NL Geen programmeur moet gewoon wakker blindelings en beginnen met het programmeren van een trading robot. Er is een beproefde aanpak voor het bouwen van een trading robot. De aanpak van het bouwen van een trading robot is:
"aanpak blijven" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Spaniolă cuvinte/expresii:
NL Geen programmeur moet gewoon wakker blindelings en beginnen met het programmeren van een trading robot. Er is een beproefde aanpak voor het bouwen van een trading robot. De aanpak van het bouwen van een trading robot is:
ES No se debe programador sólo se despierta a ciegas y empezar a programar un robot de comercio. Hay un enfoque probado con el tiempo a la construcción de un robot de comercio. El enfoque para la construcción de un robot de comercio es el siguiente:
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
programmeur | programador |
en | y |
programmeren | programar |
trading | comercio |
robot | robot |
beproefde | probado |
aanpak | enfoque |
bouwen | construcción |
NL Een verenigde aanpak voor IT verbetert operationele efficiëntie met historische context van ITSM, artificial intelligence met AIOps en een proactieve aanpak met ITOM.
ES Un enfoque unificado de la TI mejora la eficacia operacional con el contexto histórico de ITSM, artificial la inteligencia artificial con AIOps y un enfoque proactivo con ITOM.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
aanpak | enfoque |
verbetert | mejora |
efficiëntie | eficacia |
historische | histórico |
context | contexto |
artificial | artificial |
intelligence | inteligencia |
en | y |
proactieve | proactivo |
itsm | itsm |
NL Wij geloven dat een dergelijke aanpak een essentiële pijler is in onze aanpak om kwetsbaarheden te minimaliseren.
ES Creemos que este tipo de enfoque constituye un pilar fundamental de nuestro enfoque para minimizar las vulnerabilidades.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
aanpak | enfoque |
essentiële | fundamental |
pijler | pilar |
kwetsbaarheden | vulnerabilidades |
minimaliseren | minimizar |
NL Deze aanpak is erg duur en gaat voorbij aan een proactieve aanpak die gebruik maakt van het menselijke element van beveiliging
ES Este enfoque es muy costoso y pasa por alto un enfoque proactivo que utiliza el elemento humano de la seguridad
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
aanpak | enfoque |
erg | muy |
duur | costoso |
en | y |
proactieve | proactivo |
gebruik | utiliza |
menselijke | humano |
element | elemento |
beveiliging | seguridad |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
perspectief | perspectiva |
en | y |
NL Gelukkig zal niet elk jaar zo uitdagend zijn als 2020, maar veel bedrijven hebben geleerd hoe belangrijk het is om een flexibele aanpak te hanteren en zullen dat blijven doen.
ES Afortunadamente, la mayoría de los años no son años de pandemia, pero las empresas son más conscientes de la importancia de desarrollar sus músculos de agilidad y mantenerlos fuertes a lo largo del tiempo.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
gelukkig | afortunadamente |
bedrijven | empresas |
NL De unieke aanpak met meerdere locaties maakt gebruik van de schaal van cloudinfrastructuur, terwijl al uw privégegevens veilig blijven en gescheiden van die van andere klanten
ES Su enfoque único de multiresidencia aprovecha la escala de la infraestructura de la nube, al tiempo que mantiene todos tus datos confidenciales seguros y separados de los de otros clientes
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
aanpak | enfoque |
schaal | escala |
veilig | seguros |
en | y |
gescheiden | separados |
andere | otros |
klanten | clientes |
unieke | único |
gegevens | datos |
NL Maar aangezien retailers een omnichannel-aanpak omarmen om hun klanten beter te bedienen, blijven verliezen en derving niet beperkt tot de winkel alleen
ES Pero a medida que los minoristas adoptan un enfoque omnicanal para servir mejor a sus clientes, las pérdidas y pérdidas no se limitan solo a la tienda
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
retailers | minoristas |
klanten | clientes |
beter | mejor |
bedienen | servir |
verliezen | pérdidas |
winkel | tienda |
aanpak | enfoque |
omnichannel | omnicanal |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
perspectief | perspectiva |
en | y |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
perspectief | perspectiva |
en | y |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
perspectief | perspectiva |
en | y |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
perspectief | perspectiva |
en | y |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
perspectief | perspectiva |
en | y |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
perspectief | perspectiva |
en | y |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
perspectief | perspectiva |
en | y |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
perspectief | perspectiva |
en | y |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
perspectief | perspectiva |
en | y |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
perspectief | perspectiva |
en | y |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
perspectief | perspectiva |
en | y |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
perspectief | perspectiva |
en | y |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
perspectief | perspectiva |
en | y |
NL En omdat uw succes onze focus is, blijven we onze aanpak aanpassen totdat we uw marktaandeel en groeipotentieel hebben gemaximaliseerd.
ES Y debido a que su éxito es nuestro enfoque, continuamos ajustando nuestro enfoque hasta que hayamos maximizado su participación de mercado y su potencial de crecimiento.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
en | y |
succes | éxito |
NL Daarbij gaan we voor een meer gestructureerde aanpak bij het vrijgeven van nieuwe functionaliteit: we blijven patches regelmatig en indien nodig verzenden, maar we bundelen nieuwe functionaliteit in grotere mijlpaalreleases
ES Al hacerlo, adoptaremos un enfoque más estructurado para lanzar nuevas funcionalidades: continuaremos enviando parches regularmente y según sea necesario, pero agruparemos nuevas funcionalidades en lanzamientos más importantes
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
aanpak | enfoque |
nieuwe | nuevas |
functionaliteit | funcionalidades |
regelmatig | regularmente |
en | y |
nodig | necesario |
verzenden | enviando |
NL Gelukkig zal niet elk jaar zo uitdagend zijn als 2020, maar veel bedrijven hebben geleerd hoe belangrijk het is om een flexibele aanpak te hanteren en zullen dat blijven doen.
ES Afortunadamente, la mayoría de los años no son años de pandemia, pero las empresas son más conscientes de la importancia de desarrollar sus músculos de agilidad y mantenerlos fuertes a lo largo del tiempo.
NL Gelukkig zal niet elk jaar zo uitdagend zijn als 2020, maar veel bedrijven hebben geleerd hoe belangrijk het is om een flexibele aanpak te hanteren en zullen dat blijven doen.
ES Afortunadamente, la mayoría de los años no son años de pandemia, pero las empresas son más conscientes de la importancia de desarrollar sus músculos de agilidad y mantenerlos fuertes a lo largo del tiempo.
NL Deze vraag sluit een beetje aan bij de manier waarop ze blijven leren om hun rol te blijven spelen, maar het duikt meer in het technische aspect van hun buitenschoolse bezigheden.
ES Esta pregunta se relaciona un poco con la forma en que siguen aprendiendo para mantenerse en la cima de su papel, pero se sumerge más en el aspecto técnico de sus actividades extracurriculares.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
vraag | pregunta |
manier | forma |
leren | aprendiendo |
rol | papel |
technische | técnico |
aspect | aspecto |
NL Onze supportteams blijven beschikbaar voor al je commerciële en technische behoeften en blijven de reactietijden voor service handhaven zonder onderbreking
ES Nuestros equipos de soporte seguirán disponibles para responder a tus necesidades comerciales y técnicas, y mantendrán los tiempos de respuesta de servicio sin interrupciones
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
blijven | seguir |
beschikbaar | disponibles |
en | y |
behoeften | necesidades |
zonder | sin |
NL Door na het van kracht worden van deze herzieningen toegang te blijven krijgen tot of gebruik te blijven maken van onze Service, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan de herziene voorwaarden
ES Al continuar accediendo o utilizando nuestro Servicio después de que esas revisiones entren en vigor, usted acepta estar obligado por los términos revisados
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
kracht | vigor |
gebruik | utilizando |
service | servicio |
akkoord | acepta |
voorwaarden | términos |
toegang | accediendo |
NL Naarmate de verplichting om thuis te blijven wordt opgeheven, verwachten medewerkers de flexibiliteit te hebben om in elk geval deels op afstand te blijven werken.
ES A medida que se relaja el aislamiento, los empleados esperan tener la flexibilidad para trabajar de forma remota al menos parte del tiempo.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
verwachten | esperan |
medewerkers | empleados |
flexibiliteit | flexibilidad |
deels | parte |
werken | trabajar |
NL We hebben de neiging om langere, meer informatieve stukken die zal blijven op het internet voor de komende jaren en door het bijwerken van hen te creëren, zullen ze relevant blijven en bezoekers te voorzien van belangrijke informatie.
ES Tendemos a crear piezas más largas e informativas que permanecerán en Internet durante años y a través de la actualización de las mismas, seguirán siendo relevantes y proporcionarán a los visitantes información importante.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
langere | largas |
jaren | años |
bijwerken | actualización |
creëren | crear |
bezoekers | visitantes |
voorzien | proporcionar |
informatie | información |
NL Net als bij de andere instellingen moet je de knop 'set' of 'program' blijven gebruiken om door het menu te gaan en de pijlen blijven gebruiken om de tijden en temperaturen aan te passen.
ES Al igual que con las otras configuraciones, sigue usando el botón "SET" o "PROGRAM" para poder avanzar a través del menú y sigue usando las flechas para ajustar las horas y las temperaturas.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
andere | otras |
moet | poder |
knop | botón |
set | set |
program | program |
pijlen | flechas |
temperaturen | temperaturas |
menu | menú |
NL Serieuze problemen met drugsgebruik die invloed blijven hebben op je leven kunnen een andere reden zijn. Je kunt proberen hulp te zoeken voor iemand, maar als ze blijven weigeren moet je misschien voor je eigen gemoedsrust het contact verbreken.
ES Otro motivo podrían ser los problemas graves de abuso de substancias que siguen afectando tu vida. Puedes tratar de brindarle ayuda a una persona; sin embargo, si sigue rehusándose, podrías tener que alejarte de ella para garantizar tu propia paz.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
problemen | problemas |
reden | motivo |
hulp | ayuda |
NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.
ES Mientras las leyes puedan poner en riesgo potencial nuestros avances en las libertades a través del congreso, debemos permanecer informados y defender un Internet abierto y libre.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
wetgeving | leyes |
congres | congreso |
internet | internet |
op de hoogte | informados |
NL Wij blijven de situatie elke dag monitoren en komen met nieuwe updates van dit blog wanneer dat nodig is. Weet dat wij klaarstaan via support@zendesk.com om je te helpen, zodat je fantastische ervaringen kunt blijven leveren aan je klanten.
ES Seguiremos vigilando la situación diariamente y ofreciendo más noticias en este blog. Queremos que sepas que estamos a tu disposición para seguir proporcionando experiencias excelentes a tus clientes en support@zendesk.com.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
situatie | situación |
en | y |
blog | blog |
zendesk | zendesk |
fantastische | excelentes |
ervaringen | experiencias |
klanten | clientes |
leveren | ofreciendo |
nieuwe | noticias |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
ES Las disposiciones de este Acuerdo permanecen en vigor en la medida en que esto sea necesario para la liquidación de este Acuerdo y en la medida en que estén destinadas a sobrevivir a la terminación de este Acuerdo
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
bepalingen | disposiciones |
overeenkomst | acuerdo |
kracht | vigor |
noodzakelijk | necesario |
bedoeld | destinadas |
beëindiging | terminación |
NL Wij blijven nooit op onze lauweren rusten en blijven voortdurend vooruitgang zoeken op het gebied van buitentechniek, door innovatie te combineren met milieuverantwoordelijkheid en mooie vormen met krachtige functies.
ES Dado que buscamos superarnos constantemente, seguimos innovando en ingeniería de exteriores, combinando innovación y responsabilidad medioambiental con forma estética y rendimiento eficiente.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
en | y |
voortdurend | constantemente |
innovatie | innovación |
combineren | combinando |
vormen | forma |
functies | rendimiento |
NL We blijven op de hoogte van ontwikkelingen in de DNT‑technologie en blijven de veranderingen binnen DNT‑branchenormen volgen.
ES Continuamos siguiendo de cerca los avances en la tecnología DNT y nos mantenemos al tanto de los estándares del sector relacionados con DNT a medida que evolucionan.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
ontwikkelingen | avances |
technologie | tecnología |
en | y |
volgen | siguiendo |
we | nos |
NL De producten die door concurrenten worden aangeboden, blijven geheim tot ze worden vrijgegeven en het is belangrijk om alert te blijven op de beschikbare aanbiedingen en de acteurs die erachter zitten
ES Los productos ofrecidos por los competidores permanecen en secreto hasta su lanzamiento y es importante mantenerse alerta sobre las ofertas disponibles y los actores que están detrás de ellas
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
concurrenten | competidores |
aangeboden | ofrecidos |
geheim | secreto |
belangrijk | importante |
alert | alerta |
beschikbare | disponibles |
aanbiedingen | ofertas |
acteurs | actores |
NL Van klanten kan niet worden verwacht dat zij de rest van hun leven dezelfde producten blijven kopen en van dezelfde diensten gebruik blijven maken
ES No se puede esperar que los clientes sigan comprando los mismos productos y utilizando los mismos servicios durante toda su vida
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
verwacht | esperar |
en | y |
gebruik | utilizando |
kopen | comprando |
NL “Wij blijven de vernieuwer zijn en wij blijven onze capaciteiten uitbreiden met als doel het leveren van het beste voor onze klanten, waar zij zich ook bevinden op hun traject van digitale transformatie.”
ES “La transformación digital consiste simplemente en poner tecnología inteligente y conectada, junto con los datos que proporciona, en manos del personal, para que pueda ser más eficiente y la use para tener un impacto cada vez mayor en su trabajo”.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
en | y |
leveren | proporciona |
digitale | digital |
transformatie | transformación |
NL Door toegang te blijven houden tot of gebruik te blijven maken van onze Dienst nadat deze herzieningen van kracht zijn geworden, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan de herziene Voorwaarden
ES Asignación Mistresskym.com está autorizado a ceder, transferir y subcontratar sus derechos y/u obligaciones bajo estos Términos sin ninguna notificación
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
of | u |
voorwaarden | términos |
NL Om bedrijven te helpen gefocust te blijven op mobiele kanalen en verbonden te blijven met hun klanten, hebben we deze nieuwe editie van onze Handleiding voor Mobiele Marketing samengesteld, met onder andere de volgende thema’s:
ES Para ayudar a las empresas a mantener su enfoque en los canales móviles y mantenerse conectadas con sus clientes, hemos realizado esta nueva edición de Mobile Marketing, que incluye:
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
bedrijven | empresas |
kanalen | canales |
verbonden | conectadas |
klanten | clientes |
nieuwe | nueva |
editie | edición |
marketing | marketing |
NL We blijven op de hoogte van ontwikkelingen in de DNT‑technologie en blijven de veranderingen binnen DNT‑branchenormen volgen.
ES Continuamos siguiendo de cerca los avances en la tecnología DNT y nos mantenemos al tanto de los estándares del sector relacionados con DNT a medida que evolucionan.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
ontwikkelingen | avances |
technologie | tecnología |
en | y |
volgen | siguiendo |
we | nos |
NL Deze vraag sluit een beetje aan bij de manier waarop ze blijven leren om hun rol te blijven spelen, maar het duikt meer in het technische aspect van hun buitenschoolse bezigheden.
ES Esta pregunta se relaciona un poco con la forma en que siguen aprendiendo para mantenerse en la cima de su papel, pero se sumerge más en el aspecto técnico de sus actividades extracurriculares.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
vraag | pregunta |
manier | forma |
leren | aprendiendo |
rol | papel |
technische | técnico |
aspect | aspecto |
NL We blijven op de hoogte van ontwikkelingen in de DNT‑technologie en blijven de veranderingen binnen DNT‑branchenormen volgen.
ES Continuamos siguiendo de cerca los avances en la tecnología DNT y nos mantenemos al tanto de los estándares del sector relacionados con DNT a medida que evolucionan.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
ontwikkelingen | avances |
technologie | tecnología |
en | y |
volgen | siguiendo |
we | nos |
NL We blijven op de hoogte van ontwikkelingen in de DNT‑technologie en blijven de veranderingen binnen DNT‑branchenormen volgen.
ES Continuamos siguiendo de cerca los avances en la tecnología DNT y nos mantenemos al tanto de los estándares del sector relacionados con DNT a medida que evolucionan.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
ontwikkelingen | avances |
technologie | tecnología |
en | y |
volgen | siguiendo |
we | nos |
NL We blijven op de hoogte van ontwikkelingen in de DNT‑technologie en blijven de veranderingen binnen DNT‑branchenormen volgen.
ES Continuamos siguiendo de cerca los avances en la tecnología DNT y nos mantenemos al tanto de los estándares del sector relacionados con DNT a medida que evolucionan.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
ontwikkelingen | avances |
technologie | tecnología |
en | y |
volgen | siguiendo |
we | nos |
NL We blijven op de hoogte van ontwikkelingen in de DNT‑technologie en blijven de veranderingen binnen DNT‑branchenormen volgen.
ES Continuamos siguiendo de cerca los avances en la tecnología DNT y nos mantenemos al tanto de los estándares del sector relacionados con DNT a medida que evolucionan.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
ontwikkelingen | avances |
technologie | tecnología |
en | y |
volgen | siguiendo |
we | nos |
NL We blijven op de hoogte van ontwikkelingen in de DNT‑technologie en blijven de veranderingen binnen DNT‑branchenormen volgen.
ES Continuamos siguiendo de cerca los avances en la tecnología DNT y nos mantenemos al tanto de los estándares del sector relacionados con DNT a medida que evolucionan.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
ontwikkelingen | avances |
technologie | tecnología |
en | y |
volgen | siguiendo |
we | nos |
NL We blijven op de hoogte van ontwikkelingen in de DNT‑technologie en blijven de veranderingen binnen DNT‑branchenormen volgen.
ES Continuamos siguiendo de cerca los avances en la tecnología DNT y nos mantenemos al tanto de los estándares del sector relacionados con DNT a medida que evolucionan.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
ontwikkelingen | avances |
technologie | tecnología |
en | y |
volgen | siguiendo |
we | nos |
Se afișează 50 din 50 traduceri