EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
"email promotions" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
Engleză | Olandeză |
---|---|
wide | breed |
range | scala |
customer | klanten |
geography | geografie |
income | inkomen |
on | op |
and | en |
of | van |
to | aan |
EN Provide details on the content of the email, key messaging, calls to action, promotions to include, etc.
NL Verstrek details over de inhoud van de e-mail: de hoofdboodschap, 'calls to action', aanbiedingen enz.
Engleză | Olandeză |
---|---|
calls | calls |
action | action |
etc | enz |
details | details |
content | inhoud |
to | to |
the | de |
promotions | aanbiedingen |
of | van |
on | over |
EN If we receive your prior opt-in consent we will contact you via email to tell you about special offers, promotions, and update you on our products or services.
NL Als u ons toestemming geeft, sturen we u via e-mail informatie over speciale aanbiedingen, acties en nieuws over onze producten of services.
Engleză | Olandeză |
---|---|
consent | toestemming |
special | speciale |
products | producten |
or | of |
we | we |
services | services |
update | informatie |
offers | aanbiedingen |
and | en |
our | onze |
if | als |
you | u |
via | via |
contact | nieuws |
EN Whether you’re sending an email, posting a message on Facebook or tweeting about your event, you can measure the results and analyse the success of your promotions directly in your Dashboard.
NL Of je nu een e-mail verstuurt, een bericht op Facebook plaatst of twittert over je evenement: je kunt eenvoudig de resultaten meten en het succes van je promoties direct in je Dashboard analyseren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
event | evenement |
analyse | analyseren |
promotions | promoties |
dashboard | dashboard |
or | of |
your | je |
success | succes |
in | in |
the | de |
on | op |
results | resultaten |
directly | direct |
message | bericht |
measure | meten |
a | een |
and | en |
about | over |
you can | kunt |
of | van |
EN Email is the best way to connect with your audience and let them know about new episodes. You can also use it to let people know about products and services you offer and special promotions.
NL E-mail is de beste manier om contact te leggen met uw publiek en hen op de hoogte te brengen van nieuwe afleveringen. Je kunt het ook gebruiken om mensen te laten weten over producten en diensten die je aanbiedt en speciale promoties.
Engleză | Olandeză |
---|---|
way | manier |
new | nieuwe |
episodes | afleveringen |
is | is |
your | je |
audience | publiek |
people | mensen |
promotions | promoties |
the | de |
offer | aanbiedt |
use | gebruiken |
services | diensten |
best | beste |
to | om |
connect | contact |
products | producten |
let | laten |
with | op |
you can | kunt |
and | en |
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
Engleză | Olandeză |
---|---|
wide | breed |
range | scala |
customer | klanten |
geography | geografie |
income | inkomen |
on | op |
and | en |
of | van |
to | aan |
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
Engleză | Olandeză |
---|---|
wide | breed |
range | scala |
customer | klanten |
geography | geografie |
income | inkomen |
on | op |
and | en |
of | van |
to | aan |
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
Engleză | Olandeză |
---|---|
wide | breed |
range | scala |
customer | klanten |
geography | geografie |
income | inkomen |
on | op |
and | en |
of | van |
to | aan |
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
Engleză | Olandeză |
---|---|
wide | breed |
range | scala |
customer | klanten |
geography | geografie |
income | inkomen |
on | op |
and | en |
of | van |
to | aan |
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
Engleză | Olandeză |
---|---|
wide | breed |
range | scala |
customer | klanten |
geography | geografie |
income | inkomen |
on | op |
and | en |
of | van |
to | aan |
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
Engleză | Olandeză |
---|---|
wide | breed |
range | scala |
customer | klanten |
geography | geografie |
income | inkomen |
on | op |
and | en |
of | van |
to | aan |
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
Engleză | Olandeză |
---|---|
wide | breed |
range | scala |
customer | klanten |
geography | geografie |
income | inkomen |
on | op |
and | en |
of | van |
to | aan |
EN I would like to receive future updates, offers and promotions by email from Helpling. If at any time you would like to stop receiving communication from us, you can unsubscribe at the end of any promotional mail.
NL Ik ga akkoord met het ontvangen van toekomstige updates en promoties van Helpling. Wanneer je deze e-mails niet meer wenst te ontvangen, kun je op elk moment uitschrijven via de link onderaan een mail.
Engleză | Olandeză |
---|---|
future | toekomstige |
i | ik |
updates | updates |
the | de |
time | moment |
you can | kun |
promotions | promoties |
and | en |
unsubscribe | |
to | meer |
receive | ontvangen |
stop | op |
end | met |
of | van |
EN We may send offers to our customers on behalf of other businesses or provide our customers with the opportunity to notify end users directly of promotions by text message or email.
NL We kunnen onze klanten aanbiedingen sturen namens andere bedrijven of kunnen onze klanten de mogelijkheid bieden om eindgebruikers rechtstreeks op de hoogte te stellen van aanbiedingen via sms of e-mail.
Engleză | Olandeză |
---|---|
businesses | bedrijven |
directly | rechtstreeks |
end users | eindgebruikers |
customers | klanten |
or | of |
we | we |
the | de |
to | om |
text message | sms |
behalf | namens |
provide | bieden |
offers | aanbiedingen |
our | onze |
on | op |
other | andere |
EN Add marketing popups on your website to highlight promotions, make announcements and even gather email addresses of site visitors.
NL Voeg marketing popups toe op uw website om promoties onder de aandacht te brengen, aankondigingen te doen en zelfs e-mailadressen van bezoekers te verzamelen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
marketing | marketing |
promotions | promoties |
announcements | aankondigingen |
gather | verzamelen |
visitors | bezoekers |
add | voeg |
on | op |
website | website |
to | om |
and | en |
even | zelfs |
of | van |
EN Sign up to receive email updates on special promotions, new product announcements, gifts ideas and more.
NL Meld u aan om e-mailupdates over speciale promoties, aankondigingen van nieuwe producten, cadeausuggesties en meer te ontvangen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
product | producten |
announcements | aankondigingen |
promotions | promoties |
new | nieuwe |
special | speciale |
to | om |
and | en |
more | meer |
receive | ontvangen |
on | over |
EN Sign up to receive email updates on special promotions, new product announcements, gifts ideas and more.
NL Meld u aan om e-mailupdates over speciale promoties, aankondigingen van nieuwe producten, cadeausuggesties en meer te ontvangen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
product | producten |
announcements | aankondigingen |
promotions | promoties |
new | nieuwe |
special | speciale |
to | om |
and | en |
more | meer |
receive | ontvangen |
on | over |
EN Sign up to receive email updates on special promotions, new product announcements, gifts ideas and more.
NL Meld u aan om e-mailupdates over speciale promoties, aankondigingen van nieuwe producten, cadeausuggesties en meer te ontvangen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
product | producten |
announcements | aankondigingen |
promotions | promoties |
new | nieuwe |
special | speciale |
to | om |
and | en |
more | meer |
receive | ontvangen |
on | over |
EN Provide details on the content of the email, key messaging, calls to action, promotions to include, etc.
NL Verstrek details over de inhoud van de e-mail: de hoofdboodschap, 'calls to action', aanbiedingen enz.
Engleză | Olandeză |
---|---|
calls | calls |
action | action |
etc | enz |
details | details |
content | inhoud |
to | to |
the | de |
promotions | aanbiedingen |
of | van |
on | over |
EN Make sure you also check your Promotions and Spam folders if your email client categorizes emails automatically
NL Zorg dat u ook uw mappen Reclame en Spam controleert indien uw e-mail client uw e-mails automatisch categoriseert
Engleză | Olandeză |
---|---|
spam | spam |
folders | mappen |
client | client |
automatically | automatisch |
check | controleert |
if | indien |
sure | dat |
and | en |
you | u |
EN They both have promotions and coupons, integrations for email marketing, and support for many types of media and content.
NL Ze hebben allebei promoties en kortingsbonnen, integraties voor e-mailmarketing en ondersteuning voor vele soorten media en inhoud.
Engleză | Olandeză |
---|---|
promotions | promoties |
coupons | kortingsbonnen |
integrations | integraties |
types | soorten |
media | media |
support | ondersteuning |
content | inhoud |
and | en |
many | vele |
they | ze |
for | voor |
have | hebben |
EN Aptean and/or connected third parties may, from time to time, send email messages to you containing advertisements and promotions
NL Aptean en/of verbonden derden kunnen u van tijd tot tijd e-mailberichten sturen met reclame en promoties
Engleză | Olandeză |
---|---|
aptean | aptean |
connected | verbonden |
time | tijd |
advertisements | reclame |
promotions | promoties |
or | of |
and | en |
third | derden |
containing | met |
sturen |
EN "We've been recognized as a leader for the G2 Crowd Spring 2021 report in 4 quadrants: Email Security, Intelligent Email Protection, Secure Email Gateway and Cloud Email Security
NL "We werden uitgeroepen tot marktleider voor het G2 Crowd Spring 2021-rapport over 4 categoriën: e-mailbeveiliging, Intelligente e-mailbescherming, veilige e-mailgateways en e-mailbeveiliging in de cloud
Engleză | Olandeză |
---|---|
spring | we |
report | rapport |
intelligent | intelligente |
cloud | cloud |
crowd | crowd |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
secure | veilige |
a | e |
EN "We've been recognized as a leader for the G2 Crowd Winter 2021 report in 4 quadrants: Email Security, Intelligent Email Protection, Secure Email Gateway and Cloud Email Security
NL "We werden uitgeroepen tot marktleider voor het G2 Crowd Winter 2021-rapport over 4 categoriën: e-mailbeveiliging, intelligente e-mailbescherming, veilige e-mailgateways en e-mailbeveiliging in de cloud
Engleză | Olandeză |
---|---|
winter | winter |
report | rapport |
intelligent | intelligente |
cloud | cloud |
crowd | crowd |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
secure | veilige |
a | e |
EN For this purpose, after collecting your email address, we send you an email to the email address you provided in which we ask you to confirm that you actually want the email marketing
NL Daartoe sturen wij u, nadat wij uw e-mailadres hebben verzameld, een e-mail naar het door u opgegeven e-mailadres waarin wij u vragen te bevestigen dat u de e-mailmarketing daadwerkelijk wenst
Engleză | Olandeză |
---|---|
confirm | bevestigen |
actually | daadwerkelijk |
want | wenst |
the | de |
we | wij |
you | u |
EN Roundcube - A modern, well-designed, and robust web-based email client used for accessing email on an email server. This is one of the default options for email on the Hostwinds Webmail platform.
NL Rond Vierkant - een moderne, goed ontworpen en robuuste webgebaseerde e-mailclient die wordt gebruikt voor toegang tot e-mail op een e-mailserver.Dit is een van de standaardopties voor e-mail op het webmail-platform van het hostwinds.
Engleză | Olandeză |
---|---|
modern | moderne |
robust | robuuste |
used | gebruikt |
hostwinds | hostwinds |
platform | platform |
well | goed |
designed | ontworpen |
is | is |
webmail | webmail |
the | de |
accessing | toegang tot |
on | op |
this | dit |
a | een |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN Email on Acid allows email marketers and developers to preview email design across the most popular email clients
NL E-mail on Acid stelt e-mailmarketeers en ontwikkelaars in staat om een voorbeeld van e-mailontwerp in de meest populaire e-mailclients te bekijken
Engleză | Olandeză |
---|---|
developers | ontwikkelaars |
popular | populaire |
on | on |
the | de |
preview | voorbeeld |
to | om |
and | en |
across | in |
EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header
NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header
Engleză | Olandeză |
---|---|
tags | tags |
header | header |
in | in |
to | bekijken |
how | hoe |
EN An email scanner is a tool that scans email attachments for potential malware. Investing in an email scanner will help protect you from email phishing attempts.
NL Een e-mailscanner is een tool die e-mailbijlagen scant op potentiële malware. Investeren in een e-mailscanner, helpt bij de bescherming tegen phishing-pogingen via e-mail.
Engleză | Olandeză |
---|---|
scans | scant |
potential | potentiële |
malware | malware |
investing | investeren |
protect | bescherming |
phishing | phishing |
attempts | pogingen |
is | is |
tool | tool |
a | een |
you | de |
in | in |
that | die |
EN This could mean sending special offers based on a customer’s behavior or in-session loyalty promotions that are relevant to your user
NL Dit kan betekenen dat je speciale aanbiedingen verstuurt op basis van het gedrag van een klant of loyaliteitspromoties tijdens de sessie die relevant zijn voor je gebruiker
Engleză | Olandeză |
---|---|
sending | verstuurt |
behavior | gedrag |
session | sessie |
customers | klant |
or | of |
your | je |
user | gebruiker |
mean | |
on | op |
in | tijdens |
this | dit |
are | aanbiedingen |
EN This data is used to deliver customized content and promotions within the Website.
NL Deze gegevens worden gebruikt om aangepaste inhoud en promoties op de website weer te geven.
Engleză | Olandeză |
---|---|
customized | aangepaste |
promotions | promoties |
content | inhoud |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
website | website |
this | deze |
and | en |
used | gebruikt |
EN Create over 70+ native discounts and promotions ? no scripting required.
NL Kies uit meer dan 70 ingebouwde kortingsacties en promoties — waarvoor u geen scripts hoeft te schrijven.
Engleză | Olandeză |
---|---|
no | geen |
required | hoeft |
promotions | promoties |
over | meer |
and | en |
EN Segment your customers for pricing, product access and promotions without having to maintain a second site.
NL Maak klantsegmenten zodat u niet meerdere sites hoeft bij te houden. Stel voor elk segment aparte prijzen, producttoegang en promoties in.
Engleză | Olandeză |
---|---|
segment | segment |
pricing | prijzen |
promotions | promoties |
site | sites |
to | zodat |
without | u |
and | en |
product | bij |
for | voor |
having | te |
maintain | houden |
a | elk |
EN The brand manager acts as a safeguard against inconsistencies in all communication, marketing materials, sales resources, product promotions, customer experience, company partners and everything else that contribute to a brand’s image
NL De brand manager waarborgt een eenheid en samenhorigheid in de communicatie, marketingmaterialen, verkoopmiddelen, productpromoties, klantervaringen, bedrijfspartners en al het andere dat bijdraagt aan het imago van een merk
Engleză | Olandeză |
---|---|
manager | manager |
in | in |
the | de |
communication | communicatie |
else | al |
brand | merk |
against | van |
and | en |
a | een |
EN Marketing asset management refers to the practice of creating and managing a library of sales, promotions, and marketing materials.
NL Marketing asset management betekent het creëren en beheren van één centrale plek waar alle assets die binnen een organisatie gebruikt worden, zijn opgeslagen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
marketing | marketing |
asset | asset |
management | management |
to | betekent |
managing | beheren |
and | en |
a | een |
materials | zijn |
creating | creëren |
EN Send targeted offers and promotions to a wide range of customers based on their interests and purchase history
NL Stuur gerichte aanbiedingen en promoties naar een breed scala aan klanten op basis van hun interesses en aankoophistorie
Engleză | Olandeză |
---|---|
targeted | gerichte |
wide | breed |
range | scala |
customers | klanten |
interests | interesses |
on | op |
and | en |
promotions | promoties |
offers | aanbiedingen |
their | hun |
of | van |
EN Click through (e.g. app downloads, promotions)
NL Klik door (bijv. app downloads, aanbiedingen)
Engleză | Olandeză |
---|---|
click | klik |
through | door |
app | app |
downloads | downloads |
promotions | aanbiedingen |
EN We may share your information with our business partners to offer you certain products, services, or promotions.
NL We kunnen uw informatie delen met onze zakelijke partners om u bepaalde producten, services of aanbiedingen aan te bieden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
information | informatie |
business | zakelijke |
partners | partners |
products | producten |
or | of |
we | we |
to | om |
offer | bieden |
services | services |
promotions | aanbiedingen |
your | uw |
our | onze |
certain | bepaalde |
EN * On the RRP , valid until 20.10.2021 , items of best price are excluded , not combinable with other promotions
NL * Bovenop de aanbevolen verkoopprijs , geldig tot en met 20.10.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties
Engleză | Olandeză |
---|---|
valid | geldig |
promotions | acties |
the | de |
with | met |
other | andere |
on | bovenop |
EN Promotion-Discount is included in the price, valid until 20.10.2021 , items of best price are excluded , not combinable with other promotions
NL De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 20.10.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties
Engleză | Olandeză |
---|---|
valid | geldig |
promotions | acties |
is | is |
in | in |
the | de |
included | inbegrepen |
price | prijs |
with | met |
other | andere |
EN Site Admins can redeem promo codes directly within their cloud site either via the Promotions section of the Apps dropdown menu or via the in-app Marketplace experience.
NL Sitebeheerders kunnen promotiecodes rechtstreeks in hun cloudsite inwisselen via het gedeelte Promoties in het dropdownmenu Apps of via de in-app Marketplace-ervaring.
Engleză | Olandeză |
---|---|
redeem | inwisselen |
directly | rechtstreeks |
promotions | promoties |
experience | ervaring |
or | of |
in | in |
the | de |
can | kunnen |
apps | apps |
of | gedeelte |
their | hun |
via | via |
EN Check out our promotions and exclusive deals for your customers in just a few clicks!
NL Ontdek onze acties en exclusieve deals voor uw klanten. Een paar klikken zijn voldoende!
Engleză | Olandeză |
---|---|
promotions | acties |
customers | klanten |
clicks | klikken |
deals | deals |
exclusive | exclusieve |
for | voor |
our | onze |
and | en |
EN E-commerce: businesses can send promotions, coupons and new product information to customers who want to receive promotional content.
NL E-commerce: bedrijven kunnen aanbiedingen, coupons en informatie over nieuwe producten sturen naar klanten die promotiecontent willen ontvangen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
businesses | bedrijven |
product | producten |
customers | klanten |
coupons | coupons |
new | nieuwe |
information | informatie |
and | en |
promotions | aanbiedingen |
send | sturen |
receive | ontvangen |
to | willen |
can | kunnen |
EN Campaigns or price reductions for a product will be shown in Profoto Academy. Our promotions cannot be combined, for example you cannot use a percentage discount on sale items.
NL Promoties of prijsverlagingen voor een product worden getoond in Profoto Academy. Onze promoties kunnen niet gecombineerd worden, u kunt bijvoorbeeld geen korting met percentage gebruiken voor afgeprijsde items.
Engleză | Olandeză |
---|---|
profoto | profoto |
academy | academy |
promotions | promoties |
percentage | percentage |
or | of |
discount | korting |
in | in |
use | gebruiken |
for | voor |
combined | met |
items | items |
be | worden |
you | u |
will | kunt |
shown | getoond |
EN We’ll provide all the links and advertising material as well as special offers and promotions
NL We bieden alle links en advertentiemateriaal, evenals speciale aanbiedingen en promoties
Engleză | Olandeză |
---|---|
links | links |
provide | bieden |
special | speciale |
promotions | promoties |
as | evenals |
and | en |
offers | aanbiedingen |
all | alle |
EN New monthly deals & promotions
NL Nieuwe maandelijkse deals & promoties
Engleză | Olandeză |
---|---|
new | nieuwe |
monthly | maandelijkse |
deals | deals |
promotions | promoties |
EN Make your promotions honest. In other words, be yourself when you market our services and do so in a genuine way that doesn't seem fake to your viewers.
NL Maak je promoties eerlijk.Met andere woorden, wees jezelf wanneer je onze diensten op de markt brengt en dat op een echte manier doet die niet nep lijkt aan je kijkers.
Engleză | Olandeză |
---|---|
promotions | promoties |
honest | eerlijk |
genuine | echte |
way | manier |
seem | lijkt |
fake | nep |
viewers | kijkers |
be | wees |
your | je |
other | andere |
services | diensten |
words | woorden |
market | markt |
our | onze |
and | en |
a | een |
when | wanneer |
EN The Marketing and Promotions to create coupons, discounts, and different promotion options
NL De marketing en promoties om kortingsbonnen, kortingen en verschillende promotie-opties te maken
Engleză | Olandeză |
---|---|
coupons | kortingsbonnen |
options | opties |
to | om |
discounts | kortingen |
the | de |
different | verschillende |
marketing | marketing |
promotion | promotie |
promotions | promoties |
and | en |
EN Sign up for the newsletter and stay informed about updates and promotions.
NL Schrijf je in voor de nieuwsbrief en blijf op de hoogte van updates en acties.
Engleză | Olandeză |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
stay | blijf |
informed | op de hoogte |
updates | updates |
promotions | acties |
the | de |
sign | voor |
and | schrijf |
EN We may share your information with our business partners to offer you certain products, services, or promotions.
NL We kunnen uw informatie delen met onze zakelijke partners om u bepaalde producten, services of aanbiedingen aan te bieden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
information | informatie |
business | zakelijke |
partners | partners |
products | producten |
or | of |
we | we |
to | om |
offer | bieden |
services | services |
promotions | aanbiedingen |
your | uw |
our | onze |
certain | bepaalde |
Se afișează 50 din 50 traduceri