SV Även om du kan montera JPEG-filer är det bättre att montera PSD-, TIFF- eller PSB-filer eftersom du kan lägga till lager, ändra pixlar och spara filen igen utan att någon bildinformation går förlorad
Traduceți "montera" în Engleză
Se afișează 39 din 39 traduceri ale expresiei "montera" din suedez în Engleză
Traducerea lui suedez în Engleză din montera
suedez
Engleză
EN Although you can place JPEG files, it's better to place PSD, TIFF, or PSB files because you can add layers, modify pixels, and resave the file without loss
SV Paraplyet väger inte mycket, går snabbt att montera och tar dessutom väldigt lite plats i väskan när det är hopfällt.
EN It’s lightweight and fast to set up, and takes up very little space in your bag when folded.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| snabbt | fast |
| tar | takes |
| lite | little |
| plats | space |
SV affärsmän händer montera företag i möte och lagarbete 3415355 Stock Photo
EN Business people hands assemble corporate in meeting and teamwork 3415355 Stock Photo at Vecteezy
| suedez | Engleză |
|---|---|
| händer | hands |
| möte | meeting |
| stock | stock |
| photo | photo |
SV affärsmän händer montera företag i möte och lagarbete Pro foto
EN Business people hands assemble corporate in meeting and teamwork Pro Photo
| suedez | Engleză |
|---|---|
| händer | hands |
| möte | meeting |
| foto | photo |
SV Montera den på väggen med väggfästet och använd den som bokhylla
EN Use it as a bookshelf by mounting it on the wall with the bracket
| suedez | Engleză |
|---|---|
| bokhylla | bookshelf |
SV Släpp TV -stativet och frigör utrymme genom att montera din TV på väggen med en robust, fast fäste.
EN Ditch the TV stand and free up space by mounting your TV onto the wall with a sturdy, fixed bracket.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| tv | tv |
| utrymme | space |
| fast | fixed |
SV TRYCKA PLATTOR AV AKRYLGLAS OCH MONTERA DEM KORREKT
EN PRINTING ACRYLIC SIGNS AND MOUNTING THEM PROPERLY
| suedez | Engleză |
|---|---|
| trycka | printing |
| dem | them |
| korrekt | properly |
SV Vi inriktar oss nu på att montera ner och säkra konstverket för framtiden och se om det finns möjlighet att visa delar av det på museet framöver
EN Our aim now is to remove the work of art and document it for the future
| suedez | Engleză |
|---|---|
| nu | now |
SV Montera Green Screen MT på väggen eller i taket, dra ned handtaget till valfri position och låt det precisa rullverket automatiskt låsa skärmen på plats. Lätt.
EN Mount Green Screen MT on your wall or ceiling, pull the handle down to any position, and let the precision roller automatically lock your screen in place. Easy.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| montera | mount |
| green | green |
| dra | pull |
| låt | let |
| automatiskt | automatically |
| låsa | lock |
| lätt | easy |
SV 360 graders rotation av armen för maximal flexibilitet. Ett kulledshuvud för exakt placering av mikrofonen. Och ett dämpat fäste som passar vanliga skrivbord. Montera bara mikrofonen och börja prata.
EN 360-degree arm rotation for maximum flexibility. A ball head for precise microphone positioning. And a padded clamp that fits popular desk designs. Just add your mic and get talking.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| maximal | maximum |
| flexibilitet | flexibility |
| exakt | precise |
| passar | fits |
| skrivbord | desk |
SV Wave Mic Arm är kompatibel med 1/4, 3/8 och 5/8 tums mikrofonfästen och kan direkt montera mikrofoner med en vikt mellan 250 och 1.000 g.
EN Compatible with 1/4, 3/8 and 5/8-inch mic mounts, Wave Mic Arm works right out the box with microphones weighing between 250 g / 0.55 lbs and 1,000 g / 2.2 lbs.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| wave | wave |
| arm | arm |
| tums | inch |
| direkt | right |
| g | g |
SV Wave Mic Arm LP är kompatibel med 1/4, 3/8 och 5/8 tums mikrofonfästen och kan direkt montera mikrofoner upp till 2 kilo.
EN Compatible with 1/4, 3/8 and 5/8-inch mic mounts, Wave Mic Arm LP works right out the box with microphones weighing up to 2 kg/4.4 lbs.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| wave | wave |
| arm | arm |
| tums | inch |
| direkt | right |
SV En arm med två kulleder och en 1/4-tumsskruv för maximal flexibilitet. Nu kan du montera din utrustning nästan var som helst.
EN Two joints and a ball head with a 1/4-inch screw for ultimate flexibility. Now you can mount your gear almost anywhere.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| flexibilitet | flexibility |
| nu | now |
| montera | mount |
| utrustning | gear |
| nästan | almost |
SV Fäst på skrivbordet, montera enheten och justera till perfekt höjd. Med eller utan tillbehör lyfter Master Mount dina verktyg från golvet och in i ditt arbetsflöde.
EN Clamp to a desk, mount your device, and set the ideal height. With or without accessories, Master Mount gets your gear off the ground and into your workflow.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| skrivbordet | desk |
| justera | set |
| perfekt | ideal |
| höjd | height |
| utan | without |
| master | master |
| arbetsflöde | workflow |
SV Nu behöver du inte längre limma skumbitar på väggarna och slita bort dem när det är dags att flytta. Wave Panels är enkla att montera och lika enkla att flytta med de medföljande klisterremsorna från tesa® och en eller två skruvar.
EN Gone are the days of gluing foam tiles to walls, then ripping them off when it's time to move. With the supplied tesa ® adhesive strips and one or two screws, Wave Panels are easy to mount and just as easy to relocate.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| wave | wave |
| enkla | easy |
| montera | mount |
| skruvar | screws |
SV Montera Beam på ett enkelt sätt och vinkla ljudet som du vill ha det.
EN Easily mount Beam and angle the sound where you need it.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| montera | mount |
| enkelt | easily |
SV De nuvarande grundläggande funktionerna i Gutenberg liknar för närvarande WPBakery Page Builder: Montera, publicera och avsluta innehåll snabbt via dra & släpp
EN The current basic functions of Gutenberg are currently similar to WPBakery Page Builder: quick assembly of content via drag and drop, publish and you're done
| suedez | Engleză |
|---|---|
| grundläggande | basic |
| funktionerna | functions |
| gutenberg | gutenberg |
| page | page |
| builder | builder |
| publicera | publish |
| innehåll | content |
| snabbt | quick |
| dra | drag |
| släpp | drop |
SV Glöm inte att ta tag i en bomarm för att montera den.
EN Don?t forget to grab a boom arm to mount it.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| bomarm | boom arm |
| montera | mount |
SV Du kan montera den på en bomarm,mikrofonstativ eller i stort sett allt annat upp till 1 tum i diameter. Gåshuden i sig är 13" lång.
EN You can mount it on a boom arm, microphone stand, or pretty much anything else up to 1 inch in diameter. The gooseneck itself is 13? long.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| montera | mount |
| bomarm | boom arm |
| mikrofonstativ | microphone stand |
| stort | much |
| tum | inch |
| lång | long |
SV Det finns ett hörlursuttag med volymkontroll för liveövervakning och en 1/4" tråd så att du kan montera den på stativ
EN There is a headphone jack with volume control for live monitoring and a 1/4? thread so you can mount it to tripods
| suedez | Engleză |
|---|---|
| montera | mount |
SV Nackdelen här är att du behöver något att montera mikrofonen på och du förlorar det extra hörlursuttaget.
EN The downside here is that you will need something to mount the microphone to and you lose the additional headphone jack.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| nackdelen | downside |
| montera | mount |
| extra | additional |
SV Du behöver en bomarm för att montera den, men ljudkvaliteten förbättras avsevärt och du behöver inte köpa fästet separat
EN You?ll need a boom arm to mount it, but your audio quality will be greatly improved and you won?t have to purchase the mount separately
| suedez | Engleză |
|---|---|
| bomarm | boom arm |
| montera | mount |
| köpa | purchase |
| separat | separately |
SV ENKLA ATT MONTERA OCH TRANSPORTERA: POP-UP-DISPLAYER
EN POP-UP DISPLAYS ARE EASY TO SET UP AND TRANSPORT
| suedez | Engleză |
|---|---|
| enkla | easy |
| transportera | transport |
SV TRYCKA PLATTOR AV AKRYLGLAS OCH MONTERA DEM KORREKT
EN PRINTING ACRYLIC SIGNS AND MOUNTING THEM PROPERLY
| suedez | Engleză |
|---|---|
| trycka | printing |
| dem | them |
| korrekt | properly |
SV Montera Green Screen MT på väggen eller i taket, dra ned handtaget till valfri position och låt det precisa rullverket automatiskt låsa skärmen på plats. Lätt.
EN Mount Green Screen MT on your wall or ceiling, pull the handle down to any position, and let the precision roller automatically lock your screen in place. Easy.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| montera | mount |
| green | green |
| dra | pull |
| låt | let |
| automatiskt | automatically |
| låsa | lock |
| lätt | easy |
SV 360 graders rotation av armen för maximal flexibilitet. Ett kulledshuvud för exakt placering av mikrofonen. Och ett dämpat fäste som passar vanliga skrivbord. Montera bara mikrofonen och börja prata.
EN 360-degree arm rotation for maximum flexibility. A ball head for precise microphone positioning. And a padded clamp that fits popular desk designs. Just add your mic and get talking.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| maximal | maximum |
| flexibilitet | flexibility |
| exakt | precise |
| passar | fits |
| skrivbord | desk |
SV Wave Mic Arm är kompatibel med 1/4, 3/8 och 5/8 tums mikrofonfästen och kan direkt montera mikrofoner med en vikt mellan 250 och 1.000 g.
EN Compatible with 1/4, 3/8 and 5/8-inch mic mounts, Wave Mic Arm works right out the box with microphones weighing between 250 g / 0.55 lbs and 1,000 g / 2.2 lbs.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| wave | wave |
| arm | arm |
| tums | inch |
| direkt | right |
| g | g |
SV Wave Mic Arm LP är kompatibel med 1/4, 3/8 och 5/8 tums mikrofonfästen och kan direkt montera mikrofoner upp till 2 kilo.
EN Compatible with 1/4, 3/8 and 5/8-inch mic mounts, Wave Mic Arm LP works right out the box with microphones weighing up to 2 kg/4.4 lbs.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| wave | wave |
| arm | arm |
| tums | inch |
| direkt | right |
SV En arm med två kulleder och en 1/4-tumsskruv för maximal flexibilitet. Nu kan du montera din utrustning nästan var som helst.
EN Two joints and a ball head with a 1/4-inch screw for ultimate flexibility. Now you can mount your gear almost anywhere.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| flexibilitet | flexibility |
| nu | now |
| montera | mount |
| utrustning | gear |
| nästan | almost |
SV Fäst på skrivbordet, montera enheten och justera till perfekt höjd. Med eller utan tillbehör lyfter Master Mount dina verktyg från golvet och in i ditt arbetsflöde.
EN Clamp to a desk, mount your device, and set the ideal height. With or without accessories, Master Mount gets your gear off the ground and into your workflow.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| skrivbordet | desk |
| justera | set |
| perfekt | ideal |
| höjd | height |
| utan | without |
| master | master |
| arbetsflöde | workflow |
SV Nu behöver du inte längre limma skumbitar på väggarna och slita bort dem när det är dags att flytta. Wave Panels är enkla att montera och lika enkla att flytta med de medföljande klisterremsorna från tesa® och en eller två skruvar.
EN Gone are the days of gluing foam tiles to walls, then ripping them off when it's time to move. With the supplied tesa ® adhesive strips and one or two screws, Wave Panels are easy to mount and just as easy to relocate.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| wave | wave |
| enkla | easy |
| montera | mount |
| skruvar | screws |
SV Amazon har tillkännagivit en andra generation av Echo Auto som är helt omgjord och lättare att montera i bilen.
EN Tesla CEO Elon Musk has confirmed that the first Semi electric trucks will be delivered to Pepsi starting 1 December 2022.
SV Släng tv-stället och frigör utrymme genom att montera tv:n på väggen med ett stabilt, fast fäste.
EN Ditch the TV stand and free up space by mounting your TV onto the wall with a sturdy, fixed bracket.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| utrymme | space |
| tv | tv |
| fast | fixed |
SV Kan jag använda kameran utan att montera den på väggen?
EN Can I use the camera without mounting it on the wall?
SV Swytch-förlängare: Montera genom ett 25 mm genomföringshål eller fäst under bordet med medföljande hårdvara
EN Swytch Extender: Mount through a 25 mm grommet hole or attach below the table with included hardware
SV (Photoshop) Välj Arkiv > Montera inbäddad för att importera filer som smarta objekt till ett öppet Photoshop-dokument.
EN (Photoshop) Choose File > Place Embedded to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.
SV (Photoshop CS6) Välj Arkiv > Montera för att importera filer som smarta objekt till ett öppet Photoshop-dokument.
EN (Photoshop CS6) Choose File> Place to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.
SV I Bridge väljer du Arkiv > Montera > I Photoshop för att importera en fil som ett smart objekt till ett öppet Photoshop-dokument.
EN In Bridge, choose File > Place > In Photoshop to import a file as a Smart Object into an open Photoshop document.
SV Navigera till den fil som ska användas och klicka på Montera.
EN Navigate to the file you want to use, and click Place.
Se afișează 39 din 39 traduceri
Engleză
Italiană
Lustrui
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
turc