Traduceți "once you connect" în turc

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "once you connect" din Engleză în turc

Traducerea lui Engleză în turc din once you connect

Engleză
turc

EN Once you do find the right archetype for your brand, remain dedicated and consistently use this archetype to connect with customers and tell your brand’s story.

TR Markanız için doğru arketipi bulduktan sonra, müşterilerinizle bağlantı kurmak ve markanızın hikayesini anlatmak için bu arketipi kullanmaya devam edin ve tutarlı bir şekilde kullanın.

Engleză turc
remain devam
this bu
connect bağlantı
with kullanmaya
and ve
tell için
your brand markanızın

EN Description: View Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more hd as completely free. BDSM porn xxx Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more video.

TR Açıklama: Büyük göt latin bebeğim nine alır göt doldurulmuş bir kez daha hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Büyük göt latin bebeğim nine alır göt doldurulmuş bir kez daha video.

Engleză turc
description açıklama
hd hd
completely tamamen
bdsm bdsm
latin latin
free ücretsiz
video video
as olarak
more daha
large büyük
view görüntüle
porn porno
xxx xxx

EN To start, connect your forms.app to Zapier and choose the app you want to connect it to

TR Başlamak için forms.app'ınızı Zapier'e bağlayın ve bağlamak istediğiniz uygulamayı seçin

Engleză turc
app app
you want istediğiniz
choose seçin
to için
and ve

EN Don’t worry if the serial number has worn off of your tool. You can utilize Hilti connect to identify the serial number. Know more about Hilti connect.

TR Aletinizin seri numarası aşınmışsa endişelenmeyin. Seri numarasını belirlemek için Hilti connect'i kullanabilirsiniz. Hilti connect hakkında daha fazla bilgi edinin.

Engleză turc
hilti hilti
connect connect
can bilgi
number numarası
of in
about hakkında
identify belirlemek

EN Automatically connect to VyprVPN and encrypt your Internet traffic whenever you connect to an unknown Wi-Fi network

TR Bilinmeyen bir kablosuz ağa her bağlandığınızda VyprVPN'e otomatik olarak bağlanın ve internet trafiğinizi şifreleyin

Engleză turc
connect bağlanın
unknown bilinmeyen
internet internet
network
automatically otomatik olarak
to her
and ve

EN Don’t worry if the serial number has worn off of your tool. You can utilize Hilti connect to identify the serial number. Know more about Hilti connect.

TR Aletinizin seri numarası aşınmışsa endişelenmeyin. Seri numarasını belirlemek için Hilti connect'i kullanabilirsiniz. Hilti connect hakkında daha fazla bilgi edinin.

Engleză turc
hilti hilti
connect connect
can bilgi
number numarası
of in
about hakkında
identify belirlemek

EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.

TR Yakınlaştırma toplantılarınızı hızlı ve doğru bir şekilde transkribe edin. Yakınlaştırma hesabınızı bağlayın; toplantıları bitirdikten sonra otomatik olarak transkribe ederiz.

Engleză turc
zoom yakınlaştırma
quickly hızlı
once sonra
account hesabı
accurately doğru
automatically otomatik olarak
and ve
meetings toplantılar

EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.

TR Yakınlaştırma toplantılarınızı hızlı ve doğru bir şekilde transkribe edin. Yakınlaştırma hesabınızı bağlayın; toplantıları bitirdikten sonra otomatik olarak transkribe ederiz.

Engleză turc
zoom yakınlaştırma
quickly hızlı
once sonra
account hesabı
accurately doğru
automatically otomatik olarak
and ve
meetings toplantılar

EN Use this set of cables to connect your headset to the GameDac or ChatMix dongle, or use the included adapter to connect directly to a mobile device, laptop, or any other device with a standard 3.5mm connection.

TR Bu kablo setini kulaklığınıza bağlayıp, GameDac yada ChatMix dongle'a bağlayabilirsiniz yada içerisindeki adaptör ile direkt olarak mobil cihaza, laptopa yada diğer standart 3.5 mm girişlere bağlayabilirsiniz.

Engleză turc
cables kablo
mobile mobil
device cihaza
other diğer
standard standart
gamedac gamedac
or yada
this bu

EN Connect account How to choose an exchange How to connect an exchange

TR Hesap bağlayın Borsa seçimi nasıl yapılır? Borsaya nasıl bağlanılır?

Engleză turc
account hesap
exchange borsa
how nasıl

EN Once you’ve entered all of this information, you’ll be able to conduct your SERP check. You’ll be brought to the results page, where you’ll be able to see the results for the keyword that you entered into the checker.

TR Tüm bu bilgileri girdikten sonra SERP kontrolünüzü gerçekleştirebileceksiniz. Sonuçlar sayfasına yönlendirileceksiniz ve burada denetleyiciye girdiğiniz anahtar kelime için sonuçları görebileceksiniz.

Engleză turc
information bilgileri
serp serp
page sayfası
this bu
check kontrol
all tüm
your ve
results sonuçları
of in
the burada

EN Bookending with another memberWhen you are going to engage in a middle line behavior, you can bookend by texting or calling another member to let them know. Then, you send another message once you have finished.

TR Başka bir üye ile rezervasyonBir orta hat davranışında bulunacağınız zaman, başka bir üyeye haber vermek için mesaj atarak veya arayarak rezervasyon yaptırabilirsiniz. Ardından, bitirdikten sonra başka bir mesaj gönderirsiniz.

Engleză turc
another başka
behavior davranışı
message mesaj
line ile
middle orta
or veya
member üye
a bir

EN Note: Once you remove your account, you won't have access to our services. If you want to rejoin us, you will need to complete a new registration process as we won't be able to restore your previous account.

TR Dikkat: Hesabınızı kapattıktan sonra servislerimize erişemezsiniz. Bize yeniden katılmak isterseniz, yeni bir üyelik sürecini tamamlamanız gerekir. Çünkü önceki hesabınızı geri getiremeyiz.

Engleză turc
process sürecini
your account hesabınızı
account hesabı
to geri
us bize
new yeni bir

EN Once you’ve made a purchase, you’ll be directed to the 'My Logos' page. Here, you can download the logo you've purchased as a high-quality PNG and SVG file and use it for the web, print, or any other needs.

TR Satın alma işleminin ardından 'Logolarım' sayfasına yönlendirileceksiniz. Buradan, satın aldığınız logoyu yüksek kalitede PNG ve SVG dosyası olarak indirebilir; web, baskı ya da diğer ihtiyaçlar için kullanabilirsiniz.

Engleză turc
logos logolar
png png
svg svg
other diğer
needs ihtiyaç
high yüksek
file dosyası
print baskı
page sayfası
web web
here buradan
quality kalitede
and ve
purchase satın

EN No, once you export the mockup, you cannot re-edit it. You can use the same mockup scene for your next project, but you'll be required to pay for a download.

TR Hayır, mockup'ı dışa aktardıktan sonra üzerinde düzenleme yapamazsınız. Aynı mockup'ı bir sonraki projeniz için kullanabilirsiniz ancak indirmek için ödeme yapmanız gerekir.

Engleză turc
export dışa
download indirmek
edit düzenleme
you can use kullanabilirsiniz
can gerekir
pay bir
the aynı
but ancak
next sonraki
no hayır

EN Once you have accepted that you are powerless over their internet and technology behavior, you can begin to focus on what you can do for yourself, to accomplish your own goals

TR İnternet ve teknoloji davranışları üzerinde güçsüz olduğunuzu kabul ettiğinizde, kendi hedeflerinizi gerçekleştirmek için kendiniz için yapabileceklerinize odaklanmaya başlayabilirsiniz

Engleză turc
accepted kabul
technology teknoloji
behavior davranış
and ve
yourself kendiniz
on üzerinde

EN Note: Once you remove your account, you won't have access to our services. If you want to rejoin us, you will need to complete a new registration process as we won't be able to restore your previous account.

TR Dikkat: Hesabınızı kapattıktan sonra servislerimize erişemezsiniz. Bize yeniden katılmak isterseniz, yeni bir üyelik sürecini tamamlamanız gerekir. Çünkü önceki hesabınızı geri getiremeyiz.

Engleză turc
process sürecini
your account hesabınızı
account hesabı
to geri
us bize
new yeni bir

EN Once you’ve made a purchase, you’ll be directed to the 'My Logos' page. Here, you can download the logo you've purchased as a high-quality PNG and SVG file and use it for the web, print, or any other needs.

TR Satın alma işleminin ardından 'Logolarım' sayfasına yönlendirileceksiniz. Buradan, satın aldığınız logoyu yüksek kalitede PNG ve SVG dosyası olarak indirebilir; web, baskı ya da diğer ihtiyaçlar için kullanabilirsiniz.

Engleză turc
logos logolar
png png
svg svg
other diğer
needs ihtiyaç
high yüksek
file dosyası
print baskı
page sayfası
web web
here buradan
quality kalitede
and ve
purchase satın

EN No, once you export the mockup, you cannot re-edit it. You can use the same mockup scene for your next project, but you'll be required to pay for a download.

TR Hayır, mockup'ı dışa aktardıktan sonra üzerinde düzenleme yapamazsınız. Aynı mockup'ı bir sonraki projeniz için kullanabilirsiniz ancak indirmek için ödeme yapmanız gerekir.

Engleză turc
export dışa
download indirmek
edit düzenleme
you can use kullanabilirsiniz
can gerekir
pay bir
the aynı
but ancak
next sonraki
no hayır

EN Any activity logs: the applications you use, the services you use, the websites you connect to — basically anything you do online.

TR Herhangi bir etkinlik günlüğü: kullandığınız uygulamalar, kullandığınız hizmetler, bağlandığınız web siteleri - temelde çevrimiçi yaptığınız her şey.

Engleză turc
activity etkinlik
you use kullandığınız
you do yaptığınız
services hizmetler
online çevrimiçi
applications uygulamalar
websites siteleri
any herhangi

EN Any activity logs: the applications you use, the services you use, the websites you connect to — basically anything you do online.

TR Herhangi bir etkinlik günlüğü: kullandığınız uygulamalar, kullandığınız hizmetler, bağlandığınız web siteleri - temelde çevrimiçi yaptığınız her şey.

Engleză turc
activity etkinlik
you use kullandığınız
you do yaptığınız
services hizmetler
online çevrimiçi
applications uygulamalar
websites siteleri
any herhangi

EN Once you start a group, Meetup goes to work. We'll announce your group to the right members in our 37M strong global community. Before you know it, you'll have members joining your community and showing up at your events.

TR Bir grup başlattığınızda Meetup işbaşı yapar. Grubunuzu 37 milyon kişilik güçlü küresel topluluğumuzdaki doğru üyelere haber veririz. Siz farkına bile varmadan yeni üyeler topluluğunuza katılır ve etkinliklerinize gelir.

Engleză turc
meetup meetup
work
global küresel
strong güçlü
members üyeler
group grup
a bir
and ve
to bile

EN Once you have collected these medical data, you can record them as a pdf by using this medical history PDF template. In addition, you don't need to be worried about the safety of data, because our forms are HIPAA compliant.

TR Personelin kişisel bilgileri, iletişim bilgisi ve eğitim bilgilerinin yer aldığı, yetkili mercilerin onaylarını barındıran bir personal kayıt formu örneği.

Engleză turc
data bilgileri
record kayıt
template formu
a bir
to e
our ve
the kişisel

EN Once you have found a pool that you would like to contribute liquidity to, you have to deposit the two assets contained in the pool.

TR Likiditeye katkıda bulunmak istediğiniz bir havuz bulduğunuzda, havuzda bulunan iki varlığı yatırmanız gerekir.

Engleză turc
found bulunan
pool havuz
in da
have to gerekir
a bir
contribute katkı

EN Yes! It's easy with our tool to customize a logo. Once your logo is created, you'll have access to the design editor. Here you can make any changes you need.

TR Evet! Bir logoyu özelleştirmek aracımızla çok kolay. Logonuz oluşturulduktan sonra tasarım düzenleyiciye erişebileceksiniz. Burada ihtiyacınız olan değişiklikleri yapabilirsiniz.

Engleză turc
easy kolay
tool aracı
logo logoyu
changes değişiklikleri
customize özelleştirmek
your logo logonuz
you can yapabilirsiniz
design tasarım
yes evet
our de
you need ihtiyacınız

EN It is immediately available to use once you have created a logo. High-resolution files will be available for download. These files allow you to use your new logo anywhere you need it to.

TR Bir logo oluşturduktan hemen sonra kullanıma hazırdır. Yüksek çözünürlüklü dosyalar indirilebilir olacaktır. Bu dosyalar, yeni logonuzu ihtiyaç duyduğunuz her yerde kullanmanıza olanak tanır.

Engleză turc
files dosyalar
high yüksek
new yeni
logo logo
these bu
immediately hemen
need ihtiyaç
a bir
anywhere her
will olacaktır

EN Once you have your transcript you can use Sonix’s tagging feature which allows you to tag key data points so they’re assimilated and aggregated

TR Transkriptinizi aldıktan sonra, önemli veri noktalarını asimile edilip toplanacak şekilde etiketlemenize olanak tanıyan Sonix'in etiketleme özelliğini kullanabilirsiniz

Engleză turc
data veri
your transcript transkriptinizi
key önemli
feature özelliğini
and şekilde
you can use kullanabilirsiniz
to sonra

EN Once you find what you are looking for, you can quickly start with it customize according to your needs.

TR Aradığınızı bulduğunuzda, ihtiyaçlarınıza göre özelleştirmeye hızlı bir şekilde başlayabilirsiniz.

Engleză turc
your needs ihtiyaçlarınıza
needs ihtiyaç
to bir

EN Once you collect your data - this may be customer feedback or peer evaluation at work -you can use it as you wish. Download your responses or integrate with third-party apps.

TR Verilerinizi topladıktan sonra - bu müşteri geri bildirimi veya iş yerinde meslektaş değerlendirmesi olabilir - istediğiniz gibi kullanabilirsiniz. Yanıtlarınızı indirin veya üçüncü taraf uygulamalarla entegre edin.

Engleză turc
customer müşteri
download indirin
integrate entegre
your data verilerinizi
feedback geri
party taraf
at de
this bu
you can use kullanabilirsiniz
third üçüncü
as gibi
be olabilir
or veya
responses yanıtlar

EN With forms.app, once you’ve set the form to “Public,” you can customize the URL however you want

TR forms.app ile formu 'Herkese Açık' olarak ayarladıktan sonra URL'yi istediğiniz gibi özelleştirebilirsiniz

Engleză turc
app app
you want istediğiniz
form formu
with ile
the sonra

EN You can change or update at any time the price of the domain that you announce it for sale, until any offer is made. Once an offer is made for that domain, you cannot change the price during the sale progress.

TR Satış ilanı verdiğiniz bir domainin fiyatını, teklif gelene kadar istediğiniz zaman değiştirilebilir veya güncelleyebilirsiniz. İlgili domaine teklif verildikten sonra fiyatı satış süresince değiştiremezsiniz.

Engleză turc
domain domaine
offer teklif
sale satış
at de
time zaman
price fiyat
or veya

EN Once you’re in the door and first sit in the manager’s chair, it’s time to assess the squad. Look at what you have at your disposal because analysing players at this stage allows you to start thinking

TR Oyuna başlayıp menajerlik koltuğuna oturduğunuzda kadroyu değerlendirme vakti gelir. Elinizde neler olduğuna bir bakın. Bu aşamada oyuncuları analiz etmek ilk günden taktikleriniz hakkında düşünmenize

Engleză turc
players oyuncular
at de
this bu
first ilk
to hakkında
what neler

EN Once you have found a pool that you would like to contribute liquidity to, you have to deposit the two assets contained in the pool.

TR Likiditeye katkıda bulunmak istediğiniz bir havuz bulduğunuzda, havuzda bulunan iki varlığı yatırmanız gerekir.

Engleză turc
found bulunan
pool havuz
in da
have to gerekir
a bir
contribute katkı

EN You can change or update at any time the price of the domain that you announce it for sale, until any offer is made. Once an offer is made for that domain, you cannot change the price during the sale progress.

TR Satış ilanı verdiğiniz bir domainin fiyatını, teklif gelene kadar istediğiniz zaman değiştirilebilir veya güncelleyebilirsiniz. İlgili domaine teklif verildikten sonra fiyatı satış süresince değiştiremezsiniz.

Engleză turc
domain domaine
offer teklif
sale satış
at de
time zaman
price fiyat
or veya

EN (optional) Creating HitBTC account . You’ll see your credentials on the screen. It will be displayed just once, make sure you copied them and stored in a safe place since you won’t be able to recover them.

TR (isteğe bağlı) HitBTC hesabı oluşturma . Kimlik bilgilerinizi ekranda göreceksiniz. Yalnızca bir kez görüntülenecek, onları kopyaladığınızdan ve kurtaramayacağınız için güvenli bir yerde sakladığınızdan emin olun.

Engleză turc
optional isteğe
creating oluşturma
credentials kimlik
place yerde
account hesabı
and ve
a bir
the yalnızca

EN Once you start a group, Meetup goes to work. We'll announce your group to the right members in our 37M strong global community. Before you know it, you'll have members joining your community and showing up at your events.

TR Bir grup başlattığınızda Meetup işbaşı yapar. Grubunuzu 37 milyon kişilik güçlü küresel topluluğumuzdaki doğru üyelere haber veririz. Siz farkına bile varmadan yeni üyeler topluluğunuza katılır ve etkinliklerinize gelir.

Engleză turc
meetup meetup
work
global küresel
strong güçlü
members üyeler
group grup
a bir
and ve
to bile

EN Once again, simply select the web page that you’d like to have ranked and then choose the area that you want an SEO ranking for. You can also get a global ranking. The rank tracker will go on to display it.

TR Bir kez daha, sıralanmasını istediğiniz web sayfasını seçin ve ardından SEO sıralaması istediğiniz alanı seçin. Ayrıca küresel bir sıralama da elde edebilirsiniz. Sıralama izleyici bunu göstermeye devam edecektir.

Engleză turc
seo seo
global küresel
you want istediğiniz
page sayfası
will edecektir
web web
you can edebilirsiniz
area alan
rank sıralama
and ve
a bir
again daha
get elde

EN Once you’ve conducted a report, you’ll be able to save it as an XML so you can share it with other people who are working on your site’s SEO

TR Bir rapor hazırladıktan sonra bunu XML olarak kaydedebilir, böylece sitenizin SEO'su üzerinde çalışan diğer kişilerle paylaşabilirsiniz

Engleză turc
report rapor
xml xml
share paylaş
other diğer
a bir
it bunu
on üzerinde

EN Once you have your transcript you can use Sonix’s tagging feature which allows you to tag key data points so they’re assimilated and aggregated

TR Transkriptinizi aldıktan sonra, önemli veri noktalarını asimile edilip toplanacak şekilde etiketlemenize olanak tanıyan Sonix'in etiketleme özelliğini kullanabilirsiniz

Engleză turc
data veri
your transcript transkriptinizi
key önemli
feature özelliğini
and şekilde
you can use kullanabilirsiniz
to sonra

EN Once you collect your data - this may be customer feedback or peer evaluation at work -you can use it as you wish. Download your responses or integrate with third-party apps.

TR Verilerinizi topladıktan sonra - bu müşteri geri bildirimi veya iş yerinde meslektaş değerlendirmesi olabilir - istediğiniz gibi kullanabilirsiniz. Yanıtlarınızı indirin veya üçüncü taraf uygulamalarla entegre edin.

Engleză turc
customer müşteri
download indirin
integrate entegre
your data verilerinizi
feedback geri
party taraf
at de
this bu
you can use kullanabilirsiniz
third üçüncü
as gibi
be olabilir
or veya
responses yanıtlar

EN With forms.app, once you’ve set the form to “Public,” you can customize the URL however you want

TR forms.app ile formu 'Herkese Açık' olarak ayarladıktan sonra URL'yi istediğiniz gibi özelleştirebilirsiniz

Engleză turc
app app
you want istediğiniz
form formu
with ile
the sonra

EN Once you’ve set up your product groups within catalogues, you can automatically create a personalised collections ad by selecting product groups that you want to feature

TR Ürün gruplarınızı kataloglar halinde ayarladıktan sonra, öne çıkarmak istediğiniz ürün gruplarını seçerek otomatik olarak kişiselleştirilmiş bir koleksiyon reklamı oluşturabilirsiniz

Engleză turc
can ne
ad reklam
you want istediğiniz
product ürün
personalised kişiselleştirilmiş
groups grupları
create oluşturabilirsiniz
automatically otomatik olarak
a bir
to sonra

EN No, once you register a domain, you cannot change it. However, you can purchase another domain name and move your website there.

TR Hayır, bir domain kaydettikten sonra 96 saat içinde para iadesi alabilirsiniz. Ayrıca yeni bir alan adı satın alabilir ve web sitenizi oraya taşıyabilirsiniz.

Engleză turc
purchase satın
domain domain
name adı
website web
you can alabilir
it sonra
and ve
no hayır

EN No, once you register a domain, you cannot change it. However, you can purchase another domain name and move your website there.

TR Hayır, bir domain kaydettikten sonra 96 saat içinde para iadesi alabilirsiniz. Ayrıca yeni bir alan adı satın alabilir ve web sitenizi oraya taşıyabilirsiniz.

Engleză turc
purchase satın
domain domain
name adı
website web
you can alabilir
it sonra
and ve
no hayır

EN No, once you register a domain, you cannot change it. However, you can purchase another domain name and move your website there.

TR Hayır, bir domain kaydettikten sonra 96 saat içinde para iadesi alabilirsiniz. Ayrıca yeni bir alan adı satın alabilir ve web sitenizi oraya taşıyabilirsiniz.

Engleză turc
purchase satın
domain domain
name adı
website web
you can alabilir
it sonra
and ve
no hayır

EN No, once you register a domain, you cannot change it. However, you can purchase another domain name and move your website there.

TR Hayır, bir domain kaydettikten sonra 96 saat içinde para iadesi alabilirsiniz. Ayrıca yeni bir alan adı satın alabilir ve web sitenizi oraya taşıyabilirsiniz.

Engleză turc
purchase satın
domain domain
name adı
website web
you can alabilir
it sonra
and ve
no hayır

EN No, once you register a domain, you cannot change it. However, you can purchase another domain name and move your website there.

TR Hayır, bir domain kaydettikten sonra 96 saat içinde para iadesi alabilirsiniz. Ayrıca yeni bir alan adı satın alabilir ve web sitenizi oraya taşıyabilirsiniz.

Engleză turc
purchase satın
domain domain
name adı
website web
you can alabilir
it sonra
and ve
no hayır

EN No, once you register a domain, you cannot change it. However, you can purchase another domain name and move your website there.

TR Hayır, bir domain kaydettikten sonra 96 saat içinde para iadesi alabilirsiniz. Ayrıca yeni bir alan adı satın alabilir ve web sitenizi oraya taşıyabilirsiniz.

Engleză turc
purchase satın
domain domain
name adı
website web
you can alabilir
it sonra
and ve
no hayır

EN Yes! It's easy with our tool to customize a logo. Once your logo is created, you'll have access to the design editor. Here you can make any changes you need.

TR Evet! Bir logoyu özelleştirmek aracımızla çok kolay. Logonuz oluşturulduktan sonra tasarım düzenleyiciye erişebileceksiniz. Burada ihtiyacınız olan değişiklikleri yapabilirsiniz.

EN It is immediately available to use once you have created a logo. High-resolution files will be available for download. These files allow you to use your new logo anywhere you need it to.

TR Bir logo oluşturduktan hemen sonra kullanıma hazırdır. Yüksek çözünürlüklü dosyalar indirilebilir olacaktır. Bu dosyalar, yeni logonuzu ihtiyaç duyduğunuz her yerde kullanmanıza olanak tanır.

Se afișează 50 din 50 traduceri