EN Change imported file name to *red.css*, *green.css*, *grey.css* or *dark_grey.css*, in line 2
EN Change imported file name to *red.css*, *green.css*, *grey.css* or *dark_grey.css*, in line 2
RU Измените имя импортированного файла на *red.css*, *green.css*, *grey.css* или *dark_grey.css*, в 2 строке
Транслитерация Izmenite imâ importirovannogo fajla na *red.css*, *green.css*, *grey.css* ili *dark_grey.css*, v 2 stroke
английский | русский |
---|---|
css | css |
EN For Rollup: rollup-plugin-css-porterExample of LCP improvement: Before and after minifying CSS
RU для Rollup: rollup-plugin-css-porter.Пример улучшения LCP: до и после минификации CSS
Транслитерация dlâ Rollup: rollup-plugin-css-porter.Primer ulučšeniâ LCP: do i posle minifikacii CSS
английский | русский |
---|---|
lcp | lcp |
css | css |
EN The browser must download and parse CSS files before it can show the page, which makes CSS a render-blocking resource
RU CSS-файлы — это ресурс, блокирующий рендеринг: браузер должен загрузить и обработать их, прежде чем сможет отобразить страницу
Транслитерация CSS-fajly — éto resurs, blokiruûŝij rendering: brauzer dolžen zagruzitʹ i obrabotatʹ ih, prežde čem smožet otobrazitʹ stranicu
английский | русский |
---|---|
css | css |
EN The remainder of the CSS can be loaded asynchronously.Inlined critical CSS
RU Остальная часть CSS-кода может быть загружена в асинхронном режиме.Встраивание критического CSS-кода
Транслитерация Ostalʹnaâ častʹ CSS-koda možet bytʹ zagružena v asinhronnom režime.Vstraivanie kritičeskogo CSS-koda
английский | русский |
---|---|
css | css |
EN Generally speaking, the more CSS a site has, the greater the possible impact of inlined CSS.
RU Как правило, чем больше на сайте CSS-кода, тем более серьезного эффекта можно добиться при помощи встраиваемого CSS-кода.
Транслитерация Kak pravilo, čem bolʹše na sajte CSS-koda, tem bolee serʹeznogo éffekta možno dobitʹsâ pri pomoŝi vstraivaemogo CSS-koda.
английский | русский |
---|---|
css | css |
EN Inline critical CSS and defer non-critical CSS
RU Встройте критический CSS-код и отложите некритический CSS-код
Транслитерация Vstrojte kritičeskij CSS-kod i otložite nekritičeskij CSS-kod
английский | русский |
---|---|
css | css |
EN Inline critical CSS and defer non-critical CSS #
RU Встройте критический CSS-код и отложите некритический CSS-код #
Транслитерация Vstrojte kritičeskij CSS-kod i otložite nekritičeskij CSS-kod #
английский | русский |
---|---|
css | css |
EN The last few years has seen a greater interaction between CSS and JavaScript, beyond the simple setting of CSS classes and styles or off
RU В последние несколько лет наблюдается большее взаимодействие между CSS и JavaScript, чем простое указание CSS-классов и стилей или их выключение
Транслитерация V poslednie neskolʹko let nablûdaetsâ bolʹšee vzaimodejstvie meždu CSS i JavaScript, čem prostoe ukazanie CSS-klassov i stilej ili ih vyklûčenie
английский | русский |
---|---|
css | css |
javascript | javascript |
EN Finally, the 'CSS' panel always has the CSS for the current gradient for easy copying and pasting into your stylesheet
RU Наконец, панель 'CSS' всегда содержит CSS для текущего градиента для удобства копирования и вставки в ваш стиль
Транслитерация Nakonec, panelʹ 'CSS' vsegda soderžit CSS dlâ tekuŝego gradienta dlâ udobstva kopirovaniâ i vstavki v vaš stilʹ
EN , that means the width of the screen in CSS pixels at a scale of 100%.
RU , что означает ширину экрана в пикселях CSS в масштабе 100%.
Транслитерация , čto označaet širinu ékrana v pikselâh CSS v masštabe 100%.
английский | русский |
---|---|
css | css |
EN , that means the width of the screen in CSS pixels at a scale of 100%. Sometimes the issue occurs when the viewport <meta> tag has a specific width set.
RU , что означает ширину экрана в пикселях CSS в масштабе 100%.
Транслитерация , čto označaet širinu ékrana v pikselâh CSS v masštabe 100%.
