NL Als wandelaars hier helemaal bezweet aankomen en een koud biertje of een glas witte wijn bestellen. Er is weinig elektriciteit op de Turtmannhütte, dus het drankje is minder koud dan gewoonlijk. En de gasten? Die zijn er perfect tevreden mee.
Traduceți "🥶" în Engleză
Definiție
Olandeză
🥶 => Koud gezicht Engleză
🥶 => Cold face
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "🥶" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui 🥶
"🥶" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
| gezicht | a all and any are as at be but by face first for from glance have in in the into is it it is like look make more not of of the on on the one or photo portrait sight some that the the face they this to to be to the up we when will with you your |
Traducerea lui Olandeză în Engleză din 🥶
Olandeză
Engleză
EN When hikers arrive, hot and sweaty, and order a cold beer or glass of white wine. The Turtmann Hut doesn’t have a steady supply of electricity, so the Tscherrigs can’t always serve ice-cold drinks. But the guests don’t mind at all.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| wandelaars | hikers |
| aankomen | arrive |
| koud | cold |
| biertje | beer |
| glas | glass |
| witte | white |
| wijn | wine |
| bestellen | order |
| elektriciteit | electricity |
| gasten | guests |
NL Duikuitrusting voor koud water - Landen waar een koud klimaat heerst bieden vaak spectaculaire duikstekken
EN Cold-water Scuba Equipment - Cool climates often have spectacular diving
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| water | water |
| een | have |
| vaak | often |
NL Duikuitrusting voor koud water - Landen waar een koud klimaat heerst bieden vaak spectaculaire duikstekken
EN Cold-water Scuba Equipment - Cool climates often have spectacular diving
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| water | water |
| een | have |
| vaak | often |
NL Dit gebeurde met een koud watersysteem, waarbij koud water (6°C) door een koelmachine gemaakt werd
EN This happened with a cold water system, where cold water (6 ° C) was made by a cooling machine
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| koud | cold |
| water | water |
| c | c |
NL Als wandelaars hier helemaal bezweet aankomen en een koud biertje of een glas witte wijn bestellen. Er is weinig elektriciteit op de Turtmannhütte, dus het drankje is minder koud dan gewoonlijk. En de gasten? Die zijn er perfect tevreden mee.
EN When hikers arrive, hot and sweaty, and order a cold beer or glass of white wine. The Turtmann Hut doesn’t have a steady supply of electricity, so the Tscherrigs can’t always serve ice-cold drinks. But the guests don’t mind at all.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| wandelaars | hikers |
| aankomen | arrive |
| koud | cold |
| biertje | beer |
| glas | glass |
| witte | white |
| wijn | wine |
| bestellen | order |
| elektriciteit | electricity |
| gasten | guests |
NL Glijd gedurende 1 minuut met ronddraaiende bewegingen over je gezicht, totdat de ingebouwde timer het apparaat uitschakelt. Spoel af en dep jouw gezicht droog.
EN Glide device in circular motions over your face for 1 minute, until the built-in timer turns it off. Rinse and pat dry face.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| minuut | minute |
| gezicht | face |
| ingebouwde | built-in |
| apparaat | device |
| droog | dry |
| timer | timer |
NL Zorg ervoor dat BEAR™ en je gezicht schoon en droog zijn. Breng een dun laagje SERUM SÉRUM SERUM aan op alle delen van het gezicht/de hals die je wenst te behandelen.
EN Make sure both BEAR™ and your face are clean and dry, with no remaining residue. Then apply a thin layer of SERUM SÉRUM SERUM evenly across all areas of the face/neck you wish to treat.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gezicht | face |
| schoon | clean |
| droog | dry |
| dun | thin |
| wenst | wish |
| behandelen | treat |
| serum | serum |
NL SmoelenWissel.nl - Ruil een gezicht op een foto met een ander gezicht en maak een smoelenwissel
EN ChangeFaces.com - Change the face on a photo with another face and do a face swap
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gezicht | face |
| foto | photo |
| maak | do |
NL Maak een wandsticker op maat met je gezicht! Onze wandstickers zijn gemaakt van een zelfklevend materiaal dat er fantastisch uitziet en verwijderbaar is. Wandstickers op maat met een gezicht vormen een leuke en unieke decoratie voor elke kamer.
EN Make a custom wall decal featuring your face! Our wall decals are made from a self-adhesive fabric that looks great and is removable. Custom face decals are a fun and unique way to decorate any room.
NL Gebruik stickers op maat met je gezicht om een cadeau op te leuken en je favoriete vrienden te laten lachen. Voeg magneten, buttons of muurstickers toe en plak je schitterende gezicht op willekeurige oppervlakken.
EN Use custom face stickers to spice up any gift and give incredible joy to your favorite people. Add magnets, buttons or wall graphics and stick your beautiful faces to any surface.
NL Blauw: Kennis, Vertrouwen, Rust, Kalmte, Vrede, Koud
EN Blue: Knowledge, Trust, Tranquility, Calm, Peace, Cool
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| blauw | blue |
| kennis | knowledge |
| vertrouwen | trust |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: IJsland, sneeuw, weg, road trip, contrast, grafisch, zwart en wit, koud
EN Keywords used by Marion Staderoli to describe this photograph: Iceland, snow, road, road trip, contrast, graphic, black and white, cold
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| foto | photograph |
| ijsland | iceland |
| sneeuw | snow |
| contrast | contrast |
| grafisch | graphic |
| koud | cold |
NL U bevindt zich op een bergpad, in de Elzas is het koud en de mist brengt aan het landschap en vooral aan deze boom een onmiskenbare majesteit
EN You are on a mountain path, in Alsace, it is cold and the mist brings to the landscape and in particular to this tree, an undeniable majesty
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| koud | cold |
| mist | mist |
| brengt | brings |
| landschap | landscape |
| boom | tree |
NL Terwijl de winters vroeger over het algemeen koud en sneeuwrijk waren, zijn mintemperaturen en sneeuwval vooral in vlak gebied geen regel meer
EN The winters were formerly generally cold and snowy, but now freezing temperatures and snow are no longer the rule, especially in the lowlands
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| winters | winters |
| vroeger | formerly |
| koud | cold |
| vooral | especially |
| regel | rule |
NL Geen van deze technologie waar je het over hebt, zal werken. We hebben hier promovendi die het koud hebben, en we geloven niet dat het mogelijk is om digitale inhoud te beschermen.
EN None of this technology that you’re talking about’s gonna work. We have Ph.D.s here who know the stuff cold, and we don’t believe it’s possible to protect digital content.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| technologie | technology |
| werken | work |
| koud | cold |
| geloven | believe |
| digitale | digital |
NL Je eigen laboratorium, ingericht met de nodige voorzieningen. Benchruimte, aansluitingen voor gassen, lavabo’s met koud/warm water en demiwater, luchtbehandeling… Alles om jouw onderzoeken, experimenten en ontwikkelingen te faciliteren.
EN Your own laboratory equipped with the necessary facilities. Benchroom, connections for gases, sinks with cold/hot water and demineralized water, air treatment? Everything to facilitate your research, experiments and developments.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| laboratorium | laboratory |
| nodige | necessary |
| voorzieningen | facilities |
| aansluitingen | connections |
| gassen | gases |
| koud | cold |
| warm | hot |
| water | water |
| onderzoeken | research |
| experimenten | experiments |
| ontwikkelingen | developments |
NL Het shared wet lab is uitgerust met benchruimte, een zuurkast, een lavabo met koud/warm water, MilliQ-systeem, luchtbehandeling?
EN The shared wet lab is equipped with a bench space, a fume cupboard, a sink with cold/hot water, MilliQ system, air treatment?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| shared | shared |
| lab | lab |
| koud | cold |
| warm | hot |
| water | water |
| systeem | system |
NL Lavabo met koud/warm water en demiwater
EN Sink with cold/hot water and demineralized water
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| koud | cold |
| warm | hot |
| water | water |
NL Bedek je dochter bij koud weer met mooie met kronen bedrukte truien, zodat ze zich als een prinses voelt! Geef uw kind elke dag kwaliteitskleding aan, die gemakkelijk aan te trekken is, leuke schoenen en accessoires.
EN Make sure your little girl is warm in cold weather in a pretty sweater printed with crowns so she feels like a princess! Dress your child in quality clothes that are easy to put on for wearing every day, along with fun shoes and accessories.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| koud | cold |
| mooie | pretty |
| prinses | princess |
| voelt | feels |
| kind | child |
| gemakkelijk | easy |
| schoenen | shoes |
| accessoires | accessories |
NL Kajaken in de winter is alles behalve koud
EN Kayaking in winter is everything except cold
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| in | in |
| winter | winter |
| is | is |
| behalve | except |
| koud | cold |
NL Het shirt met korte mouwen houdt het lichaam warm en droog bij mild tot koud weer en bij hogere niveaus van activiteit
EN The short-sleeved shirt keeps the body warm and dry in mild to cold weather and at higher levels of activity
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| shirt | shirt |
| korte | short |
| mouwen | sleeved |
| houdt | keeps |
| lichaam | body |
| warm | warm |
| droog | dry |
| koud | cold |
| weer | weather |
| hogere | higher |
| niveaus | levels |
| activiteit | activity |
| mild | mild |
NL De panty houdt het lichaam warm en droog bij mild tot koud weer en bij hogere niveaus van activiteit
EN The tights keep the body warm and dry in mild to cold weather and at higher levels of activity
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| panty | tights |
| houdt | keep |
| lichaam | body |
| warm | warm |
| droog | dry |
| koud | cold |
| weer | weather |
| hogere | higher |
| niveaus | levels |
| activiteit | activity |
| mild | mild |
NL Het slim fit slipje houdt het lichaam warm en droog bij mild tot koud weer en bij hogere niveaus van activiteit
EN These body-hugging panties keep the body warm and dry in mild to cold weather with higher activity levels
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| houdt | keep |
| lichaam | body |
| warm | warm |
| droog | dry |
| koud | cold |
| weer | weather |
| hogere | higher |
| niveaus | levels |
| activiteit | activity |
| mild | mild |
NL Het materiaal, bestaande uit wol en katoen, zorgt ervoor dat het vocht wordt geabsorbeerd en dankzij het hoge wolgehalte toch geen koud gevoel ontstaat
EN The material, made of wool and cotton, ensures that moisture is absorbed and, thanks to the high wool content, there is no feeling of coldness
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| wol | wool |
| katoen | cotton |
| vocht | moisture |
| hoge | high |
| gevoel | feeling |
NL Materiaalmix absorbeert vocht zonder een koud gevoel te geven
EN The material mix absorbs moisture without causing a feeling of coldness
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vocht | moisture |
| zonder | without |
| gevoel | feeling |
NL De naadloze, lichte sporthandschoenen bieden een optimaal draagcomfort. En mocht het een keer extra koud zijn, dan laten ze zich uitstekend met skihandschoenen combineren.
EN The seamless finish of these lightweight sports gloves makes them easy and comfortable to wear. When it gets really cold, they are perfectly suited to being combined with ski gloves.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| koud | cold |
| uitstekend | perfectly |
NL Somen worden meestal koud geserveerd met sauzen om in te dippen, terwijl ramen onmisbaar zijn in soepen en wokgerechten
EN Somen are usually served cold with sauces for dipping, while ramen are indispensable in soups and wok dishes
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| meestal | usually |
| koud | cold |
| geserveerd | served |
| onmisbaar | indispensable |
NL De bruingrijze en dikke sobanoedels zijn gemaakt van boekweitmeel en worden koud of warm geserveerd
EN The brown-gray and thick soba noodles are made from buckwheat flour and served either cold or warm
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| dikke | thick |
| gemaakt | made |
| koud | cold |
| warm | warm |
| geserveerd | served |
NL Het hoeft niet altijd koud te zijn - een kom warme rijst en salade is een geweldig en gezond diner waar onze kinderen ook erg van houden
EN It doesn't always have to be cold - a bowl of warm rice and salad is a great and healthy dinner that our children love very much too
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| koud | cold |
| warme | warm |
| rijst | rice |
| salade | salad |
| gezond | healthy |
| diner | dinner |
| kinderen | children |
NL Belangrijk dat is het, om te stoppen met voeden zodra het 's nachts echt koud wordt. vanaf ongeveer half november. Anders zal de egel terug blijven komen naar de voederplaats en, in het ergste geval, volledig stoppen met zijn winterslaap.
EN Important it is, stop feeding as soon as it gets really cold at night is - around the middle of November. Otherwise the hedgehog will keep coming back to the feeding station and, in the worst case, will stop hibernating completely because of it.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| belangrijk | important |
| voeden | feeding |
| nachts | night |
| echt | really |
| koud | cold |
| november | november |
| anders | otherwise |
| egel | hedgehog |
| ergste | worst |
| volledig | completely |
NL Spoelt de lenzen spoel grondig met koud water in een zeef. van.
EN Rinses the lenses in a sieve thoroughly with cold water from.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lenzen | lenses |
| grondig | thoroughly |
| koud | cold |
| water | water |
NL Kort Spoelen met koud water en het is klaar voor de pan.
EN Short rinse with cold water and it's ready for the pan.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kort | short |
| koud | cold |
| water | water |
| klaar | ready |
| pan | pan |
NL Een andere voorwaarde van de kinderen was ook dat de keuken gezellig en niet zo modern en koud. Omdat dit ook overeenkomt met ons idee, hebben we veel hout gebruikt. De Werkbladen van de Zweed zijn Walnoot fineer.
EN Another condition of the children was also that the kitchen cozy and not so modern and cold should become. Since this also coincides with our imagination, we used a lot of wood. The Worktops from the swede are Walnut veneer.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voorwaarde | condition |
| kinderen | children |
| keuken | kitchen |
| gezellig | cozy |
| modern | modern |
| koud | cold |
| hout | wood |
| werkbladen | worktops |
| walnoot | walnut |
NL Als je voldoende warmte-isolatie en de juiste uitrusting hebt, kun je comfortabel in koud water duiken
EN With good exposure protection and the right equipment, you can scuba dive in cold water in comfort
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| uitrusting | equipment |
| comfortabel | comfort |
| in | in |
| koud | cold |
| water | water |
NL Aardgas wordt gebruikt voor koken en verwarming olie zorgt voor warmte af te schermen tegen koud weer
EN Natural gas is used for cooking and heating oil provides heat to shield against cold weather
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| wordt | is |
| gebruikt | used |
| koken | cooking |
| en | and |
| verwarming | heating |
| olie | oil |
| warmte | heat |
| koud | cold |
| weer | weather |
NL De capuchon beschermt tegen weer en wind en de prettig aanvoelende sweatstof van de hoody houdt lichaam en hoofd lekker warm wanneer het koud is
EN Thanks to the cosy sweat material of the hoodie, it is ideal as warmer apparel in the cold season
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| warm | cosy |
| koud | cold |
| weer | season |
NL Een goed klein avontuur! Het is een begeleide boottocht. Onze gids had een aantal hele goede verhalen. Het is nogal koud in de grot en er was water op de bootbodem, dus kleed je warm aan en bescherm je voeten.
EN A good little adventure! It's a guided boat tour. Our guide had some really good stories. It's rather cold in the cave, and there was water on the boat floor, so dress warmly and protect your feet.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klein | little |
| gids | guide |
| verhalen | stories |
| nogal | rather |
| koud | cold |
| grot | cave |
| water | water |
| dus | so |
| kleed | dress |
| bescherm | protect |
| voeten | feet |
NL En koud in december, maar toch prachtige uitzichten
EN And cold in December but lovely views nonetheless
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| en | and |
| koud | cold |
| in | in |
| december | december |
| uitzichten | views |
| prachtige | lovely |
NL IJzig, koud, onherbergzaam maar adembenemend mooi
EN Icy, cold, inhospitable but breathtakingly beautiful
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| koud | cold |
| maar | but |
| mooi | beautiful |
NL Zeer mooie schuilplaats met een prachtig uitzicht. Hut met kookhoek aanwezig, douche met koud water, eten kan er gekocht worden (of je kunt iets halen bij Village de Bavella).
EN Very nice retreat with a great view. Hut with cooking area available, shower with cold water, food you can buy there (or you can get something in Village de Bavella).
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zeer | very |
| uitzicht | view |
| hut | hut |
| aanwezig | available |
| douche | shower |
| koud | cold |
| water | water |
| of | or |
| village | village |
| de | de |
NL Echt koud wordt het slechts in de hooglanden van Ishtar, zo?n vijf kilometer boven zeeniveau
EN It gets really cold only in the highlands of Ishtar, about five kilometers above sea level
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| echt | really |
| koud | cold |
| kilometer | kilometers |
| zeeniveau | level |
NL De kans dat een planeet echt op de Aarde lijkt is het grootste als-ie zich in de zogeheten Goldilocks-zone van een ster bevindt, waar het niet te heet en niet te koud is voor vloeibaar water
EN The chances that a planet really resembles Earth are the greatest when it is located in the so-called Goldilocks zone of a star, where it is not too hot and not too cold for liquid water
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kans | chances |
| lijkt | resembles |
| ster | star |
| heet | hot |
| koud | cold |
| zone | zone |
NL Het is er koud, droog en stoffig en de atmosfeer is dun en giftig
EN It?s a cold, dry and dusty place and the atmosphere is thin and poisonous
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| koud | cold |
| droog | dry |
| atmosfeer | atmosphere |
| dun | thin |
NL Verreweg de meeste daarvan zijn waarschijnlijk te groot, te klein, te heet, te koud, te licht of te zwaar
EN The vast majority of these are probably too big, too small, too hot, too cold, too light or too heavy
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| klein | small |
| heet | hot |
| koud | cold |
| licht | light |
| zwaar | heavy |
NL Op het moment dat de zon onderging achter de toppen van andere bergen werd het meteen behoorlijk koud! Als je in de winter gaat, zelfs als de dag warm lijkt, komt de kou zodra de zon ondergaat, dus wees voorbereid.
EN The moment the sun set behind the peaks of other mountains the air immediately got quite cold! If you do go in winter, even if the ay seems warm, once the sun sets the cold comes, so be prepared.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zon | sun |
| behoorlijk | quite |
| koud | cold |
| winter | winter |
| zelfs | even |
| warm | warm |
| lijkt | seems |
NL Doe je sokken en schoenen uit en dompel je voeten onder in koud water. Het zal voelen alsof je het paradijs binnenstapt.
EN Kick off your socks and shoes and submerge your feet in cold water. You'll feel like you just entered paradise.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| sokken | socks |
| schoenen | shoes |
| voeten | feet |
| koud | cold |
| water | water |
| voelen | feel |
| alsof | like |
| paradijs | paradise |
NL Droogreinigen geadviseerd, kan met de hand worden gewassen in koud water en met wasmiddel voor zijde.
EN Dry clean only recommended, can be hand washed in cold water with silk detergent.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hand | hand |
| worden | be |
| koud | cold |
| water | water |
| zijde | silk |
| de | only |
NL Twee high power leds (3 watt) met een koud witte lichtkleur en een lichthoek van 110°
EN Two high power LEDs (3 watts) with a cold white light color and a light angle of 110 °
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| high | high |
| power | power |
| koud | cold |
| leds | leds |
NL Met 90 LED's per meter (30 RGB, 30 koud wit, 30 warm wit) is de lichtopbrengst perfect te reguleren tot een totaal van 16 miljoen kleuren.De lengte van de strip is 240cm
EN With 90 LED's per meter (30 RGB, 30 cold white, 30 warm white), the light output is perfectly to controll till a maximum of 16 million colors.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| s | s |
| meter | meter |
| rgb | rgb |
| koud | cold |
| warm | warm |
| is | is |
| lichtopbrengst | light output |
| perfect | perfectly |
| miljoen | million |
NL Het is koud en u zou het liefst een lekker warme trui hebben om de deur uit te gaan?
EN It is cold and you'd love to wear a warm jumper when you go outside?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| koud | cold |
| warme | warm |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
koud koud weer koud water echt koud keer extra koud klimaat is koud koud biertje koud wit koud watersysteem waarbij koud water koud water totdat erg koud scherp en koud koud en donker mild tot koud koud hebt zorgt koud is lavabo’s met koud lavabo met koud nogal koud heet of koud modern en koud lokken koud bier meteen behoorlijk koud spoeling met koud bestelde was koud mm in koud koud en sneeuwrijk betreft koud bellen koud of warm zwembaden te koud koud en u douche met koud behoorlijk koud winkel een koud toch geen koud grondig met koud koud watersysteem werd duikuitrusting voor koud koud witte lichtkleur koud in december alles behalve koud schermen tegen koud koud water duiken gezicht eerste gezicht misschien eerste gezicht ander gezicht vrouw gezicht eerste gezicht lijkt
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc