EN Access controls are managed through the Lambda function role. The role you assign to your Lambda function also determines which resource(s) AWS Lambda can poll on its behalf. Visit the Lambda Developer Guide to learn more.
"lambda to build" în Engleză poate fi tradus în următoarele Indoneziană cuvinte/expresii:
EN Access controls are managed through the Lambda function role. The role you assign to your Lambda function also determines which resource(s) AWS Lambda can poll on its behalf. Visit the Lambda Developer Guide to learn more.
ID Kontrol akses dikelola melalui peran fungsi Lambda. Peran yang Anda berikan untuk fungsi Lambda juga menentukan sumber daya mana yang dapat diminta oleh AWS Lambda untuk dirinya sendiri. Kunjungi Panduan Pengembang Lambda untuk mempelajari selengkapnya.
Engleză | Indoneziană |
---|---|
access | akses |
controls | kontrol |
managed | dikelola |
lambda | lambda |
function | fungsi |
role | peran |
aws | aws |
can | dapat |
visit | kunjungi |
developer | pengembang |
guide | panduan |
also | juga |
through | melalui |
more | selengkapnya |
to learn | mempelajari |
resource | sumber daya |
to | untuk |
EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.
ID Fungsi AWS Lambda yang didukung oleh prosesor AWS Graviton2 20% lebih murah dibandingkan dengan fungsi Lambda berbasis x86. Tingkat gratis Lambda berlaku untuk fungsi AWS Lambda yang didukung oleh arsitektur berbasis x86 dan Arm.
Engleză | Indoneziană |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
functions | fungsi |
processors | prosesor |
free | gratis |
tier | tingkat |
applies | berlaku |
architectures | arsitektur |
the | dan |
to | untuk |
by | oleh |
cheaper | lebih murah |
EN Access controls are managed through the Lambda function role. The role you assign to your Lambda function also determines which resource(s) AWS Lambda can poll on its behalf. Visit the Lambda Developer Guide to learn more.
ID Kontrol akses dikelola melalui peran fungsi Lambda. Peran yang Anda berikan untuk fungsi Lambda juga menentukan sumber daya mana yang dapat diminta oleh AWS Lambda untuk dirinya sendiri. Kunjungi Panduan Pengembang Lambda untuk mempelajari selengkapnya.
Engleză | Indoneziană |
---|---|
access | akses |
controls | kontrol |
managed | dikelola |
lambda | lambda |
function | fungsi |
role | peran |
aws | aws |
can | dapat |
visit | kunjungi |
developer | pengembang |
guide | panduan |
also | juga |
through | melalui |
more | selengkapnya |
to learn | mempelajari |
resource | sumber daya |
to | untuk |
EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.
ID Fungsi AWS Lambda yang didukung oleh prosesor AWS Graviton2 20% lebih murah dibandingkan dengan fungsi Lambda berbasis x86. Tingkat gratis Lambda berlaku untuk fungsi AWS Lambda yang didukung oleh arsitektur berbasis x86 dan Arm.
Engleză | Indoneziană |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
functions | fungsi |
processors | prosesor |
free | gratis |
tier | tingkat |
applies | berlaku |
architectures | arsitektur |
the | dan |
to | untuk |
by | oleh |
cheaper | lebih murah |
EN AWS Lambda now enables you to package and deploy functions as container images. Customers can leverage the flexibility and familiarity of container tooling, and the agility and operational simplicity of AWS Lambda to build applications.
ID AWS Lambda saat ini memungkinkan Anda mengemas dan men-deploy fungsi sebagai gambar kontainer. Pelanggan dapat memanfaatkan fleksibilitas dan alat kontainer yang dikenal, serta agility dan kemudahan operasional AWS Lambda untuk membangun aplikasi.
Engleză | Indoneziană |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
functions | fungsi |
container | kontainer |
images | gambar |
customers | pelanggan |
leverage | memanfaatkan |
flexibility | fleksibilitas |
operational | operasional |
can | dapat |
enables | memungkinkan |
now | saat ini |
as | sebagai |
build | membangun |
applications | aplikasi |
you | anda |
the | dan |
to | untuk |
EN This web app demonstrates how to use AWS Lambda in conjunction with other AWS services to build a serverless web app. This repository contains sample code for all the Lambda functions that make up the back end of the application.
ID Aplikasi web ini mendemonstrasikan cara menggunakan AWS Lambda bersama dengan layanan AWS lainnya untuk membuat aplikasi web tanpa server. Repositori ini berisi kode sampel untuk semua fungsi Lambda yang membuat backend aplikasi.
Engleză | Indoneziană |
---|---|
web | web |
aws | aws |
lambda | lambda |
other | lainnya |
serverless | tanpa server |
contains | berisi |
code | kode |
functions | fungsi |
services | layanan |
of the | cara |
all | semua |
back | untuk |
the | yang |
EN AWS Lambda now enables you to package and deploy functions as container images. Customers can leverage the flexibility and familiarity of container tooling, and the agility and operational simplicity of AWS Lambda to build applications.
ID AWS Lambda saat ini memungkinkan Anda mengemas dan men-deploy fungsi sebagai gambar kontainer. Pelanggan dapat memanfaatkan fleksibilitas dan alat kontainer yang dikenal, serta agility dan kemudahan operasional AWS Lambda untuk membangun aplikasi.
Engleză | Indoneziană |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
functions | fungsi |
container | kontainer |
images | gambar |
customers | pelanggan |
leverage | memanfaatkan |
flexibility | fleksibilitas |
operational | operasional |
can | dapat |
enables | memungkinkan |
now | saat ini |
as | sebagai |
build | membangun |
applications | aplikasi |
you | anda |
the | dan |
to | untuk |
EN Yes. By default, each AWS Lambda function has a single, current version of the code. Clients of your Lambda function can call a specific version or get the latest implementation. Please read our documentation on versioning Lambda functions.
ID Ya. Secara default, setiap fungsi AWS Lambda memiliki satu versi kode terkini. Klien fungsi Lambda Anda dapat memanggil versi tertentu atau mendapatkan implementasi terbaru. Baca dokumentasi kami tentang versi fungsi Lambda.
Engleză | Indoneziană |
---|---|
default | default |
lambda | lambda |
code | kode |
clients | klien |
documentation | dokumentasi |
aws | aws |
version | versi |
can | dapat |
read | baca |
yes | ya |
or | atau |
get | mendapatkan |
each | setiap |
your | anda |
latest | terbaru |
our | kami |
functions | fungsi |
of | satu |
has | memiliki |
on | tentang |
EN You can associate a DynamoDB Stream with a Lambda function using the Amazon DynamoDB console, the AWS Lambda console, or Lambda’s registerEventSource API.
ID Anda dapat menghubungkan DynamoDB Stream dengan fungsi Lambda menggunakan konsol Amazon DynamoDB, konsol AWS Lambda, atau API registerEventSource Lambda.
Engleză | Indoneziană |
---|---|
dynamodb | dynamodb |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
aws | aws |
or | atau |
you | anda |
can | dapat |
function | fungsi |
with | dengan |
api | api |
using | menggunakan |
EN ” When X-Ray is enabled for your Lambda function, AWS Lambda will emit tracing information to X-Ray regarding the Lambda service overhead incurred when invoking your function
ID Hal ini akan memberi Anda wawasan seperti biaya layanan Lambda, waktu inisiasi fungsi, dan waktu eksekusi fungsi
Engleză | Indoneziană |
---|---|
service | layanan |
function | fungsi |
when | hal |
the | dan |
your | anda |
will | akan |
to | ini |
for | seperti |
EN The Lambda Runtime Interface Emulator is a proxy for the Lambda Runtime API,which allows customers to locally test their Lambda function packaged as a container image
ID Lambda Runtime Interface Emulator adalah proxy untuk API Runtime Lambda yang memungkinkan pelanggan menguji secara lokal fungsi Lambda mereka yang dikemas sebagai gambar kontainer
Engleză | Indoneziană |
---|---|
lambda | lambda |
runtime | runtime |
proxy | proxy |
api | api |
allows | memungkinkan |
customers | pelanggan |
locally | lokal |
test | menguji |
function | fungsi |
packaged | dikemas |
container | kontainer |
image | gambar |
is | adalah |
as | sebagai |
to | untuk |
the | yang |
EN Yes. By default, each AWS Lambda function has a single, current version of the code. Clients of your Lambda function can call a specific version or get the latest implementation. Please read our documentation on versioning Lambda functions.
ID Ya. Secara default, setiap fungsi AWS Lambda memiliki satu versi kode terkini. Klien fungsi Lambda Anda dapat memanggil versi tertentu atau mendapatkan implementasi terbaru. Baca dokumentasi kami tentang versi fungsi Lambda.
Engleză | Indoneziană |
---|---|
default | default |
lambda | lambda |
code | kode |
clients | klien |
documentation | dokumentasi |
aws | aws |
version | versi |
can | dapat |
read | baca |
yes | ya |
or | atau |
get | mendapatkan |
each | setiap |
your | anda |
latest | terbaru |
our | kami |
functions | fungsi |
of | satu |
has | memiliki |
on | tentang |
EN You can associate a DynamoDB Stream with a Lambda function using the Amazon DynamoDB console, the AWS Lambda console, or Lambda’s registerEventSource API.
ID Anda dapat menghubungkan DynamoDB Stream dengan fungsi Lambda menggunakan konsol Amazon DynamoDB, konsol AWS Lambda, atau API registerEventSource Lambda.
Engleză | Indoneziană |
---|---|
dynamodb | dynamodb |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
aws | aws |
or | atau |
you | anda |
can | dapat |
function | fungsi |
with | dengan |
api | api |
using | menggunakan |
EN ” When X-Ray is enabled for your Lambda function, AWS Lambda will emit tracing information to X-Ray regarding the Lambda service overhead incurred when invoking your function
ID Hal ini akan memberi Anda wawasan seperti biaya layanan Lambda, waktu inisiasi fungsi, dan waktu eksekusi fungsi
Engleză | Indoneziană |
---|---|
service | layanan |
function | fungsi |
when | hal |
the | dan |
your | anda |
will | akan |
to | ini |
for | seperti |
EN The Lambda Runtime Interface Emulator is a proxy for the Lambda Runtime API,which allows customers to locally test their Lambda function packaged as a container image
ID Lambda Runtime Interface Emulator adalah proxy untuk API Runtime Lambda yang memungkinkan pelanggan menguji secara lokal fungsi Lambda mereka yang dikemas sebagai gambar kontainer
Engleză | Indoneziană |
---|---|
lambda | lambda |
runtime | runtime |
proxy | proxy |
api | api |
allows | memungkinkan |
customers | pelanggan |
locally | lokal |
test | menguji |
function | fungsi |
packaged | dikemas |
container | kontainer |
image | gambar |
is | adalah |
as | sebagai |
to | untuk |
the | yang |
EN We aim to build products that solve complex problems and are also surprisingly easy to use. Spectrum can be configured with a few clicks right from the dashboard or API. You build the app, we handle the rest.
ID Kami berniat membuat produk yang mampu mengatasi masalah kompleks sekaligus sangat mudah digunakan. Spectrum dapat dikonfigurasi dengan beberapa klik langsung dari dasbor atau API. Anda membangun app, kami menangani sisanya.
Engleză | Indoneziană |
---|---|
complex | kompleks |
problems | masalah |
easy | mudah |
configured | dikonfigurasi |
clicks | klik |
dashboard | dasbor |
api | api |
handle | menangani |
right | langsung |
or | atau |
app | app |
can | dapat |
you | anda |
we | kami |
build | membangun |
products | produk |
the | yang |
EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK
ID Proses build harus meniru proses build yang sama yang akan Anda gunakan untuk mengompilasi kode Java apa pun yang bergantung pada AWS SDK
Engleză | Indoneziană |
---|---|
process | proses |
java | java |
code | kode |
depends | bergantung |
aws | aws |
sdk | sdk |
use | gunakan |
same | sama |
to | pun |
EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK
ID Proses build harus meniru proses build yang sama yang akan Anda gunakan untuk mengompilasi kode Java apa pun yang bergantung pada AWS SDK
Engleză | Indoneziană |
---|---|
process | proses |
java | java |
code | kode |
depends | bergantung |
aws | aws |
sdk | sdk |
use | gunakan |
same | sama |
to | pun |
EN Then, simply use Docker CLI to build the image, upload it to Amazon ECR, and then create the function by using all familiar Lambda interfaces and tools, such as the AWS Management Console, the AWS CLI, the AWS SDK, AWS SAM, and AWS CloudFormation.
ID Kemudian, cukup gunakan Docker CLI untuk membuat gambar, unggah ke Amazon ECR, lalu buat fungsi menggunakan semua antarmuka dan alat Lambda yang sudah dikenal, seperti AWS Management Console, AWS CLI, AWS SDK, AWS SAM, dan AWS CloudFormation.
Engleză | Indoneziană |
---|---|
cli | cli |
image | gambar |
upload | unggah |
amazon | amazon |
lambda | lambda |
aws | aws |
sdk | sdk |
sam | sam |
cloudformation | cloudformation |
to | ke |
tools | alat |
use | gunakan |
function | fungsi |
using | menggunakan |
the | dan |
all | semua |
as | seperti |
EN You can pull and use the latest base image from DockerHub or Amazon ECR Public, re-build your container image and deploy to AWS Lambda via Amazon ECR
ID Anda dapat menarik dan menggunakan gambar dasar terbaru dari DockerHub atau Amazon ECR Public, membangun ulang gambar kontainer Anda, dan men-deploy ke AWS Lambda melalui Amazon ECR
Engleză | Indoneziană |
---|---|
base | dasar |
image | gambar |
amazon | amazon |
container | kontainer |
aws | aws |
lambda | lambda |
build | membangun |
re | ulang |
or | atau |
can | dapat |
to | ke |
use | menggunakan |
latest | terbaru |
the | dan |
EN Using EFS for Lambda is ideal for building machine learning applications or loading large reference files or models, processing or backing up large amounts of data, hosting web content, or developing internal build systems
ID EFS untuk Lambda cocok digunakan untuk membangun aplikasi pembelajaran mesin atau memuat file atau model referensi yang besar, memproses atau mencadangkan data berjumlah besar, menghosting konten web, atau mengembangkan sistem build internal
Engleză | Indoneziană |
---|---|
efs | efs |
lambda | lambda |
reference | referensi |
models | model |
processing | memproses |
web | web |
or | atau |
files | file |
data | data |
content | konten |
systems | sistem |
large | besar |
build | membangun |
developing | mengembangkan |
machine | mesin |
applications | aplikasi |
internal | internal |
for | untuk |
is | yang |
EN Using AWS Lambda to build applications
ID Menggunakan AWS Lambda untuk membangun aplikasi
Engleză | Indoneziană |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
applications | aplikasi |
build | membangun |
to | untuk |
EN Build Lambda functions with Python
ID Bangun fungsi Lambda dengan Python
Engleză | Indoneziană |
---|---|
lambda | lambda |
functions | fungsi |
python | python |
with | dengan |
EN Learn how to build AWS Lambda functions using the Python programming language.
ID Pelajari cara membangun fungsi AWS Lambda menggunakan bahasa pemrograman Python.
Engleză | Indoneziană |
---|---|
learn | pelajari |
aws | aws |
lambda | lambda |
functions | fungsi |
python | python |
programming | pemrograman |
language | bahasa |
build | membangun |
to | menggunakan |
EN Learn how to build AWS Lambda functions using the Java programming language. Includes step-by-step setup and examples for common use cases.
ID Pelajari cara membangun fungsi AWS Lambda menggunakan bahasa pemrograman Java. Dilengkapi penyiapan langkah demi langkah dan contoh untuk kasus penggunaan umum.
Engleză | Indoneziană |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
functions | fungsi |
java | java |
programming | pemrograman |
examples | contoh |
common | umum |
cases | kasus |
step | langkah |
use | penggunaan |
build | membangun |
language | bahasa |
the | dan |
to | untuk |
EN Build your first Lambda function >>
ID Buat fungsi Lambda pertama Anda >>
Engleză | Indoneziană |
---|---|
your | anda |
first | pertama |
lambda | lambda |
function | fungsi |
EN In this tutorial, you will learn how to build a comprehensive data processing application using AWS Lambda and Amazon Kinesis
ID Dalam tutorial ini, Anda akan mempelajari cara membuat aplikasi pemrosesan data yang komprehensif menggunakan AWS Lambda dan Amazon Kinesis
Engleză | Indoneziană |
---|---|
comprehensive | komprehensif |
data | data |
processing | pemrosesan |
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
application | aplikasi |
in | dalam |
you | anda |
and | dan |
will | akan |
EN In this getting-started tutorial, you'll build a simple mobile application and host its backend logic with AWS Lambda
ID Dalam tutorial memulai ini, Anda akan membuat aplikasi seluler sederhana dan meng-host logika backend-nya menggunakan AWS Lambda
Engleză | Indoneziană |
---|---|
simple | sederhana |
mobile | seluler |
backend | backend |
aws | aws |
lambda | lambda |
started | memulai |
application | aplikasi |
in | dalam |
this | ini |
and | dan |
its | anda |
EN You can combine these two serverless services to build robust, scalable solutions to common problems by using objects in S3 as events that trigger custom code in Lambda.
ID Anda dapat menggabungkan dua layanan nirserver ini untuk membangun solusi yang tangguh dan dapat diskalakan untuk masalah umum menggunakan objek di S3 sebagai kejadian yang memicu kode kustom di Lambda.
Engleză | Indoneziană |
---|---|
solutions | solusi |
common | umum |
problems | masalah |
objects | objek |
events | kejadian |
custom | kustom |
code | kode |
lambda | lambda |
in | di |
as | sebagai |
can | dapat |
services | layanan |
build | membangun |
you | anda |
to | untuk |
two | dua |
that | yang |
EN Visit our customer talks to learn from AWS customers about how they are using AWS Lambda to build scalable, reliable applications quickly and cost-effectively for their mission-critical applications.
ID Kunjungi pembicaraan pelanggan untuk mempelajari cara pelanggan AWS menggunakan AWS Lambda untuk membangun aplikasi andal yang dapat diskalakan dengan cepat dan hemat untuk aplikasi penting mereka.
Engleză | Indoneziană |
---|---|
visit | kunjungi |
aws | aws |
lambda | lambda |
critical | penting |
applications | aplikasi |
build | membangun |
to learn | mempelajari |
customers | pelanggan |
quickly | cepat |
to | untuk |
EN Then, simply use Docker CLI to build the image, upload it to Amazon ECR, and then create the function by using all familiar Lambda interfaces and tools, such as the AWS Management Console, the AWS CLI, the AWS SDK, AWS SAM, and AWS CloudFormation.
ID Kemudian, cukup gunakan Docker CLI untuk membuat gambar, unggah ke Amazon ECR, lalu buat fungsi menggunakan semua antarmuka dan alat Lambda yang sudah dikenal, seperti AWS Management Console, AWS CLI, AWS SDK, AWS SAM, dan AWS CloudFormation.
Engleză | Indoneziană |
---|---|
cli | cli |
image | gambar |
upload | unggah |
amazon | amazon |
lambda | lambda |
aws | aws |
sdk | sdk |
sam | sam |
cloudformation | cloudformation |
to | ke |
tools | alat |
use | gunakan |
function | fungsi |
using | menggunakan |
the | dan |
all | semua |
as | seperti |
EN You can pull and use the latest base image from DockerHub or Amazon ECR Public, re-build your container image and deploy to AWS Lambda via Amazon ECR
ID Anda dapat menarik dan menggunakan gambar dasar terbaru dari DockerHub atau Amazon ECR Public, membangun ulang gambar kontainer Anda, dan men-deploy ke AWS Lambda melalui Amazon ECR
Engleză | Indoneziană |
---|---|
base | dasar |
image | gambar |
amazon | amazon |
container | kontainer |
aws | aws |
lambda | lambda |
build | membangun |
re | ulang |
or | atau |
can | dapat |
to | ke |
use | menggunakan |
latest | terbaru |
the | dan |
EN Using EFS for Lambda is ideal for building machine learning applications or loading large reference files or models, processing or backing up large amounts of data, hosting web content, or developing internal build systems
ID EFS untuk Lambda cocok digunakan untuk membangun aplikasi pembelajaran mesin atau memuat file atau model referensi yang besar, memproses atau mencadangkan data berjumlah besar, menghosting konten web, atau mengembangkan sistem build internal
Engleză | Indoneziană |
---|---|
efs | efs |
lambda | lambda |
reference | referensi |
models | model |
processing | memproses |
web | web |
or | atau |
files | file |
data | data |
content | konten |
systems | sistem |
large | besar |
build | membangun |
developing | mengembangkan |
machine | mesin |
applications | aplikasi |
internal | internal |
for | untuk |
is | yang |
EN Using AWS Lambda to build applications
ID Menggunakan AWS Lambda untuk membangun aplikasi
Engleză | Indoneziană |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
applications | aplikasi |
build | membangun |
to | untuk |
EN AWS Lambda stores code in Amazon S3 and encrypts it at rest. AWS Lambda performs additional integrity checks while your code is in use.
ID AWS Lambda menyimpan kode di Amazon S3 dan mengenkripsinya saat istirahat. AWS Lambda melakukan pemeriksaan integritas tambahan saat kode Anda sedang digunakan.
Engleză | Indoneziană |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
stores | menyimpan |
code | kode |
amazon | amazon |
rest | istirahat |
additional | tambahan |
integrity | integritas |
in | di |
use | digunakan |
and | dan |
while | saat |
EN Q: How do I create an AWS Lambda function using the Lambda console?
ID T: Bagaimana cara membuat fungsi AWS Lambda menggunakan konsol Lambda?
Engleză | Indoneziană |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
create | membuat |
function | fungsi |
how | bagaimana |
using | menggunakan |
EN Q: How do I create an AWS Lambda function using the Lambda CLI?
ID T: Bagaimana cara membuat fungsi AWS Lambda menggunakan Lambda CLI?
Engleză | Indoneziană |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
cli | cli |
create | membuat |
function | fungsi |
how | bagaimana |
using | menggunakan |
EN You can easily list, delete, update, and monitor your Lambda functions using the dashboard in the AWS Lambda console
ID Anda dapat dengan mudah mendaftar, menghapus, memperbarui, dan memantau fungsi Lambda Anda menggunakan dasbor di konsol AWS Lambda
Engleză | Indoneziană |
---|---|
delete | menghapus |
update | memperbarui |
monitor | memantau |
lambda | lambda |
functions | fungsi |
dashboard | dasbor |
aws | aws |
in | di |
using | menggunakan |
can | dapat |
easily | dengan mudah |
the | dan |
EN AWS Lambda automatically monitors Lambda functions on your behalf, reporting real-time metrics through Amazon CloudWatch, including total requests, account-level and function-level concurrency usage, latency, error rates, and throttled requests
ID AWS Lambda secara otomatis memantau fungsi Lambda untuk Anda, melaporkan metrik real-time melalui Amazon CloudWatch, termasuk total permintaan, penggunaan konkurensi tingkat akun dan tingkat fungsi, latensi, tingkat kesalahan, dan permintaan terbatas
Engleză | Indoneziană |
---|---|
lambda | lambda |
metrics | metrik |
amazon | amazon |
cloudwatch | cloudwatch |
including | termasuk |
total | total |
requests | permintaan |
concurrency | konkurensi |
usage | penggunaan |
latency | latensi |
account | akun |
aws | aws |
error | kesalahan |
through | melalui |
level | tingkat |
functions | fungsi |
automatically | otomatis |
and | dan |
EN You can view statistics for each of your Lambda functions via the Amazon CloudWatch console or through the AWS Lambda console
ID Anda dapat melihat statistik untuk setiap fungsi Lambda melalui konsol Amazon CloudWatch atau melalui konsol AWS Lambda
Engleză | Indoneziană |
---|---|
view | melihat |
statistics | statistik |
lambda | lambda |
functions | fungsi |
amazon | amazon |
cloudwatch | cloudwatch |
aws | aws |
or | atau |
can | dapat |
through | melalui |
each | setiap |
EN Visit Troubleshooting CloudWatch metrics to learn more. Standard charges for AWS Lambda apply to use Lambda’s built-in metrics.
ID Kunjungi Metrik pemecahan masalah CloudWatch untuk mempelajari selengkapnya. Biaya standar untuk AWS Lambda berlaku untuk penggunaan metrik bawaan Lambda.
Engleză | Indoneziană |
---|---|
visit | kunjungi |
cloudwatch | cloudwatch |
metrics | metrik |
more | selengkapnya |
standard | standar |
charges | biaya |
aws | aws |
lambda | lambda |
apply | berlaku |
use | penggunaan |
to learn | mempelajari |
to | untuk |
EN You do not have to scale your Lambda functions – AWS Lambda scales them automatically on your behalf
ID Anda tidak harus menskalakan fungsi Lambda – AWS Lambda menskalakannya secara otomatis untuk Anda
EN You can trigger a Lambda function on DynamoDB table updates by subscribing your Lambda function to the DynamoDB Stream associated with the table
ID Anda dapat memicu fungsi Lambda pada pembaruan tabel DynamoDB dengan berlangganan fungsi Lambda Anda ke DynamoDB Stream yang terkait dengan tabel
Engleză | Indoneziană |
---|---|
lambda | lambda |
function | fungsi |
dynamodb | dynamodb |
table | tabel |
associated | terkait |
to | ke |
can | dapat |
with | dengan |
the | yang |
on | pada |
EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon Kinesis stream owned by the same account. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.
ID Dari konsol AWS Lambda, Anda dapat memilih fungsi Lambda dan menghubungkannya dengan aliran Amazon Kinesis yang dimiliki oleh akun yang sama. Fungsi yang sama ini juga tersedia melalui AWS SDK dan CLI.
Engleză | Indoneziană |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
stream | aliran |
owned | dimiliki |
account | akun |
sdk | sdk |
cli | cli |
function | fungsi |
can | dapat |
through | melalui |
you | anda |
also | juga |
available | tersedia |
the | dan |
by | oleh |
same | sama |
this | ini |
select | memilih |
from | dari |
EN This means that if you put two records in the same shard, Lambda guarantees that your Lambda function will be successfully invoked with the first record before it is invoked with the second record
ID Hal ini berarti bahwa jika Anda memasukkan dua rekaman dalam pecahan yang sama, Lambda menjamin bahwa fungsi Lambda Anda akan berhasil dipanggil dengan rekaman pertama sebelum dipanggil dengan rekaman kedua
Engleză | Indoneziană |
---|---|
lambda | lambda |
function | fungsi |
successfully | berhasil |
invoked | dipanggil |
if | jika |
means | berarti |
before | sebelum |
second | kedua |
in | dalam |
with | dengan |
first | pertama |
two | dua |
same | sama |
this | hal |
EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon SNS topic. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.
ID Dari konsol AWS Lambda, Anda dapat memilih fungsi Lambda dan menghubungkannya dengan topik Amazon SNS. Fungsi yang sama ini juga tersedia melalui AWS SDK dan CLI.
Engleză | Indoneziană |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
topic | topik |
sdk | sdk |
cli | cli |
function | fungsi |
through | melalui |
can | dapat |
you | anda |
also | juga |
available | tersedia |
the | dan |
same | sama |
this | ini |
select | memilih |
from | dari |
EN Then from the AWS Lambda console, select a Lambda function and associate it with that Amazon SNS topic
ID Kemudian dari konsol AWS Lambda, pilih fungsi Lambda dan kaitkan dengan topik Amazon SNS
Engleză | Indoneziană |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
select | pilih |
function | fungsi |
amazon | amazon |
topic | topik |
then | kemudian |
the | dan |
from | dari |
EN You can invoke a Lambda function using a custom event through AWS Lambda’s invoke API
ID Anda dapat memanggil fungsi Lambda menggunakan kejadian khusus melalui API panggilan AWS Lambda
Engleză | Indoneziană |
---|---|
lambda | lambda |
custom | khusus |
aws | aws |
event | kejadian |
through | melalui |
you | anda |
can | dapat |
function | fungsi |
api | api |
using | menggunakan |
EN AWS Lambda is designed to process events within milliseconds. Latency will be higher immediately after a Lambda function is created, updated, or if it has not been used recently.
ID AWS Lambda didesain untuk memproses kejadian dalam satuan milidetik. Latensi akan menjadi lebih tinggi segera setelah fungsi Lambda dibuat, diperbarui, atau jika belum digunakan baru-baru ini.
Engleză | Indoneziană |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
process | memproses |
events | kejadian |
latency | latensi |
function | fungsi |
created | dibuat |
updated | diperbarui |
used | digunakan |
immediately | segera |
if | jika |
or | atau |
not | belum |
higher | lebih tinggi |
recently | baru-baru ini |
EN You upload the code you want AWS Lambda to execute and then invoke it from your mobile app using the AWS Lambda SDK included in the AWS Mobile SDK
ID Anda mengunggah kode yang diinginkan untuk dieksekusi oleh AWS Lambda kemudian memanggilnya dari aplikasi mobile Anda menggunakan AWS Lambda SDK yang disertakan dalam AWS Mobile SDK
Engleză | Indoneziană |
---|---|
upload | mengunggah |
aws | aws |
lambda | lambda |
sdk | sdk |
code | kode |
app | aplikasi |
in | dalam |
the | yang |
to | untuk |
Se afișează 50 din 50 traduceri