NL Als u op de "Recommend-Button" van LinkedIn klikt en ingelogd bent in uw account op LinkedIn , is het mogelijk voor LinkedIn om uw bezoek aan onze website aan u en uw gebruikersaccount toe te wijzen
NL Als u op de "Recommend-Button" van LinkedIn klikt en ingelogd bent in uw account op LinkedIn , is het mogelijk voor LinkedIn om uw bezoek aan onze website aan u en uw gebruikersaccount toe te wijzen
ES Si haces clic en el «recommend-button» de LinkedIn y estás conectado a tu cuenta en LinkedIn , es posible que LinkedIn asigne tu visita a nuestro sitio web a ti y a tu cuenta de usuario
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
klikt | clic |
en | y |
ingelogd | conectado |
mogelijk | posible |
bezoek | visita |
NL Daartoe is op deze website de LinkedIn Insight-tag ingebed, die een verbinding met de LinkedIn-server tot stand brengt als u deze website bezoekt en tegelijkertijd op uw LinkedIn-account bent ingelogd.
ES A tal fin, en este sitio web está integrada la LinkedIn Insight-Tag, mediante la que se establece una vinculación al servidor de LinkedIn si visita usted este sitio web y en paralelo tiene sesión iniciada en su cuenta de LinkedIn.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
en | y |
server | servidor |
account | cuenta |
NL Telkens wanneer een van onze pagina's met functies van LinkedIn wordt opgeroepen, wordt een verbinding met servers van LinkedIn tot stand gebracht
ES Cada vez que se accede a una de nuestras páginas que contiene funciones de LinkedIn, se establece una conexión con los servidores de LinkedIn
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
pagina | páginas |
functies | funciones |
verbinding | conexión |
servers | servidores |
NL Ons online aanbod maakt gebruik van functies & reclamemaatregelen van het LinkedIn netwerk. De aanbieder is LinkedIn Ireland Unlimited Company.
ES Nuestra oferta online utiliza funciones y medidas publicitarias de la red LinkedIn. El proveedor es la empresa LinkedIn Ireland Unlimited.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
ons | nuestra |
aanbod | oferta |
gebruik | utiliza |
functies | funciones |
aanbieder | proveedor |
company | empresa |
NL Webfleet Solutions maakt ook gebruik van LinkedIn Analytics om gebruikersinformatie te verzamelen met betrekking tot de advertenties die wij je via LinkedIn laten zien
ES Webfleet Solutions también utiliza los análisis de LinkedIn para recopilar información del usuario en relación con los anuncios que puedes ver a través de LinkedIn
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
analytics | análisis |
verzamelen | recopilar |
betrekking | relación |
NL Webfleet Solutions maakt ook gebruik van LinkedIn Analytics om gebruikersinformatie te verzamelen met betrekking tot de advertenties die wij je via LinkedIn laten zien
ES Webfleet Solutions también utiliza los análisis de LinkedIn para recopilar información del usuario en relación con los anuncios que puedes ver a través de LinkedIn
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
analytics | análisis |
verzamelen | recopilar |
betrekking | relación |
NL Als u bij LinkedIn bent ingelogd, kunt u de gegevensverzameling op elk moment deactiveren via de volgende link: https://www.linkedin.com/psettings/enhanced-advertising.
ES Si tiene sesión iniciada en LinkedIn, puede desactivar en todo momento la recopilación de datos en el siguiente enlace: https://www.linkedin.com/psettings/enhanced-advertising.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
bij | en |
moment | momento |
deactiveren | desactivar |
via | de |
link | enlace |
https | https |
bent | tiene |
NL Klaar om die op maat gemaakte Facebook-pagina te bouwen? Wij zijn klaar voor jou. Heb je de perfecte LinkedIn-pagina nodig? Daarvoor hebben we ook prachtige graphics. Wat je ook nodig hebt, wij leveren snel kwalitatief ontwerp.
ES ¿Quieres una página de Facebook llena de "likes"? La diseñamos para ti. ¿El LinkedIn más profesional? Cuenta con nuestra ayuda. Sea como sea el diseño que necesites, lo creamos para ti de la mano de los mejores.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
jou | ti |
nodig | necesites |
pagina | página |
NL De site bevat Social Media-functies voor sociale netwerksites, zoals Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, zoals de Social Media Widgets waarmee u inhoud van de site kunt delen
ES El sitio incluye funciones de redes sociales, como Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, como por ejemplo los widgets de redes sociales que le permiten compartir contenido del sitio
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
site | sitio |
bevat | incluye |
widgets | widgets |
inhoud | contenido |
delen | compartir |
functies | funciones |
NL LinkedIn is het sociale netwerk voor professionals. Het helpt je een online cv op te bouwen, banen te vinden, te netwerken en meer. Het is ook eigendom van Microsoft.
ES LinkedIn es la red social para profesionales. Le ayuda a crear un currículum en línea, encontrar trabajos, redes y más. También es propiedad de Microsoft.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
helpt | ayuda |
bouwen | crear |
banen | trabajos |
vinden | encontrar |
en | y |
eigendom | propiedad |
microsoft | microsoft |
cv | currículum |
NL Krijg de volledige controle over al je kanalen op Twitter, Instagram, Facebook, LinkedIn en Google My Business met het complete pakket van tools voor management binnen social media op Statusbrew.... Meer informatie
ES Compila datos de Instagram y los usa para elaborar gráficos estadísticos y tablas que supervisan el progreso y el crecimiento. Leer más
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
en | y |
informatie | datos |
NL Lees meer op www.selligent.com/nl en volg het team op Twitter, LinkedIn en onze blog.
ES Obtén más información en https://www.selligent.com/es y conéctate con el equipo en Twitter, LinkedIn y nuestro blog.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
meer | más |
en | y |
onze | nuestro |
blog | blog |
op | con |
NL Hiermee kun je je Facebook-, Twitter-, Instagram-, YouTube- en LinkedIn-pagina's vanaf één plek beheren. Het stelt je ook in staat om te communiceren met je volgers.
ES Le permite controlar sus páginas de Facebook, Twitter, Instagram, YouTube y LinkedIn desde un solo lugar. También te permite interactuar con tus seguidores.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
en | y |
plek | lugar |
beheren | controlar |
communiceren | interactuar |
volgers | seguidores |
in staat | permite |
pagina | páginas |
youtube | youtube |
NL Verbind met Linkedin via een klik in je inbox.
ES Cone?ctese vi?a Linkedin con tan solo un clic desde su bandeja de entrada.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
klik | clic |
NL Zodra u uw aanwezigheid op sociale media heeft gecreëerd, begint u met het maken van uw eigen persoonlijke afbeeldingen op sommige websites zoals Quora of LinkedIn
ES Una vez que haya creado su presencia en las redes sociales, comience a crear sus propias imágenes personales en algunos sitios web como Quora o LinkedIn
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
aanwezigheid | presencia |
begint | comience |
afbeeldingen | imágenes |
sommige | algunos |
NL Klanten zoals Facebook, LinkedIn, Twitter, Groupon, Salesforce, Marketo, Pinterest en Comcast verzenden meer dan 3 biljoen berichten per jaar, meer dan 25% van ?s werelds legitieme e-mail
ES Clientes como Facebook, LinkedIn, Twitter, Groupon, Salesforce, Marketo, Pinterest y Comcast envían más de 3 billones de mensajes al año, más del 25 % del correo electrónico legítimo del mundo
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
klanten | clientes |
en | y |
biljoen | billones |
jaar | año |
s | s |
legitieme | legítimo |
NL Wanneer u onze Facebook / Instagram / Twitter / XING of Linkedin pagina bezoekt, worden onder meer uw IP-adres en informatie die als cookies is opgeslagen, verzameld
ES Al visitar nuestro sitio de Facebook / Instagram / Twitter / XING o Linkedin, se recogen, entre otras cosas, tu dirección IP y la información almacenada en forma de cookies
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
of | o |
en | y |
cookies | cookies |
opgeslagen | almacenada |
NL Ons online aanbod maakt gebruik van functies van het netwerk LinkedIn
ES Nuestra oferta en línea utiliza funciones de la red LinkedIn
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
ons | nuestra |
aanbod | oferta |
gebruik | utiliza |
functies | funciones |
NL Wij wijzen erop dat wij als aanbieder van de pagina's geen kennis hebben van de inhoud van de overgedragen gegevens of van het gebruik ervan door LinkedIn .
ES Nos gustaría señalar que nosotros, como proveedores de las páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de LinkedIn .
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
gebruik | uso |
NL We hebben algemene LinkedIn-gegevens (zoals branche, beroep, regio en bedrijfsgrootte) ontvangen van diegenen die onze advertentie hebben gezien
ES Asimismo, recibimos datos generales de LinkedIn sobre los usuarios que han visto nuestro anuncio, como, por ejemplo, información sobre su sector, su cargo, la zona geográfica y el tamaño de la empresa en la que trabajan
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
algemene | generales |
branche | sector |
regio | zona |
en | y |
grootte | tamaño |
advertentie | anuncio |
gezien | visto |
NL LinkedIn is het sociale netwerk voor professionals. Het helpt je een online cv op te bouwen, banen te vinden, te netwerken en meer. Microsoft is er ook eigenaar van.
ES LinkedIn es la red social para profesionales. Le ayuda a crear un currículum en línea, encontrar trabajos, redes y más. Microsoft también lo posee.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
helpt | ayuda |
bouwen | crear |
banen | trabajos |
vinden | encontrar |
en | y |
microsoft | microsoft |
cv | currículum |
NL Op onze websites bieden we gebruikers de mogelijkheid om inhoud te delen via sociale netwerken zoals Facebook, Twitter, LinkedIn, Google Plus, Pinterest en anderen door middel van handige deelknoppen
ES En nuestros sitios web, ofrecemos la posibilidad de que los usuarios compartan contenido en redes sociales como Facebook, Twitter, LinkedIn, Google Plus, Pinterest y otras mediante el uso de prácticos botones para compartir
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
bieden | ofrecemos |
mogelijkheid | posibilidad |
inhoud | contenido |
plus | plus |
en | y |
anderen | otras |
handige | prácticos |
NL Een voorbeeld dat u ongetwijfeld kent is sociale netwerken zoals Facebook, Twitter of Linkedin, waar u naar beneden kunt scrollen om eerdere publicaties te bekijken
ES Un ejemplo con el que sin duda está familiarizado es el de las redes sociales como Facebook, Twitter o Linkedin, en las que puede desplazarse hacia abajo para ver publicaciones anteriores
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
scrollen | desplazarse |
eerdere | anteriores |
publicaties | publicaciones |
NL Ze worden toegevoegd aan sociale netwerken (Facebook, Twitter en LinkedIn) en populaire messaging apps (WhatsApp, Telegram en Slack).
ES Se añaden a las redes sociales (Facebook, Twitter y LinkedIn) y a las aplicaciones de mensajería populares (WhatsApp, Telegram y Slack).
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
populaire | populares |
messaging | mensajería |
apps | aplicaciones |
telegram | telegram |
NL U kunt Open Graph tags toevoegen om te beslissen welke elementen worden weergegeven in sociale netwerken zoals Facebook, Twitter en Linkedin. Het werkt ook op applicaties zoals WhatsApp, Slack en Telegram.
ES Puedes añadir etiquetas de Open Graph para decidir qué elementos mostrar en las redes sociales como Facebook, Twitter y Linkedin. También funciona en aplicaciones como WhatsApp, Slack y Telegram.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
tags | etiquetas |
toevoegen | añadir |
elementen | elementos |
weergegeven | mostrar |
applicaties | aplicaciones |
telegram | telegram |
NL Facebook is de ontwikkelaar van het Open Graph protocol, en Twitter heeft een eigen versie van deze tag. Zoals we hebben aangegeven, kunnen deze tags ook worden gebruikt in LinkedIn, WhatsApp, Slack en Telegram.
ES Facebook es el desarrollador del protocolo Open Graph, y Twitter tiene su propia versión de esta etiqueta. Como hemos indicado, estas etiquetas también se pueden usar en LinkedIn, WhatsApp, Slack y Telegram.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
ontwikkelaar | desarrollador |
open | open |
protocol | protocolo |
en | y |
versie | versión |
aangegeven | indicado |
gebruikt | usar |
telegram | telegram |
NL Ben je geïnteresseerd in actuele onderwerpen rondom WordPress en webdesign? Volg dan RAIDBOXES op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze newsletter.
ES ¿Te interesan los temas de actualidad en torno a WordPress y el diseño web? Entonces sigue a RAIDBOXES en Twitter y Facebook, LinkedIn o a través de nuestra newsletter.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
onderwerpen | temas |
wordpress | wordpress |
en | y |
volg | sigue |
raidboxes | raidboxes |
of | o |
NL Op welke social media kanalen wil je je concentreren? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok en Snapchat zijn de grootste social media sites waar je aanwezig op kunt zijn
ES ¿En qué redes sociales deseas concentrar tus esfuerzos? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok y Snapchat son las principales redes sociales en los que puedes establecer una presencia
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
youtube | youtube |
grootste | principales |
NL Wanneer het erop aankomt een keuze van social mediakanalen te maken dan hangt het antwoord af van je bedrijf en doelpubliek, zo is LinkedIn goed voor B2B marketing en rekruteringsbedrijven
ES A la hora de decidir qué canal de redes sociales debes utilizar, la respuesta dependerá de tu negocio y de tu público objetivo; por ejemplo, LinkedIn es muy bueno para el mercado B2B y las empresas de contratación
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
NL Eenvoudige sociale mediakalender. Je kunt berichten creëren, optimaliseren, bekijken en plannen voor Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, Google+ en LinkedIn.
ES Calendario de redes sociales simple Crear, optimizar, obtener vistas previas y programar publicaciones para Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, G+ y LinkedIn.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
eenvoudige | simple |
creëren | crear |
optimaliseren | optimizar |
en | y |
NL Automatisch berichten plaatsen op Instagram, LinkedIn, Facebook, Twitter en YouTube. Viral sweepstakes en wedstrijden om je e-maillijst te laten groeien. Alles-in-één tool.
ES Republicación automática en Instagram, LinkedIn, Facebook, Twitter y YouTube. Sorteos y concursos virales para hacer crecer tu lista de correo electrónico. Todo en una sola herramienta.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
en | y |
youtube | youtube |
wedstrijden | concursos |
groeien | crecer |
tool | herramienta |
NL Ken je toevallig geen andere organisatoren van evenementen? Bekijk enkele van de volgende LinkedIn-groepen:
ES ¿No conoce a otros organizadores de eventos? Eche un vistazo a algunos de los siguientes grupos de LinkedIn:
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
andere | otros |
evenementen | eventos |
bekijk | vistazo |
groepen | grupos |
NL Social media zijn cruciaal als je een concert wilt promoten en kaartjes wilt verkopen. Maar niet alle platforms zijn even relevant. (LinkedIn zou bijvoorbeeld geen topprioriteit moeten zijn wanneer je optredens promoot.)
ES Las redes sociales son cruciales cuando quiere promocionar un concierto y vender entradas. Pero no todas las plataformas son igualmente relevantes. (LinkedIn, por ejemplo, no debería ser una prioridad cuando promociona conciertos).
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
promoten | promocionar |
verkopen | vender |
relevant | relevantes |
promoot | promociona |
NL Hoe een Evenement op LinkedIn te Promoten
ES Cómo promocionar un evento en LinkedIn.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
hoe | cómo |
een | un |
evenement | evento |
te | en |
promoten | promocionar |
NL Heb je je ooit afgevraagd hoe je een evenement op LinkedIn kan promoten? Zit je zelfs op het social mediaplatform? Er is geen betere tijd geweest om aan de actie deel te nemen dan nu
ES ¿Alguna vez se preguntó cómo promocionar un evento en LinkedIn? ¿Está incluso en la plataforma de redes sociales? No ha habido un mejor momento para entrar en acción que este
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
evenement | evento |
promoten | promocionar |
betere | mejor |
actie | acción |
NL Als het gaat om promotie van evenementen, dan is LinkedIn niet de eerste social mediasite waar mensen aan denken
ES Cuando se trata de promoción de eventos, LinkedIn no es el primer sitio de redes sociales en el que la gente piensa
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
promotie | promoción |
evenementen | eventos |
denken | piensa |
NL We hebben heel veel handige functies! Je kunt e-mails volgen, spelling controleren, zoeken op LinkedIn en zelfs snel lezen! Kijk hier voor meer informatie over onze andere handige functies.
ES ¡Tenemos muchas características útiles! Ofrecemos rastreo de correos, un inspector gramatical, búsqueda en LinkedIn y hasta un lector de velocidad! Visita aquí para conocer más sobre otras características que resaltan.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
functies | características |
en | y |
snel | velocidad |
handige | útiles |
lezen | lector |
hier | aquí |
NL Wordt lid van onze gebruikersgroepen op Facebook of LinkedIn en wissel ervaringen uit met Zünd-gebruikers over de hele wereld
ES Únase a uno de nuestros grupos de usuariosen Facebook o LinkedIn y comparta con los usuarios de Zünd en todo el mundo
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
en | y |
wereld | mundo |
NL Zich aanmelden bij onze service via een van onze geïntegreerde partners, zoals Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
ES garantizar que usted pueda suscribirse para acceder a nuestro servicio a través de una integración con un tercero, tal como Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/registro único;
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
aanmelden | acceder |
service | servicio |
microsoft | microsoft |
NL Voor meer informatie kun je contact met hem opnemen via Linkedin .
ES Si deseas más información, no dudes en comunicarte con él en Linkedin .
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
meer | más |
informatie | información |
contact | comunicarte |
NL Dit is bijvoorbeeld het geval bij LinkedIn, dat zich richt op relaties tussen professionals.
ES Es el caso de LinkedIn, por ejemplo, que se centra en las relaciones entre profesionales.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
relaties | relaciones |
NL Hoewel Facebook en Twitter voor iedereen toegankelijk zijn, zijn er ook platforms zoals LinkedIn die zich op werk richten
ES Mientras que Facebook y Twitter están abiertos a todo el mundo, también hay plataformas como LinkedIn que se centran en el trabajo
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
en | y |
platforms | plataformas |
NL Terwijl sociale netwerken zoals Linkedin en Facebook geschikt zijn voor korte video's van maximaal 1 minuut.
ES Mientras que las redes sociales como Linkedin y Facebook son adecuadas para vídeos cortos de hasta 1 minuto de duración.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
geschikt | adecuadas |
korte | cortos |
video | vídeos |
minuut | minuto |
NL Dankzij Linkedin en de 1 minuut-formule kunt u nieuwe contacten leggen en recente informatie over uw bedrijf delen.
ES Gracias a Linkedin y al formato de 1 minuto, puedes crear nuevos contactos y compartir información reciente sobre tu empresa.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
en | y |
contacten | contactos |
informatie | información |
bedrijf | empresa |
delen | compartir |
minuut | minuto |
NL Dit cookie wordt gebruikt voor het implementeren van LinkedIn-functionaliteiten op de website.
ES Esta cookie se utiliza para la implementación de funcionalidades de LinkedIn en el Sitio Web.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
cookie | cookie |
functionaliteiten | funcionalidades |
NL Dit cookie wordt gebruikt voor de opslag en analyse van LinkedIn-gebruikers.
ES Esta cookie se utiliza para el almacenamiento y analítica de los usuarios de Linkedin.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
opslag | almacenamiento |
en | y |
cookie | cookie |
NL Dit cookie zoekt de LinkedIn-functionaliteiten op de pagina en deelt de website-informatie op sociale netwerken.
ES Esta cookie ubica en la página funcionalidades de LinkedIn, y compartir la información del Sitio Web en la red social.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
dit | esta |
en | y |
cookie | cookie |
functionaliteiten | funcionalidades |
informatie | información |
NL Onze directieleden hebben een zee aan ervaring in de IT software-industrie (kijk gerust even naar hun LinkedIn profiel)
ES Nuestro personal ejecutivo tiene años de experiencia de gestión sénior de tecnologías de TI
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
ervaring | experiencia |
NL Facebook, Instagram, Pinterest, Snapchat, Twitter, LinkedIn: Als je geen vinger aan de pols hebt van...
ES Facebook, Instagram, Pinterest, Snapchat, Twitter, LinkedIn: Si no tienes el dedo en la llaga de...
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
als | si |
vinger | dedo |
NL Vind onze hotels overal in de wereld op onze officiële wereldwijde Linkedin-site.
ES Localiza nuestros hoteles alrededor del mundo en nuestro sitio oficial en Linkedin.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
hotels | hoteles |
op | alrededor |
de | del |
site | sitio |
Se afișează 50 din 50 traduceri