Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "frankly" на Голландский

Показаны 16 из 16 переводов фразы "frankly" с английский на Голландский

Перевод английский на Голландский из frankly

английский
Голландский

EN “Frankly, having our engineers or IT professionals manage our systems on-premise is a waste of time and money

NL “Eerlijk gezegd is het geldverspilling en tijdverspilling dat onze engineers en IT-professionals onze systemen op locatie beheren

EN “Frankly, we were all scared to death that it was just going to go like a wildfire through the Boston community,” he says

NL "Eerlijk gezegd waren we allemaal doodsbang dat de hele gemeenschap in Boston in no time zou worden besmet", zegt hij

английский Голландский
community gemeenschap
we we
the de
says zegt
just eerlijk
were waren
all allemaal
he hij

EN I’m doing more and more with Tableau, having a lot of fun with it, and producing some pretty interesting analyses. Frankly, it makes me look smarter than I am.

NL Ik doe steeds meer met Tableau. Het is leuk en ik maak er zeer interessante analyses mee. Sterker nog, het laat me slimmer voorkomen dan ik ben.

английский Голландский
tableau tableau
fun leuk
interesting interessante
analyses analyses
smarter slimmer
i ik
me me
more meer
than dan
and en
a ben

EN The OnePlus 6 is a killer phone and would - quite frankly - be a competitive flagship even if it was priced to match its competitors.

NL De OnePlus 6 is een geweldige telefoon en zou - eerlijk gezegd - een competitief vlaggenschip zijn, zelfs als het geprijsd was om zijn concurrenten te

английский Голландский
phone telefoon
competitive competitief
flagship vlaggenschip
priced geprijsd
competitors concurrenten
is is
to om
the de
oneplus oneplus
if als
even zelfs
quite te
and en
would zou

EN Follow the trend and use large fonts. The minimum size required should be 14 px, although many sites choose to increase this measure, and the results are frankly good.

NL Volg de trend en gebruik grote lettertypes. De minimumgrootte moet 14 px zijn, hoewel veel sites ervoor kiezen deze maat te vergroten, en de resultaten zijn ronduit goed.

английский Голландский
follow volg
trend trend
use gebruik
fonts lettertypes
sites sites
increase vergroten
large grote
choose kiezen
the de
results resultaten
should moet
good goed
size maat
and en
are zijn
although hoewel
many veel

EN And quite frankly, the e-Learning sector is no exception

NL Hun missie? Teams helpen nog beter en efficiënter samen te werken, dankzij hun gebruiksvriendelijke software tool

английский Голландский
quite te
and en
the dankzij

EN It was great to see our beloved Reykjavik again but frankly speaking: the weather could have been better

NL Het weerzien met ons geliefde Reykjavik was hartverwarmend maar laat ik eerlijk zijn: het weer had beter gekund

английский Голландский
beloved geliefde
better beter
but
our ons
to maar
again weer
was had

EN And quite frankly, the e-Learning sector is no exception

NL Hun missie? Teams helpen nog beter en efficiënter samen te werken, dankzij hun gebruiksvriendelijke software tool

английский Голландский
quite te
and en
the dankzij

EN It was great to see our beloved Reykjavik again but frankly speaking: the weather could have been better

NL Het weerzien met ons geliefde Reykjavik was hartverwarmend maar laat ik eerlijk zijn: het weer had beter gekund

английский Голландский
beloved geliefde
better beter
but
our ons
to maar
again weer
was had

EN In that case, I?ll frankly admit my mistake in an update to this blog post.

NL In dat geval zal ik mijn vergissing ruiterlijk toegeven in een update van deze blogpost.

английский Голландский
update update
blog post blogpost
in in
case geval
i ik
my mijn

EN “Frankly, having our engineers or IT professionals manage our systems on-premise is a waste of time and money

NL “Eerlijk gezegd is het geldverspilling en tijdverspilling dat onze engineers en IT-professionals onze systemen op locatie beheren

EN Playing Football Manager using a controller is much better now, it was "frankly s**t" before

NL Football Manager spelen met een controller is nu veel beter, vroeger was het "eerlijk gezegd s**t".

английский Голландский
playing spelen
football football
manager manager
controller controller
now nu
s s
t t
is is
better beter
it het
a een
much veel

EN The OnePlus 6 is a killer phone and would - quite frankly - be a competitive flagship even if it was priced to match its competitors.

NL De OnePlus 6 is een geweldige telefoon en zou - eerlijk gezegd - een competitief vlaggenschip zijn, zelfs als het geprijsd was om zijn concurrenten te

английский Голландский
phone telefoon
competitive competitief
flagship vlaggenschip
priced geprijsd
competitors concurrenten
is is
to om
the de
oneplus oneplus
if als
even zelfs
quite te
and en
would zou

EN Follow the trend and use large fonts. The minimum size required should be 14 px, although many sites choose to increase this measure, and the results are frankly good.

NL Volg de trend en gebruik grote lettertypes. De minimumgrootte moet 14 px zijn, hoewel veel sites ervoor kiezen deze maat te vergroten, en de resultaten zijn ronduit goed.

английский Голландский
follow volg
trend trend
use gebruik
fonts lettertypes
sites sites
increase vergroten
large grote
choose kiezen
the de
results resultaten
should moet
good goed
size maat
and en
are zijn
although hoewel
many veel

EN Verifying the sustainability of all this is way beyond the resources and capability of most purchasers, and frankly, even some widely used ecolabels

NL Verificatie van de duurzaamheid van dit alles gaat de middelen en mogelijkheden van de meeste inkopers, en eerlijk gezegd zelfs van sommige veelgebruikte milieukeurmerken, ver te boven

английский Голландский
sustainability duurzaamheid
capability mogelijkheden
resources middelen
the de
way van de
this dit
and en
even zelfs
of ver

EN Every time I go to Trello or Asana, I jump to this app instead, because it’s quicker, easier to use, and frankly, it makes me feel better

NL Telkens als ik naar Trello of Asana ga, spring ik naar deze app, omdat hij sneller en gemakkelijker te gebruiken is, en eerlijk gezegd voel ik me er beter door

английский Голландский
trello trello
asana asana
jump spring
quicker sneller
easier gemakkelijker
feel voel
me me
i ik
go ga
or of
app app
better beter
use gebruiken
its is
because omdat
every te
and en

Показаны переводы 16 из 16