EN The techniques used to achieve this include speaking at interviews, events and press conferences, as well as providing the various media with materials such as press kits, press kits and press releases
"press texts" în Engleză poate fi tradus în următoarele Italiană cuvinte/expresii:
EN The techniques used to achieve this include speaking at interviews, events and press conferences, as well as providing the various media with materials such as press kits, press kits and press releases
IT Le tecniche utilizzate per raggiungere questo obiettivo includono il parlare alle interviste, agli eventi e alle conferenze stampa, oltre a fornire ai vari media materiali come cartelle stampa, press kit e comunicati stampa
Engleză | Italiană |
---|---|
techniques | tecniche |
used | utilizzate |
interviews | interviste |
materials | materiali |
events | eventi |
conferences | conferenze |
media | media |
various | vari |
and | e |
press | stampa |
with | kit |
to | a |
achieve | raggiungere |
the | le |
as | come |
this | questo |
include | per |
EN Press area Press area Press area
IT Spazio stampa Spazio stampa Spazio stampa
Engleză | Italiană |
---|---|
press | stampa |
area | spazio |
EN The Super Pollen Press, Black Leaf Pollen Press, and Pocket Pollen Press couldn't be easier to use
IT Non c’è nulla di più facile da utilizzare della Super Pollen Press, Pressa Per Polline Black Leaf e Pressa Tascabile Per Polline
Engleză | Italiană |
---|---|
pollen | polline |
press | press |
black | black |
super | super |
easier | più facile |
and | e |
EN To receive the latest press releases or the press kit, please send an email to press@tendercapital.com
IT Per ricevere l’ultima cartella stampa oppure il press kit, inviate una email a press@tendercapital.com
Engleză | Italiană |
---|---|
kit | kit |
the | il |
or | oppure |
to | a |
an | una |
receive | ricevere |
press | stampa |
EN The new Press Area of the Motor Valley Fest is now active, where press releases, images and press kits of the Motor Valley Fest that will take place digitally from 14 to 17 May 2020 are available
IT In questa sezione sono disponibili comunicati stampa, immagini e press kit del festival della ?Terra dei Motori?
Engleză | Italiană |
---|---|
motor | motori |
images | immagini |
kits | kit |
and | e |
press | stampa |
available | disponibili |
EN Home Page About us Press notes News Press releases Press review Special on COVID-19 Events Digitale
IT Home Page Chi siamo e Cosa facciamo Primo piano News Comunicati stampa Rassegna stampa Speciale COVID-19 Iniziative e progetti Digitale
Engleză | Italiană |
---|---|
special | speciale |
us | siamo |
review | rassegna |
press | stampa |
news | news |
page | page |
home | e |
EN First of all, enter the two texts you want to compare. You can copy-paste the texts in the given boxes or directly upload the files saved on your device.
IT Prima di tutto, inserire i due testi che si desidera confrontare. È possibile copiare-incollare i testi nelle caselle indicate o direttamente caricare i file salvati sul dispositivo.
Engleză | Italiană |
---|---|
texts | testi |
boxes | caselle |
directly | direttamente |
upload | caricare |
device | dispositivo |
or | o |
the | i |
files | file |
saved | salvati |
of | di |
compare | confrontare |
you can | possibile |
two | due |
can | desidera |
EN Optimize your texts and file names: even if the image can replace words, we still advise you to use good texts and to choose the names of your files before putting them online.
IT Ottimizza i tuoi testi e i nomi dei file: anche se l'immagine può sostituire le parole, ti consigliamo comunque di usare dei buoni testi e di scegliere i nomi dei tuoi file prima di metterli online.
Engleză | Italiană |
---|---|
optimize | ottimizza |
texts | testi |
names | nomi |
replace | sostituire |
advise | consigliamo |
online | online |
can | può |
if | se |
to use | usare |
choose | scegliere |
and | e |
the | i |
EN Readable texts: texts should be easy to read and understand, with airy paragraphs.
IT Testi leggibili: i testi devono essere facili da leggere e capire, con paragrafi ariosi.
Engleză | Italiană |
---|---|
readable | leggibili |
easy | facili |
understand | capire |
paragraphs | paragrafi |
texts | testi |
should | devono |
be | essere |
EN Translation technology can help to translate texts into the relevant target language more simply but it is not really suitable for complicated or very technical content and texts
IT Tecniche specifiche possono servire a semplificare la traduzione di testi nella lingua di riferimento, tuttavia esse non si rivelano sufficientemente idonee per contenuti e testi complessi o molto tecnici
Engleză | Italiană |
---|---|
can | possono |
suitable | idonee |
complicated | complessi |
or | o |
content | contenuti |
texts | testi |
simply | si |
translation | traduzione |
language | lingua |
very | molto |
the | la |
technical | tecnici |
and | e |
EN internetfestival.it brings together texts and multimedia (texts, images, sounds, video clips, graphics, logos, audiovisuals, etc., henceforth known as “content”) for aforementioned purposes.
IT internetfestival.it raccoglie “contenuti”, testuali e multimediali, per le suddette finalità.
EN Authors often go looking for their texts in translations and feel they are unable to find them because the texts have been formulated in a different way
IT Spesso gli autori, nelle traduzioni, vanno alla ricerca del loro testo e hanno l’impressione di non trovarlo, perché è formulato in modo diverso
Engleză | Italiană |
---|---|
authors | autori |
often | spesso |
different | diverso |
texts | testo |
translations | traduzioni |
and | è |
find | e |
looking | ricerca |
in | in |
way | modo |
the | nelle |
EN Running to (almost) 300 pages, fresh off the press and containing a wealth of precise descriptive texts and fabulous images, Vertical Living has captured this expertise in an exemplary manner
IT Vertical Living, nelle sue (quasi) 300 pagine fresche di stampa e ricche di precisi testi descrittivi e bellissime immagini, ha catturato queste expertise in maniera esemplare
Engleză | Italiană |
---|---|
pages | pagine |
press | stampa |
precise | precisi |
descriptive | descrittivi |
texts | testi |
images | immagini |
captured | catturato |
exemplary | esemplare |
manner | maniera |
vertical | vertical |
living | living |
fresh | fresche |
expertise | expertise |
has | ha |
almost | quasi |
in | in |
and | e |
the | nelle |
EN Produce different types of texts: press release writing, blog articles, engaging newsletters, company reports, newsletters...
IT Produrre diversi tipi di testi: scrittura di comunicati stampa, articoli di blog, newsletter accattivanti, rapporti aziendali, newsletter...
Engleză | Italiană |
---|---|
produce | produrre |
texts | testi |
writing | scrittura |
blog | blog |
engaging | accattivanti |
newsletters | newsletter |
company | aziendali |
reports | rapporti |
press | stampa |
types | tipi |
different | diversi |
release | di |
EN Running to (almost) 300 pages, fresh off the press and containing a wealth of precise descriptive texts and fabulous images, Vertical Living has captured this expertise in an exemplary manner
IT Vertical Living, nelle sue (quasi) 300 pagine fresche di stampa e ricche di precisi testi descrittivi e bellissime immagini, ha catturato queste expertise in maniera esemplare
Engleză | Italiană |
---|---|
pages | pagine |
press | stampa |
precise | precisi |
descriptive | descrittivi |
texts | testi |
images | immagini |
captured | catturato |
exemplary | esemplare |
manner | maniera |
vertical | vertical |
living | living |
fresh | fresche |
expertise | expertise |
has | ha |
almost | quasi |
in | in |
and | e |
the | nelle |
EN Web contents are everywhere: blog articles, news, product descriptions, press releases, tourism texts
IT I contenuti web sono ovunque: articoli di blog, notizie, descrizioni di prodotti, comunicati stampa, testi turistici
Engleză | Italiană |
---|---|
web | web |
everywhere | ovunque |
blog | blog |
descriptions | descrizioni |
texts | testi |
product | prodotti |
press | stampa |
are | sono |
news | notizie |
contents | contenuti |
articles | di |
EN Latch starts on a button press and stops on a button press
IT Il blocco inizia premendo un pulsante e si ferma premendo un pulsante
Engleză | Italiană |
---|---|
starts | inizia |
a | un |
button | pulsante |
and | e |
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
IT Ora, premi \, digita: wq!e premere \ per salvare il file.
Engleză | Italiană |
---|---|
now | ora |
press | premere |
file | file |
the | il |
save | salvare |
and | e |
to | per |
type in | digita |
EN You can find current press releases and information materials about our products and the MAGIX company in the press section.
IT Comunicati stampa attuali, materiale informativo riguardo ai nostri prodotti e all'azienda MAGIX su vai alla voce Stampa.
Engleză | Italiană |
---|---|
press | stampa |
magix | magix |
find | e |
current | attuali |
materials | materiale |
products | prodotti |
information | comunicati |
about | riguardo |
our | nostri |
EN If you want to get access to our press area, please contact our CEO Samuele Salm to get an account to access the press downloads.
IT Se volete avere accesso alla nostra area stampa, siete pregati di contattare il nostro CEO Samuel Salm per ricevere un account che vi permetterà di accedere ai press download.
Engleză | Italiană |
---|---|
ceo | ceo |
if | se |
account | account |
downloads | download |
contact | contattare |
an | un |
the | il |
access | accesso |
our | nostra |
to access | accedere |
press | stampa |
to | per |
area | area |
EN On this page, you will find all the press releases of Groupe Mutuel. If you have any questions, please contact our press office: presse@groupemutuel.ch
IT Trovate in questa sezione tutti i comunicati stampa del Groupe Mutuel. Se avete domande, contattate il nostro servizio stampa: stampa@groupemutuel.ch
Engleză | Italiană |
---|---|
find | trovate |
press | stampa |
mutuel | mutuel |
groupe | groupe |
contact | contattate |
ch | ch |
if | se |
questions | domande |
please | servizio |
all | tutti |
the | i |
this | questa |
of | sezione |
EN Media & Events Press releases News & Stories Media Kit Press Office Contacts Social media Events Love Planet Earth Email Alert
IT Media & Eventi Comunicati stampa Notizie e Storie Media Kit Contatti Ufficio Stampa Social media Eventi Love Planet Earth Email Alert
Engleză | Italiană |
---|---|
amp | amp |
events | eventi |
kit | kit |
office | ufficio |
contacts | contatti |
love | love |
alert | alert |
planet | planet |
earth | earth |
stories | storie |
news | notizie |
press | stampa |
media | media |
social | social |
EN Media & Stories Press releases Press Office Contacts Media Kit Social Media News & Stories Covid-19 Helicopters Demo Tour Events EMAIL ALERT
IT Media & Storie Comunicati stampa Contatti Ufficio Stampa Media Kit Social Media Notizie e storie Covid-19 Demo Tour Elicotteri Eventi EMAIL ALERT
Engleză | Italiană |
---|---|
amp | amp |
office | ufficio |
contacts | contatti |
kit | kit |
helicopters | elicotteri |
demo | demo |
tour | tour |
events | eventi |
alert | alert |
stories | storie |
news | notizie |
press | stampa |
media | media |
social | social |
EN We hereby share the press release issued on May 18, 2021, and we highlight the press conference that will take place next May 20th at 1 pm (CET):
IT Condividiamo qui il comunicato stampa diffuso in data 18 maggio 2021 e segnaliamo la conferenza stampa in programma per il 20 maggio alle ore 13:
Engleză | Italiană |
---|---|
share | condividiamo |
conference | conferenza |
press release | comunicato |
place | ore |
press | stampa |
will | maggio |
and | e |
that | qui |
the | il |
EN Welcome to the press section of AUTO1 Group. Here we provide media representatives with all relevant content - from press releases and selected pictures to facts and figures about the company.
IT Benvenuti nella sezione stampa del AUTO1 Group. Qui forniamo documenti per i media con tutti i contenuti pertinenti - dai comunicati stampa e foto selezionate a fatti e cifre sulla società.
Engleză | Italiană |
---|---|
welcome | benvenuti |
content | contenuti |
selected | selezionate |
pictures | foto |
media | media |
facts | fatti |
figures | cifre |
press | stampa |
company | società |
we provide | forniamo |
here | qui |
the | i |
group | group |
and | e |
section | sezione |
with | con |
all | tutti |
EN For editorial and press enquiries, see Trustpilot’s Press site and the contact details listed there.
IT Per comunicati e ufficio stampa, visita il nostro Press site e consulta la lista di contatti che trovi al suo interno.
Engleză | Italiană |
---|---|
contact | contatti |
site | site |
see | consulta |
press | stampa |
and | e |
the | il |
for | di |
EN Press releases Receive all the Group's major press releases.
IT I comunicati stampa Tutti i comunicati stampa più importanti del Gruppo.
Engleză | Italiană |
---|---|
press | stampa |
groups | gruppo |
major | importanti |
the | i |
all | tutti |
EN For 20 years, she has worked for several publications, ranging from the printed press to the web and press agencies
IT Per vent’anni anni ha lavorato per numerose testate, passando dalla carta stampata al web alle agenzie di stampa
Engleză | Italiană |
---|---|
agencies | agenzie |
has | ha |
web | web |
press | stampa |
worked | lavorato |
printed | stampata |
to the | al |
to | alle |
the | dalla |
EN Make your desired formula changes, and then press Enter. If you change your mind about editing the formula, press Esc to exit edit mode and revert to the pre-edited formula.
IT Apporta le modifiche desiderate, quindi fai clic su Invio. Se cambi idea sulla modifica della formula, premi Esc per uscire dalla modalità di modifica e riporta la formula allo stato iniziale.
Engleză | Italiană |
---|---|
desired | desiderate |
formula | formula |
esc | esc |
if | se |
changes | modifiche |
press | clic |
you change | cambi |
the | le |
to | allo |
and | e |
edit | modifica |
mode | modalità |
about | su |
enter | per |
EN Press release distribution company 24-7 Press Release Newswire distributes news to journalists, top media points and more.
IT Azienda di distribuzione di comunicati stampa, 24-7 Press Release Newswire distribuisce notizie ai giornalisti, ai principali media e altro ancora.
Engleză | Italiană |
---|---|
distribution | distribuzione |
company | azienda |
newswire | newswire |
distributes | distribuisce |
journalists | giornalisti |
media | media |
news | notizie |
to | ancora |
release | release |
and more | altro |
press | stampa |
and | e |
EN Find our latest press releases on all issues concerning Atradius Collections, offices and services along with our searchable archive and contact details for a press officer local to you.
IT Trova i nostri ultimi comunicati stampa riguardanti Atradius Collections e i riferimenti del nostro addetto stampa locale.
Engleză | Italiană |
---|---|
latest | ultimi |
press | stampa |
local | locale |
find | e |
to | del |
EN The BestMatch feature enables the press operator to know from the first pull up if the proper color is achievable using the ink on press
IT La funzione BestMatch permette agli operatori di macchina di sapere sin dal primo controllo se è possibile realizzare il colore giusto utilizzando gli inchiostri in macchina
Engleză | Italiană |
---|---|
feature | funzione |
operator | operatori |
is | è |
if | se |
enables | permette |
using | utilizzando |
color | colore |
the | il |
to know | sapere |
EN To obtain a user ID and password to Press Area please contact the Press Office at
IT Benvenuto nell’Area Press di Superdesign Show. Il Press Kit completo è disponibile online a questo link.
Engleză | Italiană |
---|---|
press | press |
contact | link |
the | il |
and | è |
area | di |
to | a |
EN Tablets are manufactured in a tablet press and may be coated after they emerge from the press.
IT Le compresse sono prodotte in una pressa per compresse e possono essere rivestite in seguito all'uscita dalla pressa.
Engleză | Italiană |
---|---|
tablets | compresse |
the | le |
are | sono |
in | in |
and | e |
be | essere |
may | possono |
EN Press releases are indispensable when you want to address the press directly
IT I comunicati stampa sono indispensabili quando ci si vuole rivolgere direttamente alla stampa
Engleză | Italiană |
---|---|
press | stampa |
indispensable | indispensabili |
directly | direttamente |
the | i |
are | sono |
want to | vuole |
when | quando |
EN Press releases must follow a specific format so that they are easily usable by the press
IT I comunicati stampa devono seguire un formato specifico in modo che siano facilmente utilizzabili dalla stampa
Engleză | Italiană |
---|---|
press | stampa |
must | devono |
follow | seguire |
easily | facilmente |
usable | utilizzabili |
so | modo |
a | un |
the | i |
by | dalla |
format | formato |
are | siano |
that | che |
EN In addition to a press release, the press kit provides journalists with a wealth of information about your company or an event you are organizing, as well as resources such as photos or videos included in a ready-to-use media kit
IT Oltre a un comunicato stampa, il kit per la stampa fornisce ai giornalisti una serie di informazioni sulla tua azienda o su un evento che stai organizzando, oltre a risorse come foto o video inclusi in un kit per i media pronto all'uso
Engleză | Italiană |
---|---|
journalists | giornalisti |
event | evento |
organizing | organizzando |
press release | comunicato |
ready | pronto |
provides | fornisce |
company | azienda |
or | o |
resources | risorse |
photos | foto |
videos | video |
included | inclusi |
media | media |
press | stampa |
information | informazioni |
a | un |
your | tua |
to | a |
kit | kit |
as | come |
in | in |
the | i |
are | stai |
release | di |
EN press@noip.com: For all press related inquiries.
IT press@noip.com: Per tutte domande dalla stampa.
Engleză | Italiană |
---|---|
all | tutte |
press | stampa |
inquiries | domande |
for | per |
EN Groupe Mutuel Media and communication Press area Press releases
IT Groupe Mutuel Media e comunicazione Angolo della stampa Comunicati stampa
Engleză | Italiană |
---|---|
mutuel | mutuel |
groupe | groupe |
media | media |
and | e |
communication | comunicazione |
press | stampa |
EN Welcome to the Press Room, where media can view and download press kits, releases, and images for current and upcoming Guggenheim exhibitions.
IT Benvenuti nell’area stampa, dove si possono visualizzare e scaricare i comunicati, le cartelle stampa e le immagini delle mostre attuali e future.
Engleză | Italiană |
---|---|
welcome | benvenuti |
download | scaricare |
upcoming | future |
exhibitions | mostre |
images | immagini |
and | e |
press | stampa |
can | possono |
current | attuali |
to | visualizzare |
where | dove |
the | i |
EN Rolex does not warrant that the press room will operate uninterrupted, error free or that the press room, its server and any content are free of computer viruses and other harmful elements
IT Rolex non garantisce il funzionamento ininterrotto e privo di errori della Press Room né garantisce l’assenza di virus informatici o di altri elementi dannosi dalla Press Room, dal server o dai Contenuti
Engleză | Italiană |
---|---|
warrant | garantisce |
press | press |
operate | funzionamento |
uninterrupted | ininterrotto |
error | errori |
viruses | virus |
harmful | dannosi |
free | privo |
room | room |
or | o |
server | server |
content | contenuti |
other | altri |
the | il |
elements | elementi |
of | di |
not | non |
and | e |
EN Rolex makes no warranty regarding the accuracy, timeliness or completeness of any content or other information on the press room, nor that the content or the press room will meet your requirements.
IT Rolex non garantisce la precisione, la puntualità o la completezza dei Contenuti o delle informazioni presenti nella Press Room né garantisce che i Contenuti o la Press Room soddisfino le esigenze degli utenti.
Engleză | Italiană |
---|---|
accuracy | precisione |
completeness | completezza |
press | press |
room | room |
or | o |
content | contenuti |
information | informazioni |
requirements | esigenze |
that | presenti |
the | i |
of | dei |
EN Welcome to Gruppo UNA's media space where you can keep up with our news updates and press releases, read our Corporate Press Kit and download our best photos and videos.
IT Benvenuti nello Spazio Media di Gruppo UNA dove potete rimanere aggiornati con le ultime notizie ed i nostri comunicati stampa, leggere il Corporate Press Kit e scaricare le migliori foto e video
Engleză | Italiană |
---|---|
welcome | benvenuti |
gruppo | gruppo |
download | scaricare |
corporate | corporate |
media | media |
photos | foto |
videos | video |
you can | potete |
keep | rimanere |
space | spazio |
kit | kit |
best | migliori |
news | ultime |
press | stampa |
to | nello |
where | dove |
our | nostri |
EN What’s more, visit our Press Room to find our press contacts, reports and publications.
IT Ma non solo: visita la nostra Area Stampa per trovare i contatti stampa, i report e le pubblicazioni.
Engleză | Italiană |
---|---|
visit | visita |
room | area |
contacts | contatti |
reports | report |
press | stampa |
publications | pubblicazioni |
more | solo |
our | nostra |
find | e |
to find | trovare |
to | per |
EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.
IT Attiva BEAR™ premendo il pulsante universale. Premilo rapidamente una volta per ogni livello di microcorrente per regolarla e due volte per disattivare T-Sonic™. Più opzioni sull’app.
EN Press Contacts Press Kit Women's Sports
IT Contatti per la stampa Press Kit
Engleză | Italiană |
---|---|
contacts | contatti |
kit | kit |
press | stampa |
EN Go to the Content tab and add a new customer testimonial or open the necessary one, then press the Upload button for the Author picture and in the opened window, find your file and press Open
IT Vai alla scheda Contenuto e aggiungi una nuova recensione cliente oppure apri quella richiesta, quindi fai clic sul pulsante "Carica" per l'immagine dell'autore e nella finestra che si apre, trova il tuo file e fai clic su "Apri"
Engleză | Italiană |
---|---|
new | nuova |
customer | cliente |
or | oppure |
window | finestra |
content | contenuto |
add | aggiungi |
button | pulsante |
file | file |
tab | scheda |
upload | carica |
your | tuo |
open | apri |
necessary | si |
a | una |
find | e |
EN You can find current press releases and information materials about our products and the MAGIX company in the press section.
IT Comunicati stampa attuali, materiale informativo riguardo ai nostri prodotti e all'azienda MAGIX su vai alla voce Stampa.
Engleză | Italiană |
---|---|
press | stampa |
magix | magix |
find | e |
current | attuali |
materials | materiale |
products | prodotti |
information | comunicati |
about | riguardo |
our | nostri |
EN If you want to get access to our press area, please contact our CEO Samuele Salm to get an account to access the press downloads.
IT Se volete avere accesso alla nostra area stampa, siete pregati di contattare il nostro CEO Samuel Salm per ricevere un account che vi permetterà di accedere ai press download.
Engleză | Italiană |
---|---|
ceo | ceo |
if | se |
account | account |
downloads | download |
contact | contattare |
an | un |
the | il |
access | accesso |
our | nostra |
to access | accedere |
press | stampa |
to | per |
area | area |
EN How to Sell Press on nails Online | Start a Press on nail Business with an Online Store
IT Vendere Unghie Finte Online | Apri un Negozio di Unghie Finte Online - Shopify Italia
Engleză | Italiană |
---|---|
nails | unghie |
online | online |
start | apri |
sell | vendere |
a | un |
store | negozio |
Se afișează 50 din 50 traduceri