NL De schijngestalte van de maan. De volledig verlichte, ronde maan is zonder twijfel een mooi gezicht, maar zorgt er ook voor dat relatief vage objecten die dicht bij de maan staan, verborgen blijven.
NL De schijngestalte van de maan. De volledig verlichte, ronde maan is zonder twijfel een mooi gezicht, maar zorgt er ook voor dat relatief vage objecten die dicht bij de maan staan, verborgen blijven.
EN The Moon phase. The fully illuminated lunar disk is, without doubt, an exciting view, but it also hides some relatively faint objects that are close to it.
Olandeză | Engleză |
---|---|
volledig | fully |
zonder | without |
twijfel | doubt |
relatief | relatively |
objecten | objects |
dicht | close |
NL De schijngestalte van de maan. De volledig verlichte, ronde maan is zonder twijfel een mooi gezicht, maar zorgt er ook voor dat relatief vage objecten die dicht bij de maan staan, verborgen blijven.
EN The Moon phase. The fully illuminated lunar disk is, without doubt, an exciting view, but it also hides some relatively faint objects that are close to it.
Olandeză | Engleză |
---|---|
volledig | fully |
zonder | without |
twijfel | doubt |
relatief | relatively |
objecten | objects |
dicht | close |
NL Aldrin Jr., piloot van de maanmodule, daalde af in de Lunar Module (LM) "Eagle" om de Sea of Tranquility-regio van de maan te verkennen, astronaut Michael Collins bleef bij de Command and Service Modules (CSM) "Columbia" in een baan om de maan.
EN Aldrin Jr., lunar module pilot, descended in the Lunar Module (LM) "Eagle" to explore the Sea of Tranquility region of the moon, astronaut Michael Collins remained with the Command and Service Modules (CSM) "Columbia" in lunar orbit.
Olandeză | Engleză |
---|---|
piloot | pilot |
sea | sea |
michael | michael |
command | command |
service | service |
baan | orbit |
regio | region |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: uitzicht, aarde, continent, Arabisch schiereiland, kust, afrika, halfrond, zuidelijk halfrond, azië, apollo 17, maan, maan
EN Keywords used by Collection NASA to describe this photograph: view, land, continent, arabian peninsula, coastline, africa, hemisphere, southern hemisphere, asia, apollo 17, moon, lunar
Olandeză | Engleză |
---|---|
foto | photograph |
uitzicht | view |
schiereiland | peninsula |
afrika | africa |
halfrond | hemisphere |
zuidelijk | southern |
azië | asia |
continent | continent |
apollo | apollo |
NL De Catellani en Smith Gold Moon kroonluchter bootst de bewegingen van de maan na met een chique gouden tint voor elke "maan". Het is gewoon chique en luxueus.
EN The Catellani & Smith Gold Moon Chandelier mimics the movements of the moon using a chic golden shade for each “moon.” It is simply chic and luxurious.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bewegingen | movements |
maan | moon |
chique | chic |
tint | shade |
gewoon | simply |
luxueus | luxurious |
catellani | catellani |
NL De volle maan gebeurt op 19 december, twee dagen voor zonnewende in december. Lees verder om onder meer te weten te komen wat de naam van deze volle maan betekent.
EN The Cold Moon will take place on December 19, two days before the December solstice. Read on to learn this Full Moon name’s meaning and more.
Olandeză | Engleză |
---|---|
volle | full |
maan | moon |
december | december |
dagen | days |
naam | name |
NL De manen van Mars behoren tot de kleinste in het zonnestelsel: ter vergelijking, de maan van de aarde heeft een diameter die meer dan 100 keer groter is dan die van Phobos, de grotere maan van Mars
EN The moons of Mars are among the smallest moons in the Solar System: for reference, the Earth's Moon has a diameter more than 100 times greater than that of Phobos, the larger Martian moon
Olandeză | Engleză |
---|---|
kleinste | smallest |
diameter | diameter |
NL De dichte nadering is beter te zien op 2 en 3 november, omdat het op 4 november nieuwe maan is, waardoor de maan dan niet aan de hemel te zien is
EN Better observe their close approach on November 2 and 3, because on November 4 the Moon will reach the new phase and won’t be visible in the sky
Olandeză | Engleză |
---|---|
beter | better |
november | november |
maan | moon |
niet | won’t |
hemel | sky |
NL NASA heeft onlangs aangekondigd dat het van plan is om tegen 2024 weer op de maan te landen. Dat vieren we met de beste afbeeldingen van de maan die
EN NASA has recently announced that it plans to land on the moon again by 2024. We're celebrating with all the best images of the moon we could find.
Olandeză | Engleză |
---|---|
nasa | nasa |
onlangs | recently |
aangekondigd | announced |
plan | plans |
maan | moon |
vieren | celebrating |
afbeeldingen | images |
landen | land |
NL Men zegt vaak dat verduisteringen of ´eclipsen´, zoals nieuwe maan (zonsverduistering) en volle maan (maansverduistering), het ene afsluiten om plaats?
EN They often say that eclipses, like new moon (sun eclipse) and full moon (moon eclipse), are the closing down of?
Olandeză | Engleză |
---|---|
zegt | say |
nieuwe | new |
maan | moon |
volle | full |
NL De Catellani en Smith Gold Moon kroonluchter bootst de bewegingen van de maan na met een chique gouden tint voor elke "maan". Het is gewoon chique en luxueus.
EN The Catellani & Smith Gold Moon Chandelier mimics the movements of the moon using a chic golden shade for each “moon.” It is simply chic and luxurious.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bewegingen | movements |
maan | moon |
chique | chic |
tint | shade |
gewoon | simply |
luxueus | luxurious |
catellani | catellani |
NL De manen van Mars behoren tot de kleinste in het zonnestelsel: ter vergelijking, de maan van de aarde heeft een diameter die meer dan 100 keer groter is dan die van Phobos, de grotere maan van Mars
EN The moons of Mars are among the smallest moons in the Solar System: for reference, the Earth's Moon has a diameter more than 100 times greater than that of Phobos, the larger Martian moon
Olandeză | Engleză |
---|---|
kleinste | smallest |
diameter | diameter |
NL Wat ik zou proberen te vermijden is het langer te maken dan nodig is omdat je een kwartier lang van het onderwerp af bent gegaan.
EN What I would try to avoid is making it longer than it needs to be because you went off-topic for 15 minutes.
Olandeză | Engleză |
---|---|
proberen | try |
nodig | needs |
NL Zo zorgen we voor een Latijns kwartier print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
Olandeză | Engleză |
---|---|
NL Zo zorgen we voor een Latijns kwartier print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
Olandeză | Engleză |
---|---|
NL Verkoop van Latijns kwartier posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Latin Quarter prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
Olandeză | Engleză |
---|---|
latijns | latin |
beperkte | limited |
afdrukken | prints |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Franse steden | Parijs | Zwart-wit fotografie Latijns kwartier
EN Fine art photography | Urban photography | French cities | Paris | Black and White Latin Quarter photography
Olandeză | Engleză |
---|---|
latijns | latin |
NL Zwart-wit Latijns kwartier poster
EN Black and White Latin Quarter Prints
Olandeză | Engleză |
---|---|
latijns | latin |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Latijns kwartier print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
Olandeză | Engleză |
---|---|
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Latijns kwartier print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
Olandeză | Engleză |
---|---|
NL Verkoop van zwart en wit Latijns kwartier posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our black & white Latin Quarter prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
Olandeză | Engleză |
---|---|
latijns | latin |
beperkte | limited |
afdrukken | prints |
NL Zelfstandige tour door het Joods Cultureel Kwartier
EN Amsterdam: Jewish Cultural Quarter Entrance Ticket
Olandeză | Engleză |
---|---|
joods | jewish |
cultureel | cultural |
NL De effecten van magic truffels voel je ongeveer een half uur tot drie kwartier nadat je de truffel(s) hebt ingenomen
EN The effects of magic truffles are felt roughly 30-45 minutes after you have eaten the truffles
Olandeză | Engleză |
---|---|
effecten | effects |
magic | magic |
truffels | truffles |
ongeveer | roughly |
uur | minutes |
NL We proberen al onze mail zo snel mogelijk te beantwoorden. Natuurlijk heeft er wel eens een mailtje wat meer tijd nodig, maar in 95% van de gevallen lukt het ons te reageren binnen een kwartier.
EN We try to answer all emails as quickly as possible. Naturally, some messages need extended research, though over 95% of tickets we reply to within just 15 minutes.
Olandeză | Engleză |
---|---|
proberen | try |
emails | |
snel | quickly |
mogelijk | possible |
tijd | minutes |
nodig | need |
NL We beantwoorden alle mail tijdens kantooruren gemiddeld binnen een kwartier, dus dat gaat net zo snel als bellen
EN During office hours, we reply within 15 minutes, just about as fast as calling
Olandeză | Engleză |
---|---|
we | we |
beantwoorden | reply |
snel | fast |
bellen | calling |
NL Hoewel het hotel op een rustige locatie ligt, is het hiervandaan toch maar een kwartier lopen naar de Paseo de Gràcia, waar de designerwinkels worden afgewisseld met enkele van de beroemdste gebouwen van Gaudí.
EN It’s got a peaceful spot yet it’s just 15 minutes’ walk from the Paseo de Gràcia, where some of Gaudi’s most famous buildings are dotted between designer shops.
Olandeză | Engleză |
---|---|
rustige | peaceful |
lopen | walk |
beroemdste | most famous |
gebouwen | buildings |
NL Wat ik zou proberen te vermijden is het langer te maken dan nodig is omdat je een kwartier lang van het onderwerp af bent gegaan.
EN What I would try to avoid is making it longer than it needs to be because you went off-topic for 15 minutes.
Olandeză | Engleză |
---|---|
proberen | try |
nodig | needs |
NL Een persoon die tussen 55 en 65 kg weegt, verbrandt gemiddeld 176 kilocalorieën in een kwartier
EN A person of about 55 to 65 kg consumes on average 176 kilocalories in a quarter of an hour
Olandeză | Engleză |
---|---|
gemiddeld | average |
kg | kg |
NL Je hebt je website in nog geen kwartier gemaakt
EN You can build your website in less than 15 minutes
NL Deze laatste deed de eerste nauwkeurige waarneming van Venus in 1610: Galileo bekeek de planeet door een telescoop en ontdekte de fasen, die lijken op die van de maan
EN The latter carried out the first accurate observation of Venus in 1610: Galileo viewed the planet through a telescope and discovered its phases, which are similar to the lunar ones
Olandeză | Engleză |
---|---|
laatste | latter |
nauwkeurige | accurate |
telescoop | telescope |
ontdekte | discovered |
fasen | phases |
maan | lunar |
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
Olandeză | Engleză |
---|---|
python | python |
zeer | very |
verschillend | different |
versie | version |
ontwikkeling | evolving |
NL alle talen Duits Engels Frans Nederlands laatst online laatste 24 uur laatste week laatste maand Alleen elite ontwerpers
EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only
Olandeză | Engleză |
---|---|
online | online |
alleen | only |
elite | elite |
ontwerpers | designer |
NL alle talen Duits Engels Frans Nederlands laatst online laatste 24 uur laatste week laatste maand Alleen elite ontwerpers
EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only
Olandeză | Engleză |
---|---|
online | online |
alleen | only |
elite | elite |
ontwerpers | designer |
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
Olandeză | Engleză |
---|---|
python | python |
zeer | very |
verschillend | different |
versie | version |
ontwikkeling | evolving |
NL Tijdens een baan om de maan op kerstavond...door Collection NASAvan
EN While orbiting the Moon on Christmas Eve 1968by Collection NASAfrom
Olandeză | Engleză |
---|---|
maan | moon |
collection | collection |
NL zeilboten op het oceaanlandschap met maan en sterren in nachthemel. welterusten concept. 2127415 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Sailboats on the ocean landscape with Moon and stars in night sky. Goodnight concept. 2127415 Vector Art at Vecteezy
Olandeză | Engleză |
---|---|
maan | moon |
sterren | stars |
concept | concept |
NL zeilboten op het oceaanlandschap met maan en sterren in nachthemel. welterusten concept. Gratis Vector
EN Sailboats on the ocean landscape with Moon and stars in night sky. Goodnight concept. Free Vector
Olandeză | Engleză |
---|---|
maan | moon |
sterren | stars |
concept | concept |
vector | vector |
NL Aldrin op de maan - Foto en Poster te koop
EN Aldrin on the Moon - Photographic print for sale
Olandeză | Engleză |
---|---|
op | on |
de | the |
maan | moon |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: apollo 11, aldrin, edwin, maan, oppervlak
EN Keywords used by Collection NASA to describe this photograph: apollo 11, aldrin, edwin, moon, surface
Olandeză | Engleză |
---|---|
foto | photograph |
maan | moon |
oppervlak | surface |
apollo | apollo |
NL Op de verovering van de maan - Foto en Poster te koop
EN At the conquest of the Moon - Photographic print for sale
Olandeză | Engleză |
---|---|
maan | moon |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Ruimteverovering | Apollo 11 | Fotografie Op de verovering van de maan
EN Fine art photography | Themes | Documentary | The Conquest Of Space | Apollo 11 | At the conquest of the Moon photography
Olandeză | Engleză |
---|---|
thema | themes |
geschiedenis | documentary |
maan | moon |
apollo | apollo |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: apollo 11, nasa, maan
EN Keywords used by Collection NASA to describe this photograph: Apollo 11, NASA, moon
Olandeză | Engleză |
---|---|
foto | photograph |
nasa | nasa |
maan | moon |
apollo | apollo |
NL (7 december 1972) - De bemanning van Apollo 17 zag dit beeld van de aarde toen ze op weg waren naar de maan tijdens hun maanlandingsmissie van de NASA
EN (December 7, 1972) - The Apollo 17 crew saw this view of the Earth as it headed for the moon as part of NASA's lunar landing mission
Olandeză | Engleză |
---|---|
december | december |
bemanning | crew |
zag | saw |
aarde | earth |
nasa | nasa |
apollo | apollo |
NL Dit beeld van de aarde die boven de horizon van de maan opkomt, werd genomen vanaf het ruimtevaartuig Apollo 11
EN This view of Earth rising over the Moon's horizon was taken from the Apollo 11 spacecraft
Olandeză | Engleză |
---|---|
aarde | earth |
horizon | horizon |
maan | moon |
werd | was |
genomen | taken |
apollo | apollo |
NL Maan op Belledonnedoor Alain Doucévan
EN Autumn lights at the foot of Mont Charvinby François GUILLERMETfrom
Olandeză | Engleză |
---|---|
van | of |
NL De Vallei van de Maan 2door Loulou moreauvan
EN Beautiful Scenic in Patagoniaby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
NL De Zonen van de Maan - Foto en Poster te koop
EN The sons of the Moon - Photographic print for sale
Olandeză | Engleză |
---|---|
zonen | sons |
maan | moon |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Glijsport | Surfen | Fotografie De Zonen van de Maan
EN Fine art photography | Themes | Sport | Board Sports | Surf | The sons of the Moon photography
Olandeză | Engleză |
---|---|
thema | themes |
surfen | surf |
zonen | sons |
maan | moon |
NL Maan op Belledonne - Foto en Poster te koop
EN Moon on Belledonne - Photographic print for sale
Olandeză | Engleză |
---|---|
maan | moon |
op | on |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Maan, Alpen, Berg, Belledonne, Sneeuw
EN Keywords used by Alain Doucé to describe this photograph: Moon, Alps, Mountain, Belledonne, Snow
Olandeză | Engleză |
---|---|
foto | photograph |
maan | moon |
alpen | alps |
berg | mountain |
sneeuw | snow |
Se afișează 50 din 50 traduceri