EN Additionally, negative evidence about a particular factor, or the absence of favorable evidence about such a factor, would not be the sole criterion for determining whether a noncitizen is likely to become a public charge.
EN Additionally, negative evidence about a particular factor, or the absence of favorable evidence about such a factor, would not be the sole criterion for determining whether a noncitizen is likely to become a public charge.
ES Además, la evidencia negativa acerca de un factor en particular, o la ausencia de evidencia favorable acerca de dicho factor, no será el único criterio para determinar si es probable que un no ciudadano se convierta en una carga pública.
английский | испанский |
---|---|
evidence | evidencia |
factor | factor |
favorable | favorable |
criterion | criterio |
noncitizen | no ciudadano |
likely | probable |
public | pública |
charge | carga |
or | o |
absence | ausencia |
is | es |
a | un |
be | ser |
about | acerca |
not | no |
additionally | que |
of | de |
whether | si |
particular | particular |
determining | para determinar |
to | además |
for | para |
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
ES La autentificación de dos factores (2FA, del inglés 2 Factor Authentication) es un tipo de autentificación multifactorial donde un usuario suministra algo que él/ella conoce con algo que él/ella posee
английский | испанский |
---|---|
type | tipo |
user | usuario |
knows | conoce |
is | es |
possesses | posee |
a | un |
factor | factor |
provides | suministra |
with | con |
where | donde |
authentication | autentificación |
something | algo |
of | de |
two | dos |
she | la |
EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.
ES La autenticación de dos factores significa que para acceder a tu cuenta de Mailchimp tendrás que identificarte de dos formas: con tus datos de inicio de sesión y con una clave de acceso única generada por una aplicación de doble autenticación.
английский | испанский |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
generated | generada |
factor | factores |
authentication | autenticación |
account | cuenta |
app | aplicación |
forms | formas |
of | de |
need | tendrás |
log | datos |
your | tu |
login | acceso |
EN In this article, you'll learn how to set up and use two-factor authentication with an authenticator app, set requirements for other account users, and disconnect two-factor authentication.
ES En este artículo, aprenderás a configurar y usar la doble autenticación con una aplicación de autenticación, a establecer los requisitos para los demás usuarios de la cuenta y a desactivar la doble autenticación.
английский | испанский |
---|---|
authentication | autenticación |
requirements | requisitos |
other | demás |
users | usuarios |
in | en |
app | aplicación |
account | cuenta |
set up | configurar |
to | a |
this | este |
an | una |
two | doble |
with | con |
use | usar |
for | para |
EN Two-factor authentication requires two forms of identification to gain access to an account. With two-factor authentication enabled in Mailchimp, you need your Mailchimp login credentials and a passcode to get into your account.
ES La doble autenticación requiere dos formas de identificación para acceder a una cuenta. Con la doble autenticación activada en Mailchimp, necesitas tus datos de acceso de Mailchimp y una clave de acceso para acceder a tu cuenta.
английский | испанский |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
authentication | autenticación |
requires | requiere |
account | cuenta |
you need | necesitas |
identification | identificación |
in | en |
forms | formas |
of | de |
access | acceso |
with | con |
to | a |
your | tu |
enabled | activada |
EN In the Two-factor authentication section, click Enable under Use an authenticator app for two factor authentication
ES En la sección Two-factor authentication (Autenticación bifactorial), haz clic en Enable (Activar) debajo de Use an authenticator app for two factor authentication (Usar una aplicación Authenticator para la autenticación bifactorial)
английский | испанский |
---|---|
factor | factor |
authentication | autenticación |
click | clic |
enable | enable |
in | en |
use | usar |
two | two |
the | la |
for | para |
an | una |
in the | debajo |
section | sección |
under | de |
app | aplicación |
EN In the Two-factor authentication section, click Enable under Use an authenticator app for two factor authentication.
ES En la sección Autenticación bifactorial, haz clic en Enable (Activar) debajo de Use an authenticator app for two factor authentication (Usar una aplicación Authenticator para la autenticación bifactorial).
английский | испанский |
---|---|
factor | factor |
authentication | autenticación |
click | clic |
enable | enable |
in | en |
use | usar |
two | two |
the | la |
for | para |
an | una |
in the | debajo |
section | sección |
under | de |
app | aplicación |
EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password
ES Utiliza listas de aceptación de IP, aplica controles de fusión y usa la autenticación en dos fases (2FA) o de segundo factor universal (U2F) para proteger tu código con una segunda confirmación además de la contraseña
английский | испанский |
---|---|
ip | ip |
merge | fusión |
universal | universal |
factor | factor |
checks | controles |
authentication | autenticación |
code | código |
confirmation | confirmación |
password | contraseña |
in | en |
or | u |
two | dos |
to | a |
your | tu |
second | de |
with | con |
utilize | utiliza |
EN This is because the images are usually the most critical factor in the page?s total size, making it load more or less quickly. And the page loading time is a fundamental classification factor in SEO.
ES Esto se debe a que las imágenes suelen ser el factor más crítico en el tamaño total de la página, haciendo que se cargue más o menos rápido. Y el tiempo de carga de la página es un factor de clasificación fundamental en el SEO.
английский | испанский |
---|---|
images | imágenes |
factor | factor |
s | s |
less | menos |
quickly | rápido |
classification | clasificación |
seo | seo |
in | en |
or | o |
is | es |
time | tiempo |
page | página |
total | total |
size | tamaño |
load | carga |
a | un |
usually | suelen |
this | esto |
because | de |
fundamental | a |
critical | fundamental |
EN Social media shares are not a direct classification factor, but the more a post is shared, the more likely it is to get backlinks, which is a ranking factor.
ES Las comparticiones en las redes sociales no son un factor directo de clasificación, pero cuanto más se comparta una publicación, más probabilidades tendrá de obtener backlinks, que es un factor de clasificación.
английский | испанский |
---|---|
direct | directo |
factor | factor |
backlinks | backlinks |
shared | comparta |
is | es |
a | un |
post | publicación |
social | sociales |
not | no |
but | pero |
are | son |
ranking | clasificación |
get | obtener |
EN Easily fitting into your wallet, the SafeNet OTP Display Card is an OATH-compliant two-factor authentication token designed in a convenient credit card form factor
ES La tarjeta de pantalla SafeNet OTP cabe fácilmente en su billetera y es un token de autenticación de dos factores compatible con OATH diseñado en un conveniente factor de forma de tarjeta de crédito
английский | испанский |
---|---|
safenet | safenet |
display | pantalla |
authentication | autenticación |
token | token |
credit | crédito |
form | forma |
compliant | compatible |
easily | fácilmente |
is | es |
convenient | conveniente |
the | la |
card | tarjeta |
in | en |
factor | factor |
your | y |
otp | otp |
two | dos |
a | un |
wallet | billetera |
EN Two-factor or multi-factor authentication can be the saving grace in a brute force attack
ES La autenticación de dos factores o multifactor puede ser la salvación en un ataque por fuerza bruta
английский | испанский |
---|---|
multi-factor | multifactor |
authentication | autenticación |
attack | ataque |
factor | factores |
or | o |
in | en |
a | un |
the | la |
two | dos |
force | fuerza |
can | puede |
be | ser |
EN If you also want to add traditional two-factor authentication on top of your Secret Key, 1Password offers that too. With two-factor authentication, an authentication code is required to sign in to your account on a new device.
ES Si quieres añadir la autenticación de dos factores tradicional, también está disponible en 1Password. Con la autenticación de dos factores, un código de autenticación es requerido para ingresar a tu cuenta en dispositivos nuevos.
английский | испанский |
---|---|
traditional | tradicional |
authentication | autenticación |
required | requerido |
new | nuevos |
device | dispositivos |
factor | factores |
if | si |
your | tu |
code | código |
account | cuenta |
is | es |
also | también |
in | en |
of | de |
a | un |
with | con |
to | a |
two | dos |
sign | para |
want to | quieres |
EN Fortunately for every factor of two we improve the compression, and thus decrease the plasmoid radius, we get a factor of four increase in density
ES Afortunadamente por cada factor de dos que mejoramos la compresión y, por lo tanto, disminuimos el radio del plasmoide, obtenemos un aumento de densidad en un factor de cuatro
английский | испанский |
---|---|
fortunately | afortunadamente |
factor | factor |
compression | compresión |
radius | radio |
increase | aumento |
density | densidad |
we improve | mejoramos |
we get | obtenemos |
a | un |
in | en |
of | de |
EN For every factor of four increase in density, we get a factor of 16 increase in fusion yield
ES Por cada factor de cuatro de aumento en la densidad, obtenemos un factor de 16 de aumento en el rendimiento de fusión
английский | испанский |
---|---|
factor | factor |
increase | aumento |
density | densidad |
fusion | fusión |
yield | rendimiento |
we get | obtenemos |
a | un |
in | en |
of | de |
get | el |
EN Each of these steps will only improve the compression by 15-20%, but together they will more than double the compression—shrinking the plasmoid by a factor of a bit more than 2, increasing yield by about a factor of 25 to 10J
ES Cada uno de estos pasos solo mejorará la compresión entre un 15 a un 20%, pero juntos duplicarán la compresión, lo que reducirá el plasmoide en un factor de un poco más de 2, lo que aumentará el rendimiento en aproximadamente un factor de 25 a 10J
английский | испанский |
---|---|
compression | compresión |
factor | factor |
a | un |
but | pero |
together | juntos |
to | a |
bit | poco |
of | de |
about | aproximadamente |
steps | pasos |
each | cada |
these | estos |
EN The two-factor authentication (also two-factor authentication or ?2FA?), refers to the proof of identity of the user through the combination of two different and above all independent components.
ES La autenticación de dos factores (también autenticación de dos factores o «2FA»), se refiere a la prueba de identidad del usuario mediante la combinación de dos componentes diferentes y sobre todo independientes.
английский | испанский |
---|---|
proof | prueba |
components | componentes |
factor | factores |
authentication | autenticación |
or | o |
identity | identidad |
independent | independientes |
the | la |
user | usuario |
combination | combinación |
different | diferentes |
also | también |
refers | refiere |
to | a |
of | de |
EN Precise measurement of dissipation factor, power factor and capacitance
ES Mediciones de alta precisión de la capacitancia y del factor de disipación/potencia
английский | испанский |
---|---|
precise | precisión |
measurement | mediciones |
factor | factor |
power | potencia |
of | de |
EN This CO2 avoidance factor (so-called grid emission factor) varies by country as the power mix of different countries has a different CO2 intensity.
ES Este factor de evitación deCO2 (llamado factor de emisión de la red) varía según el país, ya que la combinación de energía de los distintos países tiene una intensidad de CO2 diferente.
английский | испанский |
---|---|
factor | factor |
emission | emisión |
mix | combinación |
called | llamado |
grid | la red |
varies | varía |
intensity | intensidad |
country | país |
countries | países |
power | energía |
has | tiene |
a | a |
this | este |
EN For Kenya for example, the grid emission factor is 0.6191 kg CO2 / kWh (source: https://pub.iges.or.jp/pub/list-grid-emission-factor).
ES Para Kenia, por ejemplo, el factor de emisión de la red es de 0,6191 kg de CO2 / kWh (fuente: https://pub.iges.or.jp/pub/list-grid-emission-factor).
английский | испанский |
---|---|
kenya | kenia |
emission | emisión |
factor | factor |
is | es |
kg | kg |
kwh | kwh |
source | fuente |
https | https |
jp | jp |
pub | pub |
or | or |
example | ejemplo |
grid | grid |
for | para |
EN This two-factor authentication is only used when you log in to Reddit account with a password. If you use your Google account or Apple ID to log in, you’ll need to set up two-factor authentication through them.
ES La verificación en dos pasos solo se usa cuando se inicia sesión en la cuenta de Reddit con una contraseña. Si usas tu cuenta de Google o tu ID de Apple para iniciar sesión, tendrás que configurar la verificación en dos pasos a través de ellos.
английский | испанский |
---|---|
authentication | verificación |
apple | apple |
password | contraseña |
if | si |
or | o |
id | id |
is | se |
log | iniciar sesión |
in | en |
account | cuenta |
set up | configurar |
when | cuando |
your | tu |
two | dos |
to | a |
need | tendrás |
you | pasos |
through | de |
with | con |
you use | usas |
EN Because two-factor authentication is set up using an app on your mobile phone, if you get a new phone you’ll need to disable your current two-factor authentication then set it up again on your new phone
ES Como la verificación en dos pasos se configura usando una aplicación en el teléfono móvil, si cambias de teléfono tendrás que deshabilitarla y volver a configurarla en el teléfono nuevo
английский | испанский |
---|---|
authentication | verificación |
app | aplicación |
if | si |
mobile | móvil |
phone | teléfono |
new | nuevo |
set up | configura |
your | y |
is | se |
two | dos |
because | de |
again | que |
on | en |
you | pasos |
to | a |
get | el |
EN Easily fitting into your wallet, the SafeNet OTP Display Card is an OATH-compliant two-factor authentication token designed in a convenient credit card form factor
ES La tarjeta de pantalla SafeNet OTP cabe fácilmente en su billetera y es un token de autenticación de dos factores compatible con OATH diseñado en un conveniente factor de forma de tarjeta de crédito
английский | испанский |
---|---|
safenet | safenet |
display | pantalla |
authentication | autenticación |
token | token |
credit | crédito |
form | forma |
compliant | compatible |
easily | fácilmente |
is | es |
convenient | conveniente |
the | la |
card | tarjeta |
in | en |
factor | factor |
your | y |
otp | otp |
two | dos |
a | un |
wallet | billetera |
EN Two-factor or multi-factor authentication can be the saving grace in a brute force attack
ES La autenticación de dos factores o multifactor puede ser la salvación en un ataque por fuerza bruta
английский | испанский |
---|---|
multi-factor | multifactor |
authentication | autenticación |
attack | ataque |
factor | factores |
or | o |
in | en |
a | un |
the | la |
two | dos |
force | fuerza |
can | puede |
be | ser |
EN By far the most important factor in this area is the national cost of living, as this is the most important factor for living in the respective country
ES El factor más importante en esta área es, con mucho, el costo de vida nacional, ya que es el factor más importante para la vida en el país en cuestión
английский | испанский |
---|---|
factor | factor |
is | es |
country | país |
important | importante |
in | en |
national | nacional |
area | área |
cost | costo |
as | cuestión |
living | vida |
far | de |
for | para |
this | esta |
EN Then click Turn Off Two-Factor Authentication. After you create new security questions and verify your date of birth, two-factor authentication will be turned off.
ES Luego haga clic en Desactivar autenticación de dos factores. Después de crear nuevas preguntas de seguridad y verificar su fecha de nacimiento, la autenticación de dos factores se desactivará.
английский | испанский |
---|---|
new | nuevas |
birth | nacimiento |
factor | factores |
authentication | autenticación |
security | seguridad |
verify | verificar |
questions | preguntas |
date | fecha |
click | clic |
two | dos |
your | y |
of | de |
create | crear |
EN If you also want to add traditional two-factor authentication on top of your Secret Key, 1Password offers that too. With two-factor authentication, an authentication code is required to sign in to your account on a new device.
ES Si quieres añadir la autenticación de dos factores tradicional, también está disponible en 1Password. Con la autenticación de dos factores, un código de autenticación es requerido para ingresar a tu cuenta en dispositivos nuevos.
английский | испанский |
---|---|
traditional | tradicional |
authentication | autenticación |
required | requerido |
new | nuevos |
device | dispositivos |
factor | factores |
if | si |
your | tu |
code | código |
account | cuenta |
is | es |
also | también |
in | en |
of | de |
a | un |
with | con |
to | a |
two | dos |
sign | para |
want to | quieres |
EN It is also important to note that while AMP usage is not a ranking factor for Google (or any other search engine), web speed is a ranking factor.
ES También es importante tener en cuenta que, aunque el uso de AMP no es un factor de posicionamiento para Google (o cualquier otro buscador), la velocidad de carga sí es un factor de posicionamiento.
английский | испанский |
---|---|
important | importante |
amp | amp |
ranking | posicionamiento |
factor | factor |
is | es |
a | un |
or | o |
other | otro |
search engine | buscador |
also | también |
speed | velocidad |
usage | el uso |
note | no |
EN Missing this common factor will void the whole activity because you won’t know what factor refers to the same customers in two different datasets.
ES La omisión de este factor común anulará toda la actividad porque no sabrá qué factor se refiere a los mismos clientes en dos conjuntos de datos diferentes.
английский | испанский |
---|---|
factor | factor |
activity | actividad |
customers | clientes |
datasets | conjuntos de datos |
common | común |
to | a |
in | en |
the | la |
this | este |
missing | no |
different | diferentes |
refers | refiere |
what | qué |
the same | mismos |
because | de |
EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password
ES Utiliza listas de aceptación de IP, aplica controles de fusión y usa la autenticación en dos fases (2FA) o de segundo factor universal (U2F) para proteger tu código con una segunda confirmación además de la contraseña
английский | испанский |
---|---|
ip | ip |
merge | fusión |
universal | universal |
factor | factor |
checks | controles |
authentication | autenticación |
code | código |
confirmation | confirmación |
password | contraseña |
in | en |
or | u |
two | dos |
to | a |
your | tu |
second | de |
with | con |
utilize | utiliza |
EN Social media shares are not a direct classification factor, but the more a post is shared, the more likely it is to get backlinks, which is a ranking factor.
ES Las comparticiones en las redes sociales no son un factor directo de clasificación, pero cuanto más se comparta una publicación, más probabilidades tendrá de obtener backlinks, que es un factor de clasificación.
английский | испанский |
---|---|
direct | directo |
factor | factor |
backlinks | backlinks |
shared | comparta |
is | es |
a | un |
post | publicación |
social | sociales |
not | no |
but | pero |
are | son |
ranking | clasificación |
get | obtener |
EN This is because the images are usually the most critical factor in the page?s total size, making it load more or less quickly. And the page loading time is a fundamental classification factor in SEO.
ES Esto se debe a que las imágenes suelen ser el factor más crítico en el tamaño total de la página, haciendo que se cargue más o menos rápido. Y el tiempo de carga de la página es un factor de clasificación fundamental en el SEO.
английский | испанский |
---|---|
images | imágenes |
factor | factor |
s | s |
less | menos |
quickly | rápido |
classification | clasificación |
seo | seo |
in | en |
or | o |
is | es |
time | tiempo |
page | página |
total | total |
size | tamaño |
load | carga |
a | un |
usually | suelen |
this | esto |
because | de |
fundamental | a |
critical | fundamental |
EN Thomson’s Science Citation Index Expanded ABC Impact Factor in JCR for 2020 = 1.000 h index = 33 Cited Half-Life is > 10 years Inmedicy Index = 0.370 Eigenfactor = 0,081 Cuartil Q4 /47/60) Total cites = 530
ES Thomson’s Science Citation Index Expanded Factor de impacto en JCR del 2020 = 1,000 Índice h = 33 Vida media de citación > 10 anys Índice de inmediatez = 0,370 Eigenfactor = 0,081 Cuartil Q4 (47/60) Total citas = 530
английский | испанский |
---|---|
science | science |
index | index |
impact | impacto |
factor | factor |
h | h |
total | total |
life | vida |
half | media |
gt | gt |
citation | citation |
years | de |
in | en |
for | del |
EN Adopting a strong security posture is critical and it starts with account security. Two-factor authentication (2FA) improves account security by requiring a second piece of information to validate your identity when logging in.
ES Adoptar una postura de seguridad sólida es fundamental y comienza con la seguridad de la cuenta. La autenticación en dos fases (2FA) mejora la seguridad de la cuenta, ya que solicita información extra para validar tu identidad cuando inicias sesión.
английский | испанский |
---|---|
strong | sólida |
posture | postura |
critical | fundamental |
starts | comienza |
validate | validar |
security | seguridad |
is | es |
authentication | autenticación |
information | información |
improves | mejora |
account | cuenta |
in | en |
a | una |
to | adoptar |
identity | identidad |
when | cuando |
with | con |
piece | la |
your | tu |
two | dos |
of | de |
EN Security features like two-factor authentication, multi-user support, and a security-focused customer support team gives you peace of mind that your domain is safe.
ES Funciones de seguridad como la autenticación en dos fases, la asistencia multiusuario y un equipo de atención al cliente especializado en seguridad, garantizarán la protección de tu dominio.
английский | испанский |
---|---|
multi-user | multiusuario |
team | equipo |
domain | dominio |
security | seguridad |
features | funciones |
authentication | autenticación |
a | un |
customer | cliente |
support | asistencia |
of | de |
two | dos |
your | tu |
EN Multi-factor authentication and SSO
ES Autenticación multifactor y SSO
английский | испанский |
---|---|
multi-factor | multifactor |
authentication | autenticación |
and | y |
sso | sso |
EN Independent art hand stretched around super sturdy wood frames. Printed with durable, fade-resistant inks. Turn your home, office, or studio into an art gallery, minus the snooty factor.
ES Los diseños se tensan a mano sobre robustos bastidores de madera y se imprimen con tintas resistentes al desgaste. Convierte tu casa, tu oficina o tu estudio en la galería de arte menos pretenciosa de la historia.
английский | испанский |
---|---|
hand | mano |
inks | tintas |
minus | menos |
art | arte |
office | oficina |
or | o |
studio | estudio |
gallery | galería |
resistant | resistentes |
the | la |
your | tu |
wood | madera |
EN Our many security features include Multi Factor Authentication, auto-enabled sFTP and free secure hosting with Let's Encrypt.
ES Nuestras numerosas características de seguridad incluyen autenticación de múltiples factores, sFTP con habilitación automática y alojamiento seguro gratuito con Let's Encrypt.
английский | испанский |
---|---|
features | características |
factor | factores |
sftp | sftp |
free | gratuito |
hosting | alojamiento |
encrypt | encrypt |
security | seguridad |
authentication | autenticación |
multi | múltiples |
with | con |
secure | seguro |
include | incluyen |
EN Project Pangea addresses the recurrent blocking factor of Internet access in a meaningful manner (free for the small, at cost for the larger) from a privileged position
ES El proyecto Pangea aborda el factor de bloqueo constante de acceso a Internet de manera significativa (gratis para aquellos con menos recursos y a precio de coste para el resto) desde una posición privilegiada
английский | испанский |
---|---|
pangea | pangea |
blocking | bloqueo |
factor | factor |
internet | internet |
access | acceso |
meaningful | significativa |
manner | manera |
free | gratis |
small | menos |
privileged | privilegiada |
project | proyecto |
the | el |
of | de |
position | posición |
cost | coste |
a | a |
from | desde |
for | para |
in | con |
EN Two-factor authentication enforced for all registrant accounts
ES Autenticación en dos fases para todas las cuentas de inscritos
английский | испанский |
---|---|
authentication | autenticación |
accounts | cuentas |
two | dos |
for | para |
all | en |
EN Securing user access with two-factor authentication (2FA)
ES Asegurar el acceso del usuario con autenticación en dos fases (2FA)
английский | испанский |
---|---|
securing | asegurar |
user | usuario |
access | acceso |
authentication | autenticación |
with | con |
two | dos |
EN The Awe Factor: How a Little Bit of Wonder Can Make a Big Difference in Your Life
ES Inteligencia Emocional: Cómo aumentar su EQ, mejorar sus habilidades sociales, la autoconciencia, las relaciones, el carisma, la autodisciplina, ser empático y aprender PNL
английский | испанский |
---|---|
your | y |
how | cómo |
life | su |
a | aprender |
EN The cost of business insurance varies depending on the type of business along with the specific insurance needs of that organization. The amount of coverage needed is the ultimate deciding factor in the cost.
ES El costo del seguro comercial varía en función del tipo de empresa y de las necesidades específicas de seguro de esa organización. El monto necesario de la cobertura es el factor decisivo en el costo.
английский | испанский |
---|---|
varies | varía |
type | tipo |
factor | factor |
organization | organización |
needed | necesario |
is | es |
needs | necesidades |
coverage | cobertura |
in | en |
cost | costo |
business | empresa |
EN The amount of insurance required is also a significant factor
ES La cantidad de seguro requerida también es un factor importante
английский | испанский |
---|---|
insurance | seguro |
required | requerida |
significant | importante |
factor | factor |
is | es |
a | un |
the | la |
of | de |
also | también |
amount | cantidad |
EN Multi-Factor Authentication (MFA), available on the Paychex Flex® application across mobile and desktop devices, provides users with an additional layer of protection
ES La autentificación multifactor (MFA), disponible en la aplicación Paychex Flex® para dispositivos móviles y de escritorio, brinda a los usuarios una capa extra de protección
английский | испанский |
---|---|
multi-factor | multifactor |
authentication | autentificación |
mfa | mfa |
available | disponible |
paychex | paychex |
mobile | móviles |
desktop | escritorio |
additional | extra |
layer | capa |
flex | flex |
devices | dispositivos |
users | usuarios |
protection | protección |
the | la |
application | aplicación |
an | una |
EN Do you need more information on what to look out for? We have gone into some detail for each factor below.
ES ¿Necesitas más información sobre qué mirar? Vamos a entrar en detalles de cada factor, a continuación.
английский | испанский |
---|---|
factor | factor |
information | información |
you need | necesitas |
to | a |
detail | detalles |
more | más |
what | qué |
on | en |
some | de |
each | cada |
EN For many people, speed is an important factor, but there are also other aspects that are worthwhile
ES Para muchas personas, la velocidad es un factor importante, pero hay otros aspectos que valen la pena
английский | испанский |
---|---|
people | personas |
important | importante |
factor | factor |
aspects | aspectos |
is | es |
other | otros |
an | un |
but | pero |
many | muchas |
speed | velocidad |
for | para |
that | que |
there | hay |
EN In addition to the providers’ websites and software’s ease of use, customer service is also an important factor in this neck-and-neck race. The results of our findings are provided below:
ES Además de la facilidad de uso de las webs y software de los proveedores, el servicio de atención al cliente es también un importante factor en esta carrera tan ajustada. Los resultados de lo que hemos encontrado los puedes ver a continuación:
английский | испанский |
---|---|
providers | proveedores |
websites | webs |
ease | facilidad |
important | importante |
factor | factor |
race | carrera |
customer | cliente |
is | es |
an | un |
in | en |
service | servicio |
to | a |
use | uso |
also | también |
customer service | atención |
results | resultados |
of | de |
this | esta |
EN Another important factor is the owner of the proxy
ES Otro factor importante es el propietario del proxy
английский | испанский |
---|---|
another | otro |
important | importante |
factor | factor |
is | es |
owner | propietario |
proxy | proxy |
the | el |
of | del |
EN With a premium plan, you’re allowed unlimited devices, secure file storage, remote account access, stronger two-factor authentication, and more
ES Con un plan premium, podrás usarla en dispositivos ilimitados, almacenamiento seguro de ficheros, acceso remoto a la cuenta, una fuerte autenticación de dos pasos, y más
английский | испанский |
---|---|
plan | plan |
unlimited | ilimitados |
devices | dispositivos |
remote | remoto |
premium | premium |
file | ficheros |
storage | almacenamiento |
access | acceso |
authentication | autenticación |
account | cuenta |
stronger | más |
with | con |
two | dos |
a | un |
secure | seguro |
Показаны переводы 50 из 50