EN Operating Systems with DisplayLink Plug and Display™ Drivers, including Windows 10, macOS 10.15 and later, and ChromeOS™ 75 or later.
EN Operating Systems with DisplayLink Plug and Display™ Drivers, including Windows 10, macOS 10.15 and later, and ChromeOS™ 75 or later.
NO Operativsystemer med DisplayLink Plug and Display™-drivere, inkludert Windows 10, macOS 10.15 og nyere samt ChromeOS™ 75 eller nyere.
EN Register Or register and verify later Go back
NO Registrer deg Eller registrer og verifiser senere Gå tilbake
Engleză | norvegian |
---|---|
or | eller |
back | tilbake |
and | og |
EN To publish your review to Advokatguiden, we need to verify your email. You should have received an email to your inbox to verify your address.
NO For å publisere en anmeldelsen på Advokatguiden, må vi bekrefte din e-post. Du vil motta en mail for å verifisere e-postadressen.
Engleză | norvegian |
---|---|
publish | publisere |
advokatguiden | advokatguiden |
we | vi |
post | |
need | du |
EN To publish your review to Advokatguiden, we need to verify your email. You should have received an email to your inbox to verify your address.
NO For å publisere en anmeldelsen på Advokatguiden, må vi bekrefte din e-post. Du vil motta en mail for å verifisere e-postadressen.
Engleză | norvegian |
---|---|
publish | publisere |
advokatguiden | advokatguiden |
we | vi |
post | |
need | du |
EN Service is overloaded at the moment. Please try again later!
NO Tjenesten er overbelastet for øyeblikket. Prøv på nytt senere!
Engleză | norvegian |
---|---|
service | tjenesten |
is | er |
EN To install F-Secure KEY on Windows (7 and later):
NO Slik installerer du F-Secure KEY i Windows (7 og nyere):
Engleză | norvegian |
---|---|
and | og |
to | slik |
EN Requirements:One of the 3 latest major versions of iOS or Android supporting Bluetooth 4.2 or later, or Hub with Airthings SmartLink.
NO Temperatur (°C)>25 °C≥18 og ≤25 °C<18 °C
Engleză | norvegian |
---|---|
one | og |
EN Used to store data values that can be changed later on
NO Brukes til å lagre dataverdier som kan endres senere
Engleză | norvegian |
---|---|
to | til |
can | kan |
store | lagre |
that | som |
EN Music concerts and festivals can be a very rock’n’roll way to create brand awareness. The iTunes Festival (later Apple Music Festival) worked wonders for Apple as a brand.
NO Musikkonserter og festivaler kan være en veldig spennende måte å skape merkekjennskap på. ITunes Festival (senere Apple Music Festival) gjorde underverker for Apple som merke.
Engleză | norvegian |
---|---|
very | veldig |
brand | merke |
a | en |
can | kan |
and | og |
way | måte |
be | være |
EN Therefore, I recommend you fill in this information so that you don't forget about it later
NO Derfor anbefaler jeg deg å fylle ut detteformation slik at du ikke glemmer det senere
Engleză | norvegian |
---|---|
therefore | derfor |
recommend | anbefaler |
fill | fylle |
i | jeg |
that | at |
you | du |
so | slik |
EN Bookmarks for your students to save your courses for later.
NO Bokmerker for studentene dine å lagre kursene dine til senere.
Engleză | norvegian |
---|---|
save | lagre |
to | til |
EN This is done to verify the claim and to determine what happened and how it happened
NO Dette gjøres for å verifisere kravet og for å avgjøre hva som skjedde og hvordan det skjedde
Engleză | norvegian |
---|---|
and | og |
what | hva |
this | dette |
how | hvordan |
EN Please see our Safety Centre for guidance on how to verify the identity of, and information posted by, other users.
NO For videre informasjon kan du klikke deg inn på "Sikkerhetssenteret" hvor du kan lese om hvordan du selv kan verifisere noens identitet og andre opplysninger.
Engleză | norvegian |
---|---|
identity | identitet |
other | andre |
information | informasjon |
see | du |
our | og |
how | hvordan |
EN Please see our Safety Centre for guidance on how to verify the identity of, and information posted by, other users.
NO For videre informasjon kan du klikke deg inn på "Sikkerhetssenteret" hvor du kan lese om hvordan du selv kan verifisere noens identitet og andre opplysninger.
Engleză | norvegian |
---|---|
identity | identitet |
other | andre |
information | informasjon |
see | du |
our | og |
how | hvordan |
EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.
NO Kontrolleren har rett til å verifisere overholdelsen av bestemmelsene i denne avtalen en gang hvert år for egen regning eller få dem bekreftet av en uavhengig registrert revisor eller registrert informatiker.
Engleză | norvegian |
---|---|
or | eller |
have | har |
this | denne |
to | til |
them | dem |
of | av |
own | egen |
EN A BIMI record lookup tool helps you verify that your published record doesn’t contain any errors that can potentially invalidate it
NO Et BIMI -oppslagingsverktøy hjelper deg med å bekrefte at den publiserte posten ikke inneholder noen feil som potensielt kan ugyldiggjøre den
Engleză | norvegian |
---|---|
bimi | bimi |
helps | hjelper |
contain | inneholder |
errors | feil |
that | at |
can | kan |
you | deg |
a | den |
EN To combat underage individuals trying to access FreeShemalePornGames, we use a unique credit card authentication system to verify the age of all players.
NO For å bekjempe mindreårige personer prøver å få tilgang til FreeShemalePornGames, bruker vi en unik credit card authentication system for å verifisere alder av alle spillere.
Engleză | norvegian |
---|---|
we | vi |
use | bruker |
access | tilgang |
a | en |
of | av |
system | system |
all | alle |
to | til |
EN To use our DKIM record checker to verify DKIM:
NO Slik bruker du vår DKIM-postkontroll for å bekrefte DKIM:
Engleză | norvegian |
---|---|
our | vår |
dkim | dkim |
to | slik |
use | bruker |
EN Use it to verify the accuracy of the balance sheet by comparing the numbers present in General Ledger to the other forms of documentation
NO Bruk den til å verifisere balansenes nøyaktighet ved å sammenligne tallene som er tilstede i dagligdagen til de andre former for dokumentasjon
Engleză | norvegian |
---|---|
other | andre |
use | bruk |
in | i |
the | de |
to | til |
by | ved |
EN Verify and validate ETL deliverables
NO Bekreft og validere ETL-leveranser
Engleză | norvegian |
---|---|
and | og |
validate | validere |
EN Please see our Safety Centre for guidance on how to verify the identity of, and information posted by, other users.
NO For videre informasjon kan du klikke deg inn på "Sikkerhetssenteret" hvor du kan lese om hvordan du selv kan verifisere noens identitet og andre opplysninger.
Engleză | norvegian |
---|---|
identity | identitet |
other | andre |
information | informasjon |
see | du |
our | og |
how | hvordan |
EN To verify that your details are correct and to administer the payment on our behalf, Luxottica uses an external third party service provider to process your payment
NO Luxottica bruker en ekstern tredjeparts tjenesteleverandør til å behandle betalingen, for å verifisere at informasjonen din er korrekt og administrere betalingen på dine vegne
Engleză | norvegian |
---|---|
uses | bruker |
that | at |
are | er |
to | til |
our | og |
EN To use our DKIM record checker to verify DKIM:
NO Slik bruker du vår DKIM-postkontroll for å bekrefte DKIM:
Engleză | norvegian |
---|---|
our | vår |
dkim | dkim |
to | slik |
use | bruker |
EN A BIMI record lookup tool helps you verify that your published record doesn’t contain any errors that can potentially invalidate it
NO Et BIMI -oppslagingsverktøy hjelper deg med å bekrefte at den publiserte posten ikke inneholder noen feil som potensielt kan ugyldiggjøre den
Engleză | norvegian |
---|---|
bimi | bimi |
helps | hjelper |
contain | inneholder |
errors | feil |
that | at |
can | kan |
you | deg |
a | den |
EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.
NO Kontrolleren har rett til å verifisere overholdelsen av bestemmelsene i denne avtalen en gang hvert år for egen regning eller få dem bekreftet av en uavhengig registrert revisor eller registrert informatiker.
Engleză | norvegian |
---|---|
or | eller |
have | har |
this | denne |
to | til |
them | dem |
of | av |
own | egen |
EN To help verify your account, a unique code will be sent to your phone.
NO For å bekrefte kontoen din sendes en unik kode til telefonen din.
Engleză | norvegian |
---|---|
code | kode |
sent | sendes |
phone | telefonen |
to | til |
a | en |
your | din |
EN To help verify your account, a unique code will be sent to your phone.
NO For å bekrefte kontoen din sendes en unik kode til telefonen din.
Engleză | norvegian |
---|---|
code | kode |
sent | sendes |
phone | telefonen |
to | til |
a | en |
your | din |
EN SPF Sender Policy Framework is a method of authentication that enables mail receivers to verify the source domains of email messages
NO SPF Sender Policy Framework er en autentiseringsmetode som gjør det mulig for e-postmottakere å bekrefte kildedomenene til e-postmeldinger
Engleză | norvegian |
---|---|
spf | spf |
is | er |
a | en |
to | til |
that | som |
EN This email authentication standard introduced by Cisco used digitally affixed signatures in the message body to verify the legitimacy of outgoing messages.
NO Denne e-autentiseringsstandarden introdusert av Cisco brukte digitalt påklistrede signaturer i meldingsteksten for å bekrefte legitimiteten til utgående meldinger.
Engleză | norvegian |
---|---|
messages | meldinger |
in | i |
of | av |
this | denne |
to | til |
EN The MTA-STS Checker tool is designed for companies that have been issued an MTA-STS record and would like to verify whether their record is active or inactive by performing an instant and accurate MTA-STS check on their domain.
NO MTA-STS Checker-verktøyet er utviklet for selskaper som har fått utstedt en MTA-STS-post og ønsker å verifisere om posten deres er aktiv eller inaktiv ved å utføre en umiddelbar og nøyaktig MTA-STS-sjekk på domenet deres.
Engleză | norvegian |
---|---|
companies | selskaper |
accurate | nøyaktig |
and | og |
or | eller |
is | er |
would like | ønsker |
have | har |
that | som |
by | ved |
EN to detect fraud (to include, for example, performing identify checks or verify malicious IPs).
NO å oppdage svindel (som inkluderer, for eksempel, utføring av identitetssjekker eller bekreftelse av skadelige IP-adresser).
Engleză | norvegian |
---|---|
detect | oppdage |
include | inkluderer |
or | eller |
for | som |
example | eksempel |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
Engleză | norvegian |
---|---|
follow | følge |
we | vi |
in | i |
that | at |
can | kan |
a | en |
EN Please note we will take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of your request as described in that Notice.
NO Vær oppmerksom på at vi vil iverksette passende tiltak for å bekrefte identiteten din og gyldigheten av forespørselen som beskrevet i disse reglene.
Engleză | norvegian |
---|---|
in | i |
we | vi |
of | av |
that | at |
will | vil |
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
NO Av sikkerhetsmessige hensyn kan vi be om tilleggsinformasjon fra deg for å bekrefte identiteten din når du ber om å utøve rettighetene dine relatert til personopplysningene dine.
Engleză | norvegian |
---|---|
may | kan |
when | når |
we | vi |
you | du |
EN If you have an online account with us, logging into your account will serve to verify your identity and request
NO Hvis du har en nettkonto hos oss, bekrefter du identiteten og forespørselen din ved å logge på kontoen
Engleză | norvegian |
---|---|
us | oss |
you | du |
to | ved |
EN to detect fraud (to include, for example, performing identify checks or verify malicious IPs).
NO å oppdage svindel (som inkluderer, for eksempel, utføring av identitetssjekker eller bekreftelse av skadelige IP-adresser).
Engleză | norvegian |
---|---|
detect | oppdage |
include | inkluderer |
or | eller |
for | som |
example | eksempel |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
Engleză | norvegian |
---|---|
follow | følge |
we | vi |
in | i |
that | at |
can | kan |
a | en |
EN Please note we will take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of your request as described in that Notice.
NO Vær oppmerksom på at vi vil iverksette passende tiltak for å bekrefte identiteten din og gyldigheten av forespørselen som beskrevet i disse reglene.
Engleză | norvegian |
---|---|
in | i |
we | vi |
of | av |
that | at |
will | vil |
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
NO Av sikkerhetsmessige hensyn kan vi be om tilleggsinformasjon fra deg for å bekrefte identiteten din når du ber om å utøve rettighetene dine relatert til personopplysningene dine.
Engleză | norvegian |
---|---|
may | kan |
when | når |
we | vi |
you | du |
EN If you have an online account with us, logging into your account will serve to verify your identity and request
NO Hvis du har en nettkonto hos oss, bekrefter du identiteten og forespørselen din ved å logge på kontoen
Engleză | norvegian |
---|---|
us | oss |
you | du |
to | ved |
EN to detect fraud (to include, for example, performing identify checks or verify malicious IPs).
NO å oppdage svindel (som inkluderer, for eksempel, utføring av identitetssjekker eller bekreftelse av skadelige IP-adresser).
Engleză | norvegian |
---|---|
detect | oppdage |
include | inkluderer |
or | eller |
for | som |
example | eksempel |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
Engleză | norvegian |
---|---|
follow | følge |
we | vi |
in | i |
that | at |
can | kan |
a | en |
EN Please note we will take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of your request as described in that Notice.
NO Vær oppmerksom på at vi vil iverksette passende tiltak for å bekrefte identiteten din og gyldigheten av forespørselen som beskrevet i disse reglene.
Engleză | norvegian |
---|---|
in | i |
we | vi |
of | av |
that | at |
will | vil |
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
NO Av sikkerhetsmessige hensyn kan vi be om tilleggsinformasjon fra deg for å bekrefte identiteten din når du ber om å utøve rettighetene dine relatert til personopplysningene dine.
Engleză | norvegian |
---|---|
may | kan |
when | når |
we | vi |
you | du |
EN If you have an online account with us, logging into your account will serve to verify your identity and request
NO Hvis du har en nettkonto hos oss, bekrefter du identiteten og forespørselen din ved å logge på kontoen
Engleză | norvegian |
---|---|
us | oss |
you | du |
to | ved |
EN to detect fraud (to include, for example, performing identify checks or verify malicious IPs).
NO å oppdage svindel (som inkluderer, for eksempel, utføring av identitetssjekker eller bekreftelse av skadelige IP-adresser).
Engleză | norvegian |
---|---|
detect | oppdage |
include | inkluderer |
or | eller |
for | som |
example | eksempel |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
Engleză | norvegian |
---|---|
follow | følge |
we | vi |
in | i |
that | at |
can | kan |
a | en |
EN Please note we will take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of your request as described in that Notice.
NO Vær oppmerksom på at vi vil iverksette passende tiltak for å bekrefte identiteten din og gyldigheten av forespørselen som beskrevet i disse reglene.
Engleză | norvegian |
---|---|
in | i |
we | vi |
of | av |
that | at |
will | vil |
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
NO Av sikkerhetsmessige hensyn kan vi be om tilleggsinformasjon fra deg for å bekrefte identiteten din når du ber om å utøve rettighetene dine relatert til personopplysningene dine.
Engleză | norvegian |
---|---|
may | kan |
when | når |
we | vi |
you | du |
EN If you have an online account with us, logging into your account will serve to verify your identity and request
NO Hvis du har en nettkonto hos oss, bekrefter du identiteten og forespørselen din ved å logge på kontoen
Engleză | norvegian |
---|---|
us | oss |
you | du |
to | ved |
Se afișează 50 din 50 traduceri