Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "laten vallen" în turc

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "laten vallen" din Olandeză în turc

Traduceri ale lui laten vallen

"laten vallen" în Olandeză poate fi tradus în următoarele turc cuvinte/expresii:

laten bu e etmek fazla gibi göre hakkında her herhangi için nasıl olan olarak sahip ve veya
vallen veya

Traducerea lui Olandeză în turc din laten vallen

Olandeză
turc

NL U kunt uw wensen laten vallen of ons laten terugbellen.

TR Gereksinimlerinizi bırakabilir veya bizi geri arama talebinde bulunabilirsiniz.

Olandeză turc
of veya

NL U zult deze websites moeten bezoeken vanuit elke browser en vanaf elk apparaat dat u onder deze opt-out wil laten vallen

TR Kendisi için reddetme işlemini gerçekleştirmek istediğiniz her bir tarayıcıdan ve cihazdan bu internet sitelerini ziyaret etmeniz gerekecektir

Olandeză turc
websites sitelerini
bezoeken ziyaret
browser tarayıcı
en ve

NL Het is noodzakelijk om te controleren of de auto die u kiest beschikbaar is en daarom wordt voorgesteld om uw vereisten op WhatsApp te laten vallen en ons te helpen uw plan te begrijpen

TR Seçtiğiniz arabanın müsaitlik durumunu kontrol etmek gereklidir ve bu nedenle gereksinimlerinizi WhatsApp'a bırakmanız ve planınızı anlamamıza yardımcı olmanız önerilir

Olandeză turc
noodzakelijk gereklidir
en ve
whatsapp whatsapp
plan plan

NL De eerste stap om uw merk op te laten vallen is het ontwikkelen van merkherkenning.

TR Markanızın fark edilmesini sağlamanın ilk adımı marka bilinirliğini geliştirmektir.

NL Het kan u zelfs een trefwoord laten zien dat nog beter werkt dan degene die u in gedachten had! Een goede trefwoord zoekmachine doet meer dan alleen u long-tail trefwoord opties laten zien, dat wel

TR Hatta size aklınızdakilerden daha iyi sonuç veren bir anahtar kelime bile gösterebilir! İyi bir anahtar kelime bulucu size uzun kuyruklu anahtar kelime seçeneklerini göstermekten daha fazlasını yapar

Olandeză turc
u size

NL De beste trefwoord finder tools laten u alle van de laatste gegevens zien die u moet weten om de beste zoektermen te kiezen waar u uw pagina voor wilt laten ranken.

TR En iyi anahtar kelime bulma araçları, sayfanızın sıralanmasını istediğiniz en iyi arama terimlerini seçmek için bilmeniz gereken en son verilerin tümünü size gösterecektir.

Olandeză turc
alle tüm
gegevens verilerin
zien kelime
weten bilmeniz
kiezen seçmek

NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.

TR Web sitelerimizde trafik istatistiklerini toplamak için açık kaynaklı Matomo yazılımını kullanıyoruz. Matomo yazılımı, kontrolümüz dışındaki sunuculara herhangi bir veri aktarmaz.

Olandeză turc
open açık
websites web
geen herhangi
gegevens veri

NL Jaarlijks vallen miljoenen mensen ten prooi aan lekken op websites en hacks. Maar door vooruit te plannen en eenvoudige beveiligingsmaatregelen bij het inloggen te treffen, kunt u uw bescherming aanzienlijk opschroeven.

TR Her yıl milyonlarca kişi, web sitesi ihlallerinin ve siber saldırıların kurbanı oluyor. Ancak önceden plan yaparak ve basit güvenlik önlemleri alarak korumanızı önemli ölçüde artırabilirsiniz.

Olandeză turc
mensen kişi
en ve
eenvoudige basit
aanzienlijk önemli

NL Alle producten vallen onder de plaatselijke garantievoorschriften. Neem contact op met uw plaatselijke distributeur of retailer als uw land niet in de lijst staat.

TR Tüm ürünler, yerel garanti düzenlemelerine tabidir. Ülkeniz listelenmemişse lütfen yerel distribütörünüze veya satıcınıza danışın.

Olandeză turc
alle tüm
producten ürünler

NL Vanwege de eenvoudige instellingen in het admin-paneel vallen ze vaak in populaire categorieën

TR Yönetici panelindeki basit ayarlar nedeniyle genellikle popüler kategorilere girerler

Olandeză turc
vanwege nedeniyle
eenvoudige basit
instellingen ayarlar
vaak genellikle
populaire popüler
admin yönetici

NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.

TR Web sitelerimizde trafik istatistiklerini toplamak için açık kaynaklı Matomo yazılımını kullanıyoruz. Matomo yazılımı, kontrolümüz dışındaki sunuculara herhangi bir veri aktarmaz.

Olandeză turc
open açık
websites web
geen herhangi
gegevens veri

NL Persoonlijke hulp van onze kant. U laat uw vereisten vallen en we nemen contact met u op met details.

TR Bizim tarafımızdan kişiselleştirilmiş yardım. Gereksinimlerinizi bırakın ve detaylarla size geri dönelim.

Olandeză turc
hulp yardım
en ve

NL Ook agrarische bedrijven, verladers, ontvangers en transportbedrijven die levensmiddelen vervoeren in de VS vallen onder deze wetgeving.

TR ABD'de gıda taşıyan üretim çiftlikleri, nakliyeciler, alıcılar, yükleyiciler ve taşıyıcılar da uyuma tabidir.

Olandeză turc
en ve
vs abd

NL Jaarlijks vallen miljoenen mensen ten prooi aan lekken op websites en hacks. Maar door vooruit te plannen en eenvoudige beveiligingsmaatregelen bij het inloggen te treffen, kunt u uw bescherming aanzienlijk opschroeven.

TR Her yıl milyonlarca kişi, web sitesi ihlallerinin ve siber saldırıların kurbanı oluyor. Ancak önceden plan yaparak ve basit güvenlik önlemleri alarak korumanızı önemli ölçüde artırabilirsiniz.

Olandeză turc
mensen kişi
en ve
eenvoudige basit
aanzienlijk önemli

NL In dergelijke gevallen, vallen deze voorwaarden ook aanvullend onder deze overeenkomst.

TR Bu gibi durumlarda söz konusu ek şartlar işbu Anlaşmaya ek olarak geçerli olacaktır.

Olandeză turc
gevallen durumlarda
voorwaarden şartlar

NL In een dergelijk geval, gaat u ermee akkoord aan Protected.net Group alle gelden terug te betalen die zij eerder hebben uitbetaald en die anderszins onder uw verantwoordelijkheid vallen om te betalen volgens de AAA-regelgeving

TR Böyle bir durumda, daha önce ödenmiş ancak AAA Kuralları kapsamında sizin ödemeniz gereken tüm tutarları Protected.net Group’a geri ödemeyi kabul ediyorsunuz

Olandeză turc
geval durumda
akkoord kabul
net net
group group

NL U kunt dit gebruiken om u te onderscheiden van de massa, door ervoor te zorgen dat uw meta-beschrijving en titel u helpen op te vallen en zoekers naar uw site trekken.

TR Bunu kalabalığın arasından sıyrılmak için kullanabilir, meta açıklamanızın ve başlığınızın öne çıkmanıza ve arama yapanları sitenize çekmenize yardımcı olmasını sağlayabilirsiniz.

Olandeză turc
gebruiken kullanabilir
en ve
meta meta

NL Wandelen om af te vallen-groepen in Nederland | Meetup

TR Türkiye ülkesinde Kilo Vermek İçin Yürüme grupları | Meetup

Olandeză turc
nederland türkiye
groepen grupları

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Wandelen om af te vallen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

TR Dünya genelindeki Kilo Vermek İçin Yürüme Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

Olandeză turc
wereldwijd dünya
en ve

NL Word lid van Wandelen om af te vallen-groepen

TR Kilo Vermek İçin Yürüme gruplarına katılın

Olandeză turc
van in

NL Een moderator (of mod) is iemand die helpt de gesprekken veilig en in de hand te houden binnen een Community. Moderators worden gekozen door en vallen onder de Community-beheerder, en kunnen meerdere taken vervullen, zoals:

TR Moderatör (veya mod), bir Toplulukta sohbetleri güvenli ve doğru yolda tutmaya yardımcı olan kişidir. Topluluk yöneticisi tarafından seçilip gözlemlenirler ve aşağıda belirtilenler gibi ek roller üstlenebilirler:

Olandeză turc
veilig güvenli
community topluluk

NL volg altijd de Twitter-regels en de Community-regels van de Community\'s die je modereert; hieronder vallen ook het kiezen van de naam van de Community, -regels, -omslagfoto en -beschrijving, die geen van allen de Twitter-regels mogen schenden;

TR Her zaman Twitter Kuralları 'na ve modere ettiğiniz Toplulukların Topluluk kurallarına uyun. Twitter Kurallarını ihlal etmeyen Topluluk adı, kuralları, kapak fotoğrafı ve açıklaması seçmek buna dâhildir.

Olandeză turc
altijd her zaman
en ve
community topluluk
kiezen seçmek
twitter twitter
naam adı

NL bedreigingen met betrekking tot stemlocaties of andere belangrijke plaatsen of gebeurtenissen (hou er rekening mee dat ons beleid inzake gewelddadige bedreigingen ook relevant kan zijn voor bedreigingen die niet onder dit beleid vallen).  

TR oy kullanma yerleri ya da diğer önemli yerler veya etkinlikler ile ilgili tehditler (bu politika kapsamında yer almayan tehditler için şiddet içeren tehditler politikamızın devreye girebileceğini unutmayın).  

Olandeză turc
andere diğer
beleid politika
belangrijke önemli
met betrekking tot ilgili

NL Of ze proberen om uw systeem als onderdeel van een botnet te gebruiken om andere computers wereldwijd aan te vallen

TR Veya dünya çapında başka bilgisayarlara saldırmak için bir botnet içerisinde kullanmaya çalışabilir

Olandeză turc
gebruiken kullanmaya
andere başka

NL Websites van derden waarnaar gelinkt wordt vallen niet onder onze controle en derhalve accepteren wij ook geen verantwoordelijkheid voor de inhoud van zulke links

TR Bağlantısı verilen üçüncü taraf internet siteleri bizim kontrolümüz altında değildir, bu yüzden böylesi bağlantıların içeriği konusunda herhangi bir sorumluluk kabul edemeyiz

Olandeză turc
websites siteleri
onder altında
accepteren kabul
inhoud içeriği
derden üçüncü

NL Sommige media vallen buiten deze categorie en worden niet beschouwd als gevoelig.

TR Bazı medya tasvirleri bu kategorinin dışında tutulur ve hassas olarak görülmez.

NL Privé-afbeeldingen of afbeeldingen van seksuele aard die zonder toestemming gemaakt of gepubliceerd zijn. Hieronder vallen ook wraakporno en filmen onder rokjes.

TR Özel veya cinsel niteliğe sahip görüntülerin rıza olmadan elde edilmesi veya yayınlanması anlamına gelen rızasız görüntüler. Buna intikam pornosu ve etek altı görüntüleri dahildir.

NL Als jij of Zoom een Geschil hebben dat betrekking heeft op vorderingen die onder de uitzondering op arbitrage in artikel 27.2(2) vallen, is dit artikel 27.3 niet op een dergelijk Geschil van toepassing

TR Zoom ile aranızdaki Anlaşmazlığın Madde 27.2(2)'deki tahkim istisnaları kapsamında yer alan talepleri içermesi halinde bu Madde 27.3, söz konusu Anlaşmazlık için geçerli olmaz

NL Hieronder vallen pins die je hebt gemaakt of bewaard (zowel organische pins als advertenties), evenals pins die zijn bewaard vanaf je geclaimde website of geclaimde accounts.

TR Buna, oluşturduğunuz veya kaydettiğiniz Pinlerin (organik ve reklam) yanı sıra üzerinize aldığınız web sitesi veya üzerinize aldığınız hesaplardan kaydedilen Pinler dahildir.

NL Van lettertypen en kleuren, naar tekst, afbeeldingen en meer. Met onze No-code Website bouwer kun je een willekeurig element slepen en neerzetten en deze zal op zijn plaats vallen. Zo makkelijk is het.

TR Yazı tipinden ve renklerden metne, resimlere ve daha fazlasına. Kodsuz web site kur aracımız, istediğiniz öğeyi sürükleyip bırakmanıza olanak tanır ve tam olarak yerine oturur. Bu kadar kolay.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

TR Hizmetlerimiz doğrudan veya dolaylı olarak başkalarına tehdit ya da saldırıda bulunmak, şiddet, taciz, terör veya maddi hasar tertiplemek ya da teşvik etmek amacıyla kullanılamaz.

NL Hieronder vallen allerlei zaken: van het weten hoe groot de potentiële markt is tot het bepalen van de optimale prijs voor uw product.

TR Potansiyel pazar boyutunun anlaşılması ve ürünleriniz için en uygun fiyatın belirlenmesi gibi unsurlar da buna dahildir.

NL U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

TR Sunmayı düşündüğünüz yeni ürünün müşterilere hitap edip etmeyeceğini öğrenmek için perakende mağazanızın müşterileri arasında da oylama yapabilirsiniz.

NL Hieronder vallen allerlei zaken: van het weten hoe groot de potentiële markt is tot het bepalen van de optimale prijs voor uw product.

TR Potansiyel pazar boyutunun anlaşılması ve ürünleriniz için en uygun fiyatın belirlenmesi gibi unsurlar da buna dahildir.

NL U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

TR Sunmayı düşündüğünüz yeni ürünün müşterilere hitap edip etmeyeceğini öğrenmek için perakende mağazanızın müşterileri arasında da oylama yapabilirsiniz.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

TR Hizmetlerimiz doğrudan veya dolaylı olarak başkalarına tehdit ya da saldırıda bulunmak, şiddet, taciz, terör veya maddi hasar tertiplemek ya da teşvik etmek amacıyla kullanılamaz.

NL Hieronder vallen allerlei zaken: van het weten hoe groot de potentiële markt is tot het bepalen van de optimale prijs voor uw product.

TR Potansiyel pazar boyutunun anlaşılması ve ürünleriniz için en uygun fiyatın belirlenmesi gibi unsurlar da buna dahildir.

NL U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

TR Sunmayı düşündüğünüz yeni ürünün müşterilere hitap edip etmeyeceğini öğrenmek için perakende mağazanızın müşterileri arasında da oylama yapabilirsiniz.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

TR Hizmetlerimiz doğrudan veya dolaylı olarak başkalarına tehdit ya da saldırıda bulunmak, şiddet, taciz, terör veya maddi hasar tertiplemek ya da teşvik etmek amacıyla kullanılamaz.

NL Hieronder vallen allerlei zaken: van het weten hoe groot de potentiële markt is tot het bepalen van de optimale prijs voor uw product.

TR Potansiyel pazar boyutunun anlaşılması ve ürünleriniz için en uygun fiyatın belirlenmesi gibi unsurlar da buna dahildir.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

TR Hizmetlerimiz doğrudan veya dolaylı olarak başkalarına tehdit ya da saldırıda bulunmak, şiddet, taciz, terör veya maddi hasar tertiplemek ya da teşvik etmek amacıyla kullanılamaz.

NL Hieronder vallen allerlei zaken: van het weten hoe groot de potentiële markt is tot het bepalen van de optimale prijs voor uw product.

TR Potansiyel pazar boyutunun anlaşılması ve ürünleriniz için en uygun fiyatın belirlenmesi gibi unsurlar da buna dahildir.

NL U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

TR Sunmayı düşündüğünüz yeni ürünün müşterilere hitap edip etmeyeceğini öğrenmek için perakende mağazanızın müşterileri arasında da oylama yapabilirsiniz.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

TR Hizmetlerimiz doğrudan veya dolaylı olarak başkalarına tehdit ya da saldırıda bulunmak, şiddet, taciz, terör veya maddi hasar tertiplemek ya da teşvik etmek amacıyla kullanılamaz.

NL Hieronder vallen allerlei zaken: van het weten hoe groot de potentiële markt is tot het bepalen van de optimale prijs voor uw product.

TR Potansiyel pazar boyutunun anlaşılması ve ürünleriniz için en uygun fiyatın belirlenmesi gibi unsurlar da buna dahildir.

NL U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

TR Sunmayı düşündüğünüz yeni ürünün müşterilere hitap edip etmeyeceğini öğrenmek için perakende mağazanızın müşterileri arasında da oylama yapabilirsiniz.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

TR Hizmetlerimiz doğrudan veya dolaylı olarak başkalarına tehdit ya da saldırıda bulunmak, şiddet, taciz, terör veya maddi hasar tertiplemek ya da teşvik etmek amacıyla kullanılamaz.

NL Hieronder vallen allerlei zaken: van het weten hoe groot de potentiële markt is tot het bepalen van de optimale prijs voor uw product.

TR Potansiyel pazar boyutunun anlaşılması ve ürünleriniz için en uygun fiyatın belirlenmesi gibi unsurlar da buna dahildir.

NL U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

TR Sunmayı düşündüğünüz yeni ürünün müşterilere hitap edip etmeyeceğini öğrenmek için perakende mağazanızın müşterileri arasında da oylama yapabilirsiniz.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

TR Hizmetlerimiz doğrudan veya dolaylı olarak başkalarına tehdit ya da saldırıda bulunmak, şiddet, taciz, terör veya maddi hasar tertiplemek ya da teşvik etmek amacıyla kullanılamaz.

Se afișează 50 din 50 traduceri