NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame
Traduceți "zwarte lijst" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "zwarte lijst" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui zwarte lijst
"zwarte lijst" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din zwarte lijst
Olandeză
Engleză
EN Choose your favorite photograph and your frame and get it delivered to your home within 7 days
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kiezen | choose |
| frame | frame |
NL Bij je inzamelingsactie krijg je ook een lijst met donateurs. Maar beschouw deze niet gewoon als een lijst. Je lijst met donateurs is een middel om een relatie uit te bouwen met iedereen die je doel heeft gesteund.
EN Your fundraiser comes with a list of donors — but don’t think of it as just a list. Your donor list allows you to develop relationships with everyone who’s supported your cause.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| inzamelingsactie | fundraiser |
| lijst | list |
| donateurs | donors |
| relatie | relationships |
| bouwen | develop |
| gesteund | supported |
NL Poederroze tricot cape met zwarte bliksems Zwarte blouse bloemenprint Poederroze short in ribfluweel Maillots poederroze en antracietgrijs
EN Powder pink knit cape with black lightning Black flower print blouse Powder pink corduroy shorts Powder pink and charcoal grey tights
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zwarte | black |
| cape | cape |
| blouse | blouse |
NL Het bijzondere is de zwarte rand: voor het bioscoopgevoel binnen de eigen vier muren is het belangrijk dat het scherm een passende zwarte omraming (de zogenaamde maskering) heeft
EN The special feature is the black frame: For a true cinema experience in your own home, the screen must have the correct black frame (the so-called masking)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zwarte | black |
| scherm | screen |
| zogenaamde | so-called |
NL Poederroze tricot cape met zwarte bliksems Zwarte blouse bloemenprint Poederroze short in ribfluweel Maillots poederroze en antracietgrijs
EN Powder pink knit cape with black lightning Black flower print blouse Powder pink corduroy shorts Powder pink and charcoal grey tights
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zwarte | black |
| cape | cape |
| blouse | blouse |
NL Onder: een bedrukte jurk. Boven: een superzachte sweater. Ga voor dit kaki en zwarte duo met een maillot en zwarte boots.Adviesprijs in 2021
EN Underneath: a printed dress. On top: a soft sweatshirt. Make the khaki and black pair yours with tights and black boots.Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| jurk | dress |
| sweater | sweatshirt |
| kaki | khaki |
| zwarte | black |
| boots | boots |
| adviesprijs | rrp |
NL Ontdek onze zwarte verfkleuren hieronder of blader door onze inspiratiegalerij met zwarte schema's.
EN Explore our black paint colours below or browse our inspiration gallery of black schemes.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ontdek | explore |
| hieronder | below |
| of | or |
NL Ontdek onze zwarte verfkleuren hieronder of blader door onze inspiratiegalerij met zwarte schema's.
EN Explore our black paint colours below or browse our inspiration gallery of black schemes.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ontdek | explore |
| hieronder | below |
| of | or |
NL Ontdek onze zwarte verfkleuren hieronder of blader door onze inspiratiegalerij met zwarte schema's.
EN Explore our black paint colours below or browse our inspiration gallery of black schemes.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ontdek | explore |
| hieronder | below |
| of | or |
NL Ontdek onze zwarte verfkleuren hieronder of blader door onze inspiratiegalerij met zwarte schema's.
EN Explore our black paint colours below or browse our inspiration gallery of black schemes.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ontdek | explore |
| hieronder | below |
| of | or |
NL Ontdek onze zwarte verfkleuren hieronder of blader door onze inspiratiegalerij met zwarte schema's.
EN Explore our black paint colours below or browse our inspiration gallery of black schemes.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ontdek | explore |
| hieronder | below |
| of | or |
NL De Buster + Punch deurknop is afgewerkt met zwarte metalen achterplaten en bevestigd met zwarte metalen muntschroeven.
EN Buster + Punch Door Knob is finished with black metal back plates and fixed with black metal coin screws.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| is | is |
| afgewerkt | finished |
| zwarte | black |
| buster | buster |
NL Het ondersteunt integratie met GSX API van Apple voor SSAP / ACMT's voor vergrendelingsstatus, uitgebreide IMEI-gegevens en zwarte lijst.
EN It supports integration with Appleʼs GSX API for SSAP/ACMTs for lock status, extended IMEI data, and blacklisting.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| integratie | integration |
| api | api |
| apple | apple |
| s | s |
| uitgebreide | extended |
| gegevens | data |
NL Deze gids is bedoeld voor hostwinds-clients wiens service ouder is dan 30 dagen en heeft gevonden dat hun IP op de zwarte lijst is geweest
EN This guide is intended for Hostwinds clients whose service is older than 30 days and have found that their IP has been blacklisted
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gids | guide |
| service | service |
| ouder | older |
| dagen | days |
| gevonden | found |
| ip | ip |
| hostwinds | hostwinds |
NL Zet geselecteerde computers op de zwarte lijst, zodat een gebruiker Parallels Desktop niet opnieuw kan activeren op deze computers.
EN Blacklist selected computers, so a user won't be able to activate Parallels Desktop on it again.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gebruiker | user |
| kan | able |
| activeren | activate |
| zwarte lijst | blacklist |
NL Stuur een aangepast bericht naar gebruikers die worden gedeactiveerd/op de zwarte lijst worden geplaatst.
EN Send a custom message to users who will be deactivated/blacklisted.
NL De API bevat een strikt accountblokkeringsmechanisme dat volledige toegang tot benoemde accounts toestaat. Bijgevolg is het mogelijk (en aangemoedigd) om de toegang tot bekende hoogrisicorekeningen op een zwarte lijst te zetten.
EN The API includes a strict account blocking mechanism which allows for completely disabling access to named accounts. Consequently, it is possible (and encouraged) to blacklist access to known high-risk accounts.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| api | api |
| bevat | includes |
| strikt | strict |
| toegang | access |
| toestaat | allows |
| bijgevolg | consequently |
| mogelijk | possible |
| aangemoedigd | encouraged |
| bekende | known |
| zwarte lijst | blacklist |
NL Het e-mail adres wordt opgeslagen in een zwarte lijst en wordt alleen gebruikt om ervoor te zorgen dat we geen verdere e-mails naar uw e-mail adres sturen.
EN The e-mail address is stored in a blacklist and is only used to ensure that we do not send any further e-mails to your e-mail address.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| zorgen | ensure |
| we | we |
| verdere | further |
| zwarte lijst | blacklist |
NL In het geval van een spoofing poging, kunt u misbruikte IP's identificeren en op een zwarte lijst plaatsen
EN In the event of a spoofing attempt, you can identify and blacklist abusive IPs
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| spoofing | spoofing |
| poging | attempt |
| identificeren | identify |
| zwarte lijst | blacklist |
NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.
EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| aanvaller | attacker |
| ip | ip |
NL Onze AI-gestuurde engine voor informatie over bedreigingen (TI) kan misbruikmakende IP's lokaliseren, waar ze zich ook bevinden op de planeet, u een volledige geschiedenis van hun misbruik geven en ze op de zwarte lijst laten plaatsen.
EN Our AI-driven threat intelligence (TI) engine can pinpoint abusive IPs wherever they are on the planet and give you a full history of their abuse, and have them blacklisted.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| engine | engine |
| bedreigingen | threat |
| kan | can |
| planeet | planet |
| geschiedenis | history |
| misbruik | abuse |
| informatie | intelligence |
NL DJI op de zwarte lijst van de Amerikaanse overheid: alles wat u moet weten
EN DJI blacklisted by US government: Everything you need to know
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| dji | dji |
| amerikaanse | us |
| overheid | government |
NL Echter, niet alle sites die malware bevatten worden op de zwarte lijst van zoekmachines geplaatst
EN However, not all sites that contain malware are blacklisted in search engines
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| sites | sites |
| malware | malware |
| bevatten | contain |
| worden | are |
| zoekmachines | search engines |
NL Dankzij voldoende e-mailadressen, doorsturen en automatische respons kun je bij ons ook complexe e-mailstructuren in kaart brengen. Een krachtige zwarte lijst beschermt jou en jouw team ook tegen spam en vervelende afleidingen.
EN Thanks to sufficient email addresses, redirects and autoresponders, you can also build more complex email structures with us. A powerful blacklist protects you and your team from spam and annoying distractions.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voldoende | sufficient |
| complexe | complex |
| krachtige | powerful |
| beschermt | protects |
| team | team |
| spam | spam |
| zwarte lijst | blacklist |
NL Het op een zwarte lijst zetten van misbruikte IP-adressen die uw domeinnaam gebruiken om fraude te plegen, kan een belangrijke stap zijn om ervoor te zorgen dat soortgelijke incidenten in de toekomst niet meer plaatsvinden
EN Blacklisting abusive IP addresses that are using your domain name to conduct fraud can be an important step towards ensuring that similar incidents do not take place in the future
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| fraude | fraud |
| belangrijke | important |
| zorgen | ensuring |
| incidenten | incidents |
| plaatsvinden | take place |
| adressen | addresses |
NL Onze AI-gestuurde engine voor informatie over bedreigingen (TI) kan misbruikmakende IP's lokaliseren, waar ze zich ook bevinden op de planeet, u een volledige geschiedenis van hun misbruik geven en ze op de zwarte lijst laten plaatsen.
EN Our AI-driven threat intelligence (TI) engine can pinpoint abusive IPs wherever they are on the planet and give you a full history of their abuse, and have them blacklisted.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| engine | engine |
| bedreigingen | threat |
| kan | can |
| planeet | planet |
| geschiedenis | history |
| misbruik | abuse |
| informatie | intelligence |
NL De Chinese reus is door de VS op de zwarte lijst gezet in de laatste schermutseling van de aanhoudende handelsoorlog - we hebben ons advies bijgewerkt
EN The Chinese giant has been blacklisted by the US in the latest skirmish of the ongoing trade war - we've updated our advice for those who have a
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| chinese | chinese |
| laatste | latest |
| advies | advice |
| bijgewerkt | updated |
| reus | giant |
NL Zet geselecteerde computers op de zwarte lijst, zodat een gebruiker Parallels Desktop niet opnieuw kan activeren op deze computers.
EN Blacklist selected computers, so a user won't be able to activate Parallels Desktop on it again.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gebruiker | user |
| kan | able |
| activeren | activate |
| zwarte lijst | blacklist |
NL Stuur een aangepast bericht naar gebruikers die worden gedeactiveerd/op de zwarte lijst worden geplaatst.
EN Send a custom message to users who will be deactivated/blacklisted.
NL Dit helpt me te compenseren voor mijn andere trefwoord tool die op Google bron vertrouwt en bepaalde trefwoorden op de zwarte lijst kreeg
EN This helps me compensate for my other keyword tool that relies on Google source and got certain keywords blacklisted
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| helpt | helps |
| compenseren | compensate |
| bepaalde | certain |
NL Het ondersteunt integratie met GSX API van Apple voor SSAP / ACMT's voor vergrendelingsstatus, uitgebreide IMEI-gegevens en zwarte lijst.
EN It supports integration with Appleʼs GSX API for SSAP/ACMTs for lock status, extended IMEI data, and blacklisting.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| integratie | integration |
| api | api |
| apple | apple |
| s | s |
| uitgebreide | extended |
| gegevens | data |
NL In het geval van een spoofing poging, kunt u misbruikte IP's identificeren en op een zwarte lijst plaatsen
EN In the event of a spoofing attempt, you can identify and blacklist abusive IPs
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| spoofing | spoofing |
| poging | attempt |
| identificeren | identify |
| zwarte lijst | blacklist |
NL DJI op de zwarte lijst van de Amerikaanse overheid: alles wat u moet weten
EN DJI blacklisted by US government: Everything you need to know
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| dji | dji |
| amerikaanse | us |
| overheid | government |
NL Deze gids is bedoeld voor hostwinds-clients wiens service ouder is dan 30 dagen en heeft gevonden dat hun IP op de zwarte lijst is geweest
EN This guide is intended for Hostwinds clients whose service is older than 30 days and have found that their IP has been blacklisted
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gids | guide |
| service | service |
| ouder | older |
| dagen | days |
| gevonden | found |
| ip | ip |
| hostwinds | hostwinds |
NL De API bevat een strikt accountblokkeringsmechanisme dat volledige toegang tot benoemde accounts toestaat. Bijgevolg is het mogelijk (en aangemoedigd) om de toegang tot bekende hoogrisicorekeningen op een zwarte lijst te zetten.
EN The API includes a strict account blocking mechanism which allows for completely disabling access to named accounts. Consequently, it is possible (and encouraged) to blacklist access to known high-risk accounts.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| api | api |
| bevat | includes |
| strikt | strict |
| toegang | access |
| toestaat | allows |
| bijgevolg | consequently |
| mogelijk | possible |
| aangemoedigd | encouraged |
| bekende | known |
| zwarte lijst | blacklist |
NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.
EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| aanvaller | attacker |
| ip | ip |
NL Blacklisting Controle: Zoek uit waar het IP adres of de hostnaam op de zwarte lijst staat
EN Blacklisting Monitoring: Find out where the IP address or hostname is blacklisted
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| controle | monitoring |
| zoek | find |
| ip | ip |
| adres | address |
| hostnaam | hostname |
NL Gebruik dit hulpmiddel om uw zwarte lijst record op te zoeken.
EN Use this tool to lookup your blacklist record.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gebruik | use |
| hulpmiddel | tool |
| uw | your |
| record | record |
| zoeken | lookup |
| zwarte lijst | blacklist |
NL AI-gestuurde Threat Intelligence (TI) helpt u schadelijke IP's over de hele wereld op een zwarte lijst te zetten
EN AI-driven Threat Intelligence (TI) helps you blacklist malicious IPs around the world
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| helpt | helps |
| u | you |
| schadelijke | malicious |
| zwarte lijst | blacklist |
NL Echter, niet alle sites die malware bevatten worden op de zwarte lijst van zoekmachines geplaatst
EN However, not all sites that contain malware are blacklisted in search engines
NL Moet u een lijst met goede links beheren? Slechte links? Alleen de interessante links eruit halen? Onze Emmerlijst laat u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lijst | list |
| goede | good |
| slechte | bad |
| interessante | interesting |
| halen | pull |
| systeem | system |
| toevoegen | add |
NL 1. Maak eerst een lijst van alle mogelijke oorzaken van een gebeurtenis. Dat zou een lijst moeten zijn van alle goede, slechte en neutrale wijzigingen die hebben plaatsgevonden.
EN 1. First, we’d list every potential cause leading up to an event. These should be any time a change occurred for better or worse or benign.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lijst | list |
| mogelijke | potential |
| gebeurtenis | event |
| goede | better |
| wijzigingen | change |
NL Het enige dat je moet doen is online je lijst maken, alle artikelen toevoegen die je graag cadeau zou krijgen voor je baby en deze lijst naar al je vrienden sturen
EN You just need to create your list online, add all the gifts you want to give your baby for their birth and send the list to all your friends
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| online | online |
| toevoegen | add |
| baby | baby |
| vrienden | friends |
NL Uw lijst is leeg, voeg nieuwe producten toe aan de lijst voor het versturen van een verzoek
EN Your list is empty, add products to the list to send a request
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| leeg | empty |
| voeg | add |
NL Een volledige lijst van de specifieke partners waar we een relatie mee hebben is te vinden op: Volledige lijst met partners
EN A list of the specific partners we have relationship with is available at: Full List of Partners
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lijst | list |
| partners | partners |
| relatie | relationship |
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| advertentiecookies | advertising cookies |
| gedeeld | shared |
| lijst | list |
| geselecteerd | selected |
| betreffende | relevant |
NL Dit kan een lijst zijn van specifieke MIME types, maar de lijst mag ook wildcards bevatten
EN This can be a list of specific MIME types, but the list may also contains wildcards
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| mime | mime |
| types | types |
| bevatten | contains |
NL Lange documenten waarin lijsten met referenties moeten zitten, zoals een lijst van afbeeldingen, een lijst van tabellen of gewoon een inhoudstafel, waren niet vanzelfsprekend in pdfChip 1.0
EN Long documents, that need to include lists of references such as a list of figures, list of tables or simply a table of contents, were a challenge in pdfChip 1.0
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lange | long |
| documenten | documents |
| referenties | references |
| tabellen | tables |
| gewoon | simply |
NL De Nederlandse versies van onze veiligheidsinformatiebladen zijn te downloaden door in de lijst hier beneden te klikken op de link van het desbetreffende product.N.B.: Deze lijst bevat de SDS-bladen op basis van het Europese GHS-systeem (CLP).
EN You can download the English versions of our SDS sheets by clicking on the name of the required product below.Please note: This list contains the SDS sheets based on the European GHS system (CLP).
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| versies | versions |
| downloaden | download |
| lijst | list |
| bevat | contains |
| europese | european |
| systeem | system |
NL In een onderzoek onder bedrijven die staan op de lijst met de 'beste plekken om te werken', is vastgesteld dat de bedrijven op de jaarlijkse lijst van Fortune tussen 2009 en 2014 de S&P 500 met 84 procent overtroffen
EN One study of companies named in “best places to work” lists found that between 2009 and 2014, the companies on Fortune’s annual list outperformed the S&P 500 by 84 per cent
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| onderzoek | study |
| beste | best |
| plekken | places |
| jaarlijkse | annual |
| s | s |
| p | p |
| procent | per cent |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
zwarte bliksems zwarte zwarte lijst zwarte lijst kreeg zwarte houten lijst zwarte lijst laten zwarte lijst plaatsen krachtige zwarte lijst zwarte lijst zetten zwarte tricot muts zwarte vrijdag zwarte veterschoenen zwarte woud vloeiende zwarte broek zwarte handschoenen zwarte jurk zwarte leren rangers zwarte boots zwarte shopper zwarte zwarte riem zwarte wolk zwarte kinderen zwarte kat zwarte leren veterschoenen zwarte veld onderin zwarte band zwarte inkt zwarte geruite poncho zwarte voile jurk zwarte polo zwarte ruiten zwarte bonen zwarte markt zwarte caraco zwarte trui zwarte achtergrond zwarte skinny jeans zwarte muren zwarte peperkorrels gestructureerde zwarte achtergrond zwarte sweater zwarte tricot snood zwarte slim broek zwarte sweater doodshoofd zwarte parka aluminium lampenkap mat zwarte zwarte gebreide trui zwarte hemd zwarte of donkere zwarte behuizing
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc