EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.
английский | Голландский |
---|---|
outdoors | natuur |
and | en |
the | de |
more | plekken |
you | jij |
discover | ontdekken |
where | waar |
can | kun |
to | gaat |
great | prachtige |
EN Catch a ferry over to the northern side and explore the tree lined streets taking you up north. Once you cross over the A10 Highway, you will have reached virtually endless terrain. Explore to your heart's content!
NL Maak de oversteek! Ga met een veerpont naar Noord en verken daar de groene straten vol bomen. Zo gauw je de snelweg A10 oversteekt, kun je daar naar hartenlust het noorden verder verkennen.
английский | Голландский |
---|---|
tree | bomen |
streets | straten |
highway | snelweg |
a | a |
your | je |
will | kun |
the | de |
and | en |
northern | noord |
to | maak |
explore | verken |
cross | met |
EN This may also occur as part of legal proceedings started by Explore Brussels or its website host to protect or defend the rights or assets of Explore Brussels, its website host or its customers
NL Dit zou ook het geval zijn bij een proces tegen Explore Brussels en/of de website voor de bescherming of verdediging van de rechten of bezittingen van Explore Brussels, de website of de gebruikers van Explore Brussels
английский | Голландский |
---|---|
brussels | brussels |
website | website |
defend | verdediging |
customers | gebruikers |
explore | explore |
or | of |
rights | rechten |
the | de |
part | van de |
legal | voor |
protect | bescherming |
to | ook |
this | dit |
EN In addition to these guided tours, Explore.Brussels organises training sessions for guides, the Heritage Building Owners’ Club and the Friends of Explore.Brussels. It also publishes a map of Art Nouveau walking tours.
NL Naast die evenementen rond geleide bezoeken organiseert Explore.Brussels ook de cyclus gidsenopleidingen, de Eigenaarsclub en de club van de Vrienden van Explore.Brussels. We bieden ook een art nouveau wandelkaart aan.
английский | Голландский |
---|---|
brussels | brussels |
organises | organiseert |
club | club |
art | art |
the | de |
explore | explore |
tours | bezoeken |
friends | vrienden |
in | rond |
to | ook |
and | en |
of | van |
EN Explore.Brussels asbl is looking for a communication intern for a minimum period of 3 months half-time (Tuesday, Thursday and Friday) to be defined together between September and June with the possibility of extension. Employer : Explore.Brussels asb...
NL Explore.Brussels vzw is op zoek naar een stagiair communicatie voor een periode van minimum 3 maanden halftijds (dinsdag, donderdag en vrijdag), samen te bepalen tussen september en juni met mogelijkheid tot verlenging. Werkgever : Explore.Brussels v...
английский | Голландский |
---|---|
brussels | brussels |
communication | communicatie |
minimum | minimum |
extension | verlenging |
employer | werkgever |
explore | explore |
is | is |
september | september |
june | juni |
months | maanden |
thursday | donderdag |
and | en |
friday | vrijdag |
between | tussen |
for | voor |
a | een |
period | periode |
possibility | mogelijkheid |
looking | op zoek |
tuesday | dinsdag |
looking for | zoek |
EN A few hours thanks to the models, images, content and other elements ready at your disposal with GoodBarber. It may take longer if you decide to explore the tool further and explore the infinite customization possibilities it offers.
NL Een paar uur dankzij de modellen, afbeeldingen, inhoud en andere elementen die tot uw beschikking staan met GoodBarber. Het kan langer duren als u besluit de tool verder te verkennen en de oneindige aanpassingsmogelijkheden te verkennen die deze biedt.
английский | Голландский |
---|---|
models | modellen |
images | afbeeldingen |
longer | langer |
decide | besluit |
infinite | oneindige |
offers | biedt |
content | inhoud |
elements | elementen |
tool | tool |
the | de |
other | andere |
hours | uur |
and | en |
if | als |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.
английский | Голландский |
---|---|
outdoors | natuur |
and | en |
the | de |
more | plekken |
you | jij |
discover | ontdekken |
where | waar |
can | kun |
to | gaat |
great | prachtige |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.
английский | Голландский |
---|---|
outdoors | natuur |
and | en |
the | de |
more | plekken |
you | jij |
discover | ontdekken |
where | waar |
can | kun |
to | gaat |
great | prachtige |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.
английский | Голландский |
---|---|
outdoors | natuur |
and | en |
the | de |
more | plekken |
you | jij |
discover | ontdekken |
where | waar |
can | kun |
to | gaat |
great | prachtige |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.
английский | Голландский |
---|---|
outdoors | natuur |
and | en |
the | de |
more | plekken |
you | jij |
discover | ontdekken |
where | waar |
can | kun |
to | gaat |
great | prachtige |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.
английский | Голландский |
---|---|
outdoors | natuur |
and | en |
the | de |
more | plekken |
you | jij |
discover | ontdekken |
where | waar |
can | kun |
to | gaat |
great | prachtige |
EN A few hours thanks to the models, images, content and other elements ready at your disposal with GoodBarber. It may take longer if you decide to explore the tool further and explore the infinite customization possibilities it offers.
NL Een paar uur dankzij de modellen, afbeeldingen, inhoud en andere elementen die tot uw beschikking staan met GoodBarber. Het kan langer duren als u besluit de tool verder te verkennen en de oneindige aanpassingsmogelijkheden te verkennen die deze biedt.
английский | Голландский |
---|---|
models | modellen |
images | afbeeldingen |
longer | langer |
decide | besluit |
infinite | oneindige |
offers | biedt |
content | inhoud |
elements | elementen |
tool | tool |
the | de |
other | andere |
hours | uur |
and | en |
if | als |
EN A few hours thanks to the models, images, content and other elements ready at your disposal with GoodBarber. It may take longer if you decide to explore the tool further and explore the infinite customization possibilities it offers.
NL Een paar uur dankzij de modellen, afbeeldingen, inhoud en andere elementen die tot uw beschikking staan met GoodBarber. Het kan langer duren als u besluit de tool verder te verkennen en de oneindige aanpassingsmogelijkheden te verkennen die deze biedt.
английский | Голландский |
---|---|
models | modellen |
images | afbeeldingen |
longer | langer |
decide | besluit |
infinite | oneindige |
offers | biedt |
content | inhoud |
elements | elementen |
tool | tool |
the | de |
other | andere |
hours | uur |
and | en |
if | als |
EN A few hours thanks to the models, images, content and other elements ready at your disposal with GoodBarber. It may take longer if you decide to explore the tool further and explore the infinite customization possibilities it offers.
NL Een paar uur dankzij de modellen, afbeeldingen, inhoud en andere elementen die tot uw beschikking staan met GoodBarber. Het kan langer duren als u besluit de tool verder te verkennen en de oneindige aanpassingsmogelijkheden te verkennen die deze biedt.
английский | Голландский |
---|---|
models | modellen |
images | afbeeldingen |
longer | langer |
decide | besluit |
infinite | oneindige |
offers | biedt |
content | inhoud |
elements | elementen |
tool | tool |
the | de |
other | andere |
hours | uur |
and | en |
if | als |
EN A few hours thanks to the models, images, content and other elements ready at your disposal with GoodBarber. It may take longer if you decide to explore the tool further and explore the infinite customization possibilities it offers.
NL Een paar uur dankzij de modellen, afbeeldingen, inhoud en andere elementen die tot uw beschikking staan met GoodBarber. Het kan langer duren als u besluit de tool verder te verkennen en de oneindige aanpassingsmogelijkheden te verkennen die deze biedt.
английский | Голландский |
---|---|
models | modellen |
images | afbeeldingen |
longer | langer |
decide | besluit |
infinite | oneindige |
offers | biedt |
content | inhoud |
elements | elementen |
tool | tool |
the | de |
other | andere |
hours | uur |
and | en |
if | als |
EN It?s beyond our scope to explore why each CMS is chosen, but later we do explore why the most popular CMS, WordPress, is disproportionately chosen.
NL Het valt buiten ons bereik om te onderzoeken waarom elk CMS wordt gekozen, maar later onderzoeken we waarom het meest populaire CMS, WordPress, onevenredig wordt gekozen.
английский | Голландский |
---|---|
scope | bereik |
cms | cms |
chosen | gekozen |
popular | populaire |
wordpress | wordpress |
we | we |
to | om |
later | later |
explore | onderzoeken |
but | |
our | ons |
why | waarom |
EN The Explore Fund Council brings together experts from all walks of life to find creative solutions to celebrate all the ways humans explore
NL De Explore Fund Council brengt deskundigen uit alle lagen van de bevolking samen om creatieve oplossingen te vinden voor alle manieren waarop mensen verkennen
EN Explore a problem space and organize your ideas.
NL Verken een probleemgebied en structureer je ideeën.
английский | Голландский |
---|---|
explore | verken |
ideas | ideeën |
your | je |
and | en |
a | een |
EN Explore your digital growth potential
NL Ontdek jouw digitale groeipotentieel
английский | Голландский |
---|---|
explore | ontdek |
your | jouw |
digital | digitale |
EN People who want to explore different ideas, styles and concepts. We highly recommend this for Logo design among other designs. It all starts with what design you need.
NL Mensen die verschillende ideeën, stijlen en concepten willen ontdekken. Wij adviseren zeer dit voor Logo ontwerp net als andere designs. Het begint allemaal met welk design je nodig hebt.
английский | Голландский |
---|---|
people | mensen |
recommend | adviseren |
ideas | ideeën |
styles | stijlen |
concepts | concepten |
starts | begint |
we | wij |
highly | zeer |
logo | logo |
design | ontwerp |
other | andere |
designs | designs |
different | verschillende |
need | nodig |
for | voor |
with | met |
want | je |
to | willen |
explore | ontdekken |
and | en |
this | dit |
what | welk |
EN Explore new design categories & build skills
NL Verken nieuwe ontwerpcategorieën & ontwikkel jouw vaardigheden
английский | Голландский |
---|---|
explore | verken |
new | nieuwe |
skills | vaardigheden |
build | ontwikkel |
EN Explore a problem space and organize your ideas.
NL Verken een probleemgebied en structureer je ideeën.
английский | Голландский |
---|---|
explore | verken |
ideas | ideeën |
your | je |
and | en |
a | een |
EN Explore a problem space and organize your ideas.
NL Verken een probleemgebied en structureer je ideeën.
английский | Голландский |
---|---|
explore | verken |
ideas | ideeën |
your | je |
and | en |
a | een |
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.
английский | Голландский |
---|---|
opportunities | mogelijkheden |
quick | korte |
quiz | quiz |
practical | praktische |
strategies | strategieën |
tips | tips |
recommended | aanbevolen |
people | people |
improve | verbeter |
explore | verken |
tools | tools |
your | jou |
and | en |
for | voor |
just | de |
with | met |
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
NL Activeer je gratis cloudmigratie-trial om op je eigen tempo te ontdekken en naar cloud te migreren. Download onze Cloud Migration Assistant-apps om een snelle start te maken in het migratieproces.
английский | Голландский |
---|---|
activate | activeer |
cloud | cloud |
migration | migration |
trial | trial |
migrate | migreren |
pace | tempo |
download | download |
apps | apps |
your | je |
free | gratis |
to | om |
at | te |
and | en |
own | eigen |
explore | ontdekken |
our | in |
EN Join Atlassian Solution Partners in your region to explore new services, products, case studies, and demos that help your team do their best work.
NL Sluit je aan bij Atlassian Solution Partners in jouw regio en ontdek nieuwe services, producten, casestudies en demo's waarmee je team optimaal kan presteren.
английский | Голландский |
---|---|
join | . |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
region | regio |
explore | ontdek |
new | nieuwe |
team | team |
solution | solution |
best | optimaal |
your | je |
products | producten |
services | services |
and | en |
in | in |
EN Explore a problem space and organize your ideas.
NL Verken een probleemgebied en structureer je ideeën.
английский | Голландский |
---|---|
explore | verken |
ideas | ideeën |
your | je |
and | en |
a | een |
EN Find a domain, explore stock images, and amplify your brand
NL Kies een domeinnaam en selecteer stockfoto's om je merk te versterken
английский | Голландский |
---|---|
domain | domeinnaam |
amplify | versterken |
your | je |
a | een |
brand | merk |
find | en |
EN Explore how Unit4 ERP can unlock significant return on investment.
NL Ontdek hoe Unit4 ERP een aanzienlijk investeringsrendement kan genereren.
английский | Голландский |
---|---|
explore | ontdek |
erp | erp |
can | kan |
significant | aanzienlijk |
how | hoe |
unit | een |
EN Explore how companies in the service-based industries performed in 2020 – and see how your organization measures up.
NL Ontdek hoe bedrijven in de servicegerelateerde branches presteerden in 2020 - en kijk hoe jouw organisatie presteert.
английский | Голландский |
---|---|
explore | ontdek |
in | in |
industries | branches |
organization | organisatie |
and | en |
the | de |
companies | bedrijven |
how | hoe |
see | kijk |
your | jouw |
EN Our Unit4 Talent Management experts explore what influences employee engagement, what’s working and who has it as a priority focus.
NL Onze experts op het gebied van talentmanagement onderzoeken wat de betrokkenheid van werknemers beïnvloedt, wat werkt en voor wie dit prioriteit heeft.
английский | Голландский |
---|---|
experts | experts |
explore | onderzoeken |
employee | werknemers |
engagement | betrokkenheid |
working | werkt |
priority | prioriteit |
what | wat |
our | onze |
who | wie |
and | en |
EN Explore the challenges in a post-COVID world and how digitization can help with service delivery and crisis readiness.
NL Ontdek de uitdagingen in een post-COVID-wereld en hoe digitalisering kan helpen bij het leveren van diensten en crisisparaatheid.
английский | Голландский |
---|---|
explore | ontdek |
world | wereld |
digitization | digitalisering |
can | kan |
delivery | leveren |
help | helpen |
the | de |
challenges | uitdagingen |
how | hoe |
a | een |
in | in |
and | en |
with | bij |
service | diensten |
EN Explore our library of On-Demand Webinars
NL Ontdek onze bibliotheek met on-demand webinars
английский | Голландский |
---|---|
explore | ontdek |
library | bibliotheek |
webinars | webinars |
our | onze |
EN Explore our products and learn how they give your people the means to focus on what matters, and how the people you serve can benefit from this renewed ability to add value.
NL Ontdek onze producten en leer hoe ze uw mensen de middelen geven om zich te concentreren op wat belangrijk is, en hoe de mensen die u bedient kunnen profiteren van dit hernieuwde vermogen om waarde toe te voegen.
английский | Голландский |
---|---|
people | mensen |
means | |
the | de |
on | op |
to add | voegen |
explore | ontdek |
our | onze |
products | producten |
to | om |
value | waarde |
this | dit |
how | hoe |
can | kunnen |
benefit | profiteren |
what | wat |
ability | vermogen |
learn | en |
they | ze |
you | u |
and | leer |
EN Explore what our software can do
NL Ontdek wat Unit4-software voor je kan doen
английский | Голландский |
---|---|
explore | ontdek |
software | software |
can | kan |
what | wat |
do | doen |
EN Explore product documentation, software downloads and an extensive Knowledge Base.
NL productdocumentatie, softwaredownloads en een uitgebreide kennisbank kunt verkennen;
английский | Голландский |
---|---|
explore | verkennen |
extensive | uitgebreide |
knowledge base | kennisbank |
base | een |
and | en |
EN We've worked with Computing research to explore the impacts of the pandemic and changing work patterns on cloud consumption and other key technologies.
NL We hebben samen met Computing research de impact onderzocht van de pandemie en veranderende werkpatronen op cloudgebruik en andere belangrijke technologieën.
английский | Голландский |
---|---|
pandemic | pandemie |
changing | veranderende |
key | belangrijke |
impacts | impact |
research | research |
the | de |
technologies | technologieën |
and | en |
patterns | van de |
on | op |
other | andere |
EN Having the guidelines and resources accessible all within one platform makes it easier for people to explore, discover and use our assets, the right way.
NL Door de richtlijnen en middelen binnen één platform beschikbaar te hebben, wordt het voor iedereen gemakkelijker om onze assets op de juiste manier te verkennen, ontdekken en te gebruiken.
английский | Голландский |
---|---|
guidelines | richtlijnen |
accessible | beschikbaar |
easier | gemakkelijker |
platform | platform |
use | gebruiken |
way | manier |
to | om |
assets | assets |
the | de |
resources | middelen |
discover | ontdekken |
for | voor |
our | onze |
and | en |
makes | hebben |
EN Explore our range of connectors, development components, and APIs.
NL Ontdek ons aanbod van connectoren, development componenten en API's.
английский | Голландский |
---|---|
explore | ontdek |
development | development |
components | componenten |
connectors | connectoren |
and | en |
of | van |
our | ons |
EN Bynder can connect with any type of current or future system setup - we don’t discriminate! Our developers will explore your current system (or future plans and upcoming goals) and find the best way to link it to Bynder using our own APIs.
NL Bynder kan met met elk type systeem dat je nu of in de toekomst gebruikt een connectie maken. Onze developers zullen kijken naar je huidige (of toekomstige) systemen en zullen de beste manier vinden om deze te linken aan Bynder via onze eigen APIs.
английский | Голландский |
---|---|
bynder | bynder |
developers | developers |
type | type |
current | huidige |
or | of |
system | systeem |
your | je |
way | manier |
the | de |
can | kan |
to | om |
future | toekomst |
best | beste |
with | met |
own | eigen |
our | in |
find | en |
link | linken |
EN Explore a tool-based approach to terminology consolidation
NL Ontdek een aanpak op basis van tools voor terminologieconsolidatie
английский | Голландский |
---|---|
explore | ontdek |
approach | aanpak |
based | basis |
tool | tools |
a | een |
EN You are free to explore the Website without providing any Personal Information about yourself
NL Je kan onze website bezoeken zonder persoonsgegevens mee te delen
английский | Голландский |
---|---|
explore | bezoeken |
personal information | persoonsgegevens |
to | mee |
website | website |
without | zonder |
yourself | je |
EN Explore our ebooks and white papers covering the latest trends, industry benchmarks and content innovations.
NL Ontdek onze e-books en white papers over de laatste trends, sectorbenchmarks en contentinnovaties.
английский | Голландский |
---|---|
explore | ontdek |
trends | trends |
papers | papers |
the | de |
our | onze |
latest | laatste |
and | en |
EN Try Shopify for free, and explore all the tools and services you need to
NL Probeer Shopify gratis, en ontdek alle tools en services die je als ondernemer nodig hebt om
английский | Голландский |
---|---|
try | probeer |
shopify | shopify |
explore | ontdek |
tools | tools |
free | gratis |
to | om |
and | en |
services | services |
need | nodig |
all | alle |
EN Explore more community & non-profit design inspiration
NL Ontdek meer inspiratie voor maatschappelijk & non-profit design
английский | Голландский |
---|---|
explore | ontdek |
more | meer |
non-profit | non-profit |
design | design |
inspiration | inspiratie |
community | maatschappelijk |
EN Explore more food & drink design inspiration
NL Ontdek meer inspiratie voor eten & drinken design
английский | Голландский |
---|---|
explore | ontdek |
more | meer |
design | design |
inspiration | inspiratie |
food | eten |
drink | drinken |
EN Explore more business & consulting design inspiration
NL Ontdek meer inspiratie voor zakelijk & consulting design
английский | Голландский |
---|---|
explore | ontdek |
more | meer |
business | zakelijk |
consulting | consulting |
design | design |
inspiration | inspiratie |
EN Explore more technology design inspiration
NL Ontdek meer inspiratie voor technologie design
английский | Голландский |
---|---|
explore | ontdek |
more | meer |
technology | technologie |
design | design |
inspiration | inspiratie |
EN Explore more real estate & mortgage design inspiration
NL Ontdek meer inspiratie voor vastgoed & hypotheken design
английский | Голландский |
---|---|
explore | ontdek |
more | meer |
design | design |
inspiration | inspiratie |
EN Explore more entertainment & the arts design inspiration
NL Ontdek meer inspiratie voor entertainment & cultuurwetenschappen design
английский | Голландский |
---|---|
explore | ontdek |
entertainment | entertainment |
design | design |
inspiration | inspiratie |
more | meer |
Показаны переводы 50 из 50