EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together.
Traduceți "block" în suedez
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "block" din Engleză în suedez
Traducerea lui Engleză în suedez din block
Engleză
suedez
SV Blockmönster är blockgrupper som skapar fördefinierade komplexa layouter för din webbplats. Blockmönster utökar funktionaliteten för att gruppera block tillsammans.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| predefined | fördefinierade |
| complex | komplexa |
| layouts | layouter |
| website | webbplats |
| block | block |
| your | din |
| create | skapar |
| the | tillsammans |
| for | för |
| upon | att |
EN Block basics: create a new block from an existing block
SV Grundläggande om block: skapa ett nytt block från ett befintligt block
| Engleză | suedez |
|---|---|
| block | block |
| create | skapa |
| new | nytt |
| existing | befintligt |
| a | ett |
| from | från |
EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies
SV Hur blockerar jag cookies? Hur hanterar jag mina cookiesinställningar?I webbläsarens hjälpsidor finns instruktioner om hur du tar bort eller blockerar cookies
| Engleză | suedez |
|---|---|
| block | blockerar |
| cookies | cookies |
| manage | hanterar |
| instructions | instruktioner |
| i | i |
| or | eller |
| your | du |
| do | finns |
| my | mina |
| how | hur |
| to | jag |
EN Blocks can be both static and dynamic. Static blocks are those that reveal their content at the time of publishing. For instance, a paragraph block is a static block.
SV Block kan vara både statiska och dynamiska. Statiska block är block som avslöjar sitt innehåll vid publiceringstillfället. Ett stycke är till exempel ett statiskt block.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| static | statiska |
| dynamic | dynamiska |
| reveal | avslöjar |
| content | innehåll |
| block | block |
| can | kan |
| and | och |
| instance | till exempel |
| the | både |
| at | vid |
| be | vara |
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
SV När du har lagt till ett blockmönster på en sida kan du redigera innehållet så att det passar just din sida. Det innebär att du kan anpassa varje blockmönster till den enskilda sidan som det finns på.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| edit | redigera |
| page | sida |
| the page | sidan |
| you | du |
| once | en |
| a | ett |
| can | du kan |
| which | är |
| individual | enskilda |
EN For example, you can use one of the column block patterns to talk about services on your services page. On another page, you could use the same column block pattern to showcase testimonials.
SV Du kan till exempel använda en av kolumnerna Blockmönster för att tala om tjänster på din tjänstesida. På en annan sida kan du använda samma blockmönster för att presentera vittnesmål.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| testimonials | vittnesmål |
| use | använda |
| of | av |
| page | sida |
| you | du |
| services | tjänster |
| about | om |
| example | en |
| can | du kan |
| talk | att |
| the | annan |
EN Templates are predefined layouts that can contain blocks and block patterns, block attributes, and placeholder content. Up until now, templates have been a part of WordPress theme files. In some cases, some plugins also had template files.
SV Mallar är fördefinierade layouter som kan innehålla block och blockmönster, blockattribut och platshållarinnehåll. Hittills har mallar varit en del av filerna i WordPress Theme . I vissa fall hade vissa Plugins -mallfiler också mallar.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| predefined | fördefinierade |
| layouts | layouter |
| files | filerna |
| plugins | plugins |
| wordpress | wordpress |
| in | i |
| also | också |
| templates | mallar |
| block | block |
| contain | innehålla |
| content | har |
| can | kan |
| of | av |
| and | och |
| cases | en |
| had | hade |
EN These template files were usually PHP files that might have had some HTML within them. With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.
SV Dessa mallfiler var vanligtvis PHP-filer som kan ha haft lite HTML i dem. I och med införandet av WordPress blockredigeringsformat och fullständiga funktioner för redigering av webbplatser är mallar nu HTML-filer som innehåller blockmarkeringar.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| files | filer |
| usually | vanligtvis |
| php | php |
| html | html |
| wordpress | wordpress |
| full | fullständiga |
| editing | redigering |
| features | funktioner |
| now | nu |
| of | av |
| templates | mallar |
| contain | innehåller |
| might | som |
| these | dessa |
| them | dem |
| and | och |
EN Second, unless you save a block as a reusable block, you'll have to re-style it every time.
SV För det andra: Om du inte sparar ett block som ett återanvändbart block måste du omforma det varje gång.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| save | sparar |
| block | block |
| time | gång |
| you | du |
| a | ett |
EN Our CSS free templates can block the background image overlap or the background color on a text block or other page content you add
SV Våra CSS -fria mallar kan blockera bakgrundsbildens överlappning eller bakgrundsfärgen på ett textblock eller annat sidinnehåll du lägger till
| Engleză | suedez |
|---|---|
| css | css |
| templates | mallar |
| can | kan |
| block | blockera |
| other | annat |
| or | eller |
| a | ett |
| you | du |
| add | lägger |
| our | våra |
EN When you edit an image in a WordPress block in WordPress 5.8, you'll see a small circular icon in the block editor.
SV När du redigerar en bild i ett block på WordPress ser du en liten cirkulär ikon i blockredigeraren på WordPress 5.8.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| edit | redigerar |
| wordpress | wordpress |
| block | block |
| small | liten |
| image | bild |
| in | i |
| icon | ikon |
| you | du |
| an | en |
| a | ett |
EN You could announce an event in a Global Block and this announcement will then automatically be visible on your other websites containing that Global Block
SV Du kan meddela en händelse i ett globalt block och det här meddelandet visas automatiskt på dina andra webbplatser som innehåller det globala blocket
| Engleză | suedez |
|---|---|
| announce | meddela |
| event | händelse |
| block | block |
| automatically | automatiskt |
| websites | webbplatser |
| in | i |
| be | är |
| you | du |
| a | ett |
| other | andra |
| containing | som innehåller |
| this | här |
| an | en |
| and | och |
| global | globala |
| your | dina |
EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies
SV Hur blockerar jag cookies? Hur hanterar jag mina cookiesinställningar?I webbläsarens hjälpsidor finns instruktioner om hur du tar bort eller blockerar cookies
| Engleză | suedez |
|---|---|
| block | blockerar |
| cookies | cookies |
| manage | hanterar |
| instructions | instruktioner |
| i | i |
| or | eller |
| your | du |
| do | finns |
| my | mina |
| how | hur |
| to | jag |
EN Insert a block into a CAD drawing either by specifying a drawing file or block definition within a drawing file
SV Infoga ett block i en CAD-ritning genom att ange en ritningsfil eller blockdefinition i en ritningsfil
| Engleză | suedez |
|---|---|
| insert | infoga |
| block | block |
| cad | cad |
| drawing | ritning |
| or | eller |
| a | ett |
| into | i |
| by | genom |
| within | en |
| either | att |
EN Learn how to create a block that's similar to one you already have in your drawing. This video shows how to create 4 blocks from one starting block.
SV Läs hur du skapar ett block som liknar det du redan har i din ritning. I den här videon visas hur du skapar fyra block från ett och samma startblock.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| drawing | ritning |
| in | i |
| block | block |
| similar | som |
| you | du |
| similar to | liknar |
| already | redan |
| this | här |
| from | från |
| learn | och |
| how | hur |
EN Here's how to block a person on Facebook, plus what happens after you block them, and everything else you need to know.
SV Här får du veta hur du blockerar en person på Facebook, vad som händer efter att du har blockerat personen och allt annat du behöver veta.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| block | blockerar |
| happens | händer |
| else | annat |
| to know | veta |
| what | vad |
| person | person |
| how | hur |
EN If you don't want to see ads from a specific advertiser, you can block the advertiser's Pinterest profile. You can block up to 1,000 advertisers.
SV Om du inte vill se annonser från en viss annonsör så kan du blocka deras Pinterest-profil. Du kan blocka upp till 1 000 annonsörer.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| advertisers | annonsörer |
| profile | profil |
| ads | annonser |
| if | om |
| see | se |
| from | från |
| can | du kan |
EN NordVPN has an established name, while Surfshark is the new kid on the block
SV NordVPN är ett etablerat namn medan Surfshark är nykomlingen
| Engleză | suedez |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| name | namn |
| surfshark | surfshark |
| is | ett |
| while | medan |
EN Blocking online trackers: Surfshark has a special function to block online trackers
SV Blockering av onlinespårning: Surfshark har en speciell funktion för att blockera onlinespårare
| Engleză | suedez |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| function | funktion |
| block | blockera |
EN If you encounter any of the above, you can contact Tinder directly. You can also block users that harass you (by selecting ?unmatch?). This way, it is impossible for them to contact you through the app.
SV Om du stöter på något av ovanstående kan du kontakta Tinder direkt. Du kan också blockera användare som trakasserar dig (genom att välja ?avmatcha?). Då blir det omöjligt för dem att kontakta dig via appen.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| tinder | tinder |
| directly | direkt |
| block | blockera |
| impossible | omöjligt |
| users | användare |
| selecting | att välja |
| contact | kontakta |
| the above | ovanstående |
| if | om |
| of | av |
| is | blir |
| you | du |
| app | appen |
| also | också |
| can | du kan |
EN VPN extensions will help you surf anonymously and prevent unwanted access to your data, while adblockers can block annoying ads and password managers keep your passwords secure without you having to remember them.
SV VPN-tillägg hjälper dig att surfa anonymt och förhindra oönskad åtkomst till din data, medan annonsblockerare kan blockera irriterande annonser och lösenordshanterare hålla dina lösenord säkra utan att du behöver komma ihåg dem.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| vpn | vpn |
| extensions | tillägg |
| surf | surfa |
| anonymously | anonymt |
| prevent | förhindra |
| data | data |
| block | blockera |
| annoying | irriterande |
| ads | annonser |
| access | åtkomst |
| secure | säkra |
| remember | ihåg |
| help | hjälper |
| without | utan |
| you | du |
| and | behöver |
| your | dina |
| password | lösenord |
EN There are plenty of good add-ons that help you block invisible trackers and delete your cookies automatically
SV Det finns gott om bra Add-ons som hjälper dig att blockera osynliga spårare och ta bort cookies automatiskt
| Engleză | suedez |
|---|---|
| plenty | gott om |
| invisible | osynliga |
| trackers | spårare |
| delete | ta bort |
| cookies | cookies |
| automatically | automatiskt |
| good | bra |
| block | blockera |
| help | hjälper |
| there | det finns |
| you | dig |
| and | och |
EN All you have to do is right-click on an image or field and choose “Block Element”
SV Allt du behöver göra är att högerklicka på en bild eller ett fält och välja ?Blockera element?
| Engleză | suedez |
|---|---|
| image | bild |
| field | fält |
| choose | välja |
| block | blockera |
| element | element |
| you | du |
| or | eller |
EN A freshly installed extension will block most ads with its default list
SV Ett nyinstallerat tillägg blockerar de flesta annonser med dess standardlista
| Engleză | suedez |
|---|---|
| extension | tillägg |
| block | blockerar |
| ads | annonser |
| a | ett |
| most | de |
| its | dess |
| with | med |
EN Privacy Badger is a smart, free extension developed by the Electronic Frontier Foundation that gradually learns to block invisible trackers
SV Privacy Badger är ett smart, fritt tillägg, utvecklat av Electronic Frontier Foundation, som gradvis lär sig att blockera osynliga spårare
| Engleză | suedez |
|---|---|
| smart | smart |
| extension | tillägg |
| developed | utvecklat |
| invisible | osynliga |
| trackers | spårare |
| privacy | privacy |
| free | fritt |
| electronic | electronic |
| is | är |
| by | av |
| foundation | foundation |
| to | till |
| a | ett |
| block | blockera |
| the | sig |
EN The extension won’t block any cookies to begin with
SV Tillägget blockerar inga cookies till att börja med
| Engleză | suedez |
|---|---|
| block | blockerar |
| cookies | cookies |
| to | till |
| begin | börja |
| the | med |
EN As time goes on, Privacy Badger will realize which third party cookies are following you on the web constantly and block those
SV Med tiden kommer Privacy Badger att inse vilka tredjepartscookies som följer dig på webben hela tiden och blockera dem
| Engleză | suedez |
|---|---|
| block | blockera |
| privacy | privacy |
| time | tiden |
| the web | webben |
| goes | att |
| you | dig |
| and | och |
EN It reveals any tracking cookies active on the website you?re visiting and gives you the opportunity to block them
SV Det avslöjar alla spårningscookies som är aktiva på webbplatsen du besöker och ger dig möjlighet att blockera dem
| Engleză | suedez |
|---|---|
| reveals | avslöjar |
| active | aktiva |
| gives | ger |
| opportunity | möjlighet |
| you | du |
| block | blockera |
| website | webbplatsen |
| and | och |
EN If you block cookies, websites will be able to collect less information about you
SV Om du blockerar cookies kommer webbplatser att kunna samla in mindre information om dig
| Engleză | suedez |
|---|---|
| block | blockerar |
| cookies | cookies |
| websites | webbplatser |
| collect | samla |
| less | mindre |
| information | information |
| you | du |
| if | om |
| will | kommer |
EN Use on or more browser plug-ins which block trackers and cookies.
