EN 3.7.1. Proportion of women of reproductive age (aged 15-49 years) who have their need for family planning satisfied with modern methods 3.7.2. Adolescent birth rate (aged 10-14 years; aged 15-19 years) per 1,000 women in that age group
"aged years" în Engleză poate fi tradus în următoarele turc cuvinte/expresii:
EN 3.7.1. Proportion of women of reproductive age (aged 15-49 years) who have their need for family planning satisfied with modern methods 3.7.2. Adolescent birth rate (aged 10-14 years; aged 15-19 years) per 1,000 women in that age group
TR 3.7.1. Modern yöntemlerle kendi aile planlaması ihtiyacını karşılayabilen üreme çağındaki (15-49 yaş) kadınların oranı 3.7.2. 10-14 yaş ve15-19 yaş gruplarında, 1000 kadın başına düşen adölesan doğurganlık hızı
Engleză | turc |
---|---|
need | ihtiyacı |
family | aile |
modern | modern |
planning | planlaması |
rate | oranı |
women | kadın |
age | yaş |
have | ya |
EN 5.3.1. Proportion of women aged 20-24 years who were married or in a union before age 15 and before age 18 5.3.2. Proportion of girls and women aged 15-49 years who have undergone female genital mutilation/cutting, by age
TR 5.3.1. 15 yaşından önce ve 18 yaşından önce evlenmiş ya da bir birliktelikte olmuş 20-24 yaştaki kadınların oranı 5.3.2. Yaşa göre, kadın sünneti/kesme geçirmiş 15-49 yaş arası kadın ve kızların oranı
Engleză | turc |
---|---|
and | ve |
in | da |
by | göre |
women | kadın |
age | yaş |
years | bir |
before | önce |
have | ya |
EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
TR Siz ve ekibinizin Sonix'e ne kadar süre ihtiyacı olacak?— Lütfen seçiniz —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
Engleză | turc |
---|---|
please | lütfen |
select | seç |
years | kadar |
and | ve |
EN The German Bundestag is elected every four years by free, secret, and direct ballot by citizens aged 18 and over who are eligible to vote.
TR Alman Federal Meclisi dört yılda bir 18 yaşını doldurmuş seçme ve seçilme hakkı olan vatandaşlar tarafından gizli oy, serbest ve doğrudan seçimle seçilir.
Engleză | turc |
---|---|
free | serbest |
secret | gizli |
direct | doğrudan |
vote | oy |
every | ya |
years | bir |
by | tarafından |
and | ve |
is | olan |
EN Harmful use of alcohol, defined according to the national context as alcohol per capita consumption (aged 15 years and older) within a calendar year in litres of pure alcohol
TR Alkolün zararlı kullanımı, ulusal bağlama göre tanımlanmış, bir takvim yılında kişi başına (15 yaş ve üzeri) tüketilen litre olarak saf alkol miktarı
Engleză | turc |
---|---|
capita | kişi |
calendar | takvim |
pure | saf |
harmful | zararlı |
defined | tanımlanmış |
and | ve |
national | ulusal |
year | yıl |
use | kullanımı |
years | bir |
aged | yaş |
EN Proportion of ever-partnered women and girls aged 15 years and older subjected to physical, sexual or psychological violence by a current or former intimate partner in the previous 12 months, by form of violence and by age 5.2.2
TR Şiddetin türüne ve yaşa göre, son 12 ay içinde mevcut ya da eski partneri tarafından fiziksel, cinsel ya da psikolojik şiddete maruz kalan daha önce ilişkisi olmuş 15 yaş ve üzeri yaştaki kadın ve kızların oranı 5.2.2
Engleză | turc |
---|---|
women | kadın |
physical | fiziksel |
sexual | cinsel |
psychological | psikolojik |
former | eski |
months | ay |
and | ve |
older | daha |
in | da |
age | yaş |
years | 2 |
the | önce |
EN Proportion of women and girls aged 15 years and older subjected to sexual violence by persons other than an intimate partner in the previous 12 months, by age and place of occurrence
TR Yaşa ve olayın oluş yerine göre, son 12 ay içinde partneri dışındaki biri tarafından cinsel şiddete maruz kalan 15 yaş ve üstü kadın ve kızların oranı
Engleză | turc |
---|---|
women | kadın |
sexual | cinsel |
months | ay |
other | son |
other than | dışındaki |
and | ve |
age | yaş |
in | içinde |
EN Proportion of women aged 15-49 years who make their own informed decisions regarding sexual relations, contraceptive use and reproductive health care 5.6.2
TR Gebelik önleyici uygulamaların kullanımı, cinsel ilişkileri ve üreme sağlığına ilişkin kendi bilinçli kararlarını veren 15-49 yaş kadınların oranı 5.6.2
Engleză | turc |
---|---|
sexual | cinsel |
health | sağlığı |
decisions | kararlar |
women | kadınlar |
use | kullanımı |
and | ve |
EN Number of countries with laws and regulations that guarantee women aged 15-49 years access to sexual and reproductive health care, information and education
TR 15-49 yaş kadınlara cinsel sağlık ve üreme sağlığına ilişkin bilgi ve eğitime erişimi kanun ve yönetmeliklerle garanti eden ülkelerin sayısı
Engleză | turc |
---|---|
guarantee | garanti |
access | erişimi |
sexual | cinsel |
information | bilgi |
countries | ülkelerin |
and | ve |
to | e |
health | sağlığı |
EN 8.6.1. Proportion of youth (aged 15-24 years) not in education, employment or training
TR 8.6.1. İstihdamda, eğitim ve öğretim sisteminde yer almayan gençlerin oranı (15-24 yaş)
Engleză | turc |
---|---|
training | eğitim |
EN 8.7.1. Proportion and number of children aged 5-17 years engaged in child labour, by sex and age
TR 8.7.1. Cinsiyet ve yaşa göre 5-17 yaş arası çalışan çocukların sayısı ve oranı
Engleză | turc |
---|---|
of | ın |
by | göre |
sex | cinsiyet |
in | arası |
children | çocukların |
and | ve |
age | yaş |
EN Proportion of children aged 1-17 years who experienced any physical punishment and/or psychological aggression by caregivers in the past month 16.2.2
TR Son bir ay içinde bakıcılar tarafından herhangi bir fiziksel ceza ve / veya psikolojik saldırganlığa maruz kalan 1-17 yaş arası çocukların oranı 16.2.2
Engleză | turc |
---|---|
physical | fiziksel |
psychological | psikolojik |
month | ay |
children | çocukların |
and | ve |
years | bir |
by | tarafından |
in | içinde |
aged | yaş |
or | veya |
any | herhangi |
EN Proportion of young women and men aged 18-29 years who experienced sexual violence by age 18
TR 18 yaşına kadar cinsel şiddete maruz kalan 18-29 yaş arası genç kadın ve erkeklerin oranı
Engleză | turc |
---|---|
women | kadın |
sexual | cinsel |
young | genç |
and | ve |
years | kadar |
age | yaş |
EN The Relationship between Malnutrition and Depression in People Aged Over 65 Years
TR 65 Yaş ve Üzeri Bireylerin Depresyon ve Malnutrisyon Durumları Arasındaki İlişki
Engleză | turc |
---|---|
and | ve |
between | arasındaki |
EN Prevalence Of Congenital Missing Permanent Teeth In Children Group Aged Between 5-14 Years Living In The Konya Region: Retrospective Study
TR Konya İli ve Çevresinde Yaşayan 5-14 Yaş Grubu Çocuklarda Konjenital Daimi Diş Eksikliğinin Prevelansı: Retrospektif Çalışma
Engleză | turc |
---|---|
group | grubu |
living | yaşayan |
study | ve |
aged | yaş |
EN The German Bundestag is elected every four years by free, secret, and direct ballot by citizens aged 18 and over who are eligible to vote.
TR Alman Federal Meclisi dört yılda bir 18 yaşını doldurmuş seçme ve seçilme hakkı olan vatandaşlar tarafından gizli oy, serbest ve doğrudan seçimle seçilir.
Engleză | turc |
---|---|
free | serbest |
secret | gizli |
direct | doğrudan |
vote | oy |
every | ya |
years | bir |
by | tarafından |
and | ve |
is | olan |
EN Born 16 December 1928 Born In Chicago, Cook County, Illinois, United States Died 2 March 1982 (aged 53)
TR Doğum tarihi 16 Aralık 1928 Doğum yeri Chicago, Cook County, Illinois, Amerika Birleşik Devletleri Ölüm tarihi 2 Mart 1982 (aged 53)
Engleză | turc |
---|---|
born | doğum |
december | aralık |
chicago | chicago |
illinois | illinois |
march | mart |
county | county |
aged | aged |
states | devletleri |
united | birleşik |
EN Born 12 March 1940 Born In Milwaukee, Milwaukee County, Wisconsin, United States Died 12 February 2017 (aged 76)
TR Doğum tarihi 12 Mart 1940 Doğum yeri Milwaukee, Milwaukee County, Wisconsin, Amerika Birleşik Devletleri Ölüm tarihi 12 Şubat 2017 (aged 76)
Engleză | turc |
---|---|
born | doğum |
march | mart |
county | county |
february | tarihi |
aged | aged |
states | devletleri |
united | birleşik |
EN Twiny Baby Mattress has a softer surface that is suitable for babies aged 3 and older, while the other surface provides the hardness that a newborn infant needs.
TR Twiny Bebek Yatağı, bir yüzeyiyle yeni doğan bebeğin ihtiyacı olan sertliğe sahipken diğer yüzeyi 3 yaş ve üzerine uygun daha yumuşak yüzeye sahiptir.
Engleză | turc |
---|---|
needs | ihtiyacı |
aged | yaş |
and | ve |
other | diğer |
baby | bebek |
older | daha |
for | uygun |
has | sahiptir |
EN Born 9 January 1971 Born In London, England, United Kingdom Died 31 October 2020 (aged 49)
TR Doğum tarihi 9 Ocak 1971 Doğum yeri London, England, Birleşik Krallık Ölüm tarihi 31 Ekim 2020 (aged 49)
Engleză | turc |
---|---|
born | doğum |
january | ocak |
london | london |
united | birleşik |
kingdom | krallık |
october | ekim |
aged | aged |
EN Born 26 May 1926 Born In Alton, Madison County, Illinois, United States Died 28 September 1991 (aged 65)
TR Doğum tarihi 26 Mayıs 1926 Doğum yeri Alton, Madison County, Illinois, Amerika Birleşik Devletleri Ölüm tarihi 28 Eylül 1991 (aged 65)
Engleză | turc |
---|---|
born | doğum |
may | mayıs |
illinois | illinois |
september | eylül |
county | county |
aged | aged |
states | devletleri |
united | birleşik |
EN Born 8 January 1947 Born In Brixton, Lambeth, London, England, United Kingdom Died 10 January 2016 (aged 69)
TR Doğum tarihi 8 Ocak 1947 Doğum yeri Brixton, Lambeth, London, England, Birleşik Krallık Ölüm tarihi 10 Ocak 2016 (aged 69)
Engleză | turc |
---|---|
born | doğum |
january | ocak |
london | london |
united | birleşik |
kingdom | krallık |
aged | aged |
EN Born 7 February 1974 Born In Detroit, Wayne County, Michigan, United States Died 10 February 2006 (aged 32)
TR Doğum tarihi 7 Şubat 1974 Doğum yeri Detroit, Wayne County, Michigan, Amerika Birleşik Devletleri Ölüm tarihi 10 Şubat 2006 (aged 32)
Engleză | turc |
---|---|
born | doğum |
county | county |
february | tarihi |
aged | aged |
states | devletleri |
united | birleşik |
EN Born 24 February 1943 Born In Liverpool, Merseyside, England, United Kingdom Died 29 November 2001 (aged 58)
TR Doğum tarihi 24 Şubat 1943 Doğum yeri Liverpool, Merseyside, England, Birleşik Krallık Ölüm tarihi 29 Kasım 2001 (aged 58)
Engleză | turc |
---|---|
born | doğum |
liverpool | liverpool |
united | birleşik |
kingdom | krallık |
november | kasım |
february | tarihi |
aged | aged |
EN Born 14 September 1983 Born In Southgate, Enfield, London, England, United Kingdom Died 23 July 2011 (aged 27)
TR Doğum tarihi 14 Eylül 1983 Doğum yeri Southgate, Enfield, London, England, Birleşik Krallık Ölüm tarihi 23 Temmuz 2011 (aged 27)
Engleză | turc |
---|---|
born | doğum |
september | eylül |
london | london |
united | birleşik |
kingdom | krallık |
july | temmuz |
aged | aged |
EN Born 25 February 1950 Born In Decatur, Macon County, Illinois, United States Died 19 July 2020 (aged 70)
TR Doğum tarihi 25 Şubat 1950 Doğum yeri Decatur, Macon County, Illinois, Amerika Birleşik Devletleri Ölüm tarihi 19 Temmuz 2020 (aged 70)
Engleză | turc |
---|---|
born | doğum |
illinois | illinois |
july | temmuz |
county | county |
february | tarihi |
aged | aged |
states | devletleri |
united | birleşik |
EN Born 17 November 1944 Born In Tipton, Moniteau County, Missouri, United States Died 24 May 1991 (aged 46)
TR Doğum tarihi 17 Kasım 1944 Doğum yeri Tipton, Moniteau County, Missouri, Amerika Birleşik Devletleri Ölüm tarihi 24 Mayıs 1991 (aged 46)
Engleză | turc |
---|---|
born | doğum |
november | kasım |
may | mayıs |
county | county |
aged | aged |
states | devletleri |
united | birleşik |
EN Born 20 March 1976 Born In Phoenix, Maricopa County, Arizona, United States Died 20 July 2017 (aged 41)
TR Doğum tarihi 20 Mart 1976 Doğum yeri Phoenix, Maricopa County, Arizona, Amerika Birleşik Devletleri Ölüm tarihi 20 Temmuz 2017 (aged 41)
Engleză | turc |
---|---|
born | doğum |
march | mart |
july | temmuz |
county | county |
aged | aged |
states | devletleri |
united | birleşik |
EN Aged wife agonorgasmos control training
TR Dilettante Lesbos Kölelik ve Kemer İle Eğlence Sahip
EN Aged cook jerking engulfing and fastened whoppers cum overspread
TR Periskopta Sıradışı üniversite tatlı çok sert emzikler
Engleză | turc |
---|---|
and | çok |
EN Naked beach - aged dilettante exhib - got milk great nips
TR Katya breasty Rus büyük titty yasal yaş genç
Engleză | turc |
---|---|
great | büyük |
aged | yaş |
EN Bawdy doctor copulates his bbw nasty nurse aged str8 daddy
TR Dyked - yasal yaş genç güzellikleri breasty milf orospu tanrıça tarafından döndü
Engleză | turc |
---|---|
his | ya |
aged | yaş |
EN Bushy aged anal drilling with finger
TR Yalnız anne sahte bir penis ile vajinasını dipsiz birleştirir
Engleză | turc |
---|---|
with | ile |
EN Sexy hawt aged lady love riding giant knob movie-13
TR Hint cutie romantizm ve göster onu vücut
EN Xhamster.com 6902237 hot aged mama with precious milk shakes and hawt body 720p
TR Süper seksi kusursuz vücut sarışın cowgirl sürme
Engleză | turc |
---|---|
body | vücut |
EN In Turkey, 3 in every 4 parents with children aged 0 to 8 use emotional violence, 1 in 4 use physical violence against their children. Every...
TR Türkiye’de 0-8 yaş grubunda çocuğu olan her 4 ebeveynden 3’ü çocuğuna duygusal şiddet, her 4'ünden 1’i ise fiziksel şiddet uyguluyor. Her birey ve...
Engleză | turc |
---|---|
emotional | duygusal |
physical | fiziksel |
aged | yaş |
violence | şiddet |
their | ve |
to | her |
EN Almost 90 per cent of people in Germany aged 14 and above own a smartphone, while almost 95 per cent of them use it every day
TR Almanya’da 14 yaş üstü kesimin hemen hemen yüzde 90’ı akıllı telefon sahibi, yüzde 95’i telefonunu her gün kullanıyor
Engleză | turc |
---|---|
almost | hemen |
aged | yaş |
per cent | yüzde |
own | sahibi |
smartphone | akıllı telefon |
use | kullan |
day | gün |
of | her |
EN Determination of the Frequency of Low Back Pain, Affecting Factors and the Relationship between Low Back Pain and Physical Activity Level in Women aged 15-49
TR 15-49 Yaş Aralığındaki Kadınlarda Bel Ağrısı Sıklığı, Etkileyen Faktörler ve Bel Ağrısının Fiziksel Aktivite Düzeyi ile İlişkisinin Belirlenmesi
Engleză | turc |
---|---|
determination | belirlenmesi |
affecting | etkileyen |
factors | faktörler |
physical | fiziksel |
level | düzeyi |
aged | yaş |
and | ve |
the | ile |
EN Prevention of Negative Psychological Effects of Media on Children aged 3-18 During COVID-19 Pandemic Process
TR COVID-19 Pandemi Sürecinde Medyanın 3-18 Yaş Arasındaki Çocuklar Üzerindeki Olumsuz Psikolojik Etkisinin Önlenmesi
Engleză | turc |
---|---|
of | ın |
negative | olumsuz |
psychological | psikolojik |
media | medyanın |
pandemic | pandemi |
process | sürecinde |
aged | yaş |
children | Çocuklar |
EN Climate Literacy Training for Children and Young People aged 13-17 from Yuva Association
TR STÖ'ler Suriye ve Bölgenin Geleceğinin Desteklenmesi Konferansına Katkı Vermeye Davet Ediliyor
Engleză | turc |
---|---|
and | ve |
EN More and more older people in Germany have a job: around 15 percent of those aged 65 to 69 were working in 2016
TR Almanya’da ileri yaşına karşın çalışmaya devam eden insan sayısı giderek artıyor: 2016 yılına 65-69 yaş grubu içinde çalışan insanların oranı yüzde 15’ti
Engleză | turc |
---|---|
percent | yüzde |
of | ın |
aged | yaş |
people | insanlar |
have | ya |
and more | giderek |
in | içinde |
EN Seven percent of those aged 15 to 24 were out of work in 2016
TR 2016 yılında 15-24 yaş arası grupta işsiz statüsüne sahip gençlerin oranı yalnızca yüzde yediydi
Engleză | turc |
---|---|
percent | yüzde |
work | iş |
aged | yaş |
were | ne |
to | arası |
EN Almost 90 per cent of people in Germany aged 14 and above own a smartphone, while almost 95 per cent of them use it every day
TR Almanya’da 14 yaş üstü kesimin hemen hemen yüzde 90’ı akıllı telefon sahibi, yüzde 95’i telefonunu her gün kullanıyor
Engleză | turc |
---|---|
almost | hemen |
aged | yaş |
per cent | yüzde |
own | sahibi |
smartphone | akıllı telefon |
use | kullan |
day | gün |
of | her |
EN Twiny Baby Mattress has a softer surface that is suitable for babies aged 3 and older, while the other surface provides the hardness that a newborn infant needs.
TR Twiny Bebek Yatağı, bir yüzeyiyle yeni doğan bebeğin ihtiyacı olan sertliğe sahipken diğer yüzeyi 3 yaş ve üzerine uygun daha yumuşak yüzeye sahiptir.
Engleză | turc |
---|---|
needs | ihtiyacı |
aged | yaş |
and | ve |
other | diğer |
baby | bebek |
older | daha |
for | uygun |
has | sahiptir |
EN Born 16 December 1928 Born In Chicago, Cook County, Illinois, United States Died 2 March 1982 (aged 53)
TR Doğum tarihi 16 Aralık 1928 Doğum yeri Chicago, Cook County, Illinois, Amerika Birleşik Devletleri Ölüm tarihi 2 Mart 1982 (aged 53)
Engleză | turc |
---|---|
born | doğum |
december | aralık |
chicago | chicago |
illinois | illinois |
march | mart |
county | county |
aged | aged |
states | devletleri |
united | birleşik |
EN Born 12 March 1940 Born In Milwaukee, Milwaukee County, Wisconsin, United States Died 12 February 2017 (aged 76)
TR Doğum tarihi 12 Mart 1940 Doğum yeri Milwaukee, Milwaukee County, Wisconsin, Amerika Birleşik Devletleri Ölüm tarihi 12 Şubat 2017 (aged 76)
Engleză | turc |
---|---|
born | doğum |
march | mart |
county | county |
february | tarihi |
aged | aged |
states | devletleri |
united | birleşik |
EN Born 8 October 1920 Born In Tacoma, Pierce County, Washington, United States Died 11 February 1986 (aged 65)
TR Doğum tarihi 8 Ekim 1920 Doğum yeri Tacoma, Pierce County, Washington, Amerika Birleşik Devletleri Ölüm tarihi 11 Şubat 1986 (aged 65)
Engleză | turc |
---|---|
born | doğum |
october | ekim |
washington | washington |
county | county |
february | tarihi |
aged | aged |
states | devletleri |
united | birleşik |
EN Born 9 January 1971 Born In London, England, United Kingdom Died 31 October 2020 (aged 49)
TR Doğum tarihi 9 Ocak 1971 Doğum yeri London, England, Birleşik Krallık Ölüm tarihi 31 Ekim 2020 (aged 49)
Engleză | turc |
---|---|
born | doğum |
january | ocak |
london | london |
united | birleşik |
kingdom | krallık |
october | ekim |
aged | aged |
EN Born 26 May 1926 Born In Alton, Madison County, Illinois, United States Died 28 September 1991 (aged 65)
TR Doğum tarihi 26 Mayıs 1926 Doğum yeri Alton, Madison County, Illinois, Amerika Birleşik Devletleri Ölüm tarihi 28 Eylül 1991 (aged 65)
Engleză | turc |
---|---|
born | doğum |
may | mayıs |
illinois | illinois |
september | eylül |
county | county |
aged | aged |
states | devletleri |
united | birleşik |
EN Born 8 January 1947 Born In Brixton, Lambeth, London, England, United Kingdom Died 10 January 2016 (aged 69)
TR Doğum tarihi 8 Ocak 1947 Doğum yeri Brixton, Lambeth, London, England, Birleşik Krallık Ölüm tarihi 10 Ocak 2016 (aged 69)
Engleză | turc |
---|---|
born | doğum |
january | ocak |
london | london |
united | birleşik |
kingdom | krallık |
aged | aged |
Se afișează 50 din 50 traduceri