NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1 persoon, zwart-wit, concertconcert, gehurkt, buiten buitenshuis, muziekmuziek, persoonlijkheidskarakter, zanger, zanger, rots, man-man, verticaal verticaal
"⛹️♂️" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1 persoon, zwart-wit, concertconcert, gehurkt, buiten buitenshuis, muziekmuziek, persoonlijkheidskarakter, zanger, zanger, rots, man-man, verticaal verticaal
EN Keywords used by Corriere della Sera to describe this photograph: 1 person, b b / w, concert concert, being squatted down, outdoor outdoors, music music, personality character, singer singer, rock, man man, vertical vertical
Olandeză | Engleză |
---|---|
foto | photograph |
zanger | singer |
rots | rock |
verticaal | vertical |
de | della |
man | man |
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
Olandeză | Engleză |
---|---|
saai | boring |
ontwerpers | designers |
helpen | help |
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
Olandeză | Engleză |
---|---|
saai | boring |
ontwerpers | designers |
helpen | help |
NL Ant-Man begon als een katteninbreker. Hier wordt hij gerekruteerd door Hank Pym om het Ant-Man pak te maken en te voorkomen dat zijn technologie bewapend wordt.
EN Ant-Man started as a cat burglar. Here, he is recruited by Hank Pym to dawn the Ant-Man suit and to stop his technology from becoming weaponized.
Olandeză | Engleză |
---|---|
begon | started |
hier | here |
pak | suit |
technologie | technology |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/man">Man Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/media">Media Vectors by Vecteezy</a>
Olandeză | Engleză |
---|---|
lt | lt |
a | a |
https | https |
door | by |
vecteezy | vecteezy |
gt | gt |
NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer 3006233 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer 3006233 Stock Video at Vecteezy
Olandeză | Engleză |
---|---|
jonge | young |
familie | family |
paar | couple |
salade | salad |
online | online |
recept | recipe |
videoclips | video |
NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer Pro video
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer Pro Video
Olandeză | Engleză |
---|---|
jonge | young |
familie | family |
paar | couple |
salade | salad |
online | online |
recept | recipe |
video | video |
NL Volgens de officiële Marvel tijdlijn speelt Iron Man zich af in 2010, dus bekijk het hierna. Het gaat over uitvinder/playboy Tony Stark en zijn eerste Iron Man pak.
EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.
Olandeză | Engleză |
---|---|
tijdlijn | timeline |
bekijk | watch |
uitvinder | inventor |
tony | tony |
pak | suit |
NL De tweede Iron Man gaat verder waar de eerste ophield: Tony Stark worstelt met de onthulling van zijn Iron Man identiteit.
EN The second Iron Man picks up where the first left off: Tony Stark grappling with his Iron Man identity being revealed.
Olandeză | Engleză |
---|---|
tony | tony |
NL Tom Holland keert voor de derde keer terug als Spider-Man in dit multiversum-brekende vervolg waarin vroegere Spider-Man-schurken terugkeren.
EN Tom Holland returns as Spider-Man for the third time in this multiverse-breaking sequel that sees the return of past Spider-Man villains.
Olandeză | Engleză |
---|---|
derde | third |
tom | tom |
holland | holland |
NL Man City wint FA Cup ten koste van Ten Hags Man United
EN LIVE Transfer Talk: Man City to set record to sign Gvardiol
NL Man City wint FA Cup ten koste van Ten Hags Man United
EN LIVE Transfer Talk: Man City to set record to sign Gvardiol
NL Man City wint FA Cup ten koste van Ten Hags Man United
EN LIVE Transfer Talk: Man City to set record to sign Gvardiol
NL Man City wint FA Cup ten koste van Ten Hags Man United
EN LIVE Transfer Talk: Man City to set record to sign Gvardiol
NL Of u nu een one-man show bent, een klein bedrijf, een ondernemer, of een ervaren SEO professional die bij een groot bedrijf werkt, uiteindelijk heeft u een tool nodig die waarmaakt wat het belooft
EN Whether you’re a one man show, a small business, an entrepreneur, or an experienced SEO professional working at a large corporation, you ultimately need a tool that delivers on what it promises
Olandeză | Engleză |
---|---|
show | show |
klein | small |
ondernemer | entrepreneur |
seo | seo |
groot | large |
uiteindelijk | ultimately |
nodig | need |
belooft | promises |
man | man |
NL jongens staan naast een barbecue. meisjes die koken en een man die een biertje vasthoudt en lacht 3491710 Stockfoto
EN Guys standing next a barbecue. Girls cooking and a men holding a beer and smiling 3491710 Stock Photo at Vecteezy
Olandeză | Engleză |
---|---|
jongens | guys |
staan | standing |
naast | next |
barbecue | barbecue |
meisjes | girls |
koken | cooking |
biertje | beer |
stockfoto | stock photo |
NL jongens staan naast een barbecue. meisjes die koken en een man die een biertje vasthoudt en lacht Gratis Foto
EN Guys standing next a barbecue. Girls cooking and a men holding a beer and smiling Free Photo
Olandeză | Engleză |
---|---|
jongens | guys |
staan | standing |
naast | next |
barbecue | barbecue |
meisjes | girls |
koken | cooking |
biertje | beer |
gratis | free |
foto | photo |
NL Een man zwemt in een zwembad, een koppel kust, een handdruk - een handvol korte scènes uit klassieke filmscenario's, die echter door de evolutie van de samenleving en haar productiesystemen, een heel nieuwe betekenis krijgen.
EN A man swimming in a pool, a couple kissing, a handshake - a handful of short scenes that replay archetypal film scenarios that have, as society and the means of production evolve, taken on a very specific substance and meaning.
Olandeză | Engleză |
---|---|
man | man |
zwembad | pool |
handvol | handful |
korte | short |
scènes | scenes |
heel | very |
NL Wanneer we lezen over sekseverschillen op de arbeidsmarkt, geven mensen de schuld in eerste instantie vaak aan bedrijven: Hoe kan een bedrijf verantwoorden dat een man en een vrouw die hetzelfde werk doen een verschillend salaris krijgen?
EN When we read about gender bias in the workplace, many people’s first reaction is to blame the company: How can a business justify paying a different salary between a man and a woman who are filling the same job description?
Olandeză | Engleză |
---|---|
mensen | people |
verschillend | different |
salaris | salary |
NL Ons credo: de vrouw die zich kleedt volgens haar stemming, de drukbezette maar stijlvolle man, en eigenwijze kids die hun codes afkijken van de volwassenen.
EN Our motto: women who dress according to how they feel, men who are busy but stylish and impertinent kids who borrow their codes from adults.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vrouw | women |
stijlvolle | stylish |
kids | kids |
codes | codes |
volwassenen | adults |
NL Ons credo: de vrouw die zich kleedt volgens haar stemming, de drukbezette maar stijlvolle man, en eigenwijze kids die hun codes afkijken van de volwassenen.
EN Our motto: women who dress according to how they feel, men who are busy but stylish and impertinent kids who borrow their codes from adults.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vrouw | women |
stijlvolle | stylish |
kids | kids |
codes | codes |
volwassenen | adults |
NL Vroeger hadden we ?the man of the day? die de eerste in lijn was op issues op te pakken die dag, nu is dat gewoon ?the human of the day?.?
EN We used to have ?the man of the day? who was the first in line to pick up issues that day, now it?s just ?the human of the day?.?
Olandeză | Engleză |
---|---|
vroeger | used |
we | we |
lijn | line |
issues | issues |
gewoon | just |
human | human |
NL Zeker. Ik denk dat veel mensen. In het bijzonder was er een Britse ondernemer, een man genaamd David Lethbridge, die een bedrijf had opgericht met de naam Confetti.
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
Olandeză | Engleză |
---|---|
denk | guess |
mensen | people |
er | there |
britse | british |
ondernemer | entrepreneur |
genaamd | called |
bedrijf | company |
opgericht | founded |
david | david |
NL Zeker. Ik denk dat veel mensen. In het bijzonder was er een Britse ondernemer, een man genaamd David Lethbridge, die een bedrijf had opgericht met de naam Confetti.
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
Olandeză | Engleză |
---|---|
denk | guess |
mensen | people |
er | there |
britse | british |
ondernemer | entrepreneur |
genaamd | called |
bedrijf | company |
opgericht | founded |
david | david |
NL Gael Garcia Bernal speelt de rol van Jack Russell, een man die geïnfiltreerd is in een bijeenkomst van de meest gevreesde monsterjagers ter wereld, terwijl hij zelf een monster is.
EN Gael Garcia Bernal stars as Jack Russell, a man who's infiltrated a meeting of the most feared monster hunters in the world, while being a monster himself.
Olandeză | Engleză |
---|---|
jack | jack |
man | man |
bijeenkomst | meeting |
monster | monster |
is | being |
NL Een Man-in-the-Middle (MITM)-aanval is een cyberaanval waarbij een cybercrimineel gegevens onderschept die tussen twee bedrijven of mensen worden verstuurd
EN Man-in-the-Middle (MITM) attack is a cyberattack where a cybercriminal intercepts data sent between two businesses or people
NL De Ulanzi IRON MAN is een universele smartphone die uit een massieve aluminiumlegering is gefabriceerd
EN The Ulanzi IRON MAN is a universal smartphone mount machined out of a solid aluminum alloy
Olandeză | Engleză |
---|---|
man | man |
smartphone | smartphone |
NL De bewust hedendaagse IKKS man bevestigt zijn stijl met een vrije look. Een hedendaagse stijl die chique en meer relaxte stukken combineert tot tailored of eerder sportswear silhouetten.
EN Resolutely contemporary, the IKKS man asserts his style through a free spirit. A contemporary style combining chic and more laid-back pieces, tailored and more sportswear looks.
Olandeză | Engleză |
---|---|
hedendaagse | contemporary |
ikks | ikks |
stijl | style |
vrije | free |
chique | chic |
stukken | pieces |
combineert | combining |
NL Een Man-in-the-Middle-aanval, of MITM, is een cyberaanval waarbij cybercriminelen gegevens onderscheppen die tussen twee bedrijven of personen worden verstuurd
EN A man-in-the-middle attack, or MITM, is a cyberattack where a cybercriminal intercepts data sent between two businesses or people
Olandeză | Engleză |
---|---|
of | or |
mitm | mitm |
waarbij | where |
bedrijven | businesses |
personen | people |
verstuurd | sent |
aanval | attack |
NL Als gouden medaillewinnaar vestigde hij een nieuw wereldrecord in 44,9 seconden en werd hij de eerste man die de grens van 45 seconden overschreed
EN Gold medalist, he will set a new world record in 44.9 seconds, becoming the first man to cross the 45-second mark
Olandeză | Engleză |
---|---|
gouden | gold |
nieuw | new |
NL Coe won de wedstrijd met een nieuw Olympisch record en werd de eerste man die de 1500m-titel verdedigde.
EN Coe won the race in a new Olympic record and became the first man to defend the 1500m title.
Olandeză | Engleză |
---|---|
coe | coe |
nieuw | new |
olympisch | olympic |
record | record |
werd | became |
man | man |
titel | title |
NL Of je nu content aanmaakt voor ambitieuze merken of op zoek bent naar een betere manier om je waardevoorstel aan de man te brengen, LanguageWire heeft de tools die jij nodig hebt om te slagen.
EN Whether you create content for ambitious brands or are looking for a better way to communicate your value proposition, LanguageWire has the tools you need to succeed.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
merken | brands |
betere | better |
manier | way |
languagewire | languagewire |
tools | tools |
slagen | succeed |
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
Olandeză | Engleză |
---|---|
misschien | maybe |
typisch | typical |
soort | sort |
persoon | person |
breien | knitting |
houdt | enjoys |
NL Rubens is een man die zonder aarzelen zijn comfortzone verlaat. Artistiek staat hij aan de top, maar ook zijn diplomatieke feeling en zijn grandeur in het algemeen wekken bewondering. Daar maakt hij dankbaar gebruik van.
EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.
Olandeză | Engleză |
---|---|
artistiek | artistic |
rubens | rubens |
NL Niet slecht voor een man die als kind uit zijn huis werd ontvoerd
EN Yet on a romantic river cruise in the UK, it really can be a dream
Olandeză | Engleză |
---|---|
werd | can |
NL De campagne Polished Man, die tot een internationale beweging uitgegroeid is, zet zich in voor deze kinderen en zamelt geld in, o.a
EN The Polished Man campaign, which has established itself as an international movement, is committed to these children and collects donations, e.g
Olandeză | Engleză |
---|---|
campagne | campaign |
man | man |
internationale | international |
beweging | movement |
kinderen | children |
NL Het is in West-Europa een hele strijd om die te laten terugkeren in landen waar het roofdier vroeger met man en macht is uitgeroeid
EN In Western Europe it is a tough struggle to ensure the return of this predator to countries that had worked long and hard to exterminate it
Olandeză | Engleză |
---|---|
strijd | struggle |
terugkeren | return |
landen | countries |
west | western |
europa | europe |
NL De Psilocybe cubensis cambodia werd voor het eerst ontdekt in de buurt van het prachtige Angkor Wat tempelcomplex door een man die andere soorten paddo's in het land aan het filmen was
EN The Psilocybe cubensis cambodia was first discovered near the stunning Angkor Wat temple complex by a guy who was in the country filming other species of magic mushrooms
Olandeză | Engleză |
---|---|
werd | was |
ontdekt | discovered |
prachtige | stunning |
soorten | species |
land | country |
filmen | filming |
psilocybe | psilocybe |
cubensis | cubensis |
NL We vieren meer dan 130 jaar van de Eiffeltoren, door te herinneren aan die keer dat een man het internet vroeg om hem te helpen.
EN We're celebrating over 130 years of the Eiffel Tower, by remembering that time one man asked the internet to help him out.
Olandeză | Engleză |
---|---|
we | we |
vieren | celebrating |
man | man |
vroeg | asked |
NL Het is in West-Europa een hele strijd om die te laten terugkeren in landen waar het roofdier vroeger met man en macht is uitgeroeid
EN In Western Europe it is a tough struggle to ensure the return of this predator to countries that had worked long and hard to exterminate it
Olandeză | Engleză |
---|---|
strijd | struggle |
terugkeren | return |
landen | countries |
west | western |
europa | europe |
NL Hoe de National Three Peaks Challenge te voltooien: tips van de man die een recordtijd vasthoudt
EN How to complete the National Three Peaks Challenge: tips from the man who holds a record-breaking time
Olandeză | Engleză |
---|---|
national | national |
tips | tips |
man | man |
NL Rubens is een man die zonder aarzelen zijn comfortzone verlaat. Artistiek staat hij aan de top, maar ook zijn diplomatieke feeling en zijn grandeur in het algemeen wekken bewondering. Daar maakt hij dankbaar gebruik van.
EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.
Olandeză | Engleză |
---|---|
artistiek | artistic |
rubens | rubens |
NL Overigens blijf ik kritisch op mijn foto?s: deze zou nog beter geweest zijn als ik fractie van een seconde later had afgedrukt, als de man net voorbij de trampaal zou zijn geweest. Maar helaas, die fout is nooit meer goed te maken.
EN But I remain critical of my photos: this one would have been even better if I had waited a fraction of a second, when the man had just passed the tram pole. Unfortunately, that mistake can never be undone.
Olandeză | Engleză |
---|---|
kritisch | critical |
foto | photos |
man | man |
helaas | unfortunately |
fout | mistake |
NL Als gouden medaillewinnaar vestigde hij een nieuw wereldrecord in 44,9 seconden en werd hij de eerste man die de grens van 45 seconden overschreed
EN Gold medalist, he will set a new world record in 44.9 seconds, becoming the first man to cross the 45-second mark
Olandeză | Engleză |
---|---|
gouden | gold |
nieuw | new |
NL Als je weet dat jouw soort evenement meestal wordt bijgewoond door mannen van 30 ? 50, dan moet je klantpersona een 40-jarige man zijn, die in de financiële wereld werkt.
EN If you know that your kind of event is typically attended by men aged 30?50, then your buyer persona should be a 40-year old man working in finance.
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
NL De Everyman vertegenwoordigt de gewone man en degenen die deel willen uitmaken van een groep.
EN The Everyman represents the commoner and those who want to be part of a group.
NL Alle versleutelde payloads die naar de servers van Keeper worden verzonden, worden omhuld door een 256-bits AES-verzendsleutel en TLS ter bescherming tegen man-in-the-middle (MITM)-aanvallen
EN All encrypted payloads sent to Keeper's servers are wrapped by a 256-bit AES transmission key and TLS to protect against man-in-the-middle (MITM) attacks
NL Er is een mentor van mij, een man genaamd Warren Rustand, hij is een echt opmerkelijke ondernemer en hij heeft het over drie bepalende momenten in het leven van een persoon
EN There’s a mentor of mine, a guy called Warren Rustand, he’s a truly remarkable entrepreneur, and he talks about there being three defining moments in a person’s life
Olandeză | Engleză |
---|---|
genaamd | called |
echt | truly |
opmerkelijke | remarkable |
ondernemer | entrepreneur |
momenten | moments |
mentor | mentor |
NL Er is een mentor van mij, een man genaamd Warren Rustand, hij is een echt opmerkelijke ondernemer en hij heeft het over drie bepalende momenten in het leven van een persoon
EN There’s a mentor of mine, a guy called Warren Rustand, he’s a truly remarkable entrepreneur, and he talks about there being three defining moments in a person’s life
Olandeză | Engleză |
---|---|
genaamd | called |
echt | truly |
opmerkelijke | remarkable |
ondernemer | entrepreneur |
momenten | moments |
mentor | mentor |
Se afișează 50 din 50 traduceri