NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina
Olandeză | Engleză |
---|---|
been | leg |
nog | still |
vrouw | woman |
film | film |
billy | billy |
NL Wat als je een kwalitatief hoogstaand mechanisch horloge kon kopen voor een eerlijke prijs?
EN What if you could buy a high-quality mechanical watch for a fair price?
Olandeză | Engleză |
---|---|
je | you |
mechanisch | mechanical |
horloge | watch |
kopen | buy |
eerlijke | fair |
NL Ik heb eigenlijk voor mechanisch ingenieur gestudeerd. Maar ik besefte al snel dat dat niet mijn ding was. Ik ben toen fulltime vertaler geworden, en heb daar nog geen moment spijt van gehad.
EN Originally, I studied mechanical engineering. But I soon realised that this was not the industry for me. I switched to becoming a full-time translator and have never looked back.
Olandeză | Engleză |
---|---|
mechanisch | mechanical |
snel | soon |
vertaler | translator |
geworden | becoming |
moment | time |
NL Tonone Bolt Bedlamp is een zeer functionele lamp. Geïnspireerd door de rauwe look van mechanisch gereedschap, brengt het een andere sfeer in elke slaapkamerwandruimte. De geen onzin aanpak is een van de meest interessante op de hedendaagse markt.
EN Tonone Bolt Bed Lamp is a highly functional lamp. Inspired by the raw look of mechanical tools, it brings a different vibe to any bedroom wall space. The no nonsense approach is one of the most interesting in the market today.
Olandeză | Engleză |
---|---|
functionele | functional |
lamp | lamp |
geïnspireerd | inspired |
rauwe | raw |
look | look |
mechanisch | mechanical |
gereedschap | tools |
brengt | brings |
sfeer | vibe |
aanpak | approach |
interessante | interesting |
markt | market |
NL Tonone Bolt 1 Arm Vloerlamp is een zeer functionele lamp. Geïnspireerd door de rauwe look van mechanisch gereedschap, brengt hij een andere vibe in elke kamer of ruimte. De no-nonsense aanpak is een van de meest interessante op de markt van vandaag.
EN Tonone Bolt 1 Arm Floor Lamp is a highly functional lamp. Inspired by the raw look of mechanical tools, it brings a different vibe to any room or space. The no nonsense approach is one of the most interesting in the market today.
Olandeză | Engleză |
---|---|
arm | arm |
is | is |
functionele | functional |
lamp | lamp |
geïnspireerd | inspired |
rauwe | raw |
look | look |
mechanisch | mechanical |
gereedschap | tools |
brengt | brings |
aanpak | approach |
interessante | interesting |
vandaag | today |
NL Tonone Bolt wandlamp is een zeer functionele lamp. Geïnspireerd door de rauwe look van mechanisch gereedschap, brengt het een andere sfeer in elke ruimte of wandruimte. De no nonsense aanpak is een van de meest interessante op de hedendaagse markt.
EN Tonone Bolt Wall Lamp is a highly functional lamp. Inspired by the raw look of mechanical tools, it brings a different vibe to any room or wall space. The no nonsense approach is one of the most interesting in the market today.
Olandeză | Engleză |
---|---|
functionele | functional |
lamp | lamp |
geïnspireerd | inspired |
rauwe | raw |
look | look |
mechanisch | mechanical |
gereedschap | tools |
brengt | brings |
no | no |
aanpak | approach |
interessante | interesting |
markt | market |
NL Mechanisch uurwerk van hoge kwaliteit
EN High quality mechanical movement
Olandeză | Engleză |
---|---|
mechanisch | mechanical |
uurwerk | movement |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
NL In het kort: een onberispelijk, elegant mechanisch horloge dat perfect staat om elke pols, zowel van heren als dames!
EN In short: an immaculate, elegant mechanical piece that looks perfect on any wrist, female and male alike!
Olandeză | Engleză |
---|---|
kort | short |
elegant | elegant |
mechanisch | mechanical |
perfect | perfect |
pols | wrist |
NL Bij het mechanisch bewerken van magneten kan het boorstof gemakkelijk ontvlammen. Zie daarom af van het bewerken van magneten of gebruik geschikt gereedschap en voldoende koelwater.
EN When machining magnets, the drilling dust could easily ignite. Stay away from machining magnets or use appropriate tools and sufficient cooling water.
Olandeză | Engleză |
---|---|
magneten | magnets |
gemakkelijk | easily |
gebruik | use |
geschikt | appropriate |
gereedschap | tools |
voldoende | sufficient |
NL Ziet u van het mechanisch bewerken van magneten af, indien u niet over de nodige machines en ervaring beschikt.
EN Stay away from mechanical treatment of magnets if you do not possess the necessary equipment and experience.
Olandeză | Engleză |
---|---|
mechanisch | mechanical |
magneten | magnets |
indien | if |
nodige | necessary |
machines | equipment |
ervaring | experience |
NL Neveneenheden: (onverlicht mechanisch drukcontact, basiselement voor neveneenheid 2-draads)
EN Auxiliary units: (non-illuminated mechanical buttons, 2-wire auxiliary insert)
Olandeză | Engleză |
---|---|
mechanisch | mechanical |
NL De basis voor deze buitengewoon goede resultaten zijn een vernuftig optisch design, objectiefcomponenten van premium kwaliteit en een uiterst precies mechanisch design met een lage productievariatie.
EN The basis for such outstanding results is an elaborate optical design, premium-quality lens components and a precise mechanical design with low serial dispersion.
Olandeză | Engleză |
---|---|
basis | basis |
resultaten | results |
optisch | optical |
design | design |
premium | premium |
kwaliteit | quality |
precies | precise |
mechanisch | mechanical |
lage | low |
NL De prestaties omvatten de regeling en instelling van het koppel (mechanisch of elektronisch), een lange levensduur ondanks een hoge cyclussnelheid en ergonomische kenmerken.
EN Performance expectations include a means of setting and controlling torque (mechanically or electronically), long life under high cycle rate conditions, and ergonomic features.
Olandeză | Engleză |
---|---|
prestaties | performance |
omvatten | include |
instelling | setting |
elektronisch | electronically |
lange | long |
levensduur | life |
hoge | high |
ergonomische | ergonomic |
kenmerken | features |
NL Daarnaast worden ze elektrisch doorgemeten en mechanisch gecontroleerd door middel van trekproeven
EN We also electrically test them for continuity and check them mechanically by means of tensile tests
Olandeză | Engleză |
---|---|
daarnaast | also |
elektrisch | electrically |
middel | means |
NL Neveneenheden: (onverlicht mechanisch drukcontact, basiselement voor neveneenheid 2-draads)
EN Auxiliary units: (non-illuminated mechanical buttons, 2-wire auxiliary insert)
Olandeză | Engleză |
---|---|
mechanisch | mechanical |
NL Tonone Bolt wandlamp is een zeer functionele lamp. Geïnspireerd door de rauwe look van mechanisch gereedschap, brengt het een andere sfeer in elke ruimte of wandruimte. De no nonsense aanpak is een van de meest interessante op de hedendaagse markt.
EN Tonone Bolt Wall Lamp is a highly functional lamp. Inspired by the raw look of mechanical tools, it brings a different vibe to any room or wall space. The no nonsense approach is one of the most interesting in the market today.
Olandeză | Engleză |
---|---|
functionele | functional |
lamp | lamp |
geïnspireerd | inspired |
rauwe | raw |
look | look |
mechanisch | mechanical |
gereedschap | tools |
brengt | brings |
no | no |
aanpak | approach |
interessante | interesting |
markt | market |
NL Tonone Bolt 1 Arm Vloerlamp is een zeer functionele lamp. Geïnspireerd door de rauwe look van mechanisch gereedschap, brengt hij een andere vibe in elke kamer of ruimte. De no-nonsense aanpak is een van de meest interessante op de markt van vandaag.
EN Tonone Bolt 1 Arm Floor Lamp is a highly functional lamp. Inspired by the raw look of mechanical tools, it brings a different vibe to any room or space. The no nonsense approach is one of the most interesting in the market today.
Olandeză | Engleză |
---|---|
arm | arm |
is | is |
functionele | functional |
lamp | lamp |
geïnspireerd | inspired |
rauwe | raw |
look | look |
mechanisch | mechanical |
gereedschap | tools |
brengt | brings |
aanpak | approach |
interessante | interesting |
vandaag | today |
NL Tonone Bolt Bedlamp is een zeer functionele lamp. Geïnspireerd door de rauwe look van mechanisch gereedschap, brengt het een andere sfeer in elke slaapkamerwandruimte. De geen onzin aanpak is een van de meest interessante op de hedendaagse markt.
EN Tonone Bolt Bed Lamp is a highly functional lamp. Inspired by the raw look of mechanical tools, it brings a different vibe to any bedroom wall space. The no nonsense approach is one of the most interesting in the market today.
Olandeză | Engleză |
---|---|
functionele | functional |
lamp | lamp |
geïnspireerd | inspired |
rauwe | raw |
look | look |
mechanisch | mechanical |
gereedschap | tools |
brengt | brings |
sfeer | vibe |
aanpak | approach |
interessante | interesting |
markt | market |
NL Geïnspireerd door de rauwe look van mechanisch gereedschap, brengt hij een andere vibe in elke kamer of ruimte
EN Inspired by the raw look of mechanical tools, it brings a different vibe to any room or space
Olandeză | Engleză |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
rauwe | raw |
look | look |
mechanisch | mechanical |
gereedschap | tools |
brengt | brings |
NL Tonone Bolt 2 Arm Vloerlamp is een zeer functionele lamp. Geïnspireerd door de rauwe look van mechanisch gereedschap, brengt hij een andere vibe in elke kamer of ruimte. De no-nonsense aanpak is een van de meest interessante op de markt van vandaag.
EN Tonone Bolt 2 Arm Floor Lamp is a highly functional lamp. Inspired by the raw look of mechanical tools, it brings a different vibe to any room or space. The no nonsense approach is one of the most interesting in the market today.
Olandeză | Engleză |
---|---|
arm | arm |
is | is |
functionele | functional |
lamp | lamp |
geïnspireerd | inspired |
rauwe | raw |
look | look |
mechanisch | mechanical |
gereedschap | tools |
brengt | brings |
aanpak | approach |
interessante | interesting |
vandaag | today |
NL Wat als je een kwalitatief hoogstaand mechanisch horloge kon kopen voor een eerlijke prijs?
EN What if you could buy a high-quality mechanical watch for a fair price?
Olandeză | Engleză |
---|---|
je | you |
mechanisch | mechanical |
horloge | watch |
kopen | buy |
eerlijke | fair |
NL Een interactieve en belevenisrijke tentoonstelling, een vogelbioscoop, een mechanisch theater over vogelgeluiden en de natuurtuin langs de oever van de Sempachersee nodigen uit tot een uitstapje in de inheemse vogelwereld
EN An interactive exhibit, a bird cinema, a mechanical theatre about birdcalls, and a wildlife garden on the shores of Lake Sempach are your invitation to visit the local world of birds
Olandeză | Engleză |
---|---|
interactieve | interactive |
mechanisch | mechanical |
theater | theatre |
NL De Vistamaxx™-prestatiepolymeren zorgen ervoor dat er meer producten van mechanisch gerecycled plastic gemaakt kunnen worden, zoals transportpallets
EN ExxonMobil’s Vistamaxx™ performance polymers increase the number of products that can be made using mechanically recycled plastic – such as transportation pallets
NL Mechanisch gerecyclede polymeren bieden niet altijd het kwaliteitsniveau voor het maken van slijtvaste producten zoals pallets
EN Mechanically recycled polymers cannot always provide the level of performance needed to create hard-wearing products like pallets
NL Door toevoeging van Vistamaxx™ aan het polymeermengsel verbetert de sterkte en duurzaamheid van mechanisch gerecycled plastic, waardoor gerecycled materiaal breder kan worden gebruikt.
EN Adding Vistamaxx™ to the polymer mix improves the strength and durability of mechanically recycled plastic, enabling recycled material to be more widely used.
NL Afrikaanse savanneolifant, vermoeide olifant, zijn moeder duwt hem met de slurf om hem weer op de been te krijgen.
EN African savannah elephant, tired elephant, his mother pushes him with the trunk to get him back on his feet.
Olandeză | Engleză |
---|---|
afrikaanse | african |
olifant | elephant |
moeder | mother |
weer | back |
NL Of het nu gaat om kleine sterretjes als siliconen noppen onder de zool of op de knieën voor eerste kruippogingen of schattige designelementen op het been - bij FALKE Baby respecteert de esthetiek de functionaliteit
EN Be it small asterisks as silicone nubs under the sole or on the knees for the first crawling attempts or cute design elements on the leg - here at FALKE Baby, aesthetics meet functionality
Olandeză | Engleză |
---|---|
als | as |
siliconen | silicone |
zool | sole |
knieën | knees |
been | leg |
esthetiek | aesthetics |
functionaliteit | functionality |
NL Ze maken het been slanker en zorgen voor een vrouwelijk silhouet, ongeacht de look die ermee afgewerkt wordt
EN They make the leg look slimmer and make any look more feminine
Olandeză | Engleză |
---|---|
been | leg |
vrouwelijk | feminine |
look | look |
NL sport, training en lifestyle concept - vrouw strekken been op mat 3288711 Stockfoto
EN Sport, training and lifestyle concept - woman stretching leg on mat 3288711 Stock Photo at Vecteezy
Olandeză | Engleză |
---|---|
sport | sport |
training | training |
en | and |
lifestyle | lifestyle |
concept | concept |
vrouw | woman |
been | leg |
op | on |
stockfoto | stock photo |
mat | mat |
NL sport, training en lifestyle concept - vrouw strekken been op mat Pro Foto
EN Sport, training and lifestyle concept - woman stretching leg on mat Pro Photo
Olandeză | Engleză |
---|---|
sport | sport |
training | training |
en | and |
lifestyle | lifestyle |
concept | concept |
vrouw | woman |
been | leg |
foto | photo |
mat | mat |
NL Meet van bovenkant van het binnenbeen langs de naad tot aan de onderkant van het been.
EN Measure from the top of the inner leg along the inside seam to the bottom of the leg.
Olandeză | Engleză |
---|---|
meet | measure |
bovenkant | top |
naad | seam |
been | leg |
NL Terwijl drones de lucht vullen, doen videos van hun capriolen dat ook. Als shows als Youve Been Framed ons iets hebben geleerd, is het wel grappig om ...
EN These amazing takedowns showcase how having a drone can be risky.
NL Deze stay-uppanty weerspiegelt pure perfectie en geeft aan het been een schitterende make up
EN This stay-up represents pure perfection and give your legs a beautiful make-up look
Olandeză | Engleză |
---|---|
pure | pure |
perfectie | perfection |
NL De perfecte FALKE pasvorm zorgt voor een comfortabele pasvorm op de voet en het been
EN The FALKE Perfect Fit ensures a comfortable fit on both foot and leg
Olandeză | Engleză |
---|---|
perfecte | perfect |
pasvorm | fit |
comfortabele | comfortable |
voet | foot |
been | leg |
NL Zachte, comfortabele band voor drukvrije pasvorm bij het been
EN Soft comfort cuffs for pressure-free hold on leg
Olandeză | Engleză |
---|---|
zachte | soft |
been | leg |
NL Uitstekend draagcomfort en onbeperkte bewegingsvrijheid, evenals de anatomische Falke-pasvorm en kreukvrije aansluiting op het been kenmerken dit artikel
EN This product is defined by great wearing comfort and unrestricted freedom of movement, as well as the anatomical FALKE fit and a crease-free fit on the leg
Olandeză | Engleză |
---|---|
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
been | leg |
artikel | product |
pasvorm | fit |
NL Anatomische FALKE-pasvorm voor een kreukvrije aansluiting op het been
EN Anatomical FALKE fit with a perfect, wrinkle-free fit on the leg
Olandeză | Engleză |
---|---|
been | leg |
pasvorm | fit |
NL Uitstekend draagcomfort en onbeperkte bewegingsvrijheid, evenals de anatomische pasvorm en kreukvrije aansluiting op het been kenmerken dit artikel
EN This product is defined by great wearing comfort and unrestricted freedom of movement, as well as an anatomical and crease-free fit on the legs
Olandeză | Engleză |
---|---|
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
pasvorm | fit |
artikel | product |
NL De ondersteunende werking over de lengte van het been kan helpen om waterophoping tegen te gaan.
EN The supporting effect over the length of the leg can help to counteract water retention.
Olandeză | Engleză |
---|---|
lengte | length |
been | leg |
kan | can |
NL Ondersteunende werking over de lengte van het been
EN Supporting effect over the length of the leg
Olandeză | Engleză |
---|---|
lengte | length |
been | leg |
NL Het elastische materiaal heeft een gepatenteerd noppensysteem dat doelgericht de been- en heupfaciën stimuleert
EN The elasticated material with patented nub system provides targeted stimulation of the leg and hip fascias
Olandeză | Engleză |
---|---|
materiaal | material |
been | leg |
NL Door te leren duiken als een zeemeermin beland je in een wereld waarbij je met het ene been in de werkelijkheid en met het andere in een fantasiewereld staat
EN Mermaid diving is a world with one foot in reality and the other in fantasy
Olandeză | Engleză |
---|---|
duiken | diving |
wereld | world |
werkelijkheid | reality |
andere | other |
NL Mensen die een arm of been missen, minder mobiel zijn of andere lichamelijke beperkingen hebben, kunnen in het algemeen een PADI-brevet Open Water Diver (buitenwaterduiker) halen
EN People with missing limbs, reduced mobility, or other physical challenges commonly earn the PADI Open Water Diver certification
Olandeză | Engleză |
---|---|
mensen | people |
missen | missing |
minder | reduced |
andere | other |
water | water |
padi | padi |
NL Schede met borgmiddel om het aan je duikuitrusting te bevestigen zoals aan je trimvest of aan de achterzijde van je instrumentenconsole; of aan jouzelf – vastgegespt aan de binnenkant van je been of bij je pols
EN Sheath with retainer to mount it on your equipment, such as on your BCD or back of your gauge console; or on you – strapped inside your leg or on your wrist
Olandeză | Engleză |
---|---|
bevestigen | mount |
been | leg |
pols | wrist |
NL De kiss-and-ridezone aan de hoofdingang (toegang Oost) kan alleen worden gebruikt door taxi's. Privéverkeer kan er maximaal 5 minuten halthouden voor het brengen en halen van een persoon die slecht ter been is.
EN The kiss-and-ride area at the main entrance (access East) is only accessible for taxis. Private vehicles can stop for a maximum of 5 minutes to drop off or to collect someone with reduced mobility.
Olandeză | Engleză |
---|---|
kan | can |
taxi | taxis |
maximaal | maximum |
minuten | minutes |
NL E-mail is een handig communicatiemiddel, maar voor veel professionals ook een blok aan het been. Ze komen?
EN If you’re a Shopify-powered business with WhatsApp Business, next year and?
NL Maar je zou op het verkeerde been zetten als je te snel gaat met het onderzoek.
EN But you would be saving on the wrong end if you move too fast in your research.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verkeerde | wrong |
snel | fast |
onderzoek | research |
NL Met zijn zeer divers palet aan beeldmateriaal – zowel documentair en fictief als historisch en actueel – niet-lineaire narratieven en scènes die soms abrupt stoppen, wil Kluge geen passieve, maar actieve kijkers op de been brengen.
EN With a highly diverse palette of visual material - documentary and fictional, historical and current - non-linear narratives and scenes that sometimes stop abruptly, Kluge aims to inspire active rather than passive viewers.
Olandeză | Engleză |
---|---|
divers | diverse |
palet | palette |
historisch | historical |
actueel | current |
scènes | scenes |
soms | sometimes |
actieve | active |
kijkers | viewers |
NL PAUL VAN HOORICK LET'S TALK ABOUT ART ‘Art Brut in een brute wereld’ Kunst als pleister op het gekende houten been. Plaaster voor de hopeloze gevallen en breuken. Los casos?
EN The Zwin region is a unique area where beautiful nature, a rich history of culture and many regional and farm products meet. During the week of the Zwin region you?
Olandeză | Engleză |
---|---|
kunst | culture |
NL Heb je het gevoel dat je gisteravond misschien iets te veel hebt gedronken? Dan zijn de herstel capsules perfect om je weer snel op de been te krijgen
EN If you feel like you might have taken it a bit too far the night before, the recover range is perfect for getting you back on your feet
Olandeză | Engleză |
---|---|
gevoel | feel |
misschien | might |
herstel | recover |
perfect | perfect |
weer | back |
Se afișează 50 din 50 traduceri