EN In the Col de l'Aubisque (Saint Gaudens - Pau stage, Tour de France 1955), a moment of mutual aid between Louis Bobet and Charly Gaul, 2 runners who did not really appreciate each other.
EN In the Col de l'Aubisque (Saint Gaudens - Pau stage, Tour de France 1955), a moment of mutual aid between Louis Bobet and Charly Gaul, 2 runners who did not really appreciate each other.
NL In de Aubisque pas (Saint Gaudens - Pau etappe, Tour de France 1955), een moment van wederzijdse hulp tussen Louis Bobet en Charly Gaul, 2 renners die elkaar niet erg waardeerden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
tour | tour |
france | france |
aid | hulp |
bobet | bobet |
really | erg |
louis | louis |
each other | elkaar |
in | in |
stage | etappe |
other | van |
a | een |
de | de |
EN In the Col de l'Aubisque (Saint Gaudens - Pau stage, Tour de France 1955), a moment of mutual aid between Louis Bobet and Charly Gaul, 2 runners who did not really appreciate each other.
NL In de Aubisque pas (Saint Gaudens - Pau etappe, Tour de France 1955), een moment van wederzijdse hulp tussen Louis Bobet en Charly Gaul, 2 renners die elkaar niet erg waardeerden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
tour | tour |
france | france |
aid | hulp |
bobet | bobet |
really | erg |
louis | louis |
each other | elkaar |
in | in |
stage | etappe |
other | van |
a | een |
de | de |
EN Charly Gaul and Louison Bobet escaped in the 17th stage of the 1955 Tour de France between Toulouse and St Gaudens where Charly Gaul will win.
NL Charly Gaul en Louison Bobet ontsnapten in de 17e etappe van de Tour de France 1955 tussen Toulouse en St Gaudens waar Charly Gaul won.
Engleză | Olandeză |
---|---|
bobet | bobet |
stage | etappe |
tour | tour |
france | france |
st | st |
in | in |
de | de |
EN Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), France, March 8-9, 1958 --- For the last weekend before her secret wedding, Françoise Sagan, 22, took her fiancé Guy Schoeller to Saint-Tropez
NL Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrijk, 8-9 maart 1958 --- Voor het laatste weekend voor haar geheime huwelijk nam Françoise Sagan, 22, haar verloofde Guy Schoeller mee naar Saint-Tropez
Engleză | Olandeză |
---|---|
var | var |
france | frankrijk |
march | maart |
last | laatste |
weekend | weekend |
wedding | huwelijk |
guy | guy |
to | mee |
before | te |
her | haar |
for | voor |
EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon
NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Als ze de Tropeziaanse clubs niet bezoekt, aarzelt Brigitte Bardot, 44, niet om om middernacht te dansen op de steiger van de haven van Saint-Tropez, met haar oude vriend, de fotograaf van " Paris Match "Michou Simon
Engleză | Olandeză |
---|---|
july | juli |
clubs | clubs |
dance | dansen |
port | haven |
midnight | middernacht |
old | oude |
photographer | fotograaf |
paris | paris |
the | de |
to | om |
if | als |
friend | vriend |
on | op |
she | ze |
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
Engleză | Olandeză |
---|---|
sunday | zondag |
july | juli |
match | wedstrijd |
wins | wint |
final | finale |
champion | kampioen |
brazil | brazilië |
team | team |
against | van |
for | voor |
france | frankrijk |
de | de |
french | franse |
EN Aerial view of the town of Saint-Malo on the occasion of the arrival of the 5th stage of the 36th Tour de France between Rouen and Saint-Malo in 1949.
NL Luchtfoto van de stad Saint-Malo gerealiseerd ter gelegenheid van de aankomst van de 5e etappe van de 36e Tour de France tussen Rouen en Saint-Malo in 1949.
Engleză | Olandeză |
---|---|
town | stad |
occasion | gelegenheid |
arrival | aankomst |
stage | etappe |
tour | tour |
france | france |
in | in |
de | de |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad
Engleză | Olandeză |
---|---|
photograph | foto |
landscape | landschap |
seine | seine |
river | rivier |
cathedral | kathedraal |
bridge | brug |
notre | notre |
to | om |
paris | paris |
city | stad |
urban | stedelijk |
of | die |
this | worden |
used | gebruikt |
our | de |
dame | dame |
EN Keywords used by Yann Villaret to describe this photograph: Saint-Tropez, Sails, Sailboat, The sails of Saint-Tropez, Mediterranean, Sea, Boating, Yann Villaret
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Saint-Tropez, Zeilen, Zeilboot, De zeilen van Saint-Tropez, Middellandse Zee, Zee, Varen, Yann Villaret
Engleză | Olandeză |
---|---|
photograph | foto |
sails | zeilen |
sea | zee |
to | om |
the | de |
of | van |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Discover how the College of Saint Benedict and Saint John's University Libraries found more time to devote to faculty and student support.
NL Hoe de bibliotheek van Tulsa Community College de takenpakketten verlichtte zonder dieper in de buidel te hoeven tasten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
libraries | bibliotheek |
the | de |
college | college |
of | van |
EN The southern French Lyon Saint Exupéry Airport, named after the author and flight pioneer Antoine de Saint-Exupéry, is in the Department of Rhône-Alpes, near the regional capital Lyon.
NL De Zuid-Franse luchthaven Lyon-Saint-Exupéry, genoemd naar de schrijver en luchtvaartpionier Antoine de Saint-Exupéry, ligt in het Départment Rhône-Alpes, vlakbij de hoofdstad van de regio Lyon.
Engleză | Olandeză |
---|---|
southern | zuid |
lyon | lyon |
airport | luchthaven |
named | genoemd |
author | schrijver |
regional | regio |
capital | hoofdstad |
in | in |
french | franse |
de | de |
EN The Saint Patrick Centre is the starting point for any visitor who wishes to know more about Ireland?s patron saint
NL Het Saint Patrick Centre is het startpunt voor elke bezoeker die meer wil weten over de beschermheilige van Ierland
Engleză | Olandeză |
---|---|
patrick | patrick |
visitor | bezoeker |
ireland | ierland |
centre | centre |
is | is |
the | de |
know | weten |
for | voor |
more | meer |
EN Ungraded & graded values for all '03 Saint Vincent Saint Mary High School Basketball Cards
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '03 Saint Vincent Saint Mary High School Basketbal Kaarten
Engleză | Olandeză |
---|---|
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
values | waarden |
high | high |
school | school |
basketball | basketbal |
cards | kaarten |
mary | mary |
all | alle |
for | voor |
EN Prices are updated daily based upon 2003 Saint Vincent Saint Mary High School listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2003 Saint Vincent Saint Mary High School aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
Engleză | Olandeză |
---|---|
prices | prijzen |
updated | bijgewerkt |
daily | dagelijks |
school | school |
ebay | ebay |
marketplace | marktplaats |
methodology | methodologie |
mary | mary |
sold | verkocht |
on | op |
high | high |
our | onze |
are | aanbiedingen |
that | die |
based | basis |
upon | van |
read | lees |
EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon
NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Als ze de Tropeziaanse clubs niet bezoekt, aarzelt Brigitte Bardot, 44, niet om om middernacht te dansen op de steiger van de haven van Saint-Tropez, met haar oude vriend, de fotograaf van " Paris Match "Michou Simon
Engleză | Olandeză |
---|---|
july | juli |
clubs | clubs |
dance | dansen |
port | haven |
midnight | middernacht |
old | oude |
photographer | fotograaf |
paris | paris |
the | de |
to | om |
if | als |
friend | vriend |
on | op |
she | ze |
EN Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), France, March 8-9, 1958 --- For the last weekend before her secret wedding, Françoise Sagan, 22, took her fiancé Guy Schoeller to Saint-Tropez
NL Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrijk, 8-9 maart 1958 --- Voor het laatste weekend voor haar geheime huwelijk nam Françoise Sagan, 22, haar verloofde Guy Schoeller mee naar Saint-Tropez
Engleză | Olandeză |
---|---|
var | var |
france | frankrijk |
march | maart |
last | laatste |
weekend | weekend |
wedding | huwelijk |
guy | guy |
to | mee |
before | te |
her | haar |
for | voor |
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
Engleză | Olandeză |
---|---|
sunday | zondag |
july | juli |
match | wedstrijd |
wins | wint |
final | finale |
champion | kampioen |
brazil | brazilië |
team | team |
against | van |
for | voor |
france | frankrijk |
de | de |
french | franse |
EN Paris, France, May 15, 1982 --- The 1982 French Football Cup final pits AS Saint-Etienne against Paris-Saint-Germain on the lawn at Parc des Princes
NL Parijs, Frankrijk, 15 mei 1982 --- Tijdens de finale van de Franse voetbalbeker van 1982 speelde AS Saint-Etienne tegen Paris-Saint-Germain op het grasveld van het Parc des Princes
Engleză | Olandeză |
---|---|
may | mei |
final | finale |
paris | parijs |
the | de |
france | frankrijk |
on | op |
against | van |
french | franse |
EN Saint-Etienne Football - Saint-Etienne News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Saint-Etienne Voetbal - Saint-Etienne Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Engleză | Olandeză |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Saint-Etienne Football - Saint-Etienne News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Saint-Etienne Voetbal - Saint-Etienne Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Engleză | Olandeză |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Saint-Etienne Football - Saint-Etienne News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Saint-Etienne Voetbal - Saint-Etienne Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Engleză | Olandeză |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Saint-Etienne Football - Saint-Etienne News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Saint-Etienne Voetbal - Saint-Etienne Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Engleză | Olandeză |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Night Street Saint-Tropezby Guillaume Jack'o Bergerfrom
NL Baai van Saint Tropezdoor Le Figaro - Jean-Jacques Ceccarini/ L...van
EN Brigitte Bardot in Saint-Tropezby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
NL Brigitte Bardot op 25 juli 1956door Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...van
Engleză | Olandeză |
---|---|
in | door |
from | van |
EN Brigitte Bardot on vacation in Saint-Tropezby Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from
NL Brigitte Bardot is nog steeds mooi op 40door Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
Engleză | Olandeză |
---|---|
jack | jack |
paris | paris |
on | op |
in | door |
from | van |
EN Sophia Loren in Saint Tropez in 1958by Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from
NL Sophia Loren met Maria Scicolonedoor Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...van
Engleză | Olandeză |
---|---|
loren | loren |
by | van |
EN Saint Malo and the Rance dam seen from...by Oliver Dralamfrom
NL Bij ebdoor Guillaume Jack'o Bergervan
Engleză | Olandeză |
---|---|
by | bij |
EN Aerial view of Saint-Maloby Archives Ouest-France - Thomas BREGARDISfrom
NL Dinard en zijn villa's aan zeedoor Archives Ouest-France - David Ademasvan
Engleză | Olandeză |
---|---|
of | aan |
EN 2020 The Sails of Saint-Tropezby Yann VILLARETfrom
NL Zeilboten in de Golf van Saint-Tropezdoor Benjamin DAVID-TESTANIÉREvan
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
of | van |
EN The Sails of Saint-Tropez Yachtby Benjamin DAVID-TESTANIÉREfrom
NL Eric Tabarly's zeilbootdoor ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...van
EN The Sails of Saint-Tropez Xby Benjamin DAVID-TESTANIÉREfrom
NL Het grootzeil van Brestdoor Dominique Leroyvan
EN Sailboats in the Gulf of Saint-Tropezby Benjamin DAVID-TESTANIÉREfrom
NL Zeilboten in de Golf van Saint-Tropezdoor Benjamin DAVID-TESTANIÉREvan
Engleză | Olandeză |
---|---|
gulf | golf |
benjamin | benjamin |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Sails of Saint Tropezby Yann VILLARETfrom
NL Menselijk spiesje op Pen Duickdoor Franck Bichonvan
EN The Saint Germain des Pres bikeby Jean Louis PARBOTfrom
NL De fiets van Saint Germain des Presdoor Jean Louis PARBOTvan
Engleză | Olandeză |
---|---|
jean | jean |
louis | louis |
the | de |
EN Southern right whale and its albino calf, moving up the Indian Ocean to the tropical zone (Port Saint Johns, South Africa, Indian Ocean)
NL Zuidelijke rechtse walvis en zijn albinokalf, reizend over de Indische Oceaan naar de tropische zone (Port Saint-Johns, Zuid-Afrika, Indische Oceaan)
Engleză | Olandeză |
---|---|
whale | walvis |
tropical | tropische |
zone | zone |
port | port |
africa | afrika |
south africa | zuid-afrika |
ocean | oceaan |
the | de |
and | en |
to | over |
EN A boxing ring for children during the festivities organized on the occasion of the national holiday in Paris, Faubourg-Saint-Denis (Xème arr.), Thursday July 14, 1921.
NL Een kinderboksring tijdens de festiviteiten die worden georganiseerd voor de Nationale Dag in Parijs, Faubourg-Saint-Denis (10e arrondissement), op donderdag 14 juli 1921.
Engleză | Olandeză |
---|---|
organized | georganiseerd |
paris | parijs |
thursday | donderdag |
july | juli |
in | in |
the | de |
on | op |
national | nationale |
for | voor |
a | een |
during | tijdens |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1920s, crowd, street scene, pennant, july 14, national holiday, game, child, boxing fight, boxing glove, referee, faubourg-saint-denis, paris
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1920s, menigte, straatbeeld, wimpel, 14 juli, nationale feestdag, spel, kind, bokswedstrijd, bokshandschoen, scheidsrechter, faubourg-saint-denis, parijs
Engleză | Olandeză |
---|---|
photograph | foto |
crowd | menigte |
july | juli |
national | nationale |
game | spel |
child | kind |
paris | parijs |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Saint-Tropez (Var), France, June 1959: Brigitte Bardot, 24, with her second husband Jacques Charrier, 22, on their honeymoon on the Côte d'Azur a few days after their wedding
NL Saint-Tropez (Var), Frankrijk, juni 1959: Brigitte Bardot, 24, met haar tweede echtgenoot Jacques Charrier, 22, op huwelijksreis aan de Côte d'Azur een paar dagen na hun huwelijk
Engleză | Olandeză |
---|---|
var | var |
france | frankrijk |
june | juni |
jacques | jacques |
honeymoon | huwelijksreis |
wedding | huwelijk |
the | de |
days | dagen |
on | op |
their | hun |
after | na |
second | tweede |
EN Brigitte Bardot on vacation in Saint-Tropez - Photographic print for sale
NL Brigitte Bardot op vakantie in Saint-Tropez - Foto en Poster te koop
Engleză | Olandeză |
---|---|
on | op |
vacation | vakantie |
in | in |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Brigitte Bardot | Brigitte Bardot on vacation in Saint-Tropez photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Brigitte Bardot | Fotografie Brigitte Bardot op vakantie in Saint-Tropez
Engleză | Olandeză |
---|---|
movie | film |
actress | actrice |
french | franse |
on | op |
vacation | vakantie |
in | in |
EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, September 1974 --- Meeting with Brigitte BARDOT at the time of her 40th birthday: smiling attitude, walking on the beach with her dogs adopted at the SPA
NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, september 1974 --- Ontmoeting met Brigitte BARDOT op het moment van haar 40ste verjaardag: glimlachende houding, wandelen op het strand met haar honden geadopteerd in de SPA
Engleză | Olandeză |
---|---|
var | var |
france | frankrijk |
meeting | ontmoeting |
birthday | verjaardag |
attitude | houding |
walking | wandelen |
beach | strand |
dogs | honden |
spa | spa |
september | september |
the | de |
at | te |
on | op |
time | moment |
EN Brigitte Bardot on vacation in Saint-Tropez
NL Brigitte Bardot op vakantie in Saint-Tropez
Engleză | Olandeză |
---|---|
on | op |
vacation | vakantie |
in | in |
EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, July 1980: Brigitte Bardot at her home in her property in La Madrague: smiling face, posing surrounded by her dogs. (photo: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, juli 1980: Brigitte Bardot bij haar thuis op haar landgoed in La Madrague: lachend gezicht, poseren omringd door haar honden. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
Engleză | Olandeză |
---|---|
var | var |
july | juli |
la | la |
posing | poseren |
surrounded | omringd |
dogs | honden |
photo | foto |
jack | jack |
paris | paris |
france | frankrijk |
her | haar |
at | te |
face | gezicht |
home | thuis |
by | door |
in | in |
EN Françoise Sagan and Guy Schoeller in Saint Tropez - Photographic print for sale
NL Françoise Sagan en Guy Schoeller in Saint Tropez - Foto en Poster te koop
Engleză | Olandeză |
---|---|
and | en |
in | in |
guy | guy |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Culture | Françoise Sagan and Guy Schoeller in Saint Tropez photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Schrijvers | Fotografie Françoise Sagan en Guy Schoeller in Saint Tropez
Engleză | Olandeză |
---|---|
and | en |
in | in |
guy | guy |
documentary | geschiedenis |
EN Françoise Sagan and Guy Schoeller in Saint Tropez
NL Françoise Sagan en Guy Schoeller in Saint Tropez
Engleză | Olandeză |
---|---|
and | en |
in | in |
guy | guy |
EN Portrait of Mike Brant in Saint-Cergues in 1975.
NL Portret van Mike Brant in Saint-Cergues in 1975.
Engleză | Olandeză |
---|---|
portrait | portret |
mike | mike |
in | in |
of | van |
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: portrait, mike brant, singer, israeli, variety, 1975, saint-cergues, music
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, mike brant, zangeres, israëlietje, variëteit, 1975, saint cergues, muziek
Engleză | Olandeză |
---|---|
mike | mike |
singer | zangeres |
variety | variëteit |
music | muziek |
to | om |
portrait | portret |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Brigitte Bardot dances on the port of Saint Tropez - Photographic print for sale
NL Brigitte Bardot danst in de haven van Saint Tropez - Foto en Poster te koop
Engleză | Olandeză |
---|---|
port | haven |
the | de |
of | van |
foto |
EN Brigitte Bardot in Saint-Tropez - Photographic print for sale
NL Brigitte Bardot in Saint-Tropez - Foto en Poster te koop
Engleză | Olandeză |
---|---|
in | in |
foto |
Se afișează 50 din 50 traduceri