Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "scripts to run" în Italiană

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "scripts to run" din Engleză în Italiană

Traduceri ale lui scripts to run

"scripts to run" în Engleză poate fi tradus în următoarele Italiană cuvinte/expresii:

scripts codice script
run a abbiamo ad agli ai al all alla alle altri altro analisi anche anni app applicazione applicazioni assistenza attività attraverso avere azienda bisogno caso che ci ciò clienti comandi comando come con controllo correre corsa creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di dispositivi diverse diversi dopo dove due durante e ecco ed esecuzione esegui eseguire eseguirlo eseguiti eseguito essere evento far fare file fino flussi di lavoro flusso di lavoro funzionalità funzionare funzioni gestione gestire gestito gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui la la tua lavoro le livello lo loro ma maggior maggiori mercato migliori modo molto necessario nei nel nell nella non non è nostra nostro o offre ogni oltre ora parte per per il per la persone piattaforma più poi possiamo possibile possono presso prestazioni prima prima di processi processo prodotti progetti progetto programma proprio prova puoi può quali qualsiasi quando questa questi questo qui quindi risorse se sempre senza server servizi servizio si sia sistema sistemi sito sito web software solo sono stesso strumenti su successo sui sul sull sulla sulle team tempo test ti tra tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto ulteriori un una uno utente utenti utilizza utilizzare volta vostro web è è necessario è possibile

Traducerea lui Engleză în Italiană din scripts to run

Engleză
Italiană

EN Third-party scripts are also least likely to be served without any compression at all: 12% of third-party scripts have neither Gzip nor Brotli applied, compared to 19% of first-party scripts.

IT Anche gli script di terze parti hanno meno probabilità di essere serviti senza alcuna compressione: il 12% degli script di terze parti non ha né Gzip né Brotli applicati, rispetto al 19% degli script di prima parte.

Engleză Italiană
scripts script
least meno
served serviti
compression compressione
gzip gzip
applied applicati
neither non
third terze
be essere
compared di
without senza
also anche

EN The default memory dedicated to running scripts is 640 MB. Should you need to, you can increase this limit to 1280 MB, which should allow the greediest scripts to run perfectly.

IT Per impostazione predefinita, la memoria dedicata all'esecuzione degli script è di 640 MB. In caso di bisogno, potrà aumentare questo limite fino a 1280 MB, il che dovrebbe permettere agli script più ghiotti di essere eseguiti perfettamente.

Engleză Italiană
memory memoria
scripts script
mb mb
limit limite
perfectly perfettamente
increase aumentare
is è
can potrà
run eseguiti
default predefinita
need bisogno
to a
dedicated to dedicata
should dovrebbe
this questo
the il

EN The default memory dedicated to running scripts is 640 MB. Should you need to, you can increase this limit to 1280 MB, which should allow the greediest scripts to run perfectly.

IT Per impostazione predefinita, la memoria dedicata all'esecuzione degli script è di 640 MB. In caso di bisogno, potrà aumentare questo limite fino a 1280 MB, il che dovrebbe permettere agli script più ghiotti di essere eseguiti perfettamente.

Engleză Italiană
memory memoria
scripts script
mb mb
limit limite
perfectly perfettamente
increase aumentare
is è
can potrà
run eseguiti
default predefinita
need bisogno
to a
dedicated to dedicata
should dovrebbe
this questo
the il

EN Community scripts include forum systems, guestbook, and newsletter scripts.

IT Gli script comunitari includono i sistemi di forum, libro ospiti e gli script di newsletter.

Engleză Italiană
scripts script
include includono
forum forum
newsletter newsletter
systems sistemi
and e

EN Web business management scripts include e-commerce systems to create e-commerce sites, customer support scripts, and manage projects

IT Gli script di gestione di business web includono i sistemi di e-commerce per creare siti di vendita, script di assistenza clienti e la gestione di progetti

Engleză Italiană
scripts script
e-commerce e-commerce
customer clienti
web web
sites siti
projects progetti
business business
management gestione
systems sistemi
support assistenza
include per
commerce vendita

EN It is your obligation to delete the Cookiebot CMP scripts on your website before you cancel your account since the scripts will not work from the time you cancel your account.

IT Lei stessa deve eliminare gli script di Cookiebot dal suo sito internet prima di chiudere l’account, in quanto gli script non funzioneranno dal momento in cui viene richiesta la chiusura dell’account.

Engleză Italiană
cookiebot cookiebot
scripts script
delete eliminare
website sito
time momento
before di
not non
to viene

EN We use fonts and scripts from external services in order to be able to display our online offer to you and to always guarantee up-to-date fonts and scripts.

IT Utilizziamo font e script di servizi esterni per potervi mostrare la nostra offerta online e per garantire sempre font e script aggiornati.

Engleză Italiană
fonts font
scripts script
online online
always sempre
guarantee garantire
up-to-date aggiornati
services servizi
we use utilizziamo
external esterni
offer offerta
our nostra
and e
to per
display mostrare

EN Community scripts include forum systems, guestbook, and newsletter scripts.

IT Gli script comunitari includono i sistemi di forum, libro ospiti e gli script di newsletter.

Engleză Italiană
scripts script
include includono
forum forum
newsletter newsletter
systems sistemi
and e

EN Web business management scripts include e-commerce systems to create e-commerce sites, customer support scripts, and manage projects

IT Gli script di gestione di business web includono i sistemi di e-commerce per creare siti di vendita, script di assistenza clienti e la gestione di progetti

Engleză Italiană
scripts script
e-commerce e-commerce
customer clienti
web web
sites siti
projects progetti
business business
management gestione
systems sistemi
support assistenza
include per
commerce vendita

EN It is your obligation to delete the Cookiebot CMP scripts on your website before you cancel your account since the scripts will not work from the time you cancel your account.

IT Lei stessa deve eliminare gli script di Cookiebot dal suo sito internet prima di chiudere l’account, in quanto gli script non funzioneranno dal momento in cui viene richiesta la chiusura dell’account.

Engleză Italiană
cookiebot cookiebot
scripts script
delete eliminare
website sito
time momento
before di
not non
to viene

EN Write bash scripts Write simple shell scripts using bash

IT Generazione di script Bash Scrivi semplici script shell utilizzando Bash

Engleză Italiană
write scrivi
scripts script
simple semplici
shell shell
bash bash
using utilizzando

EN Right up until the median, sites serve roughly the same number of first-party scripts as they do third-party scripts

IT In media, i siti servono all?incirca lo stesso numero di script di prima parte di quelli di terze parti

Engleză Italiană
sites siti
serve servono
scripts script
third terze
the lo
same stesso
first prima
number numero
of di

EN From there, the gap widens a bit: the more scripts a site serves in the total, the more likely it is that the majority of those scripts are from third-party sources.

IT Da lì, il divario si allarga un po?: più script un sito serve in totale, più è probabile che la maggior parte di quegli script provenga da terze parti.

Engleză Italiană
scripts script
serves serve
likely probabile
a un
site sito
gap divario
is è
from da
third terze
of di
in in
majority maggior parte
total totale
bit un po
the il

EN The situation is very similar on mobile, where the median site ships 255 KB of third-party scripts compared to 134 KB of first-party scripts.

IT La situazione è molto simile sui dispositivi mobile, dove il sito mediano spedisce 255 KB di script di terze parti rispetto ai 134 KB di script di prima parte.

Engleză Italiană
mobile mobile
median mediano
ships spedisce
kb kb
scripts script
situation situazione
site sito
is è
similar simile
third terze
compared di
very molto
to sui
where dove
the il

EN Both attributes are only available on external scripts—inline scripts cannot have them applied.

IT Entrambi gli attributi sono disponibili solo su script esterni: gli script inline non possono essere applicati.

Engleză Italiană
attributes attributi
scripts script
external esterni
applied applicati
both entrambi
only solo
on su
available disponibili

EN Interestingly, while we?ve picked on third-party requests a bit, this is one area where third-party scripts are doing better than first-party scripts

IT È interessante notare che, anche se abbiamo scelto un po? le richieste di terze parti, questa è un?area in cui gli script di terze parti stanno andando meglio degli script di prima parte

Engleză Italiană
picked scelto
requests richieste
scripts script
a un
we abbiamo
better meglio
is è
this questa
are stanno
third terze
first prima
where cui
party parte
bit un po
area area
doing di

EN Pie chart showing that 17.7% of unminified JS bytes are third party scripts and 82.3% are first party scripts.

IT Grafico a torta che mostra che il 17.7% dei byte JS non minimizzati sono script di terze parti e l?82.3% sono script di prima parte.

Engleză Italiană
chart grafico
showing mostra
js js
bytes byte
scripts script
party parti
are sono
third terze
pie torta
and e

EN Once again, this appears to be an area where third-party scripts are actually doing better than first-party scripts

IT Ancora una volta, questa sembra essere un?area in cui gli script di terze parti stanno effettivamente facendo meglio degli script di prima parte

Engleză Italiană
scripts script
actually effettivamente
better meglio
appears sembra
are stanno
an un
third terze
once volta
be essere
this questa
area area

EN If we break the compression methods out by first- and third-party, we see that 24% of third-party scripts have Brotli applied, compared to only 15% of first-party scripts.

IT Se suddividiamo i metodi di compressione per prime e terze parti, vediamo che il 24% degli script di terze parti ha applicato Brotli, rispetto a solo il 15% degli script di terze parti.

Engleză Italiană
compression compressione
methods metodi
scripts script
applied applicato
we see vediamo
if se
first prime
third terze
compared di
to a
only solo
the i
and e

EN Thankfully, that?s exactly what we see, particularly in third-party scripts where 90% of uncompressed scripts are less than 5 KB in size

IT Per fortuna, è esattamente quello che vediamo, in particolare negli script di terze parti in cui il 90% degli script non compressi ha una dimensione inferiore a 5 KB

Engleză Italiană
thankfully per fortuna
scripts script
kb kb
size dimensione
we see vediamo
exactly esattamente
third terze
of di
are è
less inferiore

EN On the other hand, 49% of uncompressed first-party scripts are less than 5 KB and 37% of uncompressed first-party scripts are over 10 KB

IT D?altra parte, il 49% degli script di prima parte non compressi è inferiore a 5 KB e il 37% degli script di prima parte non compressi è superiore a 10 KB

Engleză Italiană
scripts script
kb kb
and è
the il
first prima
of di

EN AVxcelerate Headlamp now includes improved IIHS tests with efficient Simulink scripts and an enriched Simulink Report Generator. It also supports new C-IASI tests with Simulink scripts to comply with regulations.

IT AVxcelerate Headlamp include ora test IIHS migliorati con script Simulink efficienti e un generatore di report Simulink arricchito. Supporta inoltre nuovi test C-IASI con script Simulink per la conformità alle normative.

Engleză Italiană
tests test
efficient efficienti
scripts script
report report
generator generatore
supports supporta
regulations normative
comply conformità
includes include
an un
new nuovi
now ora
with con
and e
to alle
also di

EN Go to Settings & tools > All settings & tools and under section Analytics & 3rd Party Scripts go to Custom Scripts

IT Vai su Impostazioni & Strumenti > Tutte le impostazioni & gli strumenti e sotto la sezione Analytics & 3rd Party Scripts vai su Script Personalizzati

Engleză Italiană
settings impostazioni
amp amp
tools strumenti
gt gt
analytics analytics
party party
scripts script
and e
section sezione
custom personalizzati
go vai
all le

EN Log into your RomanCart admin panel and choose ?Enhance your website? then ?Configure Sales Tracking Scripts? then ?Configure Sales Tracking Scripts? again.

IT Entra nel tuo pannello di amministrazione di RomanCart e scegli ?Migliora il tuo sito web? poi ?Configura gli Script di Monitoraggio delle Vendite? poi di nuovo ?Configura gli Script di Monitoraggio delle Vendite?.

Engleză Italiană
admin amministrazione
enhance migliora
configure configura
sales vendite
scripts script
panel pannello
your tuo
choose scegli
tracking monitoraggio
website sito
and e
then poi
again di

EN Percentages of pages (not) containing scripts, and scripts are present in almost every form on almost every page.

IT Le percentuali di pagine (non) contenenti script e gli script sono presenti in quasi tutte le forme su quasi tutte le pagine.

Engleză Italiană
percentages percentuali
containing contenenti
scripts script
form forme
pages pagine
not non
are sono
present presenti
on su
almost quasi
in in
and e

EN Should you need to, you can unfreeze this limit to 60 minutes 10x per year for 1 hour, which should allow the greediest scripts to run perfectly.

IT In caso di bisogno, potrà sbloccare questo limite fino a 60 minuti 10 volte all'anno per 1 ora, il che dovrebbe permettere agli script più ghiotti di essere eseguiti perfettamente.

Engleză Italiană
limit limite
scripts script
perfectly perfettamente
minutes minuti
hour ora
can potrà
run eseguiti
the il
need bisogno
to a
this questo
should dovrebbe

EN The Hostpoint engineering team has developed a PHP website accelerator. It allows websites based on PHP scripts to run decisively quicker.

IT Il team Engeneering di Hostpoint ha messo a punto un nuovo acceleratore PHP per siti web. I siti web basati sullo script PHP funzioneranno ora a velocità notevolmente superiori.

Engleză Italiană
hostpoint hostpoint
php php
accelerator acceleratore
scripts script
team team
based on basati
has ha
a un
the i
to a
based per
on sullo
website di

EN Do you sometimes need to run specific scripts or processes that can be demanding on resources? But you don't need that running all the time?

IT A volte hai bisogno di eseguire script o processi specifici che possono essere esigenti sulle risorse?Ma non è necessario correre tutto il tempo?

Engleză Italiană
scripts script
demanding esigenti
or o
processes processi
resources risorse
need bisogno
but ma
time tempo
the il
dont non
sometimes a volte
be essere
can possono
to a
that che

EN They deployed the Python scripts as a Docker image to run on an Amazon (AWS) ECS virtual server.

IT Ha implementato gli script Python come immagine Docker da eseguire su un server virtuale ECS di Amazon (AWS).

Engleză Italiană
deployed implementato
python python
scripts script
docker docker
image immagine
amazon amazon
aws aws
virtual virtuale
server server
ecs ecs
on su
a un
the gli

EN Yes. Lambda’s built-in sandbox lets you run batch (“shell”) scripts, other language runtimes, utility routines, and executables. Learn more here.

IT Sì. La sandbox integrata di Lambda ti permette di eseguire script in batch ("shell"), runtime di altri linguaggi, routine di utility ed eseguibili. Ulteriori informazioni sono disponibili qui.

Engleză Italiană
sandbox sandbox
lets permette
run eseguire
scripts script
in in
batch batch
shell shell
runtimes runtime
routines routine
utility utility
learn informazioni
here qui
and ed
you ti
other altri
more ulteriori
built-in integrata

EN With CleanMyMac 3, you can easily run a set of scripts to optimize your Mac’s performance

IT Con CleanMyMac 3 puoi facilmente eseguire una serie di script per ottimizzare le prestazioni del Mac

Engleză Italiană
easily facilmente
scripts script
macs mac
optimize ottimizzare
performance prestazioni
a una
of di
with con
you can puoi

EN CleanMyMac 3 comes with new utilities for maintenance. You can ask the app to run maintenance scripts, reindex Spotlight, or repair disk permissions.

IT CleanMyMac 3 offre nuove funzioni per la manutenzione. Puoi eseguire degli script di manutenzione, reindicizzare Spotlight o riparare i permessi del disco.

Engleză Italiană
new nuove
scripts script
disk disco
permissions permessi
maintenance manutenzione
or o
repair riparare
app funzioni
the i
to degli
you can puoi

EN Note: To run the scripts in Mac (or Linux) you may have to make them executable from the command line: (any version before 0.6.8)

IT Nota: Per eseguire gli script in Mac (o Linux) è necessario renderli eseguibili dalla linea di comando: (qualsiasi versione prima della 0.6.8)

Engleză Italiană
note nota
scripts script
mac mac
linux linux
make them renderli
or o
command comando
have to necessario
line linea
in in
version versione
before di
any qualsiasi

EN Universal Client-Free Database Support - Run SQL scripts on MS SQL Server versions through 2017, MySQL versions through 8.x, and Oracle versions through 18c.

IT Applicazioni Repackage ARM64 - InstallAware compila le configurazioni in base alle modifiche rilevate nelle posizioni del file System nativo e del registro di sistema sulle piattaforme ARM64.

Engleză Italiană
versions modifiche
support piattaforme
database file
on in

EN Yes. Lambda’s built-in sandbox lets you run batch (“shell”) scripts, other language runtimes, utility routines, and executables. Learn more here.

IT Sì. La sandbox integrata di Lambda ti permette di eseguire script in batch ("shell"), runtime di altri linguaggi, routine di utility ed eseguibili. Ulteriori informazioni sono disponibili qui.

Engleză Italiană
sandbox sandbox
lets permette
run eseguire
scripts script
in in
batch batch
shell shell
runtimes runtime
routines routine
utility utility
learn informazioni
here qui
and ed
you ti
other altri
more ulteriori
built-in integrata

EN Should you need to, you can unfreeze this limit to 60 minutes 10x per year for 1 hour, which should allow the greediest scripts to run perfectly.

IT In caso di bisogno, potrà sbloccare questo limite fino a 60 minuti 10 volte all'anno per 1 ora, il che dovrebbe permettere agli script più ghiotti di essere eseguiti perfettamente.

Engleză Italiană
limit limite
scripts script
perfectly perfettamente
minutes minuti
hour ora
can potrà
run eseguiti
the il
need bisogno
to a
this questo
should dovrebbe

EN With CleanMyMac 3, you can easily run a set of scripts to optimize your Mac’s performance

IT Con CleanMyMac 3 puoi facilmente eseguire una serie di script per ottimizzare le prestazioni del Mac

Engleză Italiană
easily facilmente
scripts script
macs mac
optimize ottimizzare
performance prestazioni
a una
of di
with con
you can puoi

EN CleanMyMac 3 comes with new utilities for maintenance. You can ask the app to run maintenance scripts, reindex Spotlight, or repair disk permissions.

IT CleanMyMac 3 offre nuove funzioni per la manutenzione. Puoi eseguire degli script di manutenzione, reindicizzare Spotlight o riparare i permessi del disco.

Engleză Italiană
new nuove
scripts script
disk disco
permissions permessi
maintenance manutenzione
or o
repair riparare
app funzioni
the i
to degli
you can puoi

EN Note: To run the scripts in Mac (or Linux) you may have to make them executable from the command line: (any version before 0.6.8)

IT Nota: Per eseguire gli script in Mac (o Linux) è necessario renderli eseguibili dalla linea di comando: (qualsiasi versione prima della 0.6.8)

Engleză Italiană
note nota
scripts script
mac mac
linux linux
make them renderli
or o
command comando
have to necessario
line linea
in in
version versione
before di
any qualsiasi

EN The Hostpoint engineering team has developed a PHP website accelerator. It allows websites based on PHP scripts to run decisively quicker.

IT Il team Engeneering di Hostpoint ha messo a punto un nuovo acceleratore PHP per siti web. I siti web basati sullo script PHP funzioneranno ora a velocità notevolmente superiori.

Engleză Italiană
hostpoint hostpoint
php php
accelerator acceleratore
scripts script
team team
based on basati
has ha
a un
the i
to a
based per
on sullo
website di

EN Create simple shell scripts that run ad hoc Ansible commands

IT Creazione di semplici script della shell che eseguono comandi ad-hoc di Ansible

Engleză Italiană
simple semplici
shell shell
scripts script
ansible ansible
commands comandi
run eseguono
that che
create creazione
hoc di

EN Whether you want to break into data science, run a scalable web server, or just like writing small scripts, Python has something for you.

IT Che tu voglia entrare nel data science, eseguire un server Web scalabile o semplicemente come scrivere script di piccole dimensioni, Python ha qualcosa per te.

Engleză Italiană
data data
science science
scalable scalabile
scripts script
python python
server server
or o
web web
a un
small piccole
something qualcosa
has ha
for di

EN Advertising resources are least likely to load early in the page, due to advertisement network requests generally being asynchronous scripts run after page load.

IT È meno probabile che le risorse pubblicitarie vengano caricate all?inizio della pagina, poiché le richieste della rete pubblicitaria sono generalmente script asincroni eseguiti dopo il caricamento della pagina.

Engleză Italiană
least meno
likely probabile
requests richieste
generally generalmente
scripts script
resources risorse
load caricamento
page pagina
network rete
advertising pubblicitaria
early inizio
run eseguiti
the le

EN Warning: Global Updates rebuilds your entire report every time you run an update. Changes are not reversible, so run the update on one project and check the results before you run it on all your projects.

IT Avvertenza: Aggiornamenti globali ricostruisce l’intero report a ogni esecuzione di un aggiornamento. Le modifiche non sono reversibili, pertanto, esegui l’aggiornamento su un progetto e verifica i risultati prima di eseguirlo su tutti i progetti.

Engleză Italiană
global globali
check verifica
so pertanto
updates aggiornamenti
report report
changes modifiche
results risultati
projects progetti
are sono
run it eseguirlo
update aggiornamento
project progetto
an un
on su
before di
not non
all tutti
every ogni
entire a
and e
the i

EN To run the Job, in the Run view, click Run.

IT Per eseguire il job, fai clic su Run (Esegui) nella vista Run (Esegui).

Engleză Italiană
click clic
job job
run run
to run eseguire
the il
to nella
view vista

EN To run the Job, in the Run view, click Run. The data from the table tdq_values is displayed.

IT Per eseguire il job, fai clic su Run (Esegui) nella vista Run (Esegui). I dati della tabella tdq_values vengono visualizzati.

Engleză Italiană
click clic
data dati
table tabella
job job
run run
displayed visualizzati
from su
the i
to nella

EN When the test run has found some tables, you can uncheck the "Test run?" box and start the real run.

IT Quando l'esecuzione del test ha trovato alcune tabelle, puoi deselezionare "Esecuzione del test?" e iniziare l'esecuzione vera e propria.

Engleză Italiană
found trovato
tables tabelle
start iniziare
test test
when quando
the del
has ha
and e
some alcune
you can puoi

EN The following map shows the different bus routes in Paris including the day buses, the buses that run from 8:30 pm, noctilien (run after 12:30 am) and the lines that run on Sundays and public holidays.

IT Nella seguente mappa potrete consultare tutte le linee d'autobus di Parigi: diurni, notturni (quelli che operano a partire delle 20:30), Noctilien (attivi dalle 00:30) e quelli che circolano di domenica e nei giorni festivi.

Engleză Italiană
map mappa
paris parigi
holidays festivi
sundays domenica
the le
lines linee
in partire
and e

EN The Olympic Bob Run St. Moritz-Celerina is the world's only natural ice bob run and also the oldest bob run still in operation.

IT La pista olimpionica di bob di St. Moritz-Celerina é l'unica pista di bob al mondo ad essere realizzata in ghiaccio naturale ed é anche quella che vanta la maggiore anzianità.

Engleză Italiană
bob bob
st st
worlds mondo
natural naturale
ice ghiaccio
the la
in in
is quella
also anche
and di

EN There are two ways to schedule your Workflow to run automatically; Run on Attachment or Run on Schedule

IT L'esecuzione automatica del flusso di lavoro può essere eseguita in due modi: Run on Attachment o Run on Schedule

Engleză Italiană
ways modi
workflow flusso di lavoro
automatically automatica
run run
or o
two due
to in

Se afișează 50 din 50 traduceri