DE SaaS vs. On-Premise – unser Fazit zum Forrester-Bericht über das Potenzial von Cloud-ERP
DE SaaS vs. On-Premise – unser Fazit zum Forrester-Bericht über das Potenzial von Cloud-ERP
NL Benieuwd hoe je jouw financiële rapportageproces kunt verbeteren?
DE Fazit ? Wir sind hier, um zu VEREINFACHEN
NL Tenslotte - Wij zijn er om zaken EENVOUDIGER te maken
Немецкий | Голландский |
---|---|
zu | om |
sind | zijn |
DE Fazit: Apple Music ist eine einzige App, die Ihre Musik, einen Streaming-Dienst und einen weltweiten Live-Radiosender vereint. Alles befindet sich an einem Ort, sodass Sie alles streamen können oder Apple Music für sich auswählen lassen.
NL Conclusie: Apple Music is een enkele app die je muziek, een streamingdienst en een wereldwijd live radiostation combineert. Alles leeft op één plek, dus je kunt alles streamen wat je maar wilt of je kunt Apple Music voor je laten kiezen.
Немецкий | Голландский |
---|---|
fazit | conclusie |
apple | apple |
app | app |
weltweiten | wereldwijd |
auswählen | kiezen |
lassen | laten |
live | live |
radiosender | radiostation |
music | music |
musik | muziek |
und | en |
können | kunt |
oder | of |
alles | alles |
befindet | is |
streamen | streamen |
für | voor |
ihre | je |
vereint | een |
ort | plek |
DE Fazit: Spotify ist die am weitesten verbreitete Musik-Streaming-Plattform, die eine riesige Auswahl an Songs zu einem vernünftigen Preis bietet. Es hat auch die kostenlose Stufe, die Apple Music nicht bietet.
NL Conclusie: Spotify is het meest beschikbare muziekstreamingplatform dat een enorm scala aan nummers biedt tegen een redelijke prijs. Het heeft ook de gratis laag, die Apple Music niet biedt.
Немецкий | Голландский |
---|---|
fazit | conclusie |
spotify | spotify |
auswahl | scala |
vernünftigen | redelijke |
preis | prijs |
bietet | biedt |
apple | apple |
music | music |
kostenlose | gratis |
auch | ook |
ist | is |
die | de |
eine | nummers |
hat | heeft |
nicht | niet |
zu | tegen |
DE Fazit: YouTube Music verfügt über eine große Bibliothek, einschließlich Zugriff auf Live-Auftritte und Remixe, und bietet intelligente Vorschläge, außerdem können Sie Ihre eigene Musikbibliothek sichern und leicht zugänglich halten.
NL Conclusie: YouTube Music heeft een grote bibliotheek, inclusief toegang tot live optredens en remixen, en het biedt slimme suggesties, plus je kunt je eigen muziekbibliotheek back-uppen en gemakkelijk toegankelijk houden.
Немецкий | Голландский |
---|---|
fazit | conclusie |
youtube | youtube |
music | music |
große | grote |
bibliothek | bibliotheek |
einschließlich | inclusief |
bietet | biedt |
intelligente | slimme |
vorschläge | suggesties |
live | live |
leicht | gemakkelijk |
halten | houden |
und | en |
zugänglich | toegankelijk |
zugriff | toegang tot |
können | kunt |
verfügt | heeft |
über | een |
ihre | je |
DE Es fühlt sich jedoch an manchen Stellen immer noch klobig an, aber zu einem vernünftigen Preis ist es einfach zu empfehlen, wenn Sie es nicht zum ersten Mal gespielt haben.Lesen Sie fazit
NL Het voelt echter nog steeds op sommige plaatsen onhandig aan, maar voor een redelijke prijs is het gemakkelijk aan te bevelen als je het de eerste keer nog nooit hebt gespeeld.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
vernünftigen | redelijke |
preis | prijs |
empfehlen | bevelen |
fazit | conclusie |
gespielt | gespeeld |
fühlt | voelt |
an | op |
noch | nog |
ist | is |
mal | keer |
lesen | lees |
jedoch | echter |
immer | steeds |
wenn | als |
haben | hebt |
aber | maar |
sie | de |
zum | te |
ersten | een |
DE Android TV ist im Laufe der Jahre weit gereift, während die neue Remote- und AI-Upscaling-Funktion gute Gründe für ein Upgrade darstellen.Lesen Sie fazit
NL Android TV is in de loop der jaren behoorlijk volwassen geworden, terwijl de nieuwe afstandsbediening en AI-opschalingsfunctie beide goede redenen zijn om een upgrade te overwegen.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
android | android |
laufe | loop |
gründe | redenen |
upgrade | upgrade |
fazit | conclusie |
remote | afstandsbediening |
im | in de |
neue | nieuwe |
und | en |
gute | goede |
ist | is |
der | der |
jahre | jaren |
lesen | lees |
DE Fazit: Es macht die Verwendung mehrerer Plattformen viel schlanker und robuster mit einem zentralen Kontrollort sowohl während der Arbeitszeit als auch außerhalb!
NL Kortom: het maakt het gebruik van meerdere platforms veel gestroomlijnder en robuuster met één centrale controleplek, zowel tijdens werkuren als daarbuiten!
Немецкий | Голландский |
---|---|
macht | maakt |
plattformen | platforms |
zentralen | centrale |
und | en |
viel | veel |
sowohl | zowel |
während | tijdens |
als |
DE Es braucht nur die Spiele, um aufzuholen und seine unbestrittenen Talente bestmöglich auszunutzen.Lesen Sie fazit
NL Het heeft alleen de spellen nodig om bij te praten om zijn onbetwiste talenten optimaal te benutten.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
spiele | spellen |
talente | talenten |
fazit | conclusie |
braucht | heeft |
um | bij |
nur | alleen |
lesen | lees |
DE Dies ist aus vielen Gründen ein wichtiges Betriebssystem, auf das aktualisiert werden muss, aber für viele werden sie sich fragen, was seit dem Drücken der Aktualisierungstaste anders istLesen Sie fazit
NL Dit is om vele redenen een belangrijk besturingssysteem om naar te updaten, maar velen zullen zich afvragen wat er anders is sinds ze op de updateknop hebben gedruktLees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
wichtiges | belangrijk |
betriebssystem | besturingssysteem |
aktualisiert | updaten |
fazit | conclusie |
anders | anders |
was | wat |
ist | is |
seit | sinds |
auf | op |
dies | dit |
aber | maar |
DE Es fühlt sich nicht so fortschrittlich an wie iOS oder Android, es gibt immer noch Lücken im App-Angebot und der Store ist ein Chaos.Lesen Sie fazit
NL Het voelt niet zo geavanceerd als iOS of Android, er zijn nog hiaten in het app-aanbod en de Store is een puinhoop.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
fortschrittlich | geavanceerd |
ios | ios |
android | android |
lücken | hiaten |
store | store |
fazit | conclusie |
so | zo |
und | en |
oder | of |
fühlt | voelt |
noch | nog |
nicht | niet |
gibt | is |
der | de |
lesen | lees |
ein | een |
DE Android 7.1 Nougat ist möglicherweise nicht das größte Betriebssystem-Update, das wir je gesehen haben, aber viele der Änderungen und Verbesserungen werden sehr geschätzt und verbessern wichtige Bereiche.Lesen Sie fazit
NL Android 7.1 Nougat is misschien niet de grootste update van het besturingssysteem die we ooit hebben gezien, maar veel van de wijzigingen en verbeteringen worden enorm gewaardeerd en verbeteren op belangrijke gebieden.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
android | android |
gesehen | gezien |
wichtige | belangrijke |
bereiche | gebieden |
fazit | conclusie |
update | update |
betriebssystem | besturingssysteem |
und | en |
viele | veel |
verbesserungen | verbeteringen |
verbessern | verbeteren |
je | ooit |
wir | we |
haben | hebben |
werden | worden |
nicht | niet |
größte | grootste |
aber | maar |
der | de |
lesen | lees |
DE Der Kampf ist gut ausbalanciert und nicht so bestrafend, dass es für Neulinge unmöglich ist, ihn aufzunehmen - und kann doch auch völlig verheerend sein.Lesen Sie fazit
NL Gevechten zijn goed uitgebalanceerd en niet zo straffend dat het voor nieuwelingen onmogelijk is om het op te pikken - en toch kunnen ze ook volkomen verwoestend zijn.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
unmöglich | onmogelijk |
fazit | conclusie |
so | zo |
und | en |
gut | goed |
für | voor |
ist | is |
auch | ook |
der | de |
nicht | niet |
dass | dat |
lesen | lees |
DE Keine völlig triumphale Rückkehr zur B-Seite von COD, aber Black Ops hat immer noch eine Menge Spaß zu bieten. Und darum geht es am Ende des Tages.Lesen Sie fazit
NL Geen totaal triomfantelijke terugkeer naar CODs B-kant, maar Black Ops heeft nog steeds een behoorlijke hoeveelheid plezier te bieden. En dat is waar het uiteindelijk allemaal om draait.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
rückkehr | terugkeer |
black | black |
spaß | plezier |
bieten | bieden |
fazit | conclusie |
ende | uiteindelijk |
und | en |
zu | om |
geht | draait |
keine | geen |
noch | nog |
immer | steeds |
aber | maar |
hat | heeft |
lesen | lees |
sie | de |
DE Es ist einer der besten Lockdown-Eskapismen, die Sie sich wünschen können, gerade rechtzeitig für einen Konsolenstart der nächsten Generation.Lesen Sie fazit
NL Het is een van de beste lockdown-escapismen die je maar kunt wensen, net op tijd voor een volgende generatie console-lanceringen.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
wünschen | wensen |
rechtzeitig | op tijd |
generation | generatie |
fazit | conclusie |
können | kunt |
für | voor |
lesen | lees |
ist | is |
der | de |
besten | beste |
gerade | net |
DE Es ist ein Genuss für PS5- und PC-Spieler (und schließlich Xbox-Besitzer im Jahr 2022).Lesen Sie fazit
NL Het is een traktatie voor PS5- en pc-gamers (en uiteindelijk Xbox-bezitters in 2022).Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
schließlich | uiteindelijk |
fazit | conclusie |
und | en |
jahr | een |
ist | is |
für | voor |
sie | de |
lesen | lees |
DE Ein Muss, egal ob Sie ein Souls-Süchtiger oder ein Neuling sind. Es ist wunderschön anzusehen und anzuhören und bietet außergewöhnliche Belohnungen für Erkundung und Beharrlichkeit.Lesen Sie fazit
NL Een must-play, of je nu een Souls-verslaafde bent of een nieuwkomer. Het is pijnlijk mooi om naar te kijken en naar te luisteren, terwijl het buitengewone beloningen biedt voor verkenning en volharding.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
anzusehen | kijken |
bietet | biedt |
außergewöhnliche | buitengewone |
belohnungen | beloningen |
fazit | conclusie |
und | en |
oder | of |
ist | is |
für | voor |
ein | een |
sie | de |
lesen | lees |
wunderschön | mooi |
DE Ein Story-Modus, eine Karriere für zwei Spieler und eine Reihe nützlicher Optimierungen machen das F1-Spiel von 2021 fesselnder denn je. Neue Elemente und pure Klasse tragen dazu bei, dass es seine Rennspiel-Krone behält.Lesen Sie fazit
NL Een verhaalmodus, een carrière voor twee spelers en een reeks handige aanpassingen maken de F1-game van 2021 aantrekkelijker dan ooit. Nieuwe elementen en pure klasse helpen het zijn racegame-kroon te behouden.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
karriere | carrière |
optimierungen | aanpassingen |
pure | pure |
klasse | klasse |
fazit | conclusie |
f | f |
neue | nieuwe |
und | en |
spieler | spelers |
für | voor |
zwei | twee |
elemente | elementen |
je | ooit |
lesen | lees |
DE Aber jetzt gibt es die Option, warum Fujifilm alle potenziellen Benutzer im X-S10 abdeckt.Lesen Sie fazit
NL Maar nu is er de mogelijkheid dat we kunnen zien waarom Fujifilm al zijn potentiële gebruikersbestanden in de X-S10 dekt.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
option | mogelijkheid |
im | in de |
abdeckt | dekt |
fazit | conclusie |
jetzt | nu |
potenziellen | potentiële |
gibt | is |
alle | volledige |
lesen | lees |
aber | maar |
warum | waarom |
DE Der Preis könnte Sie jedoch zusammenzucken lassen.Lesen Sie fazit
NL De prijs kan je echter doen huiveren.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
fazit | conclusie |
preis | prijs |
lesen | lees |
lassen | kan |
jedoch | echter |
der | de |
DE Angesichts der Konkurrenz ist es jedoch sehr teuer, und ohne Wi-Fi und Konnektivität über die Bluetooth-Verbindung hinaus fühlt es sich in einer Zeit, in der andere Hersteller nach vorne springen, eingeschränkt an.Lesen Sie fazit
NL Het is echter erg duur gezien de concurrentie, en zonder Wi-Fi en connectiviteit buiten de Bluetooth-verbinding voelt het beperkt aan in een tijd waarin andere makers naar voren springen.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
konkurrenz | concurrentie |
bluetooth-verbindung | bluetooth |
fühlt | voelt |
hersteller | makers |
springen | springen |
eingeschränkt | beperkt |
fazit | conclusie |
sehr | erg |
teuer | duur |
konnektivität | connectiviteit |
in | in |
zeit | tijd |
und | en |
ohne | zonder |
andere | andere |
jedoch | echter |
der | de |
ist | is |
lesen | lees |
DE Zu diesem Preis tritt es jedoch gegen einige starke Rivalen an.Lesen Sie fazit
NL Voor deze prijs staat het echter tegenover een aantal krachtige rivalen.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
preis | prijs |
starke | krachtige |
rivalen | rivalen |
fazit | conclusie |
einige | een aantal |
lesen | lees |
jedoch | echter |
DE Und ohne Kompromisse beim Sound, wenn Sie trotzdem mit dem Big Bass an Bord sind.Lesen Sie fazit
NL En zonder concessies te doen aan het geluid, als je toch aan boord bent met de grote bas.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
big | grote |
bass | bas |
fazit | conclusie |
und | en |
bord | met |
ohne | zonder |
an | aan |
wenn | als |
dem | de |
lesen | lees |
DE Zu diesem Preis wäre jedoch eine Unterstützung für den objektbasierten Sound von Dolby Atmos zu erwarten, was den Denon gegenüber einer besser spezifizierten Konkurrenz benachteiligt.Lesen Sie fazit
NL Voor deze prijs zou echter ondersteuning voor objectgebaseerd geluid van Dolby Atmos worden verwacht, waardoor de Denon in het nadeel is van beter gespecificeerde concurrentie.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
preis | prijs |
erwarten | verwacht |
besser | beter |
konkurrenz | concurrentie |
fazit | conclusie |
unterstützung | ondersteuning |
für | voor |
dolby | dolby |
lesen | lees |
jedoch | echter |
wäre | is |
gegenüber | van |
DE Es bietet alles, was ein Bluetooth-Lautsprecher sollte, und noch viel mehr.Lesen Sie fazit
NL Het levert alles wat een Bluetooth-luidspreker zou moeten doen, maar nog zoveel meer.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
bietet | levert |
fazit | conclusie |
was | wat |
alles | alles |
mehr | meer |
sie | de |
noch | nog |
viel | een |
lesen | lees |
DE Beim Hinzufügen eines React Sub singt es jedoch wirklich als klanglich leistungsstarkes und dennoch erschwingliches Paket.Lesen Sie fazit
NL Het is echter wanneer je een React Sub toevoegt, dat het echt zingt als een sonisch krachtig maar toch betaalbaar pakket.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
hinzufügen | toevoegt |
sub | sub |
leistungsstarkes | krachtig |
erschwingliches | betaalbaar |
paket | pakket |
fazit | conclusie |
wirklich | echt |
jedoch | echter |
lesen | lees |
als |
DE Für ein großes Audio-Upgrade Ihres Films, Ihres Spiels und (in geringerem Maße) Ihres Musikerlebnisses ist es jedoch auf jeden Fall einen Besuch wert.Lesen Sie fazit
NL Voor een grote audio-upgrade naar je film-, game- en (in mindere mate) muziekervaring is het echter zeker het luisteren waard.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
großes | grote |
films | film |
spiels | game |
wert | waard |
fazit | conclusie |
in | in |
und | en |
audio | luisteren |
für | voor |
ist | is |
jedoch | echter |
lesen | lees |
DE Das Ergebnis ist ein klangstarker Soundbar-Allrounder mit wirklich beeindruckenden Erweiterungsoptionen.Lesen Sie fazit
NL Het resultaat is een sonisch krachtige soundbar-allrounder met echt meeslepende uitbreidingsopties.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
fazit | conclusie |
mit | met |
ergebnis | resultaat |
wirklich | echt |
lesen | lees |
ist | is |
sie | de |
DE Es ist nicht perfekt - diese Niederfrequenzwiedergabe ist weniger geschickt als es sein sollte -, aber es hat mit Sicherheit eine direkte Skalierung auf seiner Seite.Lesen Sie fazit
NL Het is niet perfect - die laagfrequente weergave is minder bedreven dan het zou moeten zijn - maar het heeft zeker een regelrechte schaal aan zijn kant.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
perfekt | perfect |
weniger | minder |
skalierung | schaal |
seite | kant |
fazit | conclusie |
ist | is |
lesen | lees |
nicht | niet |
als | |
aber | maar |
hat | heeft |
DE Eine ideale kleine Soundbar, wenn Sie danach suchen.Lesen Sie fazit
NL Een ideale kleinschalige soundbar als je daar naar op zoek bent.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
ideale | ideale |
fazit | conclusie |
danach | op |
lesen | lees |
wenn | als |
sie | de |
suchen | zoek |
DE Aber es ist auch ein super Handy außerhalb des Spielens: ideal für Unterhaltung, mit einem reibungslos laufenden System, obwohl es nicht ganz mit dem Kameraangebot einiger namhafter Flaggschiff-Rivalen mithalten kann.Lesen Sie fazit
NL Maar het is ook een supertelefoon buiten gamen: geweldig voor entertainment, met een soepel lopend systeem, hoewel hij niet helemaal kan tippen aan het camera-aanbod van enkele grote vlaggenschiprivalen.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
unterhaltung | entertainment |
reibungslos | soepel |
fazit | conclusie |
system | systeem |
auch | ook |
obwohl | hoewel |
kann | kan |
ist | is |
mit | met |
einiger | een |
lesen | lees |
außerhalb | buiten |
für | voor |
aber | maar |
super | aan |
ideal | grote |
nicht | niet |
dem | de |
DE Aber der Rest des Telefons beeindruckt mit einem wirklich brillanten kabellosen Schnellladen und einem erstklassigen Display.Lesen Sie fazit
NL Maar de rest van de telefoon maakt indruk, met snel draadloos opladen echt briljant, en het display is ook van topklasse.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
rest | rest |
telefons | telefoon |
kabellosen | draadloos |
display | display |
fazit | conclusie |
und | en |
wirklich | echt |
aber | maar |
der | de |
lesen | lees |
DE Es gibt einen Kompromiss im täglichen Gebrauch, der auf diesem Design basiert - aber Sie bekommen viel (Spiel-) Telefon für Ihr Geld.Lesen Sie fazit
NL Er is een afweging in het dagelijkse gebruik op basis van dat ontwerp, maar je krijgt wel veel (gaming) telefoons voor je geld.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
täglichen | dagelijkse |
gebrauch | gebruik |
design | ontwerp |
telefon | telefoons |
fazit | conclusie |
spiel | gaming |
ihr | je |
geld | geld |
für | voor |
auf | op |
basiert | is |
lesen | lees |
der | de |
aber | maar |
viel | een |
DE Leider sitzt man so nah am billigeren S20 FE, dass man sich vielleicht stattdessen für das billigere Telefon entscheidet.Lesen Sie fazit
NL Helaas, als je zo dicht bij de goedkopere S20 FE zit, kan het zijn dat sommigen in plaats daarvan voor de goedkopere telefoon kiezen.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
leider | helaas |
sitzt | zit |
telefon | telefoon |
fazit | conclusie |
so | zo |
am | bij de |
vielleicht | kan |
stattdessen | in plaats daarvan |
für | voor |
nah | bij |
lesen | lees |
dass | dat |
sie | daarvan |
DE Das großartige Display, das viel Leistung und Leistung bietet, wird nur geringfügig durch die Akkulaufzeit gemildert, die sich unter Druck schnell entleert.Lesen Sie fazit
NL Het geweldige scherm, de vele kracht en prestaties, wordt slechts licht getemperd door de levensduur van de batterij, die snel leegloopt wanneer deze onder druk wordt gezet.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
großartige | geweldige |
display | scherm |
druck | druk |
fazit | conclusie |
schnell | snel |
und | en |
unter | onder |
bietet | van de |
leistung | prestaties |
wird | wordt |
durch | door |
lesen | lees |
DE Es steckt voller Potenzial und bringt - abgesehen von Software und fehlendem optischen Zoom im Kamera-Setup - den Kampf zu Samsung, OnePlus, et al.Lesen Sie fazit
NL Het zit boordevol mogelijkheden en - afgezien van software en een gebrek aan optische zoom in de camera-instellingen - brengt het de strijd naar Samsung, OnePlus, et al.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
potenzial | mogelijkheden |
bringt | brengt |
software | software |
optischen | optische |
zoom | zoom |
kampf | strijd |
samsung | samsung |
al | al |
fazit | conclusie |
im | in de |
und | en |
voller | boordevol |
oneplus | oneplus |
von | van |
lesen | lees |
DE Dieses iPad setzt den Übergang des Profis zum Laptop fort - und ist das bisher beste Ersatzerlebnis. Die Hardware ist jetzt da, der einzige Nachteil ist die Software-Situation.Lesen Sie fazit
NL Deze iPad zet de overgang van de Pro naar laptop voort - en is de beste vervangingservaring tot nu toe. De hardware is er nu, de enige belemmering is de softwaresituatie.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
ipad | ipad |
laptop | laptop |
hardware | hardware |
jetzt | nu |
fazit | conclusie |
und | en |
profis | pro |
ist | is |
setzt | van |
zum | toe |
lesen | lees |
DE Die Unterstützung von Apple Silicon erfordert noch ein wenig Arbeit, aber alle Konkurrenten haben Kompromisse gegenüber der Air in Bezug auf Leistung, Preis oder Portabilität.Lesen Sie fazit
NL Apple Silicon-ondersteuning heeft nog wat werk nodig, maar rivalen hebben allemaal compromissen ten opzichte van de Air op het gebied van prestaties, prijs of draagbaarheid.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
unterstützung | ondersteuning |
apple | apple |
arbeit | werk |
konkurrenten | rivalen |
leistung | prestaties |
portabilität | draagbaarheid |
fazit | conclusie |
kompromisse | compromissen |
air | air |
preis | prijs |
oder | of |
noch | nog |
haben | hebben |
lesen | lees |
erfordert | heeft |
auf | op |
alle | volledige |
aber | maar |
gegenüber | van |
der | de |
DE Dies ist einer der besten Cabrio-Laptops, die man für Geld kaufen kann. Es ist das Richtige, wenn Sie Wert auf eine hochwertige Tastatur und ein Design mit geringem Platzbedarf legen, das problemlos in kleinere Taschen passt.Lesen Sie fazit
NL Dit is een van de best converteerbare laptops die er te koop is. Het is de enige die u kunt krijgen als u waarde hecht aan een hoogwaardig toetsenbord en een compact ontwerp dat gemakkelijk in kleinere tassen past.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
kaufen | koop |
hochwertige | hoogwaardig |
tastatur | toetsenbord |
design | ontwerp |
problemlos | gemakkelijk |
kleinere | kleinere |
taschen | tassen |
passt | past |
fazit | conclusie |
laptops | laptops |
in | in |
und | en |
wert | waarde |
ist | is |
wenn | als |
dies | dit |
der | de |
ein | een |
lesen | lees |
DE Lenovo gibt uns erneut eine Meisterklasse darüber, wie man einen Weltklasse-Laptop für unter einem Grand herstellt. Es gibt kaum einen Grund, mehr auszugeben, es sei denn, Sie benötigen einen hochauflösenden Bildschirm.Lesen Sie fazit
NL Lenovo geeft ons wederom een masterclass over hoe je een laptop van wereldklasse kunt maken voor onder een grote. Er is weinig reden om meer uit te geven, tenzij u een scherm met ultrahoge resolutie nodig heeft.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
lenovo | lenovo |
grand | grote |
bildschirm | scherm |
fazit | conclusie |
laptop | laptop |
weltklasse | wereldklasse |
es sei denn | tenzij |
für | voor |
mehr | meer |
unter | onder |
grund | reden |
denn | van |
benötigen | nodig |
uns | ons |
darüber | om |
sie | de |
lesen | lees |
DE Oh, und der 2-in-1-Mechanismus bringt auch eine bedeutende Prämie.Lesen Sie fazit
NL Oh, en het 2-in-1-mechanisme voegt ook een aanzienlijke premie toe.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
bedeutende | aanzienlijke |
prämie | premie |
fazit | conclusie |
und | en |
auch | ook |
in | toe |
der | de |
lesen | lees |
DE In der Tat ist es ein erstaunlicher Vorschlag.Lesen Sie fazit
NL Inderdaad, het is nogal een verbluffend voorstel.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
vorschlag | voorstel |
fazit | conclusie |
lesen | lees |
tat | is |
der | de |
ein | een |
DE Es wird faszinierend sein, nicht nur zu sehen, wohin Apple als nächstes geht, sondern auch, wie die Branche reagiert.Lesen Sie fazit
NL Het zal fascinerend zijn om niet alleen te zien waar Apple naartoe gaat, maar ook hoe de industrie reageert.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
faszinierend | fascinerend |
apple | apple |
branche | industrie |
fazit | conclusie |
zu | om |
geht | gaat |
sondern | |
sehen | zien |
lesen | lees |
nur | alleen |
auch | ook |
nicht | niet |
DE Aber es ist sicher nicht billig.Lesen Sie fazit
NL Maar het is zeker niet goedkoop.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
billig | goedkoop |
fazit | conclusie |
ist | is |
lesen | lees |
sicher | zeker |
aber | maar |
nicht | niet |
sie | de |
DE Alles in allem ist es eines der besten Gaming-Laptops, die wir je gesehen haben.Lesen Sie fazit
NL Maar alles bij elkaar is het een van de beste gaming-laptops die we hebben gezien.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
gesehen | gezien |
fazit | conclusie |
in | bij |
allem | een |
alles | alles |
ist | is |
wir | we |
haben | hebben |
lesen | lees |
besten | beste |
DE Aber es ist nicht nur für Gamer: Dank zahlreicher Funktionen eignet sich dieser Laptop hervorragend für die Erstellung von Inhalten und alle Arten von arbeitsbezogenen Aufgaben.Lesen Sie fazit
NL Maar het is niet alleen voor gamers: talloze functies maken deze laptop ideaal voor makers van inhoud en allerlei werkgerelateerde taken.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
gamer | gamers |
laptop | laptop |
fazit | conclusie |
funktionen | functies |
aufgaben | taken |
und | en |
ist | is |
für | voor |
alle | allerlei |
arten | maken |
nur | alleen |
inhalten | inhoud |
aber | maar |
nicht | niet |
von | van |
lesen | lees |
DE Was willst du mehr? Nun, es gibt andere Optionen, die noch mehr Leistung bringen können, wenn dies für Sie besonders wichtig ist - und Sie haben natürlich noch mehr zur Verfügung.Lesen Sie fazit
NL Dus wat wil je nog meer? Welnu, er zijn andere opties die nog meer prestaties kunnen opleveren als dat extra belangrijk voor je is - en je hebt natuurlijk nog meer te besteden.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
optionen | opties |
bringen | opleveren |
wichtig | belangrijk |
natürlich | natuurlijk |
fazit | conclusie |
leistung | prestaties |
und | en |
willst | wil je |
andere | andere |
besonders | extra |
was | wat |
mehr | meer |
noch | nog |
für | voor |
können | kunnen |
wenn | als |
haben | hebt |
zur | te |
lesen | lees |
DE Und das Design der letztjährigen Version war tatsächlich besser.Lesen Sie fazit
NL En het ontwerp van de versie van vorig jaar was eigenlijk beter.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
design | ontwerp |
tatsächlich | eigenlijk |
besser | beter |
fazit | conclusie |
und | en |
version | versie |
war | was |
der | de |
lesen | lees |
DE Die Lüfter sind unter niedrigem Druck etwas unregelmäßig und das Displayscharnier könnte steifer sein, aber ansonsten ist es sehr beeindruckend, wenn es für beide Welten geliefert wird.Lesen Sie fazit
NL De ventilatoren zijn een beetje grillig onder lage druk en het beeldschermscharnier zou stijver kunnen zijn, maar verder is het erg indrukwekkend om voor beide werelden te presteren.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
niedrigem | lage |
druck | druk |
beeindruckend | indrukwekkend |
fazit | conclusie |
und | en |
ansonsten | verder |
für | voor |
beide | beide |
unter | onder |
ist | is |
aber | maar |
lesen | lees |
DE Ein teures Tier eines Spielautomaten, aber eines mit einigen wirklich ansprechenden technischen Daten und vielen Highlights, die es sich lohnen, darüber nachzudenken, ob Sie einen Desktop-Ersatz wünschen.Lesen Sie fazit
NL Een duur beest van een speelautomaat, maar wel een met een aantal zeer aangename specificaties en veel hoogtepunten die het de moeite waard maken om te overwegen of je een desktopvervanger wilt.Lees de volledige conclusie
Немецкий | Голландский |
---|---|
highlights | hoogtepunten |
lohnen | waard |
fazit | conclusie |
daten | specificaties |
wünschen | wilt |
und | en |
aber | maar |
darüber | om |
lesen | lees |
Показаны переводы 50 из 50