английский | русский |
---|---|
css | css |
EN It also supports extracting critical CSS for multiple screen resolutions.
RU Он также поддерживает извлечение критического CSS-кода для различных разрешений экрана.
Транслитерация On takže podderživaet izvlečenie kritičeskogo CSS-koda dlâ različnyh razrešenij ékrana.
английский | русский |
---|---|
css | css |
EN This article has two Apowersoft reviews: Apowersoft Screen Recorder Pro and Apowersoft Free Online Screen Recorder review
RU Читайте наш топ программ для стрима и выбирайте, какое приложение скачать себе на ПК или телефон
Транслитерация Čitajte naš top programm dlâ strima i vybirajte, kakoe priloženie skačatʹ sebe na PK ili telefon
EN Looking for a split-screen video editor? Check out this article about the best free and online split-screen video makers and their pros and cons.
RU Ищете редактор музыки на русском языке? Прочитайте наш обзор аудиоредакторов и выберите лучшую программу для работы со звуком.
Транслитерация Iŝete redaktor muzyki na russkom âzyke? Pročitajte naš obzor audioredaktorov i vyberite lučšuû programmu dlâ raboty so zvukom.
EN Need an HD screen recorder to capture online videos and more? Check out our list of the top 11 high-quality screen recorders here at Movavi.
RU Ищете удобный конструктор логотипов? В нашей статье вы найдете топ-10 сервисов для создания логотипа онлайн. Прочитайте и выберите лучший!
Транслитерация Iŝete udobnyj konstruktor logotipov? V našej statʹe vy najdete top-10 servisov dlâ sozdaniâ logotipa onlajn. Pročitajte i vyberite lučšij!
EN How to Record Screen with the OBS Screen Recorder
RU Конвертировать MPEG в MP3 онлайн и бесплатно в хорошем качестве – 2 способа
Транслитерация Konvertirovatʹ MPEG v MP3 onlajn i besplatno v horošem kačestve – 2 sposoba
EN UserEcho web pages are optimized for touch screen interfaces and different types of screen sizes
RU UserEcho поддерживает мобильные устройства, веб страницы оптимизированы для тачскрин интерфейса и маленькой ширины экрана
Транслитерация UserEcho podderživaet mobilʹnye ustrojstva, veb stranicy optimizirovany dlâ tačskrin interfejsa i malenʹkoj širiny ékrana
английский | русский |
---|---|
userecho | userecho |
EN Once you have entered into the SSH Keys screen in your Cloud Control, you'll see a screen similar to the one shown below:
RU После того, как вы ввели экран клавиш SSH в вашем облачном контроле, вы увидите экран, аналогичный тем, который показан ниже:
Транслитерация Posle togo, kak vy vveli ékran klaviš SSH v vašem oblačnom kontrole, vy uvidite ékran, analogičnyj tem, kotoryj pokazan niže:
английский | русский |
---|---|
ssh | ssh |
EN Want to get a screen grabber for free? Check this list of top apps and download a screen grabber to use on any iOS, Windows, and Android devices.
RU Ищете конвертер в GIF? Воспользуйтесь Movavi Конвертером Видео! Следуйте инструкции, чтобы быстро и легко конвертировать видео в GIF.
Транслитерация Iŝete konverter v GIF? Vospolʹzujtesʹ Movavi Konverterom Video! Sledujte instrukcii, čtoby bystro i legko konvertirovatʹ video v GIF.
EN Use FlashBack Screen Recorder to make screen captures you'll want to share.
RU Используйте FlashBack Screen Recorder для создания снимков экрана, которыми вы захотите поделиться.
Транслитерация Ispolʹzujte FlashBack Screen Recorder dlâ sozdaniâ snimkov ékrana, kotorymi vy zahotite podelitʹsâ.
английский | русский |
---|---|
flashback | flashback |
screen | screen |
EN To view a dashboard in full-screen mode, click the Full Screen View button in the upper-right corner of the dashboard.
RU Чтобы открыть панель мониторинга в полноэкранном режиме, в её правом верхнем углу нажмите кнопку полноэкранного режима .
Транслитерация Čtoby otkrytʹ panelʹ monitoringa v polnoékrannom režime, v eë pravom verhnem uglu nažmite knopku polnoékrannogo režima .
EN A type of full-width ad that appears at the top or bottom of the mobile device’s screen and remains on screen until the user closes it by tapping the close button
RU Мобильный формат отображается вверху или внизу экрана поверх контента сайта, закрывается только по нажатию на крестик закрытия
Транслитерация Mobilʹnyj format otobražaetsâ vverhu ili vnizu ékrana poverh kontenta sajta, zakryvaetsâ tolʹko po nažatiû na krestik zakrytiâ
EN On screen or off screen, premium flicker-free LEDs ensure silky-smooth footage across the color spectrum.
RU Светодиоды премиум-класса гарантируют ровную подсветку и великолепную цветопередачу — как в кадре, так и за кадром.
Транслитерация Svetodiody premium-klassa garantiruût rovnuû podsvetku i velikolepnuû cvetoperedaču — kak v kadre, tak i za kadrom.
EN Immediately lock your screen to prevent unauthorized access to your computer—no need to wait until the password-protected screen saver kicks in.
RU Возможность открыть любую коллекцию приложений, документов и других файлов одним кликом.
Транслитерация Vozmožnostʹ otkrytʹ lûbuû kollekciû priloženij, dokumentov i drugih fajlov odnim klikom.
EN Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.
RU Кроме того, вы сможете найти и удалить файлы приложений, которые уже были удалены с компьютера.
Транслитерация Krome togo, vy smožete najti i udalitʹ fajly priloženij, kotorye uže byli udaleny s kompʹûtera.
EN Change a video background with or without a green screen. Enhance your video clips by switching out the background. Learn how to add background to a video using the chroma key green screen editing tool.
RU Где скачать фоторедактор бесплатно? В статье мы рассматриваем самые популярные программы с разными эффектами для редактирования.
Транслитерация Gde skačatʹ fotoredaktor besplatno? V statʹe my rassmatrivaem samye populârnye programmy s raznymi éffektami dlâ redaktirovaniâ.
EN Unlimited Video Suite Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
RU Unlimited Video Suite Picverse Конвертер Видео Видеоредактор Плюс Захват экрана Онлайн-видеоредактор Редакторы видео Магазин для Windows
Транслитерация Unlimited Video Suite Picverse Konverter Video Videoredaktor Plûs Zahvat ékrana Onlajn-videoredaktor Redaktory video Magazin dlâ Windows
английский | русский |
---|---|
video | video |
windows | windows |
EN 6pcs Ultra-clear Screen Protector Tempered Glass Screen Film Compatible with GoPro Hero 8 Camera
RU 6шт ультра-прозрачная защитная пленка для экрана из закаленного стекла, совместимая с камерой GoPro Hero 8
Транслитерация 6št ulʹtra-prozračnaâ zaŝitnaâ plenka dlâ ékrana iz zakalennogo stekla, sovmestimaâ s kameroj GoPro Hero 8
EN Yeston RX550-2G 4HD 4-Screen Graphics Card Support Split Screen 10bit Color Depth HDR 2G/128bit/GDDR5 Memory 4 HD Output Ports
RU Yeston RX550-2G 4HD 4-экранная видеокарта с поддержкой разделенного экрана 10-битная глубина цвета HDR 2G / 128bit / GDDR5 Память 4 выходных порта HD
Транслитерация Yeston RX550-2G 4HD 4-ékrannaâ videokarta s podderžkoj razdelennogo ékrana 10-bitnaâ glubina cveta HDR 2G / 128bit / GDDR5 Pamâtʹ 4 vyhodnyh porta HD
английский | русский |
---|---|
hd | hd |
hdr | hdr |
EN Yeston RX550-4G 4HD GA 4-screen Graphics Card 4GB/128bit/GDDR5 Memory Support Split Screen with 4*HD Output Ports
RU Yeston RX550-4G 4HD GA 4-экранная видеокарта 4 ГБ / 128 бит / GDDR5 Поддержка памяти Разделенный экран с 4 портами вывода HD
Транслитерация Yeston RX550-4G 4HD GA 4-ékrannaâ videokarta 4 GB / 128 bit / GDDR5 Podderžka pamâti Razdelennyj ékran s 4 portami vyvoda HD
английский | русский |
---|---|
hd | hd |
EN Yeston GT730-2G 4HD 4-Screen Graphics Card 2G/128bit/DDR3 Memory Support Split Screen 10bit Color Depth with 4 HD Ports
RU Yeston GT730-2G 4HD 4-экранная видеокарта 2G / 128bit / DDR3 Поддержка памяти Разделенный экран 10-битная глубина цвета с 4 портами HD
Транслитерация Yeston GT730-2G 4HD 4-ékrannaâ videokarta 2G / 128bit / DDR3 Podderžka pamâti Razdelennyj ékran 10-bitnaâ glubina cveta s 4 portami HD
английский | русский |
---|---|
hd | hd |
EN Yeston RX550-4G 4HDMI 4-Screen Graphics Card Support Split Screen 10bit Color Depth HDR 4G/128bit/GDDR5 with 4 HDMI Ports
RU Yeston RX550-4G 4HDMI 4-экранная видеокарта с поддержкой разделенного экрана 10-битная глубина цвета HDR 4G / 128bit / GDDR5 с 4 портами HDMI
Транслитерация Yeston RX550-4G 4HDMI 4-ékrannaâ videokarta s podderžkoj razdelennogo ékrana 10-bitnaâ glubina cveta HDR 4G / 128bit / GDDR5 s 4 portami HDMI
английский | русский |
---|---|
hdmi | hdmi |
hdr | hdr |
EN Yeston R7 350 2G D5 4MINIDP 4-screen Graphics Card Support Split Screen 750/4000MHz 2G/128bit/GDDR5 with 4 Mini DP Ports
RU Yeston R7 350 2G D5 4MINIDP 4-экранная видеокарта с поддержкой разделенного экрана 750/4000 МГц 2G / 128bit / GDDR5 с 4 портами Mini DP
Транслитерация Yeston R7 350 2G D5 4MINIDP 4-ékrannaâ videokarta s podderžkoj razdelennogo ékrana 750/4000 MGc 2G / 128bit / GDDR5 s 4 portami Mini DP
EN We specialize in screen recording and video, as shown by the FlashBack screen recorder product family
RU Мы специализируемся на записи экрана и видео, как показано на FlashBack экране рекордер семейства продуктов
Транслитерация My specializiruemsâ na zapisi ékrana i video, kak pokazano na FlashBack ékrane rekorder semejstva produktov
английский | русский |
---|---|
flashback | flashback |
EN TREC files contain screen recordings taken with Camtasia, a screen recording program for both Microsoft Windows and Apple Mac computers
RU Файлы TREC содержат записи экрана, сделанные с помощью Camtasia - программы записи с экрана для компьютеров под управлением Microsoft Windows и Apple Mac
Транслитерация Fajly TREC soderžat zapisi ékrana, sdelannye s pomoŝʹû Camtasia - programmy zapisi s ékrana dlâ kompʹûterov pod upravleniem Microsoft Windows i Apple Mac
английский | русский |
---|---|
microsoft | microsoft |
windows | windows |
mac | mac |
EN The Adaface English Pre-Employment test screen candidates for the typical skills recruiters screen for:
RU Кандидаты экрана испытательного экрана Adaface English Pre-table для типичных навыков рекрутеры для:
Транслитерация Kandidaty ékrana ispytatelʹnogo ékrana Adaface English Pre-table dlâ tipičnyh navykov rekrutery dlâ:
английский | русский |
---|---|
adaface | adaface |
EN UserEcho web pages are optimized for touch screen interfaces and different types of screen sizes
RU UserEcho поддерживает мобильные устройства, веб страницы оптимизированы для тачскрин интерфейса и маленькой ширины экрана
Транслитерация UserEcho podderživaet mobilʹnye ustrojstva, veb stranicy optimizirovany dlâ tačskrin interfejsa i malenʹkoj širiny ékrana
английский | русский |
---|---|
userecho | userecho |
EN Want to know how to use OBS Studio to record a screen? Read this guide to learn how to use OBS to record a screen and audio on your OS.
RU Не знаете, чем открыть файлы TIFF-формата? Конвертируйте их в более удобный формат, например JPEG или PNG, при помощи конвертера Movavi.
Транслитерация Ne znaete, čem otkrytʹ fajly TIFF-formata? Konvertirujte ih v bolee udobnyj format, naprimer JPEG ili PNG, pri pomoŝi konvertera Movavi.
EN Want to use QuickTime to record a screen with audio? In this article, we’ll explain how to use QuickTime for screen recording with sound.
RU Ищете программу для наложения эффектов на видео? В программе Видеоредактор Movavi вы найдете множество стильных видеоэффектов для монтажа!
Транслитерация Iŝete programmu dlâ naloženiâ éffektov na video? V programme Videoredaktor Movavi vy najdete množestvo stilʹnyh videoéffektov dlâ montaža!
EN Want to know how to use OBS Studio to record a screen? Read this guide to learn how to use OBS to record a screen and audio on your OS.
RU Не знаете, чем открыть файлы TIFF-формата? Конвертируйте их в более удобный формат, например JPEG или PNG, при помощи конвертера Movavi.
Транслитерация Ne znaete, čem otkrytʹ fajly TIFF-formata? Konvertirujte ih v bolee udobnyj format, naprimer JPEG ili PNG, pri pomoŝi konvertera Movavi.
EN Want to use QuickTime to record a screen with audio? In this article, we’ll explain how to use QuickTime for screen recording with sound.
RU Ищете программу для наложения эффектов на видео? В программе Видеоредактор Movavi вы найдете множество стильных видеоэффектов для монтажа!
Транслитерация Iŝete programmu dlâ naloženiâ éffektov na video? V programme Videoredaktor Movavi vy najdete množestvo stilʹnyh videoéffektov dlâ montaža!
EN Screen sizes are always changing, so it's important that your site can adapt to any screen size, today or in the future
RU Размеры экранов постоянно меняются, поэтому важно, чтобы ваш сайт мог адаптироваться к любому размеру экрана, как сегодня, так и в будущем
Транслитерация Razmery ékranov postoânno menâûtsâ, poétomu važno, čtoby vaš sajt mog adaptirovatʹsâ k lûbomu razmeru ékrana, kak segodnâ, tak i v buduŝem
EN Take screen captures of the full screen or only part of it
RU Возьмите снимки экрана и обмениваться ими в сети Интернет
Транслитерация Vozʹmite snimki ékrana i obmenivatʹsâ imi v seti Internet
EN Reproduce your PC screen on your Smart TV screen
RU Серверное приложение для настройки с SoundWire
Транслитерация Servernoe priloženie dlâ nastrojki s SoundWire
EN UserEcho web pages are optimized for touch screen interfaces and different types of screen sizes
RU UserEcho поддерживает мобильные устройства, веб страницы оптимизированы для тачскрин интерфейса и маленькой ширины экрана
Транслитерация UserEcho podderživaet mobilʹnye ustrojstva, veb stranicy optimizirovany dlâ tačskrin interfejsa i malenʹkoj širiny ékrana
английский | русский |
---|---|
userecho | userecho |
EN Message boxes could appear on the wrong screen with a dual screen setup
RU При работе с несколькими мониторами, всплывающие сообщения могли появляться на неправильном экране
Транслитерация Pri rabote s neskolʹkimi monitorami, vsplyvaûŝie soobŝeniâ mogli poâvlâtʹsâ na nepravilʹnom ékrane
EN On screen or off screen, premium flicker-free LEDs ensure silky-smooth footage across the color spectrum.
RU Светодиоды премиум-класса гарантируют ровную подсветку и великолепную цветопередачу — как в кадре, так и за кадром.
Транслитерация Svetodiody premium-klassa garantiruût rovnuû podsvetku i velikolepnuû cvetoperedaču — kak v kadre, tak i za kadrom.
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
RU Unlimited Video Suite Picverse Фоторедактор Конвертер Видео Видеоредактор Плюс Захват экрана Онлайн-видеоредактор Редакторы видео Магазин для Windows
Транслитерация Unlimited Video Suite Picverse Fotoredaktor Konverter Video Videoredaktor Plûs Zahvat ékrana Onlajn-videoredaktor Redaktory video Magazin dlâ Windows
английский | русский |
---|---|
video | video |
picverse | picverse |
windows | windows |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
RU Unlimited Video Suite Picverse Фоторедактор Конвертер Видео Видеоредактор Плюс Захват экрана Онлайн-видеоредактор Редакторы видео Магазин для Windows
Транслитерация Unlimited Video Suite Picverse Fotoredaktor Konverter Video Videoredaktor Plûs Zahvat ékrana Onlajn-videoredaktor Redaktory video Magazin dlâ Windows
английский | русский |
---|---|
video | video |
picverse | picverse |
windows | windows |
EN Looking for the best iPhone screen recorder app? In this guide, you’ll find the best screen recording apps for your iPhone, their pros and cons.
RU Нужна запись видео с Ютуба? Читайте, как это можно сделать бесплатно онлайн и какую программу лучше скачать на ПК для качественной записи.
Транслитерация Nužna zapisʹ video s Ûtuba? Čitajte, kak éto možno sdelatʹ besplatno onlajn i kakuû programmu lučše skačatʹ na PK dlâ kačestvennoj zapisi.
Показаны переводы 50 из 50