SV Använd en eller flera tillägg som blockerar spårare och cookies.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| block | blockerar |
| trackers | spårare |
| cookies | cookies |
| more | tillägg |
| or | eller |
| use | använd |
| which | till |
EN Netflix actively tries to keep VPN users from using their services, and Mullvad’s servers seem to be unable to get around this block
SV Netflix försöker aktivt hindra VPN-användare från att använda dess tjänster, och Mullvads servrar verkar inte kunna komma runt denna blockering
| Engleză | suedez |
|---|---|
| netflix | netflix |
| actively | aktivt |
| tries | försöker |
| vpn | vpn |
| seem | verkar |
| users | användare |
| services | tjänster |
| servers | servrar |
| around | runt |
| to | komma |
| using | använda |
| from | från |
| this | denna |
| and | och |
EN The miner earns money by verifying one ?block? of transactions
SV Gruvarbetaren tjänar pengar genom att verifiera ett ?block? av transaktioner
| Engleză | suedez |
|---|---|
| block | block |
| transactions | transaktioner |
| of | av |
| the | ett |
EN When a block is verified by someone it?s added to the digital blockchain.
SV När ett block verifieras av någon läggs det till i den digitala blockkedjan.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| block | block |
| is | är |
| by | av |
| digital | digitala |
EN Because the attacks are performed by a large botnet that exists out of different IP addresses, they cannot simply block the IP address because there are too many of them
SV Eftersom attackerna utförs av ett stort botnet med av olika IP-adresser så kan de inte bara blockera IP-adresserna eftersom det finns för många av dem
| Engleză | suedez |
|---|---|
| large | stort |
| ip | ip |
| addresses | adresser |
| block | blockera |
| botnet | botnet |
| different | olika |
| of | av |
| the | de |
| exists | finns |
| there | det finns |
| that | inte |
| cannot | det |
| many | många |
| them | dem |
EN The devices that are part of a botnet can seem like normal requests to a website, so they won’t block them
SV Enheterna som ingår i ett botnet kan verka som normala förfrågningar till en webbplats, så de blockerar dem inte
| Engleză | suedez |
|---|---|
| seem | verka |
| normal | normala |
| website | webbplats |
| block | blockerar |
| botnet | botnet |
| requests | förfrågningar |
| the | de |
| part | till |
| a | ett |
EN For this reason they block the use of WhatsApp and similar platforms.
SV Av denna anledning blockerar de användningen av WhatsApp och liknande plattformar.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| reason | anledning |
| block | blockerar |
| similar | liknande |
| platforms | plattformar |
| of | av |
| the | de |
| this | denna |
| and | och |
| use | användningen |
EN The government designed the Firewall to block information that threatens its Communist principles
SV Regeringen utformade brandväggen för att blockera information som hotar dess kommunistiska principer
| Engleză | suedez |
|---|---|
| firewall | brandväggen |
| information | information |
| principles | principer |
| designed | för |
| block | blockera |
| government | regeringen |
| the | dess |
EN Governments around the world choose to censor the web and block social media or news websites.
SV Regeringar runt om i världen väljer att censurera webben och blockera sociala medier eller nyhetshemsidor.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| governments | regeringar |
| choose | väljer |
| block | blockera |
| social | sociala |
| the web | webben |
| around | i |
| social media | medier |
| or | eller |
EN When a government decides to block WhatsApp, they notify all the internet service providers (ISPs) in the country
SV När en regering beslutar att blockera WhatsApp så meddelar de alla internetleverantörer (ISP) i landet
| Engleză | suedez |
|---|---|
| government | regering |
| the country | landet |
| in | i |
| the | de |
| block | blockera |
| all | alla |
EN The ISPs are required to block their users’ connections to the app so they can no longer access it
SV Internetleverantörerna är skyldiga att blockera sina användares anslutningar till appen så att de inte längre kan komma åt den
| Engleză | suedez |
|---|---|
| users | användares |
| connections | anslutningar |
| longer | längre |
| access | komma åt |
| the | de |
| to | komma |
| block | blockera |
| app | appen |
| can | kan |
EN In this way, someone in China can get around the WhatsApp block.
SV På detta sätt kan någon i Kina komma runt WhatsApp-blockeringen.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| way | sätt |
| china | kina |
| in | i |
| this | detta |
| can | kan |
| the | någon |
EN For this reason they block the use of WhatsApp and similar platforms
SV Av denna anledning blockerar de användningen av WhatsApp och liknande plattformar
| Engleză | suedez |
|---|---|
| reason | anledning |
| block | blockerar |
| similar | liknande |
| platforms | plattformar |
| of | av |
| the | de |
| this | denna |
| and | och |
| use | användningen |
EN In addition to censorship on social media, countries also block specific websites. These countries deny citizens access to specific websites. Not only citizens are affected by this, travelers can also be affected by this censorship.
SV Förutom censur på sociala medier blockerar länderna också specifika hemsidor. Dessa länder nekar medborgarna tillgång till specifika hemsidor. Inte bara medborgarna påverkas av detta, resenärer kan också påverkas av denna censur.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| censorship | censur |
| social | sociala |
| countries | länder |
| block | blockerar |
| access | tillgång |
| on | på |
| specific | specifika |
| only | bara |
| these | dessa |
| not | inte |
| social media | medier |
| also | också |
| in addition | förutom |
| this | denna |
EN Governments that block the use of these services often say they do so to protect telecom and internet providers
SV Regeringar som blockerar användningen av dessa tjänster säger ofta att de gör det för att skydda telekom- och internetleverantörer
| Engleză | suedez |
|---|---|
| governments | regeringar |
| block | blockerar |
| say | säger |
| of | av |
| the | de |
| often | ofta |
| these | dessa |
| services | tjänster |
| to | gör |
| and | och |
| protect | skydda |
| use | användningen |
EN Or the internet provider might block these services because often they also own the telecom company
SV Eller att internetleverantören kan blockera dessa tjänster eftersom de ofta också äger telekomföretaget
| Engleză | suedez |
|---|---|
| block | blockera |
| services | tjänster |
| often | ofta |
| or | eller |
| also | också |
| own | äger |
| the | de |
| because | eftersom |
| these | dessa |
| might | kan |
EN Often they will block news sites that support the opposition, or foreign news sites
SV Ofta kommer de att blockera nyhetssidor som stöder oppositionen, eller utländska nyhetssidor
| Engleză | suedez |
|---|---|
| often | ofta |
| support | stöder |
| foreign | utländska |
| or | eller |
| block | blockera |
| the | de |
| will | kommer |
EN Google will block certain sites if they think it could be described as justifiable censorship
SV Google blockerar vissa hemsidor om de tycker att det kan beskrivas som berättigad censur
| Engleză | suedez |
|---|---|
| block | blockerar |
| certain | vissa |
| sites | hemsidor |
| censorship | censur |
| if | om |
| they | de |
| think | att |
| it | det |
| be | kan |
| as | som |
EN Because Google will not honor all the requests it gets, some countries decide to block their applications
SV Eftersom Google inte kommer att tillmötesgå alla förfrågningar, blir vissa länders beslut att blockera deras applikationer
| Engleză | suedez |
|---|---|
| requests | förfrågningar |
| applications | applikationer |
| block | blockera |
| all | alla |
| to | vissa |
| their | deras |
EN In this article, we will look at which countries block Skype and similar services
SV I den här artikeln kommer vi att titta på vilka länder som blockerar Skype och liknande tjänster
| Engleză | suedez |
|---|---|
| block | blockerar |
| skype | skype |
| services | tjänster |
| in | i |
| we | vi |
| countries | länder |
| will | kommer |
| which | är |
| and | och |
| similar | liknande |
| this | här |
| look at | titta |
EN For this reason they block the use of Skype and similar platforms.
SV Av denna anledning blockerar de användningen av Skype och liknande plattformar.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| reason | anledning |
| block | blockerar |
| skype | skype |
| similar | liknande |
| platforms | plattformar |
| of | av |
| the | de |
| this | denna |
| and | och |
| use | användningen |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
block access block block editor block users block threats block known block attacks block pages free block sunglasses block block tools extension won’t block until block block ransomware block ads block content block web pages text block countries block access cannot block block cookies content block each block button block global block audio block block patterns block cannot contact block block phishing block air small block block sessions image block next block overlap block ip block block sites full block block specific websites every block block malware block malicious cannot simply block reason they block block attempts block session block social media wordpress block coming soon block
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc