EN 11 new ways to wow users with your SharePoint intranet > Discover the essential features of a modern intranet platform
EN 11 new ways to wow users with your SharePoint intranet > Discover the essential features of a modern intranet platform
DE Elf neue Wege, Nutzer mit Ihrem SharePoint-Intranet zu beeindrucken > Entdecken Sie die wichtigsten Funktionen einer modernen Intranet-Plattform
английский | Немецкий |
---|---|
users | nutzer |
sharepoint | sharepoint |
intranet | intranet |
gt | gt |
features | funktionen |
new | neue |
platform | plattform |
modern | modernen |
to | zu |
ways | wege |
discover | entdecken |
with | mit |
a | einer |
EN New intranet for leading pharmaceutical retailer > Explore Multipharma’s intranet transformation
DE Neues Intranet für eine führende Apothekenkette > Sehen Sie die Intranet-Transformation bei Multipharma an
английский | Немецкий |
---|---|
new | neues |
intranet | intranet |
gt | gt |
leading | führende |
for | für |
transformation | transformation |
EN 11 reasons to love your intranet at first sight > Read all about the perfect intranet fit for your business
DE Liebe auf den ersten Blick: Elfmal Daumen hoch für Ihr neues Intranet > Entdecken Sie, welche Intranet-Lösung für Ihr Unternehmen optimal ist
английский | Немецкий |
---|---|
intranet | intranet |
gt | gt |
business | unternehmen |
perfect | optimal |
your | ihr |
sight | blick |
for | für |
first | ersten |
EN Download your free copy of the ten intranet commandments ebook to get your intranet strategy on the right path. We cover the essential rules to spark employee engagement and promote real-time collaboration.
DE Lenken Sie Ihre Intranet-Strategie mit diesem kostenlosen E-Book in die richtigen Bahnen. Wir stellen Ihnen die Grundregeln vor und zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Mitarbeiter mit Zusammenareit in Echtzeit anspornen, sich ins Projekt einzubringen.
английский | Немецкий |
---|---|
free | kostenlosen |
intranet | intranet |
ebook | e-book |
strategy | strategie |
employee | mitarbeiter |
right | richtigen |
real-time | echtzeit |
we | wir |
your | ihre |
and | und |
to | ins |
the | ihnen |
EN Intranet, SharePoint, Workplace by Facebook, Slack, or Office 365? The opportunities and challenges of the digital workplace have given internal communicators a wide range of choices for their intranet and workplace strategy
DE SharePoint, Workplace by Facebook, Office 365 oder Slack: die Ansprüche des digitalen Arbeitsplatzes bringen immer neue technische Lösungen für Corporate Social Intranets hervor
английский | Немецкий |
---|---|
intranet | intranets |
sharepoint | sharepoint |
slack | slack |
workplace | workplace |
by | by |
or | oder |
office | office |
for | für |
a | digitalen |
have | immer |
of | hervor |
the | des |
EN Our platform can exist next to your intranet as an alternative channel, or function as an intranet for all employees
DE Wir bieten darüber hinaus Integrationen mit Ihren wichtigsten Arbeits- und HR-Tools und schaffen somit eine ganzheitliche digitale Mitarbeitererfahrung
английский | Немецкий |
---|---|
exist | und |
your | ihren |
as | somit |
to | hinaus |
our | mit |
EN We are a development agency of intranet and extranet systems We create intranet development with control panel to manage internal projects for your company.
DE Wir sind eine Entwicklungsagentur der Intranet- und Extranet-Systeme Wir erstellen Intranet-Entwicklung mit Control Panel zur Verwaltung interner Projekte für Ihr Unternehmen.
английский | Немецкий |
---|---|
intranet | intranet |
extranet | extranet |
development | entwicklung |
systems | systeme |
projects | projekte |
your | ihr |
we | wir |
control | control |
company | unternehmen |
are | sind |
panel | panel |
manage | verwaltung |
with | mit |
a | eine |
for | für |
of | der |
and | und |
create | erstellen |
EN Registration and control of employees. Access with keys and user to the control panel of the intranet for each user. Intranet and extranet access.
DE Registrierung und Kontrolle der Mitarbeiter. Zugriff mit Schlüsseln und Benutzer auf das Bedienfeld der Intranet Intranet- und Extranet-Zugang für jeden Benutzer.
английский | Немецкий |
---|---|
registration | registrierung |
control | kontrolle |
employees | mitarbeiter |
user | benutzer |
intranet | intranet |
extranet | extranet |
keys | schlüsseln |
and | und |
with | mit |
for | für |
control panel | bedienfeld |
EN Registration and control of employees. Access with passwords and user to the control panel of the intranet for each user. Access to the intranet and extranet.
DE Registrierung und Kontrolle der Mitarbeiter. Zugang mit Passwörtern und Benutzer zum Kontrollpanel des Intranets für jeden Benutzer. Zugang zum Intranet und Extranet.
английский | Немецкий |
---|---|
control | kontrolle |
employees | mitarbeiter |
passwords | passwörtern |
user | benutzer |
extranet | extranet |
intranet | intranet |
registration | registrierung |
access | zugang |
and | und |
with | mit |
for | für |
EN 11 new ways to wow users with your SharePoint intranet > Discover the essential features of a modern intranet platform
DE Elf neue Wege, Nutzer mit Ihrem SharePoint-Intranet zu beeindrucken > Entdecken Sie die wichtigsten Funktionen einer modernen Intranet-Plattform
английский | Немецкий |
---|---|
users | nutzer |
sharepoint | sharepoint |
intranet | intranet |
gt | gt |
features | funktionen |
new | neue |
platform | plattform |
modern | modernen |
to | zu |
ways | wege |
discover | entdecken |
with | mit |
a | einer |
EN New intranet for leading pharmaceutical retailer > Explore Multipharma’s intranet transformation
DE Neues Intranet für eine führende Apothekenkette > Sehen Sie die Intranet-Transformation bei Multipharma an
английский | Немецкий |
---|---|
new | neues |
intranet | intranet |
gt | gt |
leading | führende |
for | für |
transformation | transformation |
EN 11 reasons to love your intranet at first sight > Read all about the perfect intranet fit for your business
DE Liebe auf den ersten Blick: Elfmal Daumen hoch für Ihr neues Intranet > Entdecken Sie, welche Intranet-Lösung für Ihr Unternehmen optimal ist
английский | Немецкий |
---|---|
intranet | intranet |
gt | gt |
business | unternehmen |
perfect | optimal |
your | ihr |
sight | blick |
for | für |
first | ersten |
EN Our platform can exist next to your intranet as an alternative channel, or function as an intranet for all employees
DE Wir bieten darüber hinaus Integrationen mit Ihren wichtigsten Arbeits- und HR-Tools und schaffen somit eine ganzheitliche digitale Mitarbeitererfahrung
английский | Немецкий |
---|---|
exist | und |
your | ihren |
as | somit |
to | hinaus |
our | mit |
EN We are a development agency of intranet and extranet systems We create intranet development with control panel to manage internal projects for your company.
DE Wir sind eine Entwicklungsagentur der Intranet- und Extranet-Systeme Wir erstellen Intranet-Entwicklung mit Control Panel zur Verwaltung interner Projekte für Ihr Unternehmen.
английский | Немецкий |
---|---|
intranet | intranet |
extranet | extranet |
development | entwicklung |
systems | systeme |
projects | projekte |
your | ihr |
we | wir |
control | control |
company | unternehmen |
are | sind |
panel | panel |
manage | verwaltung |
with | mit |
a | eine |
for | für |
of | der |
and | und |
create | erstellen |
EN Registration and control of employees. Access with keys and user to the control panel of the intranet for each user. Intranet and extranet access.
DE Registrierung und Kontrolle der Mitarbeiter. Zugriff mit Schlüsseln und Benutzer auf das Bedienfeld der Intranet Intranet- und Extranet-Zugang für jeden Benutzer.
английский | Немецкий |
---|---|
registration | registrierung |
control | kontrolle |
employees | mitarbeiter |
user | benutzer |
intranet | intranet |
extranet | extranet |
keys | schlüsseln |
and | und |
with | mit |
for | für |
control panel | bedienfeld |
EN Registration and control of employees. Access with passwords and user to the control panel of the intranet for each user. Access to the intranet and extranet.
DE Registrierung und Kontrolle der Mitarbeiter. Zugang mit Passwörtern und Benutzer zum Kontrollpanel des Intranets für jeden Benutzer. Zugang zum Intranet und Extranet.
английский | Немецкий |
---|---|
control | kontrolle |
employees | mitarbeiter |
passwords | passwörtern |
user | benutzer |
extranet | extranet |
intranet | intranet |
registration | registrierung |
access | zugang |
and | und |
with | mit |
for | für |
EN The intranet portal "planetmondi" was awarded the third place of the IntraNET Award 2017 in the category "User Experience Design & Content Management" at a festive ceremony
DE Das Intranet Portal „planetmondi“ wurde auf einer feierlichen Zeremonie mit dem dritten Platz des IntraNET Award 2017 in der Kategorie „User Experience Design & Content Management“ ausgezeichnet
английский | Немецкий |
---|---|
intranet | intranet |
portal | portal |
awarded | ausgezeichnet |
place | platz |
award | award |
category | kategorie |
user | user |
experience | experience |
design | design |
content | content |
management | management |
ceremony | zeremonie |
a | einer |
in | in |
at | auf |
third | der |
EN The company also won a Silver in the 2023 Intranet and Digital Workplace Awards for its world-class intranet
DE Außerdem erhielt das Unternehmen Silber bei den 2023 Intranet and Digital Workplace Awards für ein erstklassiges Intranet
английский | Немецкий |
---|---|
intranet | intranet |
awards | awards |
silver | silber |
workplace | workplace |
company | unternehmen |
for | für |
the | den |
digital | digital |
and | außerdem |
EN Modern Intranet: A Complete Guide to Strategy, Requirements, and Introduction
DE Das große Buch der Mitarbeiter-Apps: 54 Praxisbeispiele auf einen Blick
английский | Немецкий |
---|---|
a | einen |
EN Automate the operational workflows and permissions that matter most to your business. Customize your intranet,
DE Automatisiere die wichtigsten Betriebs-Workflows und Berechtigungen deines Unternehmens. Passe dein Intranet, dein Wiki und deine Dokumentation
английский | Немецкий |
---|---|
automate | automatisiere |
operational | betriebs |
workflows | workflows |
permissions | berechtigungen |
business | unternehmens |
intranet | intranet |
most | wichtigsten |
your | deines |
and | und |
EN Designed to support all of your sites from your corporate site to microsites to your intranet, it’s a comprehensive solution.
DE Entwickelt als umfassende Lösung, um alle Ihre Websites zu unterstützen – von Ihrer Unternehmenswebsite über Microsites bis hin zu Ihrem Intranet.
английский | Немецкий |
---|---|
intranet | intranet |
solution | lösung |
support | unterstützen |
sites | websites |
comprehensive | umfassende |
your | ihre |
all | alle |
to | zu |
a | von |
EN Award-winning intranet experiences
DE Mehrfach ausgezeichnetes Intranet-Erlebnis
английский | Немецкий |
---|---|
intranet | intranet |
experiences | erlebnis |
EN The ultimate intranet checklist
DE Die ultimative Intranet-Checkliste
английский | Немецкий |
---|---|
ultimate | ultimative |
intranet | intranet |
checklist | checkliste |
the | die |
EN Time for an intranet reality check
DE Zeit für einen Intranet-Reality-Check
английский | Немецкий |
---|---|
time | zeit |
intranet | intranet |
reality | reality |
check | check |
for | für |
an | einen |
EN Superb intranet functionality on Microsoft Office 365 and SharePoint, based on Valo.
DE Intranet-Funktionalität der Spitzenklasse, integriert in Microsoft Office 365 und SharePoint, aufgesetzt auf Valo.
английский | Немецкий |
---|---|
intranet | intranet |
functionality | funktionalität |
office | office |
sharepoint | sharepoint |
valo | valo |
microsoft | microsoft |
and | und |
on | auf |
EN 11 new ways to wow users with your SharePoint Intranet
DE Elf neue Wege, Benutzer mit Ihrem SharePoint-Intranet zu beeindrucken
английский | Немецкий |
---|---|
new | neue |
ways | wege |
users | benutzer |
your | ihrem |
sharepoint | sharepoint |
intranet | intranet |
to | zu |
with | mit |
EN Fully customizable to your organization’s branding and languages, it’s the most popular intranet-in-a-box platform.
DE Diese beliebte Intranet-in-a-box-Plattform ist anpassungsfähig – an Ihr Branding und an Ihre Sprachen.
английский | Немецкий |
---|---|
branding | branding |
popular | beliebte |
platform | plattform |
languages | sprachen |
and | und |
to | in |
EN A new intranet experience for top pharmacy retailer
DE Daikins globales Portal: Einzigartig und benutzerfreundlich
английский | Немецкий |
---|---|
a | einzigartig |
EN Fun, Flexible and User-Friendly Valo Intranet Helps Grow Internal Brand Culture
DE Effizientere Fertigung dank Augmented Reality
EN Daikin | A multilingual intranet to unite an international workforce
DE Einführung einer mehrsprachigen Website in Rekordzeit dank SiteSync
английский | Немецкий |
---|---|
multilingual | mehrsprachigen |
international | website |
a | einer |
EN Valo Connect: Bringing your Intranet to Teams
DE Regulierungs- und Qualitätsprozesse erfolgreich transformieren
английский | Немецкий |
---|---|
your | transformieren |
EN Like Developing an Intranet Strategy SlideShare.
DE SlideShare-Titel Developing an Intranet Strategy mit „Gefällt mir“ markieren.
английский | Немецкий |
---|---|
an | an |
intranet | intranet |
strategy | strategy |
slideshare | slideshare |
like | mit |
EN Altova SchemaAgent is a visionary tool for analyzing and managing relationships among XML-based files - across a project, an intranet, or even an enterprise
DE Altova SchemaAgent ist ein visionäres Tool zum projekt- oder unternehmensübergreifenden Analysieren und Verwalten von Beziehungen zwischen XML-basierten Dateien
английский | Немецкий |
---|---|
altova | altova |
schemaagent | schemaagent |
visionary | visionäres |
tool | tool |
analyzing | analysieren |
managing | verwalten |
relationships | beziehungen |
files | dateien |
project | projekt |
enterprise | unternehmens |
or | oder |
and | und |
a | ein |
is | ist |
among | von |
for | zum |
EN Altova SchemaAgent is a visionary tool for managing relationships among XML-based files - across a project, an intranet, or even an enterprise.
DE Altova SchemaAgent ist ein visionäres Tool zum projekt- oder unternehmensübergreifenden Verwalten von Beziehungen zwischen XML-basierten Dateien.
английский | Немецкий |
---|---|
altova | altova |
schemaagent | schemaagent |
visionary | visionäres |
tool | tool |
managing | verwalten |
relationships | beziehungen |
files | dateien |
project | projekt |
enterprise | unternehmens |
or | oder |
a | ein |
is | ist |
among | von |
for | zum |
EN The intranet for internal communicators | Staffbase
DE Die erste Intranet-Lösung für alle Mitarbeitende | Staffbase
английский | Немецкий |
---|---|
intranet | intranet |
staffbase | staffbase |
the | die |
EN The intranet that puts internal comms front and center
DE Ein Intranet, das für interne Kommunikation gemacht ist
английский | Немецкий |
---|---|
intranet | intranet |
internal | interne |
comms | kommunikation |
front | für |
EN Unite your entire organization — from the back office to the frontline — with the the only intranet made for internal communicators.
DE Transformieren Sie Ihre interne Kommunikation und verbinden Sie Ihr gesamtes Unternehmen, vom Backoffice bis zur Geschäftsleitung, über ein kommunikatives Intranet.
английский | Немецкий |
---|---|
internal | interne |
organization | unternehmen |
back office | backoffice |
intranet | intranet |
entire | gesamtes |
from | vom |
to | bis |
EN Create intranet content with impact
DE Erstellen Sie Inhalte wie von Zauberhand
английский | Немецкий |
---|---|
create | erstellen |
content | inhalte |
EN Reduce intranet pages by up to 80%!
DE So können Sie die Anzahl Ihrer Intranet-Seiten um bis zu 80 % reduzieren!
английский | Немецкий |
---|---|
reduce | reduzieren |
intranet | intranet |
pages | seiten |
to | zu |
up | um |
up to | bis |
EN Mobile app, desktop, email, and even in Microsoft Teams. Your intranet content is available to every employee, even those without company email addresses, on the devices and channels they check most.
DE Mobile App, Desktop, E-Mail und sogar in Microsoft Teams... Ihr Firmenintranet steht allen Mitarbeiter*innen auf den Geräten und Kanälen zur Verfügung, die sie am häufigsten nutzen – auch für alle ohne Firmen-E-Mail-Adresse.
английский | Немецкий |
---|---|
mobile | mobile |
desktop | desktop |
microsoft | microsoft |
available | verfügung |
channels | kanälen |
app | app |
teams | teams |
employee | mitarbeiter |
addresses | adresse |
devices | geräten |
in | in |
without | ohne |
company | firmen |
and | und |
your | ihr |
even | auch |
on | auf |
EN Build an intranet that matches your unique org structure
DE Die einfache Verwaltung hilft Ihnen beim Aufbau eines Intranets, das zu Ihrer einzigartigen Organisationsstruktur passt
английский | Немецкий |
---|---|
intranet | intranets |
matches | passt |
unique | einzigartigen |
an | eines |
structure | aufbau |
your | ihrer |
that | die |
EN Measure and maximize the impact of your intranet
DE Messen und maximieren Sie die Wirkung Ihres Intranets
английский | Немецкий |
---|---|
measure | messen |
maximize | maximieren |
impact | wirkung |
intranet | intranets |
and | und |
EN Understand how and when different employee groups are engaging with your intranet and which topics and formats resonate with them most.
DE Verstehen Sie, wie und wann verschiedene Mitarbeitergruppen Ihr Intranet nutzen und welche Inhaltstypen und Themen bei ihnen am meisten Anklang finden.
английский | Немецкий |
---|---|
intranet | intranet |
your | ihr |
when | wann |
different | verschiedene |
them | ihnen |
how | wie |
and | und |
which | welche |
topics | themen |
most | meisten |
EN See the ROI of your intranet in one sleek dashboard. Filter insights and easily export results. Your next report to management just got a whole lot simpler.
DE Sehen Sie den ROI Ihres Intranets in einem übersichtlichen Dashboard. Filtern Sie Erkenntnisse und exportieren Sie die Ergebnisse in Handumdrehen. Ihr nächster Bericht an das Management war noch nie einfacher.
английский | Немецкий |
---|---|
roi | roi |
intranet | intranets |
export | exportieren |
management | management |
dashboard | dashboard |
filter | filtern |
insights | erkenntnisse |
report | bericht |
in | in |
results | ergebnisse |
your | ihr |
simpler | einfacher |
and | und |
a | nächster |
the | den |
see | sie |
EN Make getting and acting on employee feedback fast and scalable. Feature quick pulse surveys directly on any of your intranet pages for immediate, ongoing feedback on your content.
DE Machen Sie das Einholen und Umsetzen von Mitarbeiter-Feedback einfach und skalierbar. Bieten Sie schnelle Pulsumfragen direkt auf Ihren Intranet-Seiten an, um regelmäßig Feedback zu den Inhalten zu erhalten.
английский | Немецкий |
---|---|
employee | mitarbeiter |
feedback | feedback |
scalable | skalierbar |
intranet | intranet |
pages | seiten |
directly | direkt |
your | ihren |
for | um |
quick | schnelle |
content | inhalten |
and | und |
on | auf |
of | von |
getting | zu |
EN We offer a number of products you can buy as additions to your Employee App or Employee Experience Intranet to make it a perfect fit for your company
DE Wir bieten einige Produkte an, die Sie als Ergänzung zu Ihrer Mitarbeiter-App oder Ihrem Employee Experience Intranet kaufen können
английский | Немецкий |
---|---|
buy | kaufen |
employee | mitarbeiter |
app | app |
experience | experience |
intranet | intranet |
or | oder |
we | wir |
to | zu |
can | können |
offer | bieten |
products | produkte |
as | als |
you | sie |
EN Yes. The Employee Experience Intranet includes a substantial bundled discount when compared to purchasing Dynamic Pages, Front Door, People, and Processes as individual add-ons to the Employee App.
DE Ja. Das Employee Experience Intranet bietet einen erheblichen Rabatt im Vergleich zum Kauf von Dynamischen Seiten, Front Door, Mitarbeiterverzeichnis und Prozessen als einzelne Add-ons für die Mitarbeiter-App.
английский | Немецкий |
---|---|
experience | experience |
intranet | intranet |
substantial | erheblichen |
purchasing | kauf |
dynamic | dynamischen |
door | door |
employee | mitarbeiter |
discount | rabatt |
app | app |
processes | prozessen |
yes | ja |
compared | vergleich |
pages | seiten |
and | und |
add-ons | ons |
ons | add-ons |
as | als |
front | für |
EN Your internal comms app pairs perfectly with existing channels, like email, intranet, or digital signage
DE Ihre App für interne Kommunikation passt perfekt zu bestehenden Kanälen wie Intranet oder E-Mail
английский | Немецкий |
---|---|
app | app |
perfectly | perfekt |
existing | bestehenden |
channels | kanälen |
intranet | intranet |
or | oder |
digital | e |
comms | kommunikation |
your | ihre |
internal | interne |
like | wie |
EN Learn more about our Employee App and Employee Experience Intranet solutions and find out how Staffbase can help you provide a best-in-class employee experience for your diverse, disconnected and distributed workforce.
DE Erfahren Sie mehr über unsere Mitarbeiter-App und Employee Experience Intranet Lösungen, um herauszufinden, wie Staffbase Ihnen dabei helfen kann, Ihren Mitarbeiter*innen eine erstklassige Employee Experience zu bieten.
английский | Немецкий |
---|---|
intranet | intranet |
provide | bieten |
staffbase | staffbase |
app | app |
solutions | lösungen |
our | unsere |
experience | experience |
can | kann |
best | erstklassige |
more | mehr |
employee | mitarbeiter |
your | ihren |
a | eine |
find | herauszufinden |
for | dabei |
in | innen |
help | helfen |
you | sie |
EN Integrate with your SharePoint intranet and other existing systems, or create custom add-ons.
DE Zu Ihrem Sharepoint-Intranet, bestehenden Systemen oder maßgeschneiderten Add-Ons
английский | Немецкий |
---|---|
sharepoint | sharepoint |
intranet | intranet |
and | zu |
existing | bestehenden |
systems | systemen |
or | oder |
add-ons | ons |
ons | add-ons |
Показаны переводы 50 из 50