Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "henri leconte" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "henri leconte" din limba franceza în Engleză

Traducerea lui limba franceza în Engleză din henri leconte

limba franceza
Engleză

FR On connait tous les publicités de Comme J’aime qui propose des régimes vantés par des personnalités (Henri Leconte ou Benjamin Castaldi)

EN We are all familiar in France with the Comme j’aime commercials, which offers slimming diets endorsed by personalities such as Henri Leconte and Benjamin Castaldi

limba franceza Engleză
personnalités personalities
benjamin benjamin
henri henri
propose offers
par by
publicités commercials
de all

FR On connait tous les publicités de Comme J’aime qui propose des régimes vantés par des personnalités (Henri Leconte ou Benjamin Castaldi)

EN We are all familiar in France with the Comme j’aime commercials, which offers slimming diets endorsed by personalities such as Henri Leconte and Benjamin Castaldi

limba franceza Engleză
personnalités personalities
benjamin benjamin
henri henri
propose offers
par by
publicités commercials
de all

FR Henri LECONTE et Yannick NOAH lors du tournoi de Roland-Garros de 1985. Photographe : ROCHARD Christian/ DESCHAMPS Michel

EN Henri LECONTE and Yannick NOAH during the 1985 Roland-Garros tournament. Photographer: ROCHARD Christian / DESCHAMPS Michel

limba franceza Engleză
yannick yannick
tournoi tournament
photographe photographer
christian christian
henri henri
michel michel
et and
lors the

FR Gérard Jugnot, Marie-Anne Chazel, Michel Blanc et Josiane Balasko dans une scène du film "Les bronzés font du ski" réalisé par Patrice Leconte en 1979.

EN Gérard Jugnot, Marie-Anne Chazel, Michel Blanc and Josiane Balasko in a scene from the film "Les bronzés font du ski" directed by Patrice Leconte in 1979.

limba franceza Engleză
scène scene
font font
ski ski
réalisé directed
gérard gérard
michel michel
blanc blanc
du du
film film
les les
et and
par by
en in
une a

FR Martin Turbet, Emeline Bolmont, Guillaume Chaverot, David Ehrenreich, Jérémy Leconte et Emmanuel Marcq

EN Martin Turbet, Emeline Bolmont, Guillaume Chaverot, David Ehrenreich, Jérémy Leconte and Emmanuel Marcq

limba franceza Engleză
martin martin
david david
et and
emmanuel emmanuel

FR Martin Turbet, Emeline Bolmont, Guillaume Chaverot, David Ehrenreich, Jérémy Leconte et Emmanuel Marcq

EN Martin Turbet, Emeline Bolmont, Guillaume Chaverot, David Ehrenreich, Jérémy Leconte and Emmanuel Marcq

limba franceza Engleză
martin martin
david david
et and
emmanuel emmanuel

FR Aimer le SlideShare Etude de cas & Plan d'action commerciale_Nicolas Leconte.pdf.

EN Like toaz.info-ibdp-may-2019-grade-boundaries-pr_040f87ec05a8801bafa5eb45e39f12ec.docx SlideShare.

limba franceza Engleză
slideshare slideshare
pdf docx
le like

FR Henri Matisse, le dessert, l'harmonie en rouge (salle rouge), 1908 oeuvre Robe trapèze

EN Henri Matisse, The Dessert, Harmony in Red (Red Room), 1908 Artwork A-Line Dress

limba franceza Engleză
matisse matisse
en in
salle room
oeuvre artwork
robe dress
henri henri
dessert dessert
le the
rouge red

FR Henri Matisse - Le rêve - Oeuvre 1940 Impression montée sur bois

EN Henri Matisse - The Dream - 1940 Artwork Wood Mounted Print

limba franceza Engleză
matisse matisse
rêve dream
oeuvre artwork
impression print
bois wood
henri henri
monté mounted
le the

FR Nature morte aux asphodèles-Henri Matisse Tablier

EN Still Life with Asphodels-Henri Matisse Apron

limba franceza Engleză
nature life
aux with
matisse matisse
tablier apron

FR Henri Matisse, le dessert, l'harmonie en rouge (salle rouge), 1908 oeuvre Coussin

EN Henri Matisse, The Dessert, Harmony in Red (Red Room), 1908 Artwork Throw Pillow

limba franceza Engleză
matisse matisse
en in
salle room
oeuvre artwork
coussin pillow
henri henri
dessert dessert
le the
rouge red

FR Un singe en hiver par Henri-Verneuil et écrit par Michel-Audiard avec Jean Gabin, Jean Paul Belmondo 1962.

EN A monkey in Winter by Henri-Verneuil and written by Michel-Audiard with Jean Gabin, Jean Paul Belmondo in 1962.

limba franceza Engleză
singe monkey
hiver winter
paul paul
belmondo belmondo
jean jean
un a
en in
par by
avec with
écrit written

FR Colette en smoking dans les années 1910par ROGER VIOLLET - Henri Manuelà partir de

EN Agatha Christie with her Fox Terrierby Bridgeman Images - CSU Archives/Evere...from

limba franceza Engleză
partir from

FR Octobre 2018 : Sortie d’un livre aux éditions Solar, avec son co-auteur Henri Charpentier, « GRAND PRIX » De la naissance de la course auto en France au retour du circuit Paul Ricard

EN October 2018: Release of a book by Solar Editions, with its co-author Henri Charpentier, "GRAND PRIX" From the birth of the French car race to the return of the Paul Ricard circuit

limba franceza Engleză
octobre october
éditions editions
grand grand
naissance birth
circuit circuit
paul paul
henri henri
livre book
retour return
de of
du from
dun a
avec with
course race
la the
france french
en to

FR L'écrivain français, chez le photographe Henri Manuel.

EN The French writer, with the photographer Henri Manuel.

limba franceza Engleză
chez with
photographe photographer
écrivain writer
henri henri

FR Paris, mars 1959 : Joël Papouf, le jeune acteur du film d'Henri Verneuil, "Le grand chef", accroche un poisson d'avril dans le dos d'un marin, sur les Champs-Elyées

EN Paris, March 1959: Joel Papouf, the young actor of the film of Henri Verneuil, "The great chef", hangs an April fool in the back of a sailor, on the Champs-Elyées

limba franceza Engleză
paris paris
jeune young
acteur actor
chef chef
marin sailor
mars march
le the
film film
dos the back
un a
dans in
sur on

FR Steve McQueen dans le rôle d'Henri Charrière sur le tournage du film Papillon le 1er janvier 1973 en Jamaïque.

EN Steve McQueen in the role of Henri Charrière on the filming of Papillon on January 1, 1973 in Jamaica.

limba franceza Engleză
steve steve
mcqueen mcqueen
janvier january
jamaïque jamaica
le the
en in
rôle role
sur on

FR Robert Capa, Brassaï, Alexandre Rodtchenko, Henri Cartier-Bresson, pour n’en citer que quelqu’uns, tous ont photographié l’Europe, parfois dans des circonstances tragiques

EN Robert Capa, Brassaï, Alexandre Rodchenko, Henri Cartier-Bresson, to name but a few, all photographed Europe, sometimes in tragic circumstances

limba franceza Engleză
robert robert
parfois sometimes
circonstances circumstances
alexandre alexandre
henri henri
dans in
tous all

FR Absent en 1991, Toyota retrouve les 24 Heures et signe son premier podium grâce à Kenny Acheson, Pierre-Henri Raphanel et Masanori Sekiya, deuxièmes. Cette année-là, Steven Andskar, George Fouche et Stefan Johansson terminent également cinquièmes.

EN After giving 1991 a miss Toyota was back in the 24 Hours and clinched its first podium thanks to Kenny Acheson-Pierre-Henri Raphanel-Masanori Sekiya’s second place. That year Steven Andskar-George Fouche and Stefan Johansson also finished fifth.

limba franceza Engleză
toyota toyota
podium podium
george george
stefan stefan
steven steven
année year
en in
heures hours
également also
à to
et and
premier the
l a

FR Voir La danse dans la galerie principale d'Henri Matisse, et Le postier de Vincent Van Gogh dans la salle 2 de la collection.

EN Explore significant works by Matisse, Picasso, Modigli­ani, Van Gogh, and other renowned artists; the collection includes the world's largest holdings of paintings by Renoir (181) and Cézanne (69), as well as 59 works by Matisse and 46 by Picasso.

limba franceza Engleză
matisse matisse
gogh gogh
collection collection
et and
de of

FR Bernadette et Henri sont des actionnaires globe-trotteurs mais ils ont surtout à cœur de soutenir le développement de la mobilité hydrogène.

EN Bernadette and Henri are globetrotting shareholders, but they are especially committed to supporting the development of hydrogen mobility.

limba franceza Engleză
actionnaires shareholders
surtout especially
soutenir supporting
développement development
mobilité mobility
hydrogène hydrogen
henri henri
de of
sont are
à to
et and
mais but

FR Le nouveau bâtiment “réanimation – blocs – interventionnel” de l’hôpital Henri-Mondor devait initialement être réceptionné en mai 2020 pour une ouverture en septembre 2020

EN The new "resuscitation - operating room - interventional" building at Henri-Mondor Hospital was initially scheduled to be delivered in May 2020 for an opening in September 2020

limba franceza Engleză
bâtiment building
ouverture opening
septembre september
nouveau new
une an
pour at
initialement initially
en in
de operating
mai may

FR En outre, dans le cadre de la commande du Gouvernement français de 10 000 respirateurs et en coordination avec la Direction Générale de la Santé, Air Liquide Medical Systems a livré 70 respirateurs pour la nouvelle unité du CHU Henri Mondor

EN In addition, as part of the French government's order for 10,000 ventilators and in coordination with the French Health Administration, Air Liquide Medical Systems delivered 70 ventilators for the new unit at Henri Mondor Hospital

limba franceza Engleză
commande order
gouvernement governments
coordination coordination
air air
systems systems
livré delivered
unité unit
liquide liquide
henri henri
santé health
medical medical
du part
nouvelle new
de of
et and
en in
avec with
outre in addition

FR Illustration avec Henri Chevrel, qui nous présente l'accélérateur de start-up deeptech Accelair, et Olivier Letessier, qui partage sa vision sur la manière d’accélérer l'innovation.

EN To illustrate this, here is Henri Chevrel presenting the Accelair deep tech start-up accelerator and Olivier Letessier sharing his vision of how to accelerate innovation.

limba franceza Engleză
olivier olivier
partage sharing
vision vision
henri henri
la the
manière to
de of
sa his
et and

FR "L’hydrogène peut jouer un rôle clé dans la transition énergétique" : Henri Poupart-Lafarge au One Planet Summit

EN Alstom CEO speaks at One Planet Summit in Paris

limba franceza Engleză
planet planet
summit summit
dans in

FR Henri de Castries a été nommé Administrateur non-exécutif de Stellantis avec effet à partir du 17 janvier 2021 et Administrateur Indépendant Senior le 17 janvier 2021

EN Henri de Castries was appointed non-executive Director of Stellantis with effect from January 17, 2021 and Senior Independent Director on January 17, 2021

limba franceza Engleză
été was
nommé appointed
stellantis stellantis
effet effect
janvier january
indépendant independent
senior senior
henri henri
de de
administrateur director
le on
à and
avec with

FR Il choisit pour cela un quartier qui n’est pas encore saturé par le bâti, et dont Henri IV a voulu encourager la construction notamment en construisant la Place Royale (actuelle Place des Vosges)

EN As a site, he chose an area still underdeveloped, and where Henry IV of France wished to encourage construction with the building of the Place Royale

limba franceza Engleză
iv iv
encourager encourage
royale royale
il he
construisant building
un a
construction construction
et and
place place
notamment with

FR Appréciez toute la tranquillité du Cullen Sculpture Garden, oasis d'art et de nature présentant des chefs-d'œuvre de la sculpture des 20e et 21e siècles, par des artistes tels qu'Henri Matisse et Auguste Rodin.

EN Find tranquility in the Cullen Sculpture Garden, an oasis of art and nature showcasing masterworks of 20th- and 21st-century sculpture by artists including Henri Matisse and Auguste Rodin.

limba franceza Engleză
tranquillité tranquility
garden garden
oasis oasis
nature nature
siècles century
artistes artists
matisse matisse
sculpture sculpture
œuvre art
la the
de of
et find
par by

FR Henri-Claude Oyima, PDG du groupe BGFIBank : "Le secteur bancaire a rapidement montré des signes de résilience malgré la pandémie"

EN Henri-Claude Oyima, CEO of BGFIBank Group: "The banking sector quickly showed signs of resilience despite the pandemic"

limba franceza Engleză
pdg ceo
groupe group
secteur sector
bancaire banking
rapidement quickly
montré showed
signes signs
résilience resilience
pandémie pandemic
de of
malgré despite

FR Les programmes d’Henri Chenot visent un nettoyage en profondeur et une détoxification du corps

EN The programmes of Henri Chenot aim to induce a deep purification and detoxification of the body

limba franceza Engleză
programmes programmes
visent aim
et and
corps body
un a
en deep

FR Chez Perron, tout est bon : Un géant de l’horticulture québécoise et canadienne, Wilfrid-Henri Perron (1897-1977)

EN Chez Perron, tout est bon: A giant of Québec and Canadian horticulture, Wilfrid-Henri Perron (1897-1977)

limba franceza Engleză
géant giant
québécoise québec
canadienne canadian
bon bon
est est
un a
tout tout
chez chez
de of
et and

FR Découvrez des chefs-d'œuvre bien-aimés comme La nuit étoilée de Vincent van Gogh et des œuvres de Frida Kahlo, Henri Matisse, Pablo Picasso et Yayoi Kusama

EN View beloved masterpieces like Vincent van Gogh’s The Starry Night and works by Frida Kahlo, Henri Matisse, Pablo Picasso and Yayoi Kusama

limba franceza Engleză
nuit night
étoilée starry
vincent vincent
frida frida
kahlo kahlo
matisse matisse
pablo pablo
picasso picasso
kusama kusama
henri henri
œuvres works
la the
de van
et and

FR Henri Matisse Marguerite au chat noir, 1910 Huile sur toile, 94 x 64 cm Centre Pompidou, Musée national d’art moderne, Paris. Don de Madame Claude Duthuit en mémoire de Claude Duthuit, 2013

EN Henri Matisse Marguerite au chat noir (Henri Matisse Marguerite black cat) , 1910 Oil on canvas, 94 x 64 cm Center Pompidou, National Museum of Modern Art, Paris. Gift of Madame Claude Duthuit in memory of Claude Duthuit, 2013

limba franceza Engleză
matisse matisse
huile oil
toile canvas
x x
cm cm
centre center
pompidou pompidou
musée museum
national national
moderne modern
paris paris
don gift
mémoire memory
henri henri
au au
de of
en in
chat chat
sur on
noir noir

FR Les frères Jean et Charles Henri Stern entrent au capital de «Patek, Philippe & Cie».

EN Brothers Jean and Charles Henri Stern invest in Patek, Philippe & Cie.

limba franceza Engleză
frères brothers
charles charles
patek patek
jean jean
henri henri
philippe philippe
cie cie
et and

FR Création, sous l’impulsion d’Henri Filipacchi, du Livre de Poche.

EN Henri Filipacchi spearheads the creation of the paperback imprint Le Livre de Poche.

limba franceza Engleză
création creation
de de

FR Le pionnier des principes de la gestion a été un directeur d’une société minière française, nommé Henri Fayol

EN During this time a director for a French mining company, Henri Fayol, pioneered his principles of management

limba franceza Engleză
pionnier pioneered
été time
minière mining
henri henri
directeur director
société company
un a
principes principles
de of
gestion management

FR Née pour célébrer l’audace du génie Henri Matisse, la maison d’édition Maison Matisse édite des objets sensibles.

EN In 2011, the SNCF, bought seven historic cars from the 1920s and entrusted Orient Express with their complete restoration. They put the design in the hands of exceptional artisans.

limba franceza Engleză
du from
génie design
la the
pour put
des seven

FR 10 choses à savoir sur Henri Matisse

EN 10 Things to Know About Henri Matisse

limba franceza Engleză
matisse matisse
henri henri
à to
savoir know

FR Précurseur du Fauvisme et de la technique de la gouache découpée, il est un peintre majeur du 20ème siècle. Artsper vous dévoile 10 choses à savoir sur Henri Matisse. Continuer de lire

EN The precursor of Fauvism and the cut paper collage technique, Matisse was one of the major painters of the 20th century. Artsper reveals 10 things to know about Henri Matisse. Continue reading

limba franceza Engleză
technique technique
majeur major
artsper artsper
dévoile reveals
matisse matisse
continuer continue
henri henri
la the
siècle century
de of
à to
et reading
un one

FR Les présentations étaient très diversifiées, de l’antibiorésistance, à la matière noire, en passant par l’ingénieur Henri Pitot ou encore les ondes sonores

EN The presentations covered a wide range of subjects, from antibiotic resistance to dark matter, via the engineer Henri Pitot and sound waves

limba franceza Engleză
présentations presentations
noire dark
ondes waves
henri henri
la the
de of
les subjects
à to
matière and
ou matter
sonores sound
s a

FR "L’hydrogène peut jouer un rôle clé dans la transition énergétique" : Henri Poupart-Lafarge au One Planet Summit | Alstom

EN Alstom CEO speaks at One Planet Summit in Paris | Alstom

limba franceza Engleză
planet planet
summit summit
alstom alstom
dans in

FR Henri Poupart-Lafarge, représentant à la fois Alstom et le Hydrogen Council, a participé mardi 12 décembre 2017 à une table ronde lors du One Planet Summit à Paris.

EN Representing Alstom and the Hydrogen Council, Henri Poupart-Lafarge has appeared as part of a panel at One Planet Summit, an event co-organised by the French Presidency, the United Nations and the World Bank.

limba franceza Engleză
alstom alstom
council council
planet planet
summit summit
henri henri
du part
à and
une a

FR Cette innovation prouve notre capacité à travailler en étroite collaboration avec nos clients et à développer un train en deux ans seulement" a déclaré Henri Poupart-Lafarge, Président-directeur général d’Alstom. 

EN It shows our ability to work in close collaboration with our customers and develop a train in only two years, declared Henri Poupart-Lafarge, Alstom Chairman and CEO. 

limba franceza Engleză
capacité ability
étroite close
collaboration collaboration
clients customers
développer develop
train train
déclaré declared
henri henri
président chairman
en in
un a
ans years
à to
avec with
deux two
directeur général ceo

FR Toutes les municipalités Beaumont Lévis (Desjardins) Lévis (Les Chutes-de-la-Chaudière-Est) Lévis (Les Chutes-de-la-Chaudière-Ouest) Saint-Antoine-de-Tilly Saint-Henri Saint-Lambert-de-Lauzon

EN All municipalities Beaumont Lévis (Desjardins) Lévis (Les Chutes-de-la-Chaudière-Est) Lévis (Les Chutes-de-la-Chaudière-Ouest) Saint-Antoine-de-Tilly Saint-Henri Saint-Lambert-de-Lauzon

limba franceza Engleză
municipalités municipalities
desjardins desjardins
de all
les les

FR Fondée en 1907 par Henri La Fontaine, lauréat d’un prix Nobel, et Paul Otlet, l’UAI détient une base de données de plus de 70 000 organisations dans 300 pays et territoires.

EN Founded in 1907 by Nobel laureate Henri La Fontaine and Paul Otlet, the UIA has a database of over 70,000 organizations in 300 countries and territories.

limba franceza Engleză
nobel nobel
lauréat laureate
henri henri
fontaine fontaine
paul paul
organisations organizations
la la
pays countries
territoires territories
par by
de of
une a
et and
fondé founded

FR L’équipe de droit public du cabinet intervient essentiellement en matière de droit public économique. Elle est animée par Henri Savoie, ancien membre du Conseil d’Etat.

EN The firm’s public law lawyers primarily handle commercial matters involving public law. They are led by Henri Savoie, a former member of the Conseil d’Etat (the French administrative Supreme Court).

limba franceza Engleză
droit law
public public
essentiellement primarily
ancien former
matière matters
henri henri
savoie savoie
l a
de of
membre member
par by

FR Implanté sur le territoire dans un premier temps pour la présence d’Airbus Helicopters et du projet Henri Fabre, nous pensons pouvoir, sur ce territoire, nous diversifier dans d’autres secteurs d’activité.

EN We set up in Provence because of the presence of Airbus Helicopters and the TEAM Henri-Fabre project and because we considered this to be a territory where we could diversify our business activities.

limba franceza Engleză
territoire territory
présence presence
projet project
ce this
secteurs business
un a
dans in
nous we

FR Photographier c’est mettre sur la même ligne de mire la tête, l’œil et le cœur Henri Cartier-Bresson

EN To photograph: it is to put on the same line of sight the head, the eye and the heart Henri Cartier-Bresson

limba franceza Engleză
photographier photograph
ligne line
tête head
cœur heart
œil eye
henri henri
il it
de of
et and
sur on

FR …qu’Henri Matisse et Pablo Picasso dont les œuvres sont également exposées étaient des amis proches mais aussi des rivaux depuis leur première rencontre en 1905?

EN - Henri Matisse and Pablo Picasso, two artists on display, were firm friends and rivals since they met in 1905

limba franceza Engleză
matisse matisse
pablo pablo
picasso picasso
amis friends
rivaux rivals
rencontre met
en in
et and
depuis since
les they

FR En 1574, au passage d'Henri III, Roi de Pologne, qui se rendait à Paris pour être couronné Roi de France, la communauté de Conegliano fit jaillir pendant toute une journée le vin blanc des collines de la fontaine du Neptune.

EN In 1574, when King Henry III of Poland passed through on his way to Paris to be crowned King of France, the community of Conegliano made the white wine from its hills pour all day from the Fountain of Neptune

limba franceza Engleză
iii iii
roi king
pologne poland
communauté community
collines hills
fontaine fountain
neptune neptune
paris paris
pour pour
france france
à to
en in
de of
vin wine
blanc white
du from
au on
être be

Se afișează 50 din 50 traduceri