Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "capital resources" în suedez

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "capital resources" din Engleză în suedez

Traduceri ale lui capital resources

"capital resources" în Engleză poate fi tradus în următoarele suedez cuvinte/expresii:

capital att av de för har huvudstad huvudstaden i kapital med många om på till
resources allt använd använda använder arbetar arbete att att använda att få att hjälpa av bra budget data de dem den design det det är detta en ett från få får för för att förbättra företag genom gör ha hantera har hitta hjälp hjälpa hjälpa dig hur information med mer många när någon några och om organisationer personal planering processer produkter program projekt på resurser samtidigt se ska skapa som spara system så team till tillgång under vad var vara verktyg vid vilka även över

Traducerea lui Engleză în suedez din capital resources

Engleză
suedez

EN Optimize the Capital Portfolio: Manage capital forecasts with actuals, model various prioritization scenarios, and depreciate capital into future periods, enabling trade-off decisions for reallocation of funds to drive outcomes

SV Optimera kapitalportföljen: Hantera kapitalprognoser med fakta, modellera olika prioriteringsscenarier och avskriv kapital i framtida perioder. Det gör det möjligt att fatta kompromissbeslut för omfördelning av medel för att driva resultat

Engleză suedez
optimize optimera
capital kapital
model modellera
various olika
future framtida
periods perioder
enabling gör det möjligt
funds medel
manage hantera
of av
into i
drive att
to gör
and och
the med
for för
decisions resultat

EN Capital base [3]: The sum of Core Tier 1 capital and Tier 2 capital.

SV Justerat K/I tal %: Justerade rörelsekostnader före kreditförluster i förhållande till justerade rörelseintäkter.

Engleză suedez
the till

EN Optimize the Capital Portfolio: Manage capital forecasts with actuals, model various prioritization scenarios, and depreciate capital into future periods, enabling trade-off decisions for reallocation of funds to drive outcomes

SV Optimera kapitalportföljen: Hantera kapitalprognoser med fakta, modellera olika prioriteringsscenarier och avskriv kapital i framtida perioder. Det gör det möjligt att fatta kompromissbeslut för omfördelning av medel för att driva resultat

Engleză suedez
optimize optimera
capital kapital
model modellera
various olika
future framtida
periods perioder
enabling gör det möjligt
funds medel
manage hantera
of av
into i
drive att
to gör
and och
the med
for för
decisions resultat

EN Capital base [3]: The sum of Core Tier 1 capital and Tier 2 capital.

SV Justerat K/I tal %: Justerade rörelsekostnader före kreditförluster i förhållande till justerade rörelseintäkter.

Engleză suedez
the till

EN – Our future liquidity, capital resources, capital expenditures, cost savings and profitability

SV - Förväntad efterfrågan på våra befintliga och kommande produkter och tjänster, liksom planer på att lansera nya produkter och tjänster inklusive forsknings- och utvecklingskostnader

Engleză suedez
future kommande
our våra

EN A single source of truth across all capital portfolios, programs, projects, resources, and financials empowers organizations to quickly shift priorities, re-allocate capital, and monitor performance.

SV En enda sanningskälla över alla kapitalportföljer, program, projekt, resurser och ekonomi ger organisationer möjlighet att snabbt ändra prioriteringar, omfördela kapital och övervaka resultat.

Engleză suedez
capital kapital
resources resurser
financials ekonomi
priorities prioriteringar
performance resultat
monitor övervaka
projects projekt
organizations organisationer
quickly snabbt
programs program
single en
all alla
and och
a enda

EN A single source of truth across all capital portfolios, programs, projects, resources, and financials empowers organizations to quickly shift priorities, re-allocate capital, and monitor performance.

SV En enda sanningskälla över alla kapitalportföljer, program, projekt, resurser och ekonomi ger organisationer möjlighet att snabbt ändra prioriteringar, omfördela kapital och övervaka resultat.

Engleză suedez
capital kapital
resources resurser
financials ekonomi
priorities prioriteringar
performance resultat
monitor övervaka
projects projekt
organizations organisationer
quickly snabbt
programs program
single en
all alla
and och
a enda

EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.

SV Jag delade upp dem i sektioner så att du enkelt kan hitta allt: podcastingresurser, webbplatsresurser och grafik - videoresurser - men de flesta podcasters kommer att behöva allt ovanstående vid någon tidpunkt.

Engleză suedez
sections sektioner
graphics grafik
podcasters podcasters
resources tidpunkt
easily enkelt
i i
the above ovanstående
of upp
the de
but men
at vid
can kan
find hitta
will kommer

EN Build Capital Plans That Maximize ROI: With investment and capacity planning, ensure capital is best allocated considering financial metrics such as NPV, IRR, and payback period

SV Bygg kapitalplaner som maximerar avkastningen: Med investerings- och kapacitetsplanering, se till att kapitalet fördelas bäst med tanke på finansiella mått som NPV, IRR och återbetalningsperiod

Engleză suedez
build bygg
investment investerings
ensure se till
financial finansiella
metrics mått
capacity planning kapacitetsplanering
best till
and och
such med
period som

EN Total capital ratio [1]: Total capital base in relation to risk-weighted exposure amount.

SV Vinstmarginal [1]: Periodens resultat efter skatt i förhållande till rörelseintäkter.

Engleză suedez
relation förhållande
in i

EN Biovitrum is formed through the merger of several units of the Swedish pharmaceutical company Pharmacia and spun off to a consortium of investors led by Nordic Capital and MPM Capital Funds. 

SV Biovitrum bildas genom en sammanslagning av flera enheter från det svenska läkemedelsföretaget Pharmacia och knoppas av till ett konsortium av investerare lett av Nordic Capital och MPM Capital Funds. 

Engleză suedez
investors investerare
led lett
nordic nordic
capital capital
of av
units enheter
several en
a ett

EN The capital of Argentina has three airports, Buenos Aires Jorge Newbery Airport (Aeroparque) is known as the national airport of the country?s capital

SV Argentinas huvudstad betjänas av tre flygplatser och Buenos Aires Jorge Newbery Airport (Aeroparque) är känd som huvudstadens inrikesflygplats

Engleză suedez
capital huvudstad
buenos buenos
aires aires
jorge jorge
newbery newbery
known känd
of av
airport airport
three tre
airports flygplatser

EN The capital of Argentina has three airports, Buenos Aires Ministro Pistarini (Ezeiza) is known as the international airport of the country?s capital

SV Argentinas huvudstad har tre flygplatser: Buenos Aires Ministro Pistarini (Ezeiza) är känd som huvudstadens internationella flygplats

Engleză suedez
capital huvudstad
buenos buenos
aires aires
ministro ministro
pistarini pistarini
known känd
international internationella
airport flygplats
airports flygplatser
three tre

EN Build Capital Plans That Maximize ROI: With investment and capacity planning, ensure capital is best allocated considering financial metrics such as NPV, IRR, and payback period

SV Bygg kapitalplaner som maximerar avkastningen: Med investerings- och kapacitetsplanering, se till att kapitalet fördelas bäst med tanke på finansiella mått som NPV, IRR och återbetalningsperiod

Engleză suedez
build bygg
investment investerings
ensure se till
financial finansiella
metrics mått
capacity planning kapacitetsplanering
best till
and och
such med
period som

EN Average savings capital per customer (defined as average quarterly savings capital per customer over the last twelve months) of around SEK 450,000.

SV Genomsnittligt sparkapital per kund (definierat som det genomsnittliga kvartalsvisa sparkapitalet per kund de senaste tolv månaderna) uppgående till omkring 450 000 kronor.

Engleză suedez
average genomsnittliga
customer kund
last senaste
twelve tolv
the de
per per
around som

EN Income in relation to savings capital (defined as adjusted revenues in the last twelve months divided by the average quarterly savings capital over the same period) of around 0.45 percent.

SV Intäkter i relation till sparkapital (definierat som intäkter justerade för jämförelsestörande poster de senaste tolv månaderna i relation till det genomsnittliga kvartalsvisa sparkapitalet för samma period) uppgående till omkring 0,45 procent.

Engleză suedez
revenues intäkter
last senaste
twelve tolv
average genomsnittliga
percent procent
in i
the de
period period

EN Total capital ratio [1]: Total capital base in relation to risk-weighted exposure amount.

SV Vinstmarginal [1]: Periodens resultat efter skatt i förhållande till rörelseintäkter.

Engleză suedez
relation förhållande
in i

EN “Metered Services” is the term used for measuring system resources consumed by Customer. Such resources can be: storage volume, mass mailings monthly volume or Customer Center unique monthly logins.

SV “Initialt Beställningsformulär” används för att beskriva de dokument (som inkluderar information om antal Användarplaner, Faktureringsintervall, priser, Personuppgiftsbiträdesavtal, etc.) som undertecknas vid beställning av Tjänsten.

EN While there are online resources to learn how to use open-source software, those resources will not tell you how to use the platform for your organisation’s specific needs

SV Även om det finns onlineresurser som kan lära dig att använda programvara med öppen källkod kommer de inte att beskriva hur du ska använda plattformen för just din organisations behov

Engleză suedez
open öppen
software programvara
needs behov
the de
you du
platform plattformen
use använda
there det finns
learn lära
specific med
are finns
tell att
how hur
will kommer

EN User guides and resources can be found on our Technical Documentation and Resources page. Or go to Support.

SV Användarhandböcker och resurser finns på vår sida Teknisk dokumentation och resurser. Eller gå till support.

Engleză suedez
technical teknisk
documentation dokumentation
page sida
resources resurser
support support
our vår
or eller

EN As Chief Human Resources Officer, David Hanrahan leads the global human resources team, and plays a key role in leading organizational culture initiatives

SV Som Chief Human Resources Officer leder David Hanrahan det globala personalteamet och spelar en nyckelroll i ledande organisationskulturinitiativ

Engleză suedez
officer officer
david david
leads leder
global globala
plays spelar
chief chief
human human
in i
and och
leading ledande

EN Do you know what tech features would help you achieve business outcomes? Do you have the resources (including budget, resources and support from leadership)?

SV Vet du vilka tekniska funktioner som kan hjälpa dig att uppnå affärsresultat? Har du resurser (såsom en budget och stöd från ledningen)?

Engleză suedez
tech tekniska
outcomes affärsresultat
leadership ledningen
features funktioner
resources resurser
budget budget
achieve uppnå
including att
support stöd
you du
help hjälpa
and såsom
from från
you know vet
the dig
what vilka

EN Gain visibility into resource utilization and demand to ensure that the right resources are working on the right projects at the right time. Optimize your resources by individual, role, or skillset.

SV Få insyn i resursanvändning och efterfrågan för att säkra att rätt resurser arbetar med rätt projekt vid rätt tidpunkt. Optimera dina resurser efter individ, roll eller kompetens.

Engleză suedez
demand efterfrågan
right rätt
optimize optimera
role roll
projects projekt
working arbetar
visibility att
into i
resources resurser
time tidpunkt
or eller
your dina

EN Matching resources to demand can be a complex exercise when projects are competing for a limited set of resources. Planview Daptiv offers both top-down and bottom-up resource planning to drive improved project outcomes.

SV Att matcha resurser med efterfrågan kan vara en komplicerad uppgift när resurserna är begränsade. Planview Daptiv erbjuder resursplanering uppifrån och ned och nedifrån och upp för bättre projektresultat.

Engleză suedez
demand efterfrågan
limited begränsade
planview planview
daptiv daptiv
resource planning resursplanering
resources resurser
drive att
of upp
be är
and och
set med
both en

EN Leverages OpenText expert data security resources and proven processes to handle the day-to-day complexities of tokenization and encryption operations and frees IT resources to focus on other strategic initiatives.

SV utnyttjar OpenText expert datasäkerhetsresurser och beprövade processer för att hantera den dagliga komplexiteten i tokeniserings- och krypteringsoperationer och frigör IT-resurser för att fokusera på andra strategiska initiativ.

Engleză suedez
opentext opentext
resources resurser
proven beprövade
strategic strategiska
initiatives initiativ
leverages utnyttjar
processes processer
handle hantera
focus fokusera
expert expert
and och
other andra

EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.

SV Vilka resurser kommer ditt team troligen att behöva för att utföra var och en av dessa uppgifter? Det gäller både resurser på din sida och på kundens sida, men även för uppgifter som dokumentation osv.

Engleză suedez
likely troligen
side sida
client kundens
documentation dokumentation
etc osv
resources resurser
team team
of av
but en
the både
these dessa
your ditt
including att

EN Do you know what tech features would help you achieve business outcomes? Do you have the resources (including budget, resources and support from leadership)?

SV Vet du vilka tekniska funktioner som kan hjälpa dig att uppnå affärsresultat? Har du resurser (såsom en budget och stöd från ledningen)?

Engleză suedez
tech tekniska
outcomes affärsresultat
leadership ledningen
features funktioner
resources resurser
budget budget
achieve uppnå
including att
support stöd
you du
help hjälpa
and såsom
from från
you know vet
the dig
what vilka

EN “Metered Services” is the term used for measuring system resources consumed by Customer. Such resources can be: storage volume, mass mailings monthly volume or Customer Center unique monthly logins.

SV “Initialt Beställningsformulär” används för att beskriva de dokument (som inkluderar information om antal Användarplaner, Faktureringsintervall, priser, Personuppgiftsbiträdesavtal, etc.) som undertecknas vid beställning av Tjänsten.

EN User guides and resources can be found on our Technical Documentation and Resources page. Or go to Support.

SV Användarhandböcker och resurser finns på vår sida Teknisk dokumentation och resurser. Eller gå till support.

Engleză suedez
technical teknisk
documentation dokumentation
page sida
resources resurser
support support
our vår
or eller

EN Gain visibility into resource utilization and demand to ensure that the right resources are working on the right projects at the right time. Optimize your resources by individual, role, or skillset.

SV Få insyn i resursanvändning och efterfrågan för att säkra att rätt resurser arbetar med rätt projekt vid rätt tidpunkt. Optimera dina resurser efter individ, roll eller kompetens.

Engleză suedez
demand efterfrågan
right rätt
optimize optimera
role roll
projects projekt
working arbetar
visibility att
into i
resources resurser
time tidpunkt
or eller
your dina

EN Matching resources to demand can be a complex exercise when projects are competing for a limited set of resources. Planview Daptiv offers both top-down and bottom-up resource planning to drive improved project outcomes.

SV Att matcha resurser med efterfrågan kan vara en komplicerad uppgift när resurserna är begränsade. Planview Daptiv erbjuder resursplanering uppifrån och ned och nedifrån och upp för bättre projektresultat.

Engleză suedez
demand efterfrågan
limited begränsade
planview planview
daptiv daptiv
resource planning resursplanering
resources resurser
drive att
of upp
be är
and och
set med
both en

EN The list of resources in this Appendix is provided for your convenience only and is not intended to be a complete list of resources rules applicable to Influencers.

SV Listan med resurser i denna bilaga avser endast att underlätta för dig, men ska inte tolkas som en komplett förteckning över alla lagar och regler för marknadsförare.

Engleză suedez
resources resurser
rules regler
in i
this denna
list en
the listan
your dig

EN Human capital and payroll management (HCM) software - Unit4

SV HR-system och lönehanteringssystem | Unit4

Engleză suedez
and och
management system

EN Raise your expectations of what Human Capital Management (HCM) software can do for you and your people. Unit4’s solutions are designed to deliver a superior People Experience across your entire organization.

SV Höj dina förväntningar på vad Human Capital Management (HCM)-programvara kan göra för dig och dina medarbetare. Våra lösningar är utformade för att ge en oslagbar användarupplevelse inom hela organisationen.

Engleză suedez
expectations förväntningar
hcm hcm
software programvara
solutions lösningar
deliver ge
human human
capital capital
people medarbetare
organization organisationen
management management
designed för
entire att
what vad
your dina
you dig
unit en

EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.

SV Unit4 Talent Management är det nya namnet på vår Intuo-lösning för kompetensutveckling och performance management. Det är en del av Unit4 Human Capital Management (HCM)-programpaket.

Engleză suedez
management management
name namnet
hcm hcm
talent talent
human human
capital capital
new nya
unit en
our vår
of av

EN Better manage your business with industry-leading software forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) andFinancial Planning & Analysis (FP&A).

SV Bättre hantering av ditt företag med branschledande programvara förEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) ochFinancial Planning & Analysis (FP&A).

Engleză suedez
better bättre
your ditt
software programvara
erp erp
hcm hcm
amp amp
resource resource
human human
capital capital
analysis analysis
a a
with med
planning planning
business företag
management management

EN Manage your business and deliver excellence to your clients with industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).

SV Hantera ditt företag och leverera fantastiska resultat för dina kunder med branschledande lösningar för Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) och Financial Planning & Analysis (FP&A).

Engleză suedez
deliver leverera
clients kunder
hcm hcm
amp amp
resource resource
human human
capital capital
analysis analysis
enterprise enterprise
financial financial
a a
manage hantera
planning planning
erp erp
management management
business företag
and fantastiska
with med

EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.

SV Unit4 Talent Management är det nya namnet på vår Intuo-lösning för kompetensutveckling och performance management. Det är en del av Unit4 Human Capital Management (HCM)-programpaket.

Engleză suedez
management management
name namnet
hcm hcm
talent talent
human human
capital capital
new nya
unit en
our vår
of av

EN Wildlife in the middle of the capital - Photographic print for sale

SV Vilda liv mitt i huvudstaden - Tavlor och bilder

Engleză suedez
capital huvudstaden
in i
the och

EN Treat data as capital and prioritise its use across business roles.

SV Behandla data som kapital och prioritera att den används av alla affärsroller.

Engleză suedez
treat behandla
data data
capital kapital
use används
across av
and och

EN Any matched funding will be added to the university’s fixed capital in accordance with the instructions issued by the Ministry of Education and Culture.

SV En eventuell motfinansiering läggs till universitetets permanenta kapital i enlighet med undervisnings- och kulturministeriets anvisningar.

Engleză suedez
capital kapital
instructions anvisningar
in i
and och

EN Donations to the Aalto University Schools will be allocated to the capital of the School in question, the return of which will be used on average 2.5% annually for the activities of the School in accordance with section 2 of the Universities Act.

SV Donationerna till särskilda högskolor vid Aalto-universitetet samlas i ifrågavarande högskolas kapital, av vars avkastning i genomsnitt cirka 2,5 % används för högskolans verksamhet i enlighet med 2 § i universitetslagen.

Engleză suedez
aalto aalto
capital kapital
return avkastning
average genomsnitt
activities verksamhet
in i
of av
used används

EN The online donations allocated to the international exchange of the School of Business will be added to the capital of the grant fund, the return of which will be used for grants.

SV Nätdonationer som anvisats för internationellt utbyte vid Handelshögskolan läggs till stipendiefondens kapital, vars avkastning används för stipendier.

Engleză suedez
international internationellt
exchange utbyte
capital kapital
return avkastning
used används
which vars
the vid

EN Years Active 2017 – present (4 years) Founded In Victoria, Capital Regional District, British Columbia, Canada

SV År aktiv 2017 – present (4 år) Grundat år Victoria, Capital Regional District, British Columbia, Kanada

EN Years Active 2009 – present (12 years) Founded In Copenhagen, Capital Region of Denmark, Denmark

SV År aktiv 2009 – present (12 år) Grundat år Copenhagen, Capital Region of Denmark, Danmark

EN Capital Lights music, videos, stats, and photos | Last.fm

SV Capital Lights musik, videor, statistik och foton | Last.fm

Engleză suedez
music musik
videos videor
stats statistik
and och
photos foton
capital capital
lights lights

EN Capital Cities music, videos, stats, and photos | Last.fm

SV Capital Cities musik, videor, statistik och foton | Last.fm

Engleză suedez
music musik
videos videor
stats statistik
and och
photos foton
capital capital

EN Capital Cities · Go to album page

SV Capital Cities · Gå till albumsida

Engleză suedez
capital capital
album page albumsida
to till

EN Capital Cities · Go to track page

SV Capital Cities · Gå till låtsida

Engleză suedez
capital capital
to till

EN The purchase price is adjusted for normalised working capital, and Semcon is measuring the entire purchase price, including earn-outs, at fair value at the date of transfer on 11 May 2021

SV Köpeskillingen justeras för normaliserat rörelsekapital och Semcon värderar hela köpeskillingen, inklusive tilläggsköpeskillingarna till verkligt värde per tillträdesdagen den 11 maj 2021

Engleză suedez
semcon semcon
may maj
including inklusive
value värde
transfer till
and och
of per
for för

Se afișează 50 din 50 traduceri