Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "persoonlijk de heil" în suedez

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "persoonlijk de heil" din Olandeză în suedez

Traduceri ale lui persoonlijk de heil

"persoonlijk de heil" în Olandeză poate fi tradus în următoarele suedez cuvinte/expresii:

persoonlijk att av behöver de den det dig din ditt du du vill eller en ett från för har inte med och om personlig personliga personligen personligt på som så till vi vill vårt är

Traducerea lui Olandeză în suedez din persoonlijk de heil

Olandeză
suedez

NL Ik gebruik persoonlijk de Heil PL2T giek met de Blauwe Radius II-schoksteun om de microfoon ondersteboven vast te houden en op te hangen en het werkt geweldig

SV Jag använder personligen Heil PL2T-boom med Blå Radius II stötfäste för att hålla och hänga upp mikrofonen upp och ner och det fungerar bra

Olandeză suedez
ik jag
microfoon mikrofonen
hangen hänga
geweldig bra
blauwe blå

NL Ik gebruik momenteel de Heil PL-2T met de Blue Yetien het werkt geweldig

SV Jag använder för närvarande Heil PL-2T med Blue Yeti och det fungerar bra

Olandeză suedez
ik jag
momenteel för närvarande
blue blue
geweldig bra

NL De Heil PR-40 is de favoriet van een podcaster. Populaire shows zoals Entrepreneur On Fire gebruiken het en noemen het graag.

SV Den Heil PR-40 är en podcasters favorit. Populära shower som Entrepreneur On Fire använder det och nämner det gärna.

Olandeză suedez
favoriet favorit
populaire populära
shows shower
gebruiken använder
graag gärna

NL De Heil PR-40 is niet voor niets een van de meest aanbevolen high-end XLR-podcastingmicrofoons. Het wordt ook gebruikt door veel van de top podcasters.

SV Heil PR-40 är en av de vanligaste rekommenderade avancerade XLR-podcastmikrofonerna , av goda skäl. Det används också av många av de bästa podcastarna.

Olandeză suedez
aanbevolen rekommenderade
gebruikt används
veel många
top bästa
ook också

NL Een andere klassiek ogende dynamische zangmicrofoon met Heil's De Fin.

SV En annan klassisk dynamisk vokalmikrofon med Heil är fenan.

Olandeză suedez
klassiek klassisk
dynamische dynamisk

NL De PR-781 is een meer budgetvriendelijk aanbod van Heil dat is ontworpen voor de radio.

SV Den PR-781 är ett mer budgetvänligt erbjudande från Heil som designades för radio.

Olandeză suedez
aanbod erbjudande
radio radio

NL Ik heb van meerdere mensen gehoord dat de geluidskwaliteit bijna gelijk is aan microfoons 3 of 4 keer de prijs (zoals de Heil PR-40)

SV Jag har hört från flera personer att ljudkvaliteten nästan motsvarar mikrofoner 3 eller 4 gånger priset (som Heil PR-40)

Olandeză suedez
meerdere flera
mensen personer
gehoord hört
bijna nästan
microfoons mikrofoner
of eller

NL Aanbevolen microfoonarm: Heil PL-2T

SV Rekommenderad mikrofonbomarm: Heil PL-2T

Olandeză suedez
aanbevolen rekommenderad

NL De Heil CB-1 PTT bevat een schakelaar voor push-to-talk of push-to-mute samen met een 2-voetskabel om die functie te laten werken

SV Heil CB-1 PTT innehåller en strömbrytare för push-to-talk eller push-to-mute tillsammans med en 2-fots kabel för att få den funktionen att fungera

Olandeză suedez
bevat innehåller

NL Zoals u in de bovenstaande afbeelding kunt zien, maakt de Heil SB-2 gebruik van een bankschroefbevestiging die aan een bureau wordt bevestigd

SV Som du kan se på bilden ovan använder Heil SB-2 ett skruvstäd som fästs på ett skrivbord

Olandeză suedez
bovenstaande ovan
afbeelding bilden
zien se
gebruik använder
bureau skrivbord

NL Heil verkoopt ook meer permanente wand- en bureausteunen die hiermee werken en met hun grotere giekarmen zoals de PL-2T.

SV Heil säljer också mer permanenta vägg- och skrivbordsfästen som fungerar med detta och med sina större bomarmar som PL-2T.

Olandeză suedez
verkoopt säljer
hiermee med detta
werken fungerar

NL Door het versturen van een ansichtkaart wordt direct en persoonlijk met de donateurs gecommuniceerd en de afbeeldingen tonen hoe het geld besteed wordt. Men bedankt direct met een fysische kaart en een persoonlijk of algemeen bericht.

SV Genom att skicka ett vykort kommunicerar du direkt och personligt med donatorn, och bilderna visar hur pengarna används. Du tackar direkt med ett fysiskt kort och ett personligt eller allmänt meddelande.

Olandeză suedez
direct direkt
afbeeldingen bilderna
tonen visar
geld pengarna
kaart kort
algemeen allmänt

NL Je kunt tot vier zakelijke accounts toevoegen aan een persoonlijk Pinterest-account. Je moet ingelogd zijn op een persoonlijk account om een gekoppeld zakelijk account te kunnen maken.

SV Du kan länka upp till fyra företagskonton till ett personligt Pinterest-konto. Du måste vara inloggad på ett personligt konto för att skapa ett länkat företagskonto.

NL Blader door profielen van oppassers in de buurt, lees reviews en maak persoonlijk kennis als je dat wilt.

SV Bläddra bland hundvaktsprofiler nära dig, läs recensioner och träffas öga mot öga om du vill.

Olandeză suedez
lees läs
reviews recensioner
wilt vill
in de buurt nära

NL Medewerkers worden persoonlijk betrokken bij de toekomst van het bedrijf met aandelen

SV Anställda blir automatiskt en del av företagets framtid genom kapitalbidrag

Olandeză suedez
medewerkers anställda
worden blir
toekomst framtid

NL We hebben persoonlijk enkele tweets gekozen met slimme SEO-ideeën die veel discussie en reacties opleverden. Volg de auteurs op Twitter voor meer waardevolle kennis.

SV Vi handplockade några tweets med smarta idéer om SEO som genererade många diskussioner och reaktioner. Följ dessa på Twitter för mer värdefulla insikter.

Olandeză suedez
slimme smarta
volg följ
waardevolle värdefulla
ideeën idéer
seo seo

NL Uw accountmanager lost persoonlijk problemen op en geeft uw feedback aan ons door

SV Din kundansvarige kan personligen lösa problem och vidarebefordra din feedback till oss.

Olandeză suedez
persoonlijk personligen
problemen problem
feedback feedback

NL Tableau-prijzen voor particulier en persoonlijk gebruik

SV Tableaus priser för enskilda användare och privat användning

Olandeză suedez
gebruik användning
tableau tableaus
prijzen priser

NL Vectorafbeeldingen van hoge kwaliteit met licenties zonder zorgen voor persoonlijk en commercieel gebruik.

SV Fotografering av hög kvalitet med bekymmersfri licensiering för personlig och kommersiell användning.

Olandeză suedez
hoge hög
kwaliteit kvalitet
licenties licensiering
persoonlijk personlig
commercieel kommersiell

NL Video van hoge kwaliteit met zorgeloze licenties voor persoonlijk en commercieel gebruik

SV Högkvalitativ video med bekymmersfri licensiering för personlig och kommersiell användning

Olandeză suedez
video video
licenties licensiering
persoonlijk personlig
commercieel kommersiell

NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC

SV Detta Vecteezy licensavtal (”licensavtal”) utgör ett juridiskt bindande avtal mellan dig, personligen eller för en enhet (”du” eller ”licenstagaren”), och Eezy LLC

Olandeză suedez
licentieovereenkomst licensavtal
overeenkomst avtal
juridisch juridiskt

NL De Inhoud en de Merken worden op de Site op een “zoals het is"-basis aangeboden en zijn informatief en uitsluitend voor persoonlijk gebruik

SV Innehållet och varumärkena tillhandahålls på webbplatsen "ÄR DET" för din information och personligt bruk

Olandeză suedez
aangeboden tillhandahålls
gebruik bruk
site webbplatsen

NL We kunnen ook anonieme gegevensrecords van uw persoonlijke gegevens maken door informatie (zoals uw naam) die de gegevens persoonlijk identificeerbaar maakt, volledig uit te sluiten

SV Vi kan också skapa anonyma dataposter av din personliga information genom att helt utesluta information (som ditt namn) som gör informationen personlig identifierbar för dig

Olandeză suedez
naam namn

NL FreeOffice 2021 is gratis voor zowel persoonlijk als zakelijk gebruik.

SV FreeOffice 2021 kan användas helt kostnadsfritt för privat och professionellt bruk.

Olandeză suedez
gratis kostnadsfritt
gebruik bruk

NL 19 rare en gekke voertuigen voor persoonlijk vervoer waar je gr

SV 19 konstiga och galna personliga transportfordon som du gärna s

NL 19 rare en gekke voertuigen voor persoonlijk vervoer waar je graag op zou rijden

SV 19 konstiga och galna personliga transportfordon som du gärna skulle åka

Olandeză suedez
graag gärna
zou skulle

NL We maken een grapje, natuurlijk. Maar hey, als je het geld hebt om uit te geven of gewoon graag groots wilt dromen, hebben we een aantal rare en gekke voorbeelden van persoonlijk vervoer van de afgelopen jaren verzameld.

SV Vi skojar förstås. Men, hej, om du har pengar att spendera eller helt enkelt gillar att drömma stort, har vi sammanställt några konstiga och galna personliga transportexempel från de senaste åren.

Olandeză suedez
geld pengar
afgelopen senaste
verzameld sammanställt

NL Maak gebruik van een persoonlijk team van experts, toegespitst op jouw wensen

SV Du får ett eget expertteam handplockat utifrån dina behov

Olandeză suedez
een ett
wensen behov

NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Barcelona nodig heeft.

SV Oavsett om du vill hyra en bil för affärer eller nöje, om du behöver en bil eller transportbil, så har Europcar rätt hyrbil för dig på Barcelona.

Olandeză suedez
ongeacht oavsett
wil vill
huren hyra
zaken affärer
barcelona barcelona
nodig behöver
u dig

NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Parijs nodig heeft.

SV Oavsett om du vill hyra en bil för affärer eller nöje, om du behöver en bil eller transportbil, så har Europcar rätt hyrbil för dig på Paris.

Olandeză suedez
ongeacht oavsett
wil vill
huren hyra
zaken affärer
parijs paris
nodig behöver
u dig

NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Londen nodig heeft.

SV Oavsett om du vill hyra en bil för affärer eller nöje, om du behöver en bil eller transportbil, så har Europcar rätt hyrbil för dig på London.

Olandeză suedez
ongeacht oavsett
wil vill
huren hyra
zaken affärer
londen london
nodig behöver
u dig

NL Bedrijven Bedrijfsfuncties Hoe het werkt Veiligheid Persoonlijk versus bedrijf Prijzen

SV Företag Företagsfunktioner Hur det fungerar Säkerhet Personligt eller Företag Prissättning

Olandeză suedez
veiligheid säkerhet
prijzen prissättning

NL Leer op jouw manier werken met Tableau: on demand, live online of persoonlijk.

SV Lär dig Tableau på ditt sätt: on-demand, live online eller in-person.

Olandeză suedez
manier sätt
live live
online online
of eller
tableau tableau

NL In dit boek wordt het effect van data op bijna alle aspecten van ons leven behandeld, van zakelijk tot persoonlijk en van het overheidswezen tot wetenschappelijke disciplines.

SV Syftet med den här boken är att diskutera hur data påverkar precis alla områden av våra liv, i affärsverksamhet och i det privata, till och med inom myndigheter och enskilda vetenskapliga discipliner.

Olandeză suedez
boek boken
data data
wetenschappelijke vetenskapliga

NL Hieronder zullen we u informeren over het verzamelen van persoonlijke gegevens terwijl u deze website gebruikt. Persoonlijke gegevens zijn alle gegevens die verbonden kunnen worden aan u persoonlijk, zoals naam, adres, e-mailadressen, gebruikersgedrag.

SV I följande text informerar vi dig om insamling av personliga data vid användning av denna hemsida. Personliga data är alla data som kan kopplas till dig personligen, till exempel namn, adress, e-postadresser, användarbeteende.

Olandeză suedez
verzamelen insamling
gegevens data
website hemsida
gebruikt användning
naam namn
adres adress

NL Personaliseer je audiokaart met een persoonlijk ingesproken boodschap! Je hoeft alleen je stem op te nemen, of een liedje te kiezen, om je geliefden te verrassen met een muzikale wenskaart! Verstuur je audiokaart wereldwijd.

SV Anpassa dina ljudkort med ett personligt röstmeddelande! Spela bara in din röst eller välj en sång och överraska dina nära och kära med ett musikkort! Skicka ditt ljudkort var som helst i världen.

Olandeză suedez
personaliseer anpassa
persoonlijk personligt
stem röst
kiezen välj
verstuur skicka
wereldwijd världen
liedje sång

NL Of je nu op zoek bent naar een persoonlijk cadeau voor een geliefde of een uniek en eigenzinnig accessoire om je te onderscheiden van anderen, zoek niet verder: Teezily is er om in al je behoeften te voorzien!

SV Oavsett om du letar efter en personlig present till din älslade eller ett unikt och snyggt tillbehör för att skilja dig från andra, leta inte längre: Teezily är här för att möta dina behov!

Olandeză suedez
cadeau present
uniek unikt
accessoire tillbehör
onderscheiden skilja
behoeften behov
er här

NL Er wordt een ?Device Fingerprint? gecreëerd zonder persoonlijk identificeerbare informatie te gebruiken

SV ?Device fingerprint? skapat utan att använda personligt identifierbar information

Olandeză suedez
gecreëerd skapat
zonder utan
persoonlijk personligt
identificeerbare identifierbar
informatie information

NL Persoonlijk toegewezen DMARC specialist 

SV Personligen tilldelad DMARC-specialist 

Olandeză suedez
persoonlijk personligen
dmarc dmarc
specialist specialist

NL Wanneer u de Webfleet Solutions CURFER-app voor het eerst gebruikt, moet u een persoonlijk account maken en een gebrui­kersnaam, uw e-mailadres en een wachtwoord opgeven

SV När du använder Webfleet Solutions CURFER-appen för första gången måste du skapa ett personligt konto med ett använ­darnamn, din e-post­a­dress och ett lösenord

Olandeză suedez
solutions solutions
moet måste
account konto
maken skapa
wachtwoord lösenord
mailadres e-post

NL Google Assistant is de stemassistent van Google. Toen het werd gelanceerd, was Google Assistant een uitbreiding van Google Now, ontworpen om persoonlijk te zijn en uit te breiden op Googles bestaande "OK Google" spraakbediening.

SV Google Assistant är Googles röstassistent. När den lanserades var Google Assistant en förlängning av Google Now, utformad för att vara personlig samtidigt som den utökade Googles befintliga "OK Google" röstkontroller.

Olandeză suedez
gelanceerd lanserades
uitbreiding förlängning
ontworpen utformad

NL Maar het kan gezondheids- en rasidentificatietests voor honden, specifieke tests voor mensen (zoals gezond gewicht en huidverzorging) en persoonlijk voedings- en fitnessadvies doen

SV Men den kan göra hälso- och rasidentifieringstester för hundar, specifika tester för människor (som hälsosam vikt och hudvård) och personliga råd om näring och träning

Olandeză suedez
honden hundar
specifieke specifika
tests tester
mensen människor
gezond hälsosam
gewicht vikt

NL Spacecraft AR, ontwikkeld door NASA en Google, is een app waarmee je virtuele 3D-modellen van NASAs robot-ruimteverkenners van dichtbij en persoonlijk kunt bekijken

SV Spacecraft AR är utvecklad av NASA och Google och är en app som låter dig komma på nära håll med virtuella 3D-modeller av NASA: s robotutforskare

Olandeză suedez
ontwikkeld utvecklad
nasa nasa
google google
app app
virtuele virtuella
dichtbij nära

NL En met IFA 2021 geannuleerd, was dat ook geen persoonlijk evenement (in plaats daarvan werd in mei een showcase New Perspectives onthuld).

SV Och med IFA 2021 inställd, var det inte heller en personlig händelse (istället avslöjades en "New Perspectives" -utställning i maj).

Olandeză suedez
evenement händelse
mei maj
new new
in plaats daarvan istället

NL Er zijn tips of uitdagingen die moeten worden geaccepteerd, maar ze zijn meer in de trant van het zachtjes suggereren van een verandering van levensstijl dan met het opstellen van een plan om een persoonlijk record van 10.000 te bereiken.

SV Det finns tips eller utmaningar att acceptera, men de är mer i linje med att försiktigt föreslå en livsstilsförändring, än att införa en plan för att uppnå ett personligt rekord på 10 000.

Olandeză suedez
tips tips
uitdagingen utmaningar
verandering ändring
plan plan
record rekord

NL Selecteer het Google-account - dit is belangrijk, vooral als u een werkaccount en een persoonlijk account heeft. Je wilt zeker weten dat je muziek op je persoonlijke account terecht komt.

SV Välj Google-konto - detta är viktigt, särskilt om du har ett arbetskonto och ett personligt konto. Du vill se till att din musik hamnar i ditt personliga konto.

Olandeză suedez
selecteer välj
belangrijk viktigt
vooral särskilt
account konto
muziek musik

NL Grijp uw favoriete nummers en plak ze in een afspeellijst voor uw persoonlijk luisterplezier

SV Ta tag i dina favoritlåtar och lägg dem i en spellista för ditt personliga lyssningsglädje

Olandeză suedez
afspeellijst spellista
persoonlijk personliga

NL Zoals elke klassieke, populaire klaptelefoon is het net zo goed een persoonlijk modeaccessoire als een telefoon

SV Som alla klassiska, populära flip -telefoner är det lika mycket ett personligt modeaccessoar som en telefon

Olandeză suedez
klassieke klassiska
populaire populära

NL Aan de ene kant is het een van de meest betaalbare elektrische autos die er zijn, aan de andere kant is het een zeer persoonlijk aanbod dat is gevuld met de nieuwste gemakken.

SV I en ytterlighet är det en av de mest prisvärda elbilarna, den andra är det ett mycket personligt erbjudande som är fyllt med de senaste varelserna.

Olandeză suedez
betaalbare prisvärda
aanbod erbjudande
nieuwste senaste

NL Als het kind / Kindle een persoonlijk account heeft, heeft dat account zowel een e-mailadres als een betaalmethode nodig, wat waarschijnlijk niet is wat je wilt doen. U kunt echter kiezen voor een prepaid creditcard.

SV Om barnet / Kindle har ett personligt konto behöver det kontot en e-postadress samt en betalningsmetod, vilket förmodligen inte är vad du vill göra. Du kan dock välja ett förbetalt kreditkort.

Olandeză suedez
kind barnet
account konto
waarschijnlijk förmodligen
creditcard kreditkort

Se afișează 50 din 50 traduceri