EN Sobi also adheres to local spend transparency codes and legislation in Belgium, Denmark, Estonia, France, Greece, Latvia, Lithuania, Netherlands, Portugal, Romania, Saudi Arabia, Slovakia and Turkey.
Перевести "lithuania" на Шведский
Показаны 39 из 39 переводов фразы "lithuania" с английский на Шведский
Перевод английский на Шведский из lithuania
английский
Шведский
SV Sobi följer också lokala transparensregler och lagar gällande värdeöverföringar i Belgien, Danmark, Estland, Frankrike, Grekland, Lettland, Litauen, Nederländerna, Portugal, Rumänien, Saudi Arabien, Slovakien och Turkiet.
| английский | Шведский |
|---|---|
| sobi | sobi |
| local | lokala |
| belgium | belgien |
| denmark | danmark |
| france | frankrike |
| lithuania | litauen |
| netherlands | nederländerna |
| portugal | portugal |
| romania | rumänien |
| turkey | turkiet |
| in | i |
| and | och |
| also | också |
EN Estonia is the smallest and northernmost country of the Baltic states, the other countries are Latvia and Lithuania
SV Estland är det minsta och nordligaste av länderna i Baltikum, de andra baltiska staterna är Lettland och Litauen
| английский | Шведский |
|---|---|
| smallest | minsta |
| lithuania | litauen |
| of | av |
| other | andra |
| the | de |
| and | och |
| is | det |
EN Latvia is located south of Estonia and north of Lithuania
SV Lettland ligger söder om Estland och norr om Litauen
| английский | Шведский |
|---|---|
| south | söder |
| north | norr |
| lithuania | litauen |
| is located | ligger |
| and | och |
EN Lithuania is the most southern country of the Baltic states
SV Litauen är det sydligaste av de baltiska länderna
| английский | Шведский |
|---|---|
| lithuania | litauen |
| the | de |
| of | av |
| is | det |
EN Lithuania is becoming increasingly popular
SV Litauen har blivit allt mer populärt
| английский | Шведский |
|---|---|
| lithuania | litauen |
| popular | populärt |
| is | mer |
| becoming | har |
EN Lithuania has three airports used for international air traffic
SV Litauen har tre internationella flygplatser
| английский | Шведский |
|---|---|
| lithuania | litauen |
| three | tre |
| airports | flygplatser |
| international | internationella |
| air | har |
EN Check out recommended hotels and apartments in Lithuania
SV Kolla på rekommenderade hotell och lägenheter i Litauen
| английский | Шведский |
|---|---|
| check | kolla |
| recommended | rekommenderade |
| hotels | hotell |
| apartments | lägenheter |
| lithuania | litauen |
| in | i |
| and | och |
EN What are the busiest airports in Lithuania?
SV Vilken är den mest trafikerade flygplatsen i Litauen?
| английский | Шведский |
|---|---|
| busiest | mest trafikerade |
| lithuania | litauen |
| airports | flygplatsen |
| in | i |
| the | mest |
| what | vilken |
EN Vilnius Airport is located south of Vilnius, close to the main expressway of Lithuania (A1 highway). The road ?Dariaus ir Gireno gatve? lies parallel to the airport and takes you to the city.
SV Vilnius Airport ligger söder om Vilnius, nära Litauens viktigaste motorväg (A1). Vägen ?Dariaus ir Gireno gatve? går parallellt med flygplatsen och tar dig in till staden.
| английский | Шведский |
|---|---|
| vilnius | vilnius |
| close | nära |
| takes | tar |
| is located | ligger |
| main | viktigaste |
| airport | airport |
| the airport | flygplatsen |
| the city | staden |
| you | dig |
| and | och |
EN The busiest airport in Lithuania has a terminal consisting of two parts
SV Litauens mest trafikerade flygplats har en terminal som består av två delar
| английский | Шведский |
|---|---|
| busiest | mest trafikerade |
| airport | flygplats |
| terminal | terminal |
| parts | delar |
| of | av |
| the | mest |
| two | två |
EN A good alternative for flying to or from Vilnius Airport are the following airports, sorted by distance from the airport. You can also take a look at the complete list of airports in Lithuania.
SV Möjliga alternativ till att flyga till eller från Vilnius Airport är följande flygplatser, sorterade efter hur långt från din valda flygplats de ligger. Du kan också se den kompletta listan med flygplatser i Litauen.
| английский | Шведский |
|---|---|
| flying | flyga |
| vilnius | vilnius |
| lithuania | litauen |
| in | i |
| the | de |
| airport | airport |
| you | du |
| can | möjliga |
| following | följande |
| complete | att |
| or | eller |
| also | också |
| airports | flygplatser |
| look | se |
| a | alternativ |
| from | från |
EN Enjoy this private tour and take the opportunity to see three towns vital for the history of Lithuania in just one day. You will explore Kernave with its Unesco-protected hill-forts, Trakai with its wonderful Island castle and Vilnius and it's Old Town.
SV Njut av denna privata turné och passa på att se tre städer vitala för historien om Litauen på bara en dag. Du kommer att undersöka Kernave med Unesco-skyddade hill-fort, Trakai med sin underbara ö slott och Vilnius och det är Gamla stan.
| английский | Шведский |
|---|---|
| history | historien |
| lithuania | litauen |
| wonderful | underbara |
| castle | slott |
| vilnius | vilnius |
| old | gamla |
| town | stan |
| of | av |
| see | se |
| you | du |
| private | privata |
| this | denna |
| just | en |
| and | och |
| three | tre |
| day | dag |
EN Visit the Hill of Crosses, one of the most popular attractions in Lithuania. Learn about the symbolism behind the cross and cross-making art.
SV Besök Korskullen, en av de populäraste sevärdheterna i Litauen. Lär dig om symboliken bakom korsen och konsten i korstillverkningen.
| английский | Шведский |
|---|---|
| visit | besök |
| lithuania | litauen |
| art | konsten |
| in | i |
| about | om |
| of | av |
| learn | och |
| the | de |
| behind | bakom |
EN Discover the lakeside town of Trakai on an audio guide tour from Vilnius and learn about its history as the former capital of the Grand Duchy of Lithuania. See the stunning Insular Castle and Gothic-style monuments of the Old Town.
SV Upptäck staden Trakai vid sjön under en audioguidad rundtur från Vilnius och lär dig mer om dess historia som tidigare huvudstad i Litauens storhertigdöme. Se det fantastiska slottet ute på en ö och Gamla stans monument i gotisk stil.
| английский | Шведский |
|---|---|
| discover | upptäck |
| town | staden |
| vilnius | vilnius |
| history | historia |
| former | tidigare |
| capital | huvudstad |
| monuments | monument |
| old | gamla |
| style | stil |
| about | om |
| see | se |
| an | en |
| tour | rundtur |
| learn | och |
| and | fantastiska |
| from | från |
| the | vid |
EN Kaunas Airport is the second airport in Lithuania, after Vilnius Airport
SV Kaunas Airport är den näst största flygplatsen i Litauen, bara Vilnius Airport är större
| английский | Шведский |
|---|---|
| kaunas | kaunas |
| second | näst |
| lithuania | litauen |
| vilnius | vilnius |
| in | i |
| airport | airport |
| the | större |
EN Since 2005, Ryanair offers flights to and from Kaunas Airport, filling the gap regional airline Air Lithuania left behind
SV Sedan 2005 erbjuder Ryanair flyg till och från Kaunas Airport, vilket fyller hålet som lämnades efter det regionala flygbolaget Air Lithuania
| английский | Шведский |
|---|---|
| offers | erbjuder |
| flights | flyg |
| kaunas | kaunas |
| airport | airport |
| ryanair | ryanair |
| air | air |
| and | och |
| from | från |
EN Lithuania’s second airport is located near the village of Karmėlava, northeast of the city. By road, the airport is easily accessible via the A6/E262 motorway.
SV Litauens andra flygplats ligger i närheten av samhället Karmėlava, nordöst om staden. Med bil kör du lätt till flygplatsen via motorväg A6/E262.
| английский | Шведский |
|---|---|
| motorway | motorväg |
| is located | ligger |
| easily | lätt |
| the | bil |
| of | av |
| near | i |
| second | till |
| the city | staden |
| airport | flygplatsen |
| via | via |
EN A good alternative for flying to or from Kaunas Airport are the following airports, sorted by distance from the airport. You can also take a look at the complete list of airports in Lithuania.
SV Möjliga alternativ till att flyga till eller från Kaunas Airport är följande flygplatser, sorterade efter hur långt från din valda flygplats de ligger. Du kan också se den kompletta listan med flygplatser i Litauen.
| английский | Шведский |
|---|---|
| flying | flyga |
| kaunas | kaunas |
| lithuania | litauen |
| in | i |
| the | de |
| airport | airport |
| you | du |
| can | möjliga |
| following | följande |
| complete | att |
| or | eller |
| also | också |
| airports | flygplatser |
| look | se |
| a | alternativ |
| from | från |
EN Combine cultural and nature attractions during a private full-day tour. Explore Rumsiskes Open-Air Museum, with an exposition on the ethnographic regions of Lithuania; visit the historical sites of Kaunas, and wonderful 17th-century Pazaislis Monastery.
SV Kombinera kulturella och natur under en privat heldagstur. Upptäck Rumsiskes friluftsmuseum, med en utställning på etnografiska regioner i Litauen; besöka historiska platser i Kaunas och underbara 17-talet Pazaislis kloster.
| английский | Шведский |
|---|---|
| combine | kombinera |
| cultural | kulturella |
| nature | natur |
| explore | upptäck |
| regions | regioner |
| lithuania | litauen |
| visit | besöka |
| historical | historiska |
| sites | platser |
| kaunas | kaunas |
| wonderful | underbara |
| private | privat |
| an | en |
| and | och |
| the | med |
EN Enjoy a day tour out of Vilnius to see the most interesting surrounding sites, all from different times and periods in history. Visit the second largest city in Lithuania, a medieval castle on an island and the Holocaust memorial in Paneriai.
SV Njut av en dagstur ut från Vilnius för att se de mest intressanta omgivningarna, allt från olika tider och perioder i historien. Besök Litauens näst största stad, ett medeltida slott på en ö och Holocaust-minnesmärket i Paneriai.
| английский | Шведский |
|---|---|
| vilnius | vilnius |
| interesting | intressanta |
| periods | perioder |
| history | historien |
| city | stad |
| castle | slott |
| in | i |
| of | av |
| see | se |
| visit | besök |
| largest | största |
| the | de |
| the most | mest |
| from | från |
| an | en |
| a | ett |
| out | ut |
| times | tider |
| and | och |
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Lithuania — TradingView — India
SV Idéer och Prognoser gällande aktier — Litauen — TradingView
EN Stock Predictions — Lithuania
SV Prognoser gällande aktier ‒ Litauen
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Lithuania — TradingView — India
SV Idéer och Prognoser gällande aktier — Litauen — TradingView
EN Stock Predictions — Lithuania
SV Prognoser gällande aktier ‒ Litauen
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Lithuania — TradingView — India
SV Idéer och Prognoser gällande aktier — Litauen — TradingView
EN Stock Predictions — Lithuania
SV Prognoser gällande aktier ‒ Litauen
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Lithuania — TradingView — India
SV Idéer och Prognoser gällande aktier — Litauen — TradingView
EN Stock Predictions — Lithuania
SV Prognoser gällande aktier ‒ Litauen
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Lithuania — TradingView — India
SV Idéer och Prognoser gällande aktier — Litauen — TradingView
EN Stock Predictions — Lithuania
SV Prognoser gällande aktier ‒ Litauen
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Lithuania — TradingView — India
SV Idéer och Prognoser gällande aktier — Litauen — TradingView
EN Stock Predictions — Lithuania
SV Prognoser gällande aktier ‒ Litauen
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Lithuania — TradingView — India
SV Idéer och Prognoser gällande aktier — Litauen — TradingView
EN Stock Predictions — Lithuania
SV Prognoser gällande aktier ‒ Litauen
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Lithuania — TradingView — India
SV Idéer och Prognoser gällande aktier — Litauen — TradingView
EN Stock Predictions — Lithuania
SV Prognoser gällande aktier ‒ Litauen
EN Our web hosting, WordPress hosting, and cloud hosting plans offer server locations in: USA, United Kingdom, France, India, Singapore, Brazil, Lithuania, and the Netherlands.
SV Vårt webbhotell, WordPress hosting och cloud hosting-planer erbjuder serverplatser i USA, Storbritannien, Frankrike, Indien, Singapore, Brasilien, Litauen och Nederländerna.
| английский | Шведский |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| cloud | cloud |
| france | frankrike |
| india | indien |
| singapore | singapore |
| brazil | brasilien |
| lithuania | litauen |
| netherlands | nederländerna |
| server locations | serverplatser |
| united kingdom | storbritannien |
| plans | planer |
| offer | erbjuder |
| in | i |
| hosting | hosting |
| usa | usa |
| web hosting | webbhotell |
| and | vårt |
EN Atea is the leading Nordic and Baltic supplier of IT infrastructure with approximately 6 800 employees in 89 cities in Norway, Sweden, Denmark, Finland, Lithuania, Latvia and Estonia
SV Atea är Nordens och Baltikums ledande leverantör av IT-infrastruktur med cirka 6 800 anställda i 89 städer i Norge, Sverige, Danmark, Finland, Litauen, Lettland och Estland
| английский | Шведский |
|---|---|
| leading | ledande |
| supplier | leverantör |
| infrastructure | infrastruktur |
| employees | anställda |
| cities | städer |
| norway | norge |
| denmark | danmark |
| lithuania | litauen |
| of | av |
| in | i |
| sweden | sverige |
| finland | finland |
| and | och |
| the | med |
EN Our Minecraft hosting servers are in the US, Netherlands, and Lithuania. With multiple server locations, you can choose the one nearest to you and your players to ensure low latency and a good user experience.
SV Våra Minecraft-hostingservrar ligger i USA, Indien, Nederländerna och Litauen. Med flera serverplatser kan du välja den som ligger närmast dig och dina spelare för att säkerställa en låg latens och en bra användarupplevelse.
| английский | Шведский |
|---|---|
| minecraft | minecraft |
| netherlands | nederländerna |
| lithuania | litauen |
| choose | välja |
| players | spelare |
| latency | latens |
| good | bra |
| server locations | serverplatser |
| user experience | användarupplevelse |
| in | i |
| low | för |
| us | usa |
| you | du |
| our | våra |
| your | dina |
| ensure | säkerställa |
Показаны переводы 39 из 39
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык