Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "possible to set" în suedez

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "possible to set" din Engleză în suedez

Traduceri ale lui possible to set

"possible to set" în Engleză poate fi tradus în următoarele suedez cuvinte/expresii:

possible alla alltid alternativ att att få att göra att kunna att se att vara av behöver bli de din du du behöver du kan du vill eller en ett finns från få får för genom går gör gör det gör det möjligt göra ha har hur inte kan kan du kan göra kommer kommer att kunna med mer många måste möjlig möjliga möjligt när något några om på ser ska som sätt så så att till under utan vad var vara varje vi vi har vi kan än är även åt över
set alla allt alternativ andra använda använder appen att att använda att göra att installera att ställa in av behöver både de dem den design det det finns detta din dina du du har du kan du vill efter eftersom eller en enheter ett finns flera från funktioner få för för att företag första genom går gör göra ha hantera har hela helt hjälp hur här i in innan inom installera inställd inte kan komma kommer kommer att konfigurera med men mer mycket måste ner när några och också olika om pro projekt på se ser set sina ska skapa som som är ställa ställa in sätt sätta så så att ta team tid till två under upp uppsättning uppsättningen ut utan vad var vara varje vektor vi via vid vilket webbplats webbplatser är är att är det över

Traducerea lui Engleză în suedez din possible to set

Engleză
suedez

EN Vestre wants to interfere as little as possible with nature, and we are keeping the planted pine forest as close as possible to the building and the pathways as possible

SV Vestre vill göra så små ingrepp i naturen det går, och vi behåller den planterade tallskogen så nära byggnaden och vägarna som överhuvudtaget är möjligt

Engleză suedez
vestre vestre
wants vill
possible möjligt
nature naturen
close nära
little små
we vi
the building byggnaden
to göra
the går

EN Read the quick and easy guide below if you want to set up a VPN on Android as fast as possible! We?ll be using Surfshark as an example, as this excellent VPN is affordable, easy to set up and user-friendly.

SV Läs den snabba och enkla guiden nedan om du vill konfigurera en VPN på Android så fort som möjligt! Vi kommer att använda Surfshark som ett exempel, eftersom denna utmärkta VPN är prisvärd, lätt att ställa in och användarvänlig.

Engleză suedez
guide guiden
vpn vpn
android android
possible möjligt
surfshark surfshark
excellent utmärkta
we vi
affordable prisvärd
if om
read läs
fast snabba
using använda
easy lätt
this denna
set up konfigurera
a ett
example en

EN A very affordable set of microphones that can really be used for all kinds of applications. Speech, karaoke, broadcast installations - it's all possible. Comes in a three-piece set, so you're sure to have enough!

SV XM1800S är ett prisvärt mikrofonset med många användningsområden. Språk, karaoke, presentationer, PA-installationer. Levereras i ett set med tre, du har alltid en tillgänglig!

Engleză suedez
installations installationer
in i
comes med
have du
three tre
can tillgänglig
a ett

EN Fazley’s attractively-priced FLP318 electric guitar starter set is perfect for beginners. As well as a great-looking guitar, the set includes a gig bag and a set of plectrums.

SV Ett nybörjarset ifrån Fazley innehåller en Fazley FST100SB elektrisk gitarr med en förstärkare, gigbag, stämapparat, gitarrsladd, stativ och ett set med extra strängar. Så du kan rocka loss så fort du öppnar kartongen.

Engleză suedez
electric elektrisk
guitar gitarr
includes innehåller
well kan
and och
the extra
a ett

EN Get started right with the Bax Music Starter Set 1 for Drums! This set consists of the Roland TD-1K electronic drum kit, three sets of drum sticks and a stick bag, a throne, and a set of headphones.

SV Med Bax drummer starterset 1 får du en bra början. Detta paket består av Roland TD-1K elektroniska trumset, en trumpinnsväska med tre set trumpinnar, en trumpall och hörlurar.

Engleză suedez
roland roland
electronic elektroniska
headphones hörlurar
of av
get få
consists består av
and och
consists of består
with set
this detta
three tre

EN Family Prestige Set iCook kr16,732.00 Advance Set iCook™ kr7,720.00 Basic Set iCook™ kr5,246.00

SV Family Prestige Set iCook 16 732,00 kr Advance Set iCook™ 7 720,00 kr Basic Set iCook™ 5 246,00 kr

EN Get started right with the Bax Music Starter Set 1 for Drums! This set consists of the Roland TD-1K electronic drum kit, three sets of drum sticks and a stick bag, a throne, and a set of headphones.

SV Med Bax drummer starterset 1 får du en bra början. Detta paket består av Roland TD-1K elektroniska trumset, en trumpinnsväska med tre set trumpinnar, en trumpall och hörlurar.

Engleză suedez
roland roland
electronic elektroniska
headphones hörlurar
of av
get få
consists består av
and och
consists of består
with set
this detta
three tre

EN Of course, the price tag also plays a role. Ideally, you want the best possible protection for the lowest possible price. Therefore, it is worth weighing up the price with the features and deciding how much money you want to spend on a virus scanner.

SV Prislappen spelar naturligtvis också en roll. Helst vill du ha bästa möjliga skydd till lägsta möjliga pris. Därför är det värt att väga priset mot funktionerna och avgöra hur mycket pengar du vill spendera på en virusskanner.

Engleză suedez
plays spelar
role roll
ideally helst
possible möjliga
protection skydd
lowest lägsta
spend spendera
of course naturligtvis
virus scanner virusskanner
worth värt
features funktionerna
much mycket
with därför
also också
how hur

EN We try to keep as much control as possible on reviews possible, and we go through it daily to see if there is no wrong reviews posted on Advokatguiden.

SV Vi kontrollerar alla recensioner dagligen. Detta förhindrar falska recensioner på vår plattform.

Engleză suedez
control kontrollerar
reviews recensioner
daily dagligen
we vi
and vår
to detta

EN This means that each ICA retailer owns and operates their own store, making it possible to tailor products, promotions and offers to local demand more effectively than would otherwise be possible.

SV ICA-handlarna äger och driver sina egna butiker och kan därför skräddarsy produkter, kampanjer och erbjudanden efter lokal efterfrågan mer effektivt än annars.

Engleză suedez
tailor skräddarsy
local lokal
demand efterfrågan
effectively effektivt
otherwise annars
that därför
products produkter
their sina
more mer
making och
own äger
promotions kampanjer

EN It is also possible to pay the voucher online with internet banking. Most banking apps make it possible to scan the barcode.

SV Det är även möjligt att betala kupongen online via en internetbank. Med de flesta bankappar kan man skanna streckkoden.

Engleză suedez
scan skanna
possible möjligt
online online
the de
it man
with med

EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.

SV Om informationen inte tillhandahålls, går det inte att komma åt våra webbplatser eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning.

Engleză suedez
access komma åt
websites webbplatser
limited begränsad
extent utsträckning
data informationen
or eller
if om
provided tillhandahålls
our våra
to komma

EN If the data is not provided, it will not be possible to use our discussion forums or it will only be possible to do so to a limited extent.

SV Om informationen inte tillhandahålls, går det inte att använda våra diskussionforum eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning.

Engleză suedez
limited begränsad
extent utsträckning
data informationen
or eller
if om
provided tillhandahålls
use använda
our våra
to göra

EN It is possible to operate a profitable manufacturing firm in Scandinavia. It is possible to build a business based on longevity and sustainability.

SV Det är möjligt att driva ett lönsamt industriföretag med produktion i Skandinavien. Det är möjligt att bygga verksamheten på lång sikt och hållbarhet

Engleză suedez
possible möjligt
profitable lönsamt
scandinavia skandinavien
sustainability hållbarhet
in i
business verksamheten
operate driva
build bygga
and och
a ett

EN Small group of max 7 guests to enable us to be very flexible and spend as much one on one time with your guide as possible as possible.

SV Liten grupp med max 7 deltagare så att vi kan vara så flexibla som möjligt och du får chans att ställa dina egna personliga frågor kring exempelvis fotografering eller den natur som omger oss.

Engleză suedez
max max
flexible flexibla
small liten
us oss
possible möjligt
group grupp
very att
spend med
time år
your dina

EN It is important to publish results as soon as possible in the life-cycle of a vehicle so that as many consumers as possible are able to make an informed choice

SV Det är viktigt att offentliggöra resultat så tidigt som möjligt i ett fordons livscykel så att så många konsumenter som möjligt kan göra ett informerat val

Engleză suedez
important viktigt
results resultat
vehicle fordons
consumers konsumenter
choice val
possible möjligt
in i
a ett
many många

EN In order to support you in troubleshooting as best as possible and to share the knowledge from our years of support experience, I will explain the possible causes and the corresponding solutions for four typical WordPress problems today.

SV För att hjälpa dig att felsöka så bra som möjligt och för att dela med dig av vår mångåriga erfarenhet av support kommer jag att förklara de möjliga orsakerna och motsvarande lösningar för fyra typiska WordPress -problem i dag.

Engleză suedez
best bra
explain förklara
corresponding motsvarande
solutions lösningar
typical typiska
wordpress wordpress
of av
experience erfarenhet
the de
support support
possible möjligt
share dela
years år
four fyra
problems problem
our vår
you dig
knowledge och
will kommer

EN We try to keep as much control as possible on reviews possible, and we go through it daily to see if there is no wrong reviews posted on Advokatguiden.

SV Vi kontrollerar alla recensioner dagligen. Detta förhindrar falska recensioner på vår plattform.

Engleză suedez
control kontrollerar
reviews recensioner
daily dagligen
we vi
and vår
to detta

EN If the data is not provided, however, it will not be possible to use our websites or it will only be possible to do so to a limited extent

SV Men om informationen inte tillhandahålls, går det inte att använda våra webbplatser eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning

Engleză suedez
websites webbplatser
limited begränsad
extent utsträckning
data informationen
or eller
if om
provided tillhandahålls
use använda
our våra
to göra

EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.

SV Om informationen inte tillhandahålls, går det inte att komma åt våra webbplatser eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning.

Engleză suedez
access komma åt
websites webbplatser
limited begränsad
extent utsträckning
data informationen
or eller
if om
provided tillhandahålls
our våra
to komma

EN If the data is not provided, it will not be possible to use our discussion forums or it will only be possible to do so to a limited extent.

SV Om informationen inte tillhandahålls, går det inte att använda våra diskussionforum eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning.

Engleză suedez
limited begränsad
extent utsträckning
data informationen
or eller
if om
provided tillhandahålls
use använda
our våra
to göra

EN It is possible to operate a profitable manufacturing firm in Scandinavia. It is possible to build a business based on longevity and sustainability.

SV Det är möjligt att driva ett lönsamt industriföretag med produktion i Skandinavien. Det är möjligt att bygga verksamheten på lång sikt och hållbarhet

Engleză suedez
possible möjligt
profitable lönsamt
scandinavia skandinavien
sustainability hållbarhet
in i
business verksamheten
operate driva
build bygga
and och
a ett

EN To ensure that your users are getting the best possible page loading times, you’ll have to make sure that you’re using the right host and that people can connect to your site as easily as possible

SV För att se till att dina användare får bästa möjliga laddningstider för sidorna måste du se till att du använder rätt värd och att folk kan ansluta till din webbplats så enkelt som möjligt

Engleză suedez
ensure se till
times år
host värd
connect ansluta
easily enkelt
users användare
right rätt
people folk
using använder
site webbplats
possible möjligt
sure för
and och
your dina
can möjliga
have du

EN Initially, our goal is to create quick results. In other words: The greatest possible value for the least possible work effort.

SV Inledningsvis är vårt mål att skapa snabba resultat. Med andra ord: Största möjliga värde för minsta möjliga arbetsinsats.

Engleză suedez
goal mål
quick snabba
results resultat
greatest största
possible möjliga
value värde
words ord
other andra

EN If you?d like all your devices to be protected in one go, it?s also possible to set up a VPN on your router.

SV Om du vill att alla dina enheter ska skyddas på en gång så är det också möjligt att ställa in en VPN på din router.

Engleză suedez
devices enheter
protected skyddas
s s
vpn vpn
router router
in in
go gå
possible möjligt
if om
you du
all alla
one en
also också
your dina

EN They will protect you from hackers and other online criminals, but they also make it possible for you to set up an internal network that can only be accessed by your employees, even when they’re not at the office.

SV Den kommer att skydda dig från hackare och andra online-brottslingar, men den gör det också möjligt för dig att inrätta ett internt nätverk som bara kan nås av dina anställda, även när de inte är på kontoret.

Engleză suedez
hackers hackare
online online
criminals brottslingar
network nätverk
employees anställda
the office kontoret
protect skydda
be är
by av
the de
but men
possible möjligt
from från
other andra
also också
only bara
you dig
your dina
will kommer

EN It?s also possible to set up a VPN connection through the settings in iOS

SV Det är också möjligt att konfigurera en VPN-anslutning via inställningarna i iOS

Engleză suedez
possible möjligt
vpn vpn
connection anslutning
ios ios
in i
settings inställningarna
also också
set up konfigurera

EN Once you’ve chosen your VPN, you obviously want to start using it as soon as possible. So below you can find a step-by-step guide which you can use to set up a VPN application on Linux.

SV När du har valt din VPN vill du självklart börja använda den så snart som möjligt. Så nedan kan du hitta en steg-för-steg-guide som du kan använda för att ställa in ett VPN-program på Linux.

Engleză suedez
chosen valt
vpn vpn
step-by-step steg
guide guide
linux linux
find hitta
soon snart
possible möjligt
use använda
once en
application som
which är
start börja
below nedan
a ett

EN As long as you set up the VPN before you leave home, it?s possible to get around restrictions in any country.

SV Så länge du ställer in VPN innan du åker hemifrån så är det möjligt att komma runt begränsningar i vilket land som helst.

Engleză suedez
long länge
vpn vpn
s s
possible möjligt
restrictions begränsningar
country land
you du
in i
the vilket
before innan
leave att

EN To help you get the most of your set-top box, we've rounded up loads of cool things you likely didn't know were possible on the Roku platform.

SV För att hjälpa dig att få ut det mesta av din set-top-box har vi samlat ihop massor av coola saker som du förmodligen inte visste var möjliga på

Engleză suedez
box box
cool coola
possible möjliga
the most mesta
of av
you du
things saker
help hjälpa
to ihop

EN It is possible to set your web browser to automatically deny cookies

SV Det går att ställa in sin webbläsare så att den automatiskt nekar cookies

Engleză suedez
automatically automatiskt
cookies cookies
browser webbläsare
is sin
to ställa
it det

EN The case makes it possible to set realistic and clear objectives for the work with search engine optimization (SEO), so that you can better align expectations for budget, measurement points and results internally as well as with a potential SEO supplier

SV Caset gör det möjligt att sätta realistiska och tydliga mål för arbetet med sökmotoroptimering (SEO), så att du bättre kan anpassa förväntningar på budget, mätpunkter och resultat internt såväl som med en potentiell SEO-leverantör

Engleză suedez
clear tydliga
objectives mål
better bättre
expectations förväntningar
budget budget
internally internt
supplier leverantör
seo seo
so så
as well såväl
search engine optimization sökmotoroptimering
results resultat
possible möjligt
you du
case en
makes att
to gör
and och
the med
for för
the work arbetet
it det

EN And, thankfully, the possible choices are many. There’s a wide variety of CDN services optimized for WordPress users, each offering a unique set of functionalities.

SV Och tack och lov är de möjliga valen många. Det finns ett brett utbud av CDN-tjänster optimerade för WordPress-användare, var och en erbjuder en unik uppsättning funktioner.

Engleză suedez
possible möjliga
wide brett
cdn cdn
optimized optimerade
wordpress wordpress
users användare
set uppsättning
the de
of av
services tjänster
each tack
functionalities funktioner
and och
a unik
many många
are erbjuder

EN Our Minecraft hosting plans come with one-click installers for pre-selected plugins and mods. It’s also possible to set up third-party extensions and modifications via File Manager or FTP/SSH.

SV Varje Minecraft Server Hosting-plan innehåller enklicks-installationspaket för utvalda plugins och moddar som förenklar installationsprocessen. Det går även att installera plugins och moddar från tredje parter via File Manager eller FTP/SSH.

Engleză suedez
minecraft minecraft
hosting hosting
plugins plugins
manager manager
ftp ftp
ssh ssh
selected utvalda
party parter
or eller
set up installera
third tredje
come att

EN If your boss has set up a VPN network in the office so employees are able to work from home, for instance, you?ll likely have to set up this connection manually

SV Om till exempel din chef har konfigurerat ett VPN-nätverk på kontoret så att anställda kan arbeta hemifrån måste du förmodligen konfigurera den här anslutningen manuellt

Engleză suedez
boss chef
vpn vpn
employees anställda
manually manuellt
the office kontoret
from home hemifrån
network nätverk
connection anslutningen
if om
you du
instance till exempel
set up konfigurerat
to set up konfigurera
a ett
home är
the här
to work arbeta

EN However, you might want to set up your Mac VPN yourself. Use the following steps to manually set up a VPN server for your Mac:

SV Du kanske dock vill konfigurera din Mac VPN själv. Gör så här för att manuellt konfigurera en VPN-server för din Mac:

Engleză suedez
mac mac
vpn vpn
manually manuellt
server server
to gör
set up konfigurera
however en
might kanske
following att
for för

EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.

SV Sling TV är mest likt YouTube TV. Skillnaden är att Sling TV låter dig kombinera din egen uppsättning nätverk och kanaler istället för att skaffa dem alla till ett fast pris.

Engleză suedez
tv tv
youtube youtube
lets låter
combine kombinera
networks nätverk
channels kanaler
price pris
set uppsättning
your din
instead för
the mest
own egen
you dig
all alla
a ett
and och

EN Set up your site, add users, set permissions and more.

SV Installera webbplatsen, lägg till användare, ställ in behörigheter med mera.

Engleză suedez
users användare
permissions behörigheter
site webbplatsen
and more mera
set up installera
set med
add lägg

EN First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party

SV Det krävs därmed att användaren av webbplatsen får tillgång till information om för vilket ändamål cookies används och att denne samtycker till användningen

Engleză suedez
cookies cookies
website webbplatsen
of av
third det
and och

EN BREAKFAST AT TIFFANY'S set, Audrey Hepburn eating between scenes on set, 1961.

SV Frukost vid TIFFANY: s uppsättning, Audrey Hepburn äter mellan scener på scen, 1961.

Engleză suedez
breakfast frukost
set uppsättning
audrey audrey
hepburn hepburn
scenes scener
between mellan
at vid

EN A distinction is made between first-party cookies and third-party cookies. First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party.

SV Man skiljer på förstapartscookies och tredjepartscookies. Förstapartscookies sätts av innehavaren på en webbplats och tredjepartscookies sätts av en extern webbplats, en tredje part. RAM använder förstapartscookies vid inloggning

Engleză suedez
external extern
party part
website webbplats
of av
and och
an en
third tredje

EN Aalto.fi uses two types of cookies: first-party cookies (cookies set by Aalto) and third-party cookies (cookies set by a party other than Aalto, but through the aalto.fi website).

SV Aalto använder två typer av cookies: förstapartscookies (cookies som lagts till av Aalto) och tredjepartscookies.

Engleză suedez
aalto aalto
types typer
cookies cookies
uses använder
of av
and och

EN Lego's latest Star Wars set has been announced. Inspired by the new Disney+ animated series, Star Wars: The Bad Batch, the set is the Attack Shuttle f...

SV Legos senaste Star Wars-set har tillkännagivits. Inspirerad av den nya Disney + animerade serien Star Wars: The Bad Batch är uppsättningen Attack Shut...

Engleză suedez
star star
inspired inspirerad
disney disney
animated animerade
series serien
attack attack
wars wars
the set uppsättningen
by av
new nya
latest senaste
the den

EN Apple's new over-ear headphones are set to incorporate numerous innovative technologies. The headphones are set to be called AirPods Studio - taking a

SV Apples nya hörlurar över örat kommer att innehålla många innovativa tekniker. Hörlurarna är inställda på att kallas AirPods Studio - med en ledtråd

Engleză suedez
technologies tekniker
called kallas
studio studio
ear örat
new nya
airpods airpods
innovative innovativa
numerous en
headphones hörlurar

EN OnePlus' next set of devices, the OnePlus 9 and OnePlus 9 Pro, are set to arrive in late March 2021.

SV OnePlus nästa uppsättning enheter, OnePlus 9 och OnePlus 9 Pro, kommer att anlända i slutet av mars 2021.

Engleză suedez
devices enheter
march mars
set uppsättning
in i
of av
and och
pro pro
oneplus oneplus
arrive kommer

EN If you work in a local area network and you want all users to access the same set of document templates, you can set a shared template path in File | Options | Files.

SV Om du arbetar i ett lokalt nätverk och vill att alla användare ska ha åtkomst till samma dokumentmallar, kan du ställa in en sökväg för delade mallar i Arkiv | Alternativ | Filer.

Engleză suedez
local lokalt
network nätverk
users användare
shared delade
access åtkomst
templates mallar
files filer
if om
in i
all alla
the samma

EN Our tuxedo set will have you looking flawless for those occasions when you need it the most. Complete your smoking with an exclusive set containing a cumberbund, bow tie, and a pocket square.

SV Vårt smoking-set ser till att du håller dig välklädd för de tillfällen då du behöver det allra mest. Komplettera din outfit med ett exklusivt set som innehåller en gördel, fluga och näsduk.

Engleză suedez
occasions tillfällen
containing som innehåller
a ett
the de
the most mest
it det
and vårt
for för
an en
with set

EN Ask your Google Assistant to do multiple things at once. You can also set up Routines to have a single request set off a series of actions. Use ready-made Routines or customise your own.

SV Be Google Assistent att göra flera saker samtidigt. Du kan också skapa rutiner och använda enkla kommandon för att utföra flera åtgärder. Använd färdiga rutiner eller skapa egna.

Engleză suedez
google google
assistant assistent
routines rutiner
ask be
actions åtgärder
use använda
multiple för
things saker
you du
also också
or eller
can du kan
off och

EN Accent your classy Bassett Furniture bedroom set with different neutral tones for a calming effect. Get this set and others for less during the Bassett Winter Sale, going on now at Woodchucks!

SV An 18th century bedroom complete with fireplace and flanking book shelves.Idéer för vintage huvudsovrum, med flerfärgade väggar, heltäckningsmatta, en standard öppen spis och en spiselkrans i gips

Engleză suedez
on öppen
and and
the med

EN To get set up, all you need to do is set up your Spiceworks Help Desk account, get a Splashtop SOS license, and download the free plug-in. Learn more about SOS by contacting Splashtop Sales at 1-408-886-7177 or at sales@splashtop.com.

SV Allt du behöver göra är att konfigurera ditt Spiceworks Help Desk-konto, få en Splashtop SOS-licens och ladda ner gratis plug-in. Läs mer om SOS genom att kontakta Splashtop Sales på 1-408-886-7177 eller på sales@splashtop.com .

Engleză suedez
desk desk
account konto
splashtop splashtop
license licens
free gratis
plug-in plug
contacting kontakta
sales sales
sos sos
learn och
more läs
about om
set up konfigurera
is mer
your ditt
or eller
to göra
by genom

Se afișează 50 din 50 traduceri