NL Usain Bolt (Jamaica) wint de 100m finale. Richard Thompson (Trinidad), links, viert de zilveren medaille. De finale van de 100 m Heren 16/8/2008 Olympische Spelen van Peking 2008.
Traduceți "🥈" în Engleză
Definiție
Olandeză
🥈 => Zilveren medaille - tweede positie Engleză
🥈 => Silver medal - second position
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "🥈" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui 🥈
"🥈" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din 🥈
Olandeză
Engleză
EN Usain Bolt (Jamaica) wins the 100m Final. Richard Thompson (Trinidad) left, celebrates the Silver Medal. Mens 100m Final 16/8/2008 Beijing Olympics 2008.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| wint | wins |
| finale | final |
| richard | richard |
| links | left |
| viert | celebrates |
| zilveren | silver |
| medaille | medal |
| peking | beijing |
| m | m |
| olympische spelen | olympics |
NL Voor het beoordelen van alle aspecten op het gebied van het duurzaamheid wordt een externe partij, EcoVadis gebruikt. Veko heeft de zilveren medaille status.
EN For evaluating all aspects of sustainability, an external party, EcoVadis, is used. Veko has achieved the silver medal status.
NL Twee dagen later won hij met het Amerikaanse team een tweede gouden medaille op de 4x400 meter estafette
EN Two days later, he won a second gold medal in the 4x400-meter relay with the American team
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| dagen | days |
| amerikaanse | american |
| team | team |
| gouden | gold |
| medaille | medal |
| meter | meter |
NL Twee dagen later won hij met het Amerikaanse team een tweede gouden medaille op de 4x400 meter estafette
EN Two days later, he won a second gold medal in the 4x400-meter relay with the American team
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| dagen | days |
| amerikaanse | american |
| team | team |
| gouden | gold |
| medaille | medal |
| meter | meter |
NL Tweede gouden medaille voor Duvel 6,66%
EN New devilish look, same heavenly taste
NL Atletiek - Los Angeles 1984 Olympische Spelen - Mannen 1500m Final Britse Sebastian Coe houdt de vlag van Union Jack als hij viert de gouden medaille in het Los Angeles Memorial Coliseum
EN Athletics - 1984 Los Angeles Olympics - Men's 1500 metres Final Great Britain's Sebastian Coe holds the Union Jack flag as he celebrates winning the gold in the Los Angeles Memorial Coliseum
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| atletiek | athletics |
| mannen | men |
| sebastian | sebastian |
| coe | coe |
| houdt | holds |
| vlag | flag |
| jack | jack |
| hij | he |
| viert | celebrates |
| gouden | gold |
| memorial | memorial |
| olympische spelen | olympics |
NL Wij zijn een van de meest op duurzaamheid gefocuste bedrijven in de mobiele technologie sector met een platina EcoVadis medaille. Daarmee zitten we in de top 1% van onze branche.
EN We’re one of the most sustainability-focused companies in the mobile technology sector with a platinum Ecovadis medal, putting us in the top 1% of our industry.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| mobiele | mobile |
| technologie | technology |
| platina | platinum |
| ecovadis | ecovadis |
| medaille | medal |
NL Zijn salaris: 8.000 gelukkige kinderen, aan wie hij persoonlijk een medaille uitreikt
EN His reward is seeing the smiles on the faces of 8,000 happy children, each of whom he presents personally with a medal
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kinderen | children |
| persoonlijk | personally |
| medaille | medal |
NL Corny Dad Joke en Pun All in One: Gefeliciteerd met het voltooien van onze Chrome Devtools-tutorial. We geven je een gouden medaille voor het oversteken van de finishlijn, maar een CHROOM metaal misschien geschikter zijn!
EN Corny Dad Joke and Pun All in One: Congratulations on completing our Chrome DevTools tutorial. We will give you a gold medal for crossing the finish line, but a CHROME metal might be more appropriate!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gefeliciteerd | congratulations |
| gouden | gold |
| medaille | medal |
| oversteken | crossing |
| metaal | metal |
| tutorial | tutorial |
NL HRWB won de Bronzen Medaille voor Innovatie op de Inkooptrofee van 2016. HRWB werkt onder de hoge bescherming van Zijne Excellentie François Delattre, Ambassadeur van Frankrijk bij de VN.
EN HRWB won the Bronze Medal for Innovation at the 2016 Purchasing Trophy. HRWB works under the high patronage of His Excellency François Delattre, Ambassador of France to the UN.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| won | won |
| bronzen | bronze |
| medaille | medal |
| innovatie | innovation |
| werkt | works |
| ambassadeur | ambassador |
| frankrijk | france |
| vn | un |
NL Unit4 krijgt bronzen medaille van EcoVadis voor inspanningen op het gebied van duurzaamheid
EN Inside Unit4 – Q&A with our global Professional Services team
NL SoftwareReviews reikte de gouden medaille uit voor de bewustwordingstraining van Mimecast, die een score van 100% behaalde in de 'Plan to Review' categorie, naast een hoge positie in de categorie 'Breadth of Features' en 'Business Value Created'
EN SoftwareReviews named Mimecast Awareness Training a gold medalist as it received a 100% score in the ‘Plan to Review’ score, among other factors including ranking high in Breadth of Features and Business Value Created
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gouden | gold |
| mimecast | mimecast |
| score | score |
| plan | plan |
| review | review |
| hoge | high |
| features | features |
| business | business |
| value | value |
NL Iedere verandering in een taal doorloopt twee fasen: de innovatie zelf, en vervolgens de verspreiding ervan. Gebruik en verandering zijn twee zijden van dezelfde medaille: sprekers veranderen de taal tijdens gebruik, zelfs al is dit niet altijd bewust.
EN Any change in a language goes through two phases: the innovation itself, and then dissemination. Usage and change are two sides of the same coin: speakers change the language as they use it, even though this is not always intentional.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| taal | language |
| fasen | phases |
| innovatie | innovation |
| zijden | sides |
| sprekers | speakers |
| al | though |
NL We zijn trots op onze bronzen EcoVadis medaille waarmee ons werk erkend wordt dat wij doen om onze duurzaamheid te verbeteren.
EN We are proud of our bronze EcoVadis medal which recognises the work we do to improve our sustainability.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| trots | proud |
| bronzen | bronze |
| ecovadis | ecovadis |
| medaille | medal |
| duurzaamheid | sustainability |
NL In 2021 hebben we de bronzen medaille van EcoVadis ontvangen, als erkenning voor prestaties op het gebied van duurzaamheid.
EN In 2021, we have been awarded the EcoVadis bronze medal, in recognition of sustainability achievement.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bronzen | bronze |
| medaille | medal |
| ecovadis | ecovadis |
| erkenning | recognition |
| prestaties | achievement |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Presenteer uw succes: EcoVadis Medaille (indien van toepassing) en beoordelingscertificaat
EN Showcase your success: EcoVadis Medal (if eligible) and Rating Certificate
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| uw | your |
| succes | success |
| ecovadis | ecovadis |
| medaille | medal |
| indien | if |
NL EcoVadis Medaille (indien van toepassing) en beoordelingscertificaat
EN EcoVadis Medal (if eligible) and Rating Certificate
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| medaille | medal |
| indien | if |
NL Hoge resolutie weergaven van uw EcoVadis Ratingscertificaat en verdiende medaille (Platinum, Goud, Zilver of Brons), met een licentie en downloadbaar om te publiceren op uw website en in marketingmateriaal.
EN High-resolution renderings of your EcoVadis rating certificate and any medal earned (Platinum, Gold, Silver or Bronze), licensed and downloadable for display on your website and marketing materials.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hoge | high |
| resolutie | resolution |
| uw | your |
| ecovadis | ecovadis |
| medaille | medal |
| platinum | platinum |
| goud | gold |
| zilver | silver |
| brons | bronze |
| website | website |
NL HRWB won de Bronzen Medaille voor Innovatie op de Aankooptrofee 2016. HRWB werkt onder het hoge beschermheerschap van Zijne Excellentie François Delattre, ambassadeur van Frankrijk bij de VN.
EN HRWB won the Bronze Medal for Innovation at the 2016 Purchasing Trophy. HRWB works under the high patronage of His Excellency François Delattre, Ambassador of France to the UN.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| won | won |
| bronzen | bronze |
| medaille | medal |
| innovatie | innovation |
| werkt | works |
| ambassadeur | ambassador |
| frankrijk | france |
| vn | un |
NL De sabelwedstrijd voor dames van 2019 om gouden medaille - Foto en Poster te koop
EN The 2019 gold medal women's saber match - Photographic print for sale
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| dames | women |
| gouden | gold |
| medaille | medal |
NL De sabelwedstrijd voor dames van 2019 om gouden medaille
EN The 2019 gold medal women's saber match
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| dames | women |
| gouden | gold |
| medaille | medal |
NL Sofya Velikaya van Team Rusland en Jisu Yoon van Team Korea tijdens de sabelwedstrijd voor vrouwen in de finale van de gouden medaille van de Wereldbeker op 24 november 2019 in het Palais des Sports in Orleans, Frankrijk.
EN Sofya Velikaya of Team Russia and Jisu Yoon of Team Korea during the women's saber match in the World Cup Gold Medal Final on November 24, 2019 at the Palais des Sports in Orleans , in France.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| team | team |
| vrouwen | women |
| finale | final |
| gouden | gold |
| medaille | medal |
| november | november |
| frankrijk | france |
| korea | korea |
NL Zijn salaris: 8.000 gelukkige kinderen, aan wie hij persoonlijk een medaille uitreikt
EN His reward is seeing the smiles on the faces of 8,000 happy children, each of whom he presents personally with a medal
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kinderen | children |
| persoonlijk | personally |
| medaille | medal |
NL De glans in de ogen van de kinderen wanneer ze de medaille krijgen is de beste feedback. Noldi Heiz
EN Seeing the children’s eyes light up when they receive their medal is the best feedback we can receive. Noldi Heiz
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ogen | eyes |
| medaille | medal |
| feedback | feedback |
NL Het maakt niet uit hoe beroerd het weer is en hoeveel taken hem te wachten staan in het kantoor van de skischool: De medaille-uitreiking wordt door de baas zelf gedaan
EN Whatever the weather is doing outside and regardless of how many tasks are sitting waiting for him on his desk, he makes sure he is out there presenting the medals
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| weer | weather |
| taken | tasks |
| wachten | waiting |
| kantoor | desk |
NL Trots op de medaille en gelukkig met de week in de sneeuw.
EN Proud of the medal and happy about the week in the snow.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| trots | proud |
| medaille | medal |
| gelukkig | happy |
| week | week |
| sneeuw | snow |
NL Duvel 8,5% werd bekroond met een gouden medaille op Meininger’s International Craft Beer Award 2022 in de categorie “Blonde Strong Ale”.
EN Belgian Specialty Beer Duvel 6.66% was awarded a gold medal at the International Beer Challenge (UK), in the category “Belgian Style Hoppy Blond”.
NL Duvel 6,66% is bekroond met een gouden medaille op de International Beer Challenge (UK), in de categorie “Belgian Style Hoppy Blond”.
EN The trusty old Duvel bottles got a new look. Duvel lovers all over the world now drink their blond, Belgian specialty beer from the same trusty bottle but with a new and refreshed label.
NL Dit kan worden vergeleken met een tweede mening door een arts: het is namelijk niet omdat beide artsen tot dezelfde conclusie komen, dat de tweede arts de patiënt niet grondig moet onderzoeken.
EN This is comparable to a second opinion by a physician: The fact that both doctors come to the same conclusion doesn’t mean the second one didn’t have to check the patient thoroughly.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| mening | opinion |
| arts | physician |
| artsen | doctors |
| conclusie | conclusion |
| patiënt | patient |
| grondig | thoroughly |
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verificatie | authentication |
| of | or |
| factor | factor |
| beveiligen | secure |
| je | your |
NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?
EN The Dyson 360 Heurist is an update to the Dyson 360 Eye, its then first robot vacuum cleaner. So is it second-time success or difficult second album?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| dyson | dyson |
| update | update |
| eye | eye |
| succes | success |
| moeilijk | difficult |
| album | album |
NL U kunt deze verzilveren bij het uitchecken van uw tweede verblijf. Als u besluit ze niet te gebruiken bij uitchecken, blijven ze gedurende drie maanden geldig. Het tweede verblijf dient plaats te vinden binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid.
EN You will be able to redeem them when checking out at the end of your second stay. If you decide not to use them on check-out, they will remain valid for three months. The second stay must take place within three months after your first stay as a member.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| besluit | decide |
| maanden | months |
| geldig | valid |
| plaats | place |
| lid | member |
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verificatie | authentication |
| of | or |
| factor | factor |
| beveiligen | secure |
| je | your |
NL Als we de motorkap openen, kunnen we zien hoe de dingen kijken naar de mediaan en het gemiddelde voor elke bron. Nog één ding blijft: afbeeldingen zijn de dominante bron en JavaScript is de tweede meest voorkomende, hoewel een verre tweede.
EN Popping the hood, we can see how things look at the median and average for each resource. One thing again remains: images are the dominant resource and JavaScript is the second most abundant, though a far second.
NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.
EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.
NL Op zoek naar zachter licht? Gebruik onze populaire diffusors en verander uw witte of zilveren paraplu in een softbox, of gebruik hiervoor een backpanel op uw doorschijnende paraplu.
EN Want a softer light? Use our popular diffusers to turn your Umbrella White or Silver into a softbox, or use a backpanel to transform your Translucent Umbrella into a softbox.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zachter | softer |
| gebruik | use |
| populaire | popular |
| verander | transform |
| of | or |
| zilveren | silver |
| softbox | softbox |
NL Vormt uw witte of zilveren paraplu om tot een softbox
EN Turns your White or Silver Umbrella into a softbox
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| uw | your |
| witte | white |
| of | or |
| zilveren | silver |
| een | a |
| softbox | softbox |
NL We zijn ook dol op de zwarte laarsjes met zilveren stud-details die even leuk staan bij een
EN We also love the black ankle boots, with their silver stud details that work equally well with a
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zwarte | black |
| zilveren | silver |
| details | details |
NL Zilveren partners zijn regionale bureaus die zich ertoe verbonden hebben om met de PrestaShop-gemeenschap samen te werken en de PrestaShop op hun markt te ontwikkelen.
EN Silver partners are regional companies that have made a commitment to start working with the PrestaShop community and develop PrestaShop on their market.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zilveren | silver |
| regionale | regional |
| werken | working |
| prestashop | prestashop |
| markt | market |
| ontwikkelen | develop |
| gemeenschap | community |
NL zilveren Cyperse kat, zittend op groene achtergrond 2098203 Stockfoto
EN Silver tabby cat sitting on green background 2098203 Stock Photo at Vecteezy
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zilveren | silver |
| kat | cat |
| zittend | sitting |
| op | on |
| groene | green |
| achtergrond | background |
| stockfoto | stock photo |
NL zilveren Cyperse kat, zittend op groene achtergrond 2098204 Stockfoto
EN Silver tabby cat sitting on green background 2098204 Stock Photo at Vecteezy
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zilveren | silver |
| kat | cat |
| zittend | sitting |
| op | on |
| groene | green |
| achtergrond | background |
| stockfoto | stock photo |
NL Zilveren Glitter Bokeh Vector Gratis Vector
EN Silver Glitter Bokeh Vector Free Vector
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zilveren | silver |
| vector | vector |
| gratis | free |
| bokeh | bokeh |
NL De meeste weerstanden hebben of een zilveren ring of een goudkleurige ring. Zorg ervoor dat deze zo rechts mogelijk staat (zoals in de afbeelding hierboven). Je hebt dan de weerstand op de juiste manier vast, lees de kleuren van links naar rechts.
EN Usually a resistor has either a silver or a gold band at the END. Keep that one to the right (as seen above). You?re now looking at the proper color code order (from left to right).
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| weerstand | resistor |
NL Werk het witte frame af met een zilveren touwstructuur die perfect past bij een minimalistische omgeving en parelwitte of betonnen elementen
EN Finish off your light metallic or white frame with silver ropes or aluminium that match with minimalist surroundings and pearly white, concrete settings
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| witte | white |
| frame | frame |
| zilveren | silver |
| minimalistische | minimalist |
| omgeving | surroundings |
| betonnen | concrete |
NL Apples MacBooks zijn enkele van de meest alomtegenwoordige laptops ter wereld, hun zilveren ontwerpen en Apple-logos zijn overal verspreid.
EN Apple's MacBooks are some of the most ubiquitous laptops in the world, their silvery designs and Apple logos scattered everywhere.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| laptops | laptops |
| ontwerpen | designs |
| verspreid | scattered |
| macbooks | macbooks |
NL De zilveren afwerking komt waarschijnlijk zo dicht mogelijk bij een iPhone die doet denken aan de vroegste ontwerpen van de telefoon, toen deze nog een reflecterende achterkant had.
EN The Silver finish is probably as close as you can get to an iPhone that evokes the earliest designs of the phone, when it still had a reflective back on it.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zilveren | silver |
| afwerking | finish |
| dicht | close |
| iphone | iphone |
| ontwerpen | designs |
| telefoon | phone |
NL Ook fijnproevers kunnen hier hun hart ophalen: het uitmuntende restaurant serveert op zilveren schotels regionale topspecialiteiten.
EN Gourmets get their fill of delights too - with finest regional specialties served on silver platters.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| fijnproevers | gourmets |
| zilveren | silver |
| regionale | regional |
NL Het metallic zilveren materiaal vergroot de lichtopbrengst en creëert meer contrast en heldere kleuren
EN The metallic Silver fabric increases the light output and creates more contrast and crisp colors
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| materiaal | fabric |
| lichtopbrengst | light output |
| creëert | creates |
| contrast | contrast |
| heldere | light |
NL De zilveren reflector is ideaal voor opnamen bij weinig licht of wanneer u feller licht nodig hebt
EN The Silver reflector is ideal for shooting in low light or when you need a stronger light
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zilveren | silver |
| licht | light |
| of | or |
| nodig | need |
| reflector | reflector |
NL Houd in gedachten dat de zilveren reflector bij fel daglicht vrij intens is, dus in dat geval kunt u hem ofwel verder weg plaatsen, ofwel indirect plaatsen, of in plaats van zilver de witte kant gebruiken.
EN Be aware that in the strong midday light, the Silver can prove to be quite intense, so in that instance you can either move it further away or position indirectly, or use the white side instead.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vrij | quite |
| intens | intense |
| verder | further |
| indirect | indirectly |
| witte | white |
| kant | side |
| gebruiken | use |
| geval | instance |
| in plaats van | instead |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
tweede gouden medaille zilveren reflector zilveren pakket aangeschaft zilveren zilveren ring zilveren ontwerpen prachtig zilveren huwelijksfeest witte of zilveren zilveren schotels regionale viert de zilveren laarsjes met zilveren zilveren en bronzen zilveren rand kleine zilveren doosjes zilveren afwerking komt zeer reflecterende zilveren gouden of zilveren zilveren of gouden certificaat en zilveren zilveren cyperse kat gouden medaille medaille bronzen medaille dezelfde medaille platina ecovadis medaille medaille uitreiking medaille uitreikt ecovadis medaille medaille voor innovatie persoonlijk een medaille tweede kantoor tweede deel tweede stap tweede editie tweede uur tweede apparaat tweede tweede overwinning tweede keer tweede ronde tweede poging tweede wereldoorlog tweede laag tweede helft tweede kwartaal tweede generatie tweede wereldoorlog werd als tweede datacenter opgeleverd tweede fase tweede doel
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc