NL Deze individuele mixen blijven spelen zolang je wilt luisteren en kunnen worden verbeterd door de nummers die je leuk vindt leuk te vinden of door de nummers die je niet leuk vindt te verwijderen.
Traduceți "vind het leuk" în suedez
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "vind het leuk" din Olandeză în suedez
Traduceri ale lui vind het leuk
"vind het leuk" în Olandeză poate fi tradus în următoarele suedez cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în suedez din vind het leuk
Olandeză
suedez
SV Dessa individuella mixar fortsätter att spela så länge du vill lyssna och kan förbättras genom att gilla de låtar du tycker om eller ta bort de du inte gillar.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| individuele | individuella |
| mixen | mixar |
| zolang | så länge |
| verwijderen | ta bort |
NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.
SV Alternativt kan du se den på Pocket-lint-kanalen på YouTube . Även om du inte behöver prenumerera på vår kanal eller gilla videon, skulle vi älska det om du gör det.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| youtube | youtube |
| abonneren | prenumerera |
| kanaal | kanal |
NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.
SV Alternativt kan du se den på Pocket-lint-kanalen på YouTube . Även om du inte behöver prenumerera på vår kanal eller gilla videon, skulle vi älska det om du gör det.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| youtube | youtube |
| abonneren | prenumerera |
| kanaal | kanal |
NL Het is echt leuk om te rijden, ja de rit is een beetje stevig, maar het is leuk om rond te gooien op een manier die geen enkele SUV mag zijn.
SV Det är verkligen kul att köra, ja resan är lite fast men det är kul att kasta runt på ett sätt som ingen SUV har rätt att vara.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| echt | verkligen |
| ja | ja |
| stevig | fast |
| rond | runt |
| gooien | kasta |
| manier | sätt |
| suv | suv |
NL Het is echt leuk om te rijden, ja de rit is een beetje stevig, maar het is leuk om rond te gooien op een manier die geen enkele SUV mag zijn.
SV Det är verkligen kul att köra, ja resan är lite fast men det är kul att kasta runt på ett sätt som ingen SUV har rätt att vara.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| echt | verkligen |
| ja | ja |
| stevig | fast |
| rond | runt |
| gooien | kasta |
| manier | sätt |
| suv | suv |
NL De Samsung Galaxy A80 heeft een interessant ontwerp dat een verfrissende verandering in de norm oplevert en dat vinden we leuk. Het is premium in zijn bouwkwaliteit en het is leuk in zijn functies.
SV Samsung Galaxy A80 har en intressant design som ger en uppfriskande förändring till normen och det gillar vi. Det är premium i sin byggkvalitet och det är kul i dess funktioner.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| interessant | intressant |
| ontwerp | design |
| premium | premium |
| functies | funktioner |
NL Hoewel we denken dat ze allemaal geschikt zijn voor de meeste mensen, is het de moeite waard om te onthouden als je een muisvorm hebt gebruikt die je eerder leuk of niet leuk vond.
SV Även om vi tror att de alla kommer att passa de flesta människor, om du har använt en form av mus som du antingen har gillat särskilt eller ogillat tidigare, är det väl värt att komma ihåg.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| denken | tror |
| geschikt | passa |
| mensen | människor |
| waard | värt |
| gebruikt | använt |
NL Schilderijen zijn anoniem en kunnen alleen worden bekeken waar ze zijn gemaakt, maar andere gebruikers kunnen schilderijen leuk vinden, niet leuk vinden of melden als ze ongepast zijn
SV Målningar är anonyma och kan bara ses där de skapades, men andra användare kan gilla, ogilla eller rapportera målningar om de är olämpliga
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| schilderijen | målningar |
| andere | andra |
| gebruikers | användare |
| melden | rapportera |
| bekeken | ses |
NL Dit zijn echte mensen die vanaf hun huis uitzenden en die verschillende dingen leuk en niet leuk vinden.
SV Det här är verkliga personer som sänder från sina egna hem, och de har alla olika smaker och preferenser.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| echte | verkliga |
| mensen | personer |
| huis | hem |
| verschillende | olika |
NL Dit zijn echte mensen die vanaf hun huis uitzenden en die verschillende dingen leuk en niet leuk vinden.
