Traduceți "webshop bouwen" în Rusă

RU Он может использоваться в вашем магазине до тех пор, пока он совместим с версией магазина

Transliterare On možet ispolʹzovatʹsâ v vašem magazine do teh por, poka on sovmestim s versiej magazina

RU PПридайте своему магазину индивидуальность

Transliterare PPridajte svoemu magazinu individualʹnostʹ

RU Выбрать тему оформления магазина play_arrow

Transliterare Vybratʹ temu oformleniâ magazina play_arrow

RU Как установить модуль для интернет-магазина PrestaShop?

Transliterare Kak ustanovitʹ modulʹ dlâ internet-magazina PrestaShop?

RU Предлагая способы оплаты, которым доверяют ваши покупатели, вы повысите эффективность своего магазина.

Transliterare Predlagaâ sposoby oplaty, kotorym doverâût vaši pokupateli, vy povysite éffektivnostʹ svoego magazina.

RU В интерфейсе управления магазином номер версии указан внизу каждой страницы (например, PrestaShop? 1.6.1.5).

Transliterare V interfejse upravleniâ magazinom nomer versii ukazan vnizu každoj stranicy (naprimer, PrestaShop? 1.6.1.5).

RU Модули PrestaShop для вашего интернет-магазина

Transliterare Moduli PrestaShop dlâ vašego internet-magazina

RU Ресурсы PrestaShop – Инструменты успеха!

Transliterare Resursy PrestaShop – Instrumenty uspeha!

RU Рассылайте письма в цветовой гамме вашего магазина, используя шаблоны E-mail для PrestaShop!

Transliterare Rassylajte pisʹma v cvetovoj gamme vašego magazina, ispolʹzuâ šablony E-mail dlâ PrestaShop!

RU Чтобы вы могли адаптировать эту практику к своему магазину, мы подготовили для каждой из этих маленьких хитростей подборку модулей.

Transliterare Čtoby vy mogli adaptirovatʹ étu praktiku k svoemu magazinu, my podgotovili dlâ každoj iz étih malenʹkih hitrostej podborku modulej.

RU стиль ? атмосфера вашего магазина;

Transliterare stilʹ ? atmosfera vašego magazina;

RU повысить заметность магазина (индексация поисковыми системами, торговыми площадками, агрегаторами цен и т.д.) ;

Transliterare povysitʹ zametnostʹ magazina (indeksaciâ poiskovymi sistemami, torgovymi ploŝadkami, agregatorami cen i t.d.) ;

RU адаптировать магазин к местной практике интернет-коммерсантов (способы оплаты и доставки, общие условия продажи и т.д.) ;

Transliterare adaptirovatʹ magazin k mestnoj praktike internet-kommersantov (sposoby oplaty i dostavki, obŝie usloviâ prodaži i t.d.) ;

RU Нажмите на Использовать эту тему, чтобы активировать ее в вашем магазине.

Transliterare Nažmite na Ispolʹzovatʹ étu temu, čtoby aktivirovatʹ ee v vašem magazine.

RU Как установить тему PrestaShop в моем интернет-магазине?

Transliterare Kak ustanovitʹ temu PrestaShop v moem internet-magazine?

RU Зачем вводить URL магазина при загрузке модуля или темы?

Transliterare Začem vvoditʹ URL magazina pri zagruzke modulâ ili temy?

RU придать магазину индивидуальность (главная страница, карточки товаров, поиск, фасетная навигация, быстрая подписка и т.д.) ;

Transliterare pridatʹ magazinu individualʹnostʹ (glavnaâ stranica, kartočki tovarov, poisk, fasetnaâ navigaciâ, bystraâ podpiska i t.d.) ;

RU В интерфейсе управления магазином щелкните по вкладке соединения с PrestaShop Addons вверху справа.

Transliterare V interfejse upravleniâ magazinom ŝelknite po vkladke soedineniâ s PrestaShop Addons vverhu sprava.

RU В интерфейсе управления магазином войдите в свой аккаунт Addons;

Transliterare V interfejse upravleniâ magazinom vojdite v svoj akkaunt Addons;

RU сфера деятельности магазина ? в зависимости от нее может быть уместен тот или иной дизайн.

Transliterare sfera deâtelʹnosti magazina ? v zavisimosti ot nee možet bytʹ umesten tot ili inoj dizajn.

RU Обеспечение повторных визитов пользователей в ваш магазин

Transliterare Obespečenie povtornyh vizitov polʹzovatelej v vaš magazin

RU экспортировать свой магазин на Facebook, чтобы повысить его видимость.

Transliterare éksportirovatʹ svoj magazin na Facebook, čtoby povysitʹ ego vidimostʹ.

RU +77% посещений магазина благодаря адаптивности сайта

Transliterare +77% poseŝenij magazina blagodarâ adaptivnosti sajta

RU Теперь ваша очередь разработать акции, адаптированные к своему магазину, чтобы повысить трафик и продажи

Transliterare Teperʹ vaša očeredʹ razrabotatʹ akcii, adaptirovannye k svoemu magazinu, čtoby povysitʹ trafik i prodaži

RU Чтобы вы могли адаптировать эту практику к своему магазину, мы подготовили для каждой из этих маленьких хитростей подборку модулей

Transliterare Čtoby vy mogli adaptirovatʹ étu praktiku k svoemu magazinu, my podgotovili dlâ každoj iz étih malenʹkih hitrostej podborku modulej

RU Модули PrestaShop для вашего интернет-магазина

Transliterare Moduli PrestaShop dlâ vašego internet-magazina

RU Вы хотите перейти на другой веб-магазин группы ASSMANN? Здесь вы можете перейти к обзору магазинов всех дочерних компаний.

Transliterare Vy hotite perejti na drugoj veb-magazin gruppy ASSMANN? Zdesʹ vy možete perejti k obzoru magazinov vseh dočernih kompanij.

RU Даже недизайнер с нулевым опытом создания сайтов может быстро освоить создание сайтов как профессионал

Transliterare Daže nedizajner s nulevym opytom sozdaniâ sajtov možet bystro osvoitʹ sozdanie sajtov kak professional

RU Но гораздо лучшим способом создания своего бренда и присутствия в Интернете является создание собственного сайта электронной коммерции

Transliterare No gorazdo lučšim sposobom sozdaniâ svoego brenda i prisutstviâ v Internete âvlâetsâ sozdanie sobstvennogo sajta élektronnoj kommercii

RU Традиционная модель создания облачных приложений требует настройки контейнеров и развертывания в зонах

Transliterare Tradicionnaâ modelʹ sozdaniâ oblačnyh priloženij trebuet nastrojki kontejnerov i razvertyvaniâ v zonah

RU Мы строим лучшие системы и продукты, которые мы можем

Transliterare My stroim lučšie sistemy i produkty, kotorye my možem

RU Мы держим наш 99.9999% Обещайте, создавая избытки в каждую систему.

Transliterare My deržim naš 99.9999% Obeŝajte, sozdavaâ izbytki v každuû sistemu.

RU Мы строим все наши местоположения 2N Стандарты избыточности (что означает два из всего) от маршрутизаторов до наших волоконных путей

Transliterare My stroim vse naši mestopoloženiâ 2N Standarty izbytočnosti (čto označaet dva iz vsego) ot maršrutizatorov do naših volokonnyh putej

RU Приоритезируйте создание ссылок с этих сайтов для улучшения SEO-показателей.

Transliterare Prioritezirujte sozdanie ssylok s étih sajtov dlâ ulučšeniâ SEO-pokazatelej.

RU Используйте репозитории Git для управления и общей работы с кодом при разработке и выпуске программных продуктов в команде.

Transliterare Ispolʹzujte repozitorii Git dlâ upravleniâ i obŝej raboty s kodom pri razrabotke i vypuske programmnyh produktov v komande.

RU «Лучшее программное обеспечение на рынке создается и поддерживается с помощью Jira Software».

Transliterare «Lučšee programmnoe obespečenie na rynke sozdaetsâ i podderživaetsâ s pomoŝʹû Jira Software».

RU Начните работу с Bitbucket, а затем добавьте к нему инструменты, которые уже используете, чтобы разрабатывать еще более качественное ПО

Transliterare Načnite rabotu s Bitbucket, a zatem dobavʹte k nemu instrumenty, kotorye uže ispolʹzuete, čtoby razrabatyvatʹ eŝe bolee kačestvennoe PO

RU Улучшенный способ разрабатывать программное обеспечение

Transliterare Ulučšennyj sposob razrabatyvatʹ programmnoe obespečenie

RU Эти клиенты разрабатывают продукты и выпускают исправления быстрее с помощью инструментов Atlassian

Transliterare Éti klienty razrabatyvaût produkty i vypuskaût ispravleniâ bystree s pomoŝʹû instrumentov Atlassian

RU Открытая компания, никакой ерунды. Создавать с душой и гармонией. Не #@!% клиента. Играть как команда. Воплощать в себе то, к чему стремишься.

Transliterare Otkrytaâ kompaniâ, nikakoj erundy. Sozdavatʹ s dušoj i garmoniej. Ne #@!% klienta. Igratʹ kak komanda. Voploŝatʹ v sebe to, k čemu stremišʹsâ.

RU Превосходная система обратной связи для ваших продуктов

Transliterare Prevoshodnaâ sistema obratnoj svâzi dlâ vaših produktov

RU Ну привет.Прошло много времени.Я Мэтт из команды дизайна в ChostWinds 'Seattle Office, и мы были очень заняты, здание некоторых великих вещей для вас

Transliterare Nu privet.Prošlo mnogo vremeni. Métt iz komandy dizajna v ChostWinds 'Seattle Office, i my byli očenʹ zanâty, zdanie nekotoryh velikih veŝej dlâ vas

RU С использованием Weebly's Перетащите Builder, вы можете построить весь ваш сайт из настраиваемых тем

Transliterare S ispolʹzovaniem Weebly's Peretaŝite Builder, vy možete postroitʹ vesʹ vaš sajt iz nastraivaemyh tem

RU Это самый доступный вариант и имеет много функций, чтобы помочь вам построить и управлять веб-сайтом.

Transliterare Éto samyj dostupnyj variant i imeet mnogo funkcij, čtoby pomočʹ vam postroitʹ i upravlâtʹ veb-sajtom.

RU Weebly Дает вам все инструменты, необходимые для создания вашего бизнеса

Transliterare Weebly Daet vam vse instrumenty, neobhodimye dlâ sozdaniâ vašego biznesa

RU Начните работу с Bitbucket, а затем добавьте к нему инструменты, которые уже используете, чтобы разрабатывать еще более качественное ПО

Transliterare Načnite rabotu s Bitbucket, a zatem dobavʹte k nemu instrumenty, kotorye uže ispolʹzuete, čtoby razrabatyvatʹ eŝe bolee kačestvennoe PO

RU Улучшенный способ разрабатывать программное обеспечение

Transliterare Ulučšennyj sposob razrabatyvatʹ programmnoe obespečenie

RU Узнайте, что предлагает Atlassian University для обучения в любом масштабе и как сертификация Atlassian способствует карьерному росту

Transliterare Uznajte, čto predlagaet Atlassian University dlâ obučeniâ v lûbom masštabe i kak sertifikaciâ Atlassian sposobstvuet karʹernomu rostu

RU «Confluence и Jira — наши главные помощники в создании agile-команды маркетологов». Илья Черный

Transliterare «Confluence i Jira — naši glavnye pomoŝniki v sozdanii agile-komandy marketologov». Ilʹâ Černyj

RU Собирайте, тестируйте и развертывайте автоматически с помощью Bitbucket Pipelines

Transliterare Sobirajte, testirujte i razvertyvajte avtomatičeski s pomoŝʹû Bitbucket Pipelines