SV Det här är verkliga personer som sänder från sina egna hem, och de har alla olika smaker och preferenser.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| echte | verkliga |
| mensen | personer |
| huis | hem |
| verschillende | olika |
NL Hoe leuk je ook mag verwachten dat een diesel-SUV leuk is om te rijden, de CX-5 beweegt zich op een heel plezierige manier over de weg
SV Så mycket som du någonsin kan förvänta dig att en diesel-SUV ska vara kul att köra, rör sig CX-5 på vägen på ett riktigt roligt sätt
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| heel | mycket |
NL Hoe je Instagram Stories leuk vindt en hoe je kunt zien wie de jouwe leuk vindt
SV Hur du gillar Instagram Stories och hur du ser vem som gillade din berättelse
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| zien | ser |
NL Is het een gamechanger? We zouden het niet zeggen, maar misschien vind je het erg leuk om het te gebruiken.
SV Är det en spelväxlare? Vi skulle inte säga det, men du kanske tycker att du verkligen gillar att använda det.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| leuk | gillar |
NL Is het een gamechanger? We zouden het niet zeggen, maar misschien vind je het erg leuk om het te gebruiken.
SV Är det en spelväxlare? Vi skulle inte säga det, men du kanske tycker att du verkligen gillar att använda det.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| leuk | gillar |
NL Persoonlijk vind ik het leuk om mijn domeinnamen te kopen van een toegewijde domeinverkoper (vs. het krijgen van een gratis met hosting), omdat je meer controle hebt en het helpt voorkomen dat een "single point of failure".
SV Jag gillar personligen att köpa mina domännamn från en dedikerad domänsäljare (vs att få en gratis med värd) eftersom du har mer kontroll och det hjälper till att förhindra en "enda felpunkt".
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| leuk | gillar |
| toegewijde | dedikerad |
| gratis | gratis |
| controle | kontroll |
| helpt | hjälper |
| voorkomen | förhindra |
| hosting | värd |
NL Ik vind het leuk om anderen te kunnen helpen met hun computers en toegang te krijgen tot mijn computer op het werk in één product.
SV Jag gillar att kunna hjälpa andra med sina datorer och komma åt min dator på jobbet, allt i en produkt.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| leuk | gillar |
| helpen | hjälpa |
| toegang | komma åt |
| product | produkt |
NL De blauwe tint die het afgeeft, ziet er leuk uit, maar misschien vind je het gewoon storend
SV Den blå nyansen den avger är snygg, men du kan bara tycka att den är distraherande
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| misschien | kan |
| blauwe | blå |
NL Ik ben nieuwsgierig, welke e-mailservice gebruikt u? Wat vind je er leuk aan? Laat het me weten in het commentaar!
SV Jag är nyfiken, vilken e-posttjänst använder du? Vilka funktioner gillar du med det? Låt mig veta i kommentarerna!
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| nieuwsgierig | nyfiken |
| laat | låt |
| weten | veta |
NL De blauwe tint die het afgeeft, ziet er leuk uit, maar misschien vind je het gewoon storend
SV Den blå nyansen den avger är snygg, men du kan bara tycka att den är distraherande
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| misschien | kan |
| blauwe | blå |
NL Ik vind het leuk om anderen te kunnen helpen met hun computers en toegang te krijgen tot mijn computer op het werk in één product.
SV Jag gillar att kunna hjälpa andra med sina datorer och komma åt min dator på jobbet, allt i en produkt.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| leuk | gillar |
| helpen | hjälpa |
| toegang | komma åt |
| product | produkt |
NL Dan vind je misschien onze kijkgidsen voor het bestellen van films leuk:
SV Då kanske du gillar våra filmorder för visning:
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| misschien | kanske |
| leuk | gillar |
NL Ik heb LogMeIn eerder gebruikt en dit is veel goedkoper, ook gemakkelijk om gebruikers toe te voegen met gecontroleerde toegang tot machines. Ik vind het leuk om de sessie- en geschiedenislogboeken te hebben. Deze zijn buitengewoon nuttig geweest.
SV Jag har använt LogMeIn tidigare men detta är mycket billigare, också lätt att konfigurera användare med kontrollerad åtkomst till maskiner. Jag gillar att ha sessioner och historik loggar. Dessa har varit mycket hjälpsamma.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| logmein | logmein |
| eerder | tidigare |
| veel | mycket |
| goedkoper | billigare |
| gemakkelijk | lätt |
| gebruikers | användare |
| machines | maskiner |
| leuk | gillar |
NL De contactadvertenties van Adult Friend Finder maken live seksdating leuk en gemakkelijk. Heb online seks met behulp van live webcams, vind lokale seksafspraken en spreek in het echt af met seksmaatjes.
SV Sexkontaktannonserna från Adult Friend Finder gör live sexdejting enkelt och roligt. Ha online sex med live webbkamerachatt, hitta lokala sexdejter och träffas för riktigt sex i kväll med knullkompisar.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| maken | gör |
| live | live |
| leuk | roligt |
| gemakkelijk | enkelt |
| online | online |
| seks | sex |
| vind | hitta |
| lokale | lokala |
| echt | riktigt |
NL Ik ben een probleemoplosser, dus ik vind het leuk om oplossingen te bedenken zodat teams zo efficiënt mogelijk kunnen samenwerken.
SV Jag är en problemlösare, så jag tycker om att finna lösningar som hjälper team att arbeta så effektivt som möjligt tillsammans.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| oplossingen | lösningar |
| teams | team |
| efficiënt | effektivt |
NL Ik heb LogMeIn eerder gebruikt en dit is veel goedkoper, ook gemakkelijk om gebruikers toe te voegen met gecontroleerde toegang tot machines. Ik vind het leuk om de sessie- en geschiedenislogboeken te hebben. Deze zijn buitengewoon nuttig geweest.
SV Jag har använt LogMeIn tidigare men detta är mycket billigare, också lätt att konfigurera användare med kontrollerad åtkomst till maskiner. Jag gillar att ha sessioner och historik loggar. Dessa har varit mycket hjälpsamma.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| logmein | logmein |
| eerder | tidigare |
| veel | mycket |
| goedkoper | billigare |
| gemakkelijk | lätt |
| gebruikers | användare |
| machines | maskiner |
| leuk | gillar |
NL Ik ben in de loop der jaren af en toe gebruiker geweest van Pocket-lint reviews, dus ik vind het bijzonder leuk dat we hen kunnen helpen met hun CO2-vermindering," legt Stephen Prior, directeur van Forest Carbon Ltd uit.
SV Jag har varit en tillfällig användare av Pocket-lints recensioner genom åren, så jag gillar särskilt att vi kan hjälpa dem med deras koldioxidkompensation", förklarar Stephen Prior, direktör för Forest Carbon Ltd.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| gebruiker | användare |
| reviews | recensioner |
| leuk | gillar |
| we | vi |
| helpen | hjälpa |
| directeur | direktör |
| ltd | ltd |
| jaren | åren |
NL Dan vind je misschien onze andere kijkgidsen voor het bestellen van films leuk:
SV Då kanske du kommer att gilla våra andra filmbeställningsguider:
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| misschien | kanske |
| andere | andra |
| leuk | gilla |
NL Als je het leuk vind Karakter teller, alstublieft, deel met je vrienden.
SV Om du gillar denna karaktär räknare, var då vänlig och dela med den med dina vänner.
NL Ik vind het vooral leuk dat je items als Google Docs en Articulate kunt verbinden
SV Jag gillar särskilt det faktum att du kan ansluta objekt som Google Docs och Articulate
NL Dan vind je misschien onze andere kijkgidsen voor filmbestellingen leuk:
SV Då kanske du gillar våra andra filmbeställningsguider:
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| misschien | kanske |
| andere | andra |
| leuk | gillar |
NL Misschien vind je deze informatie over authenticatie op onze blog leuk
SV Du kanske uppskattar denna artikel om autentisering på vår blogg
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| misschien | kanske |
| deze | denna |
| over | om |
| authenticatie | autentisering |
| blog | blogg |
NL "Ik verstuur deze ansichtkaarten nu al een jaar zonder problemen! Ontvangers zeggen dat de postkaarten van goede kwaliteit en leuk om te krijgen zijn! Ik vertel iedereen over de MyPostcard-app! Ik vind 'm geweldig!"
SV "Jag har skickat vykort i ett år nu utan några klagomål! Mottagarna säger att korten är av bra kvalitet och kul att få! Jag berättar för alla om MyPostcard-appen! Älskar den!"
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| ansichtkaarten | vykort |
| zonder | utan |
| leuk | kul |
NL 1+ werkt aan een nieuwe - goedkopere - koptelefoon met ANC. Een soort Lite-editie van de Buds Pro Ik vind de Buds Pro erg leuk dus ik ben benieuwd wat die goedkopere te bieden hebben
SV 1+ arbetar med ett nytt - billigare - par hörlurar med ANC. Någon slags Lite -utgåva av Buds Pro Jag gillar verkligen Buds Pro så jag är nyfiken på vad de billigare har att erbjuda
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| werkt | arbetar |
| koptelefoon | hörlurar |
NL Een eigenschap die ik leuk vind is dat je 48V fantoomvoeding voor de kanalen 1/2 en 3/4 afzonderlijk kunt regelen
SV En funktion som jag älskar är att du kan styra 48V fantomkraft för kanalerna 1/2 och 3/4 separat
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| eigenschap | funktion |
| je | du |
| afzonderlijk | separat |
| regelen | styra |
NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.
SV En funktion jag älskar är batchbearbetning, där du kan tillämpa olika effekter på en fil, spara den och sedan tillämpa samma effekter på en "batch" av andra filer. Detta sparar massor av tid.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| functie | funktion |
| effecten | effekter |
| toepassen | tillämpa |
NL Ik vind deze leuk omdat hij zich snel opstelt en je hem niet zoals sommige van de andere hoeft aan te passen
SV Jag gillar den här eftersom den ställer in snabbt och du behöver inte justera den som några av de andra
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| ik | jag |
| snel | snabbt |
| andere | andra |
| hoeft | behöver |
| passen | justera |
NL De websites van Okta kunnen gebruikmaken van socialmedia-functies, zoals de Facebook-knop "Vind ik leuk", de Instagram-knop "Hartje", de deelfuncties van Twitter en andere widgets voor delen ("Socialmedia-functies")
SV Oktas webbplatser kan använda funktioner liknande de i sociala media såsom "gilla"-knappen på Facebook, hjärta-knappen på Instagram, Twitters dela-funktioner och andra widgets ("Sociala media-funktioner")
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| kunnen | kan |
| gebruikmaken | använda |
| andere | andra |
| widgets | widgets |
| delen | dela |
| functies | funktioner |
NL Wanneer gebruikers interactie hebben met de plug-ins, bijvoorbeeld door op de "vind ik leuk"-knop te klikken of een reactie te plaatsen, wordt de betreffende informatie van hun apparaat rechtstreeks naar Facebook verzonden en daar opgeslagen
SV När användare interagerar med insticksprogrammen, till exempel genom att klicka på gilla-knappen eller skriva en kommentar, överförs informationen från hans eller hennes enhet direkt till Facebook och lagras där
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| gebruikers | användare |
| interactie | interagerar |
| klikken | klicka |
| informatie | informationen |
| apparaat | enhet |
| rechtstreeks | direkt |
| daar | där |
| verzonden | överförs |
NL Dan vind je misschien onze andere kijkgidsen voor filmbestellingen leuk:
SV Då kanske du kommer att gilla våra andra filmbeställningsguider:
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| misschien | kanske |
| andere | andra |
| leuk | gilla |
NL Dan vind je onze kijkgidsen voor de volgorde van films misschien ook leuk:
SV Då kanske du gillar våra visningsguider för filmordning:
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| misschien | kanske |
| leuk | gillar |
NL Dan vind je onze film volgorde gidsen misschien leuk:
SV Då kanske du gillar våra guider för filmbeställning:
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| dan | för |
| gidsen | guider |
| misschien | kanske |
| leuk | gillar |
NL Dan vind je onze andere filmvolgorde kijkgidsen misschien leuk:
SV Då kanske du gillar våra andra visningsguider för filmordning:
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| dan | för |
| andere | andra |
| misschien | kanske |
| leuk | gillar |
NL 1+ werkt aan een nieuwe - goedkopere - koptelefoon met ANC. Een soort Lite-editie van de Buds Pro Ik vind de Buds Pro erg leuk dus ik ben benieuwd wat die goedkopere te bieden hebben
SV 1+ arbetar med ett nytt - billigare - par hörlurar med ANC. Någon slags Lite -utgåva av Buds Pro Jag gillar verkligen Buds Pro så jag är nyfiken på vad de billigare har att erbjuda
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| werkt | arbetar |
| koptelefoon | hörlurar |
NL Deze verhalen vind je misschien ook leuk
SV Du kanske också gillar de här berättelserna
NL Persoonlijk vind ik het uiterlijk van de nieuwe Radius III ook beter. - Wat vind je ervan?
SV Personligen gillar jag utseendet på den nya Radius III bättre också – vad tycker du?
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| ik | jag |
| nieuwe | nya |
| iii | iii |
| beter | bättre |
| ook | också |
NL Als het gaat om het specificeren van een Polestar 2, heeft het bedrijf het ook leuk en eenvoudig gehouden - aangezien er geen honderden knutselopties zijn die de prijs van de auto aan het einde zullen verdubbelen
SV När det gäller att specificera en Polestar 2 har företaget hållit saker snygga och enkla också - eftersom det inte finns flera hundra tinkeringsalternativ som kommer att fördubbla bilens pris i slutet
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| prijs | pris |
| einde | slutet |
NL Het is niet het snelste apparaat ter wereld en het zou leuk zijn als de toetsenbordcover standaard zou worden meegeleverd, maar over het algemeen is het een solide Windows-tablet
SV Det är inte den snabbaste enheten i världen och det skulle vara trevligt om tangentbordsskyddet ingick som standard, men det är en solid Windows-surfplatta överlag
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| snelste | snabbaste |
| apparaat | enheten |
| wereld | världen |
| solide | solid |
NL We vinden het ook leuk dat het automatisch in slaapstand gaat wanneer het niet in gebruik is om de batterij te sparen en het enige dat nodig is, is een dubbele toetsaanslag om het weer tot leven te brengen.
SV Vi gillar också att den automatiskt går i viloläge när den inte används för att spara batteri och allt som behövs är en dubbel knapptryckning för att få den tillbaka till livet.
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| automatisch | automatiskt |
| gebruik | används |
| batterij | batteri |
| sparen | spara |
| nodig | behövs |
| dubbele | dubbel |
NL We gebruiken het NEX Dual Display al een week buiten het thuisland van China. Is het dubbel zo leuk of dubbel zo moeilijk als het gaat om het gebruik ervan?
SV Vi har använt NEX Dual Display utanför sitt hemland i Kina under en hel vecka. Är det dubbelt så roligt eller dubbelt så svårt när det gäller att använda det?
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| display | display |
| week | vecka |
| china | kina |
| leuk | roligt |
| moeilijk | svårt |
NL Het scherm bevindt zich hoog op het dashboard, wat we leuk vinden omdat het maar een korte duik van je blik is om ernaar te kijken, en het voelt niet alsof het vooruitzicht belemmert zoals sommige opstaande schermen in andere autos
SV Skärmen är högt uppe på instrumentbrädan, vilket vi gillar eftersom det bara är ett kort dopp av din blick att blicka på det, och det känns inte som att det hindrar framåtriktad syn som några stick up-skärmar i andra bilar
| Olandeză | suedez |
|---|---|
| korte | kort |
| blik | blick |
| voelt | känns |
| autos | bilar |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
erg leuk vind leuk vind vind hem leuk leuk vind karakter vindt het leuk vinden het leuk maak het leuk vind het geweldig vind het hr vind het best vind het vooral leuk zeker leuk vinden erg leuk was leuk best leuk leuk vond leuk idee vooral leuk leuk zou leuk ontwerp leuk vindt leuk vinden heel leuk iets leuk klanten leuk vinden zou leuk zowel leuk even leuk gewoon leuk leuk huis zelfs leuk leren leuk natuurlijk leuk werk leuk leuk begint leuk omdat extra leuk te leuk ontzettend leuk leuk zal bekijkt of leuk modus is leuk leuk vonden leuk ding misschien leuk allemaal leuk ontwerp leuk vindt dat leuk leuk zult vinden
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc