EN Note that in practice, it will be easier to dispute the authenticity of or repudiate a SES than it will be for an AES or a QES, or an AES than it will be for a QES.
EN Note that in practice, it will be easier to dispute the authenticity of or repudiate a SES than it will be for an AES or a QES, or an AES than it will be for a QES.
FR Il est à noter qu’en pratique, il est plus simple de contester l’authenticité d’une SÉS ou de la répudier qu’il ne le serait pour une SÉA ou une SÉQ; de même, il sera plus simple de le faire pour une SÉA que pour une SÉQ.
Engleză | limba franceza |
---|---|
note | noter |
dispute | contester |
practice | pratique |
or | ou |
it | il |
to | à |
of | de |
easier | plus simple |
a | une |
EN Any delay shall not entitle you to reject delivery of the Translated Works and/or performance of the Services or to repudiate the Contract.
FR Tout retard ne donne pas droit de refuser la livraison des Travaux de traduction et / ou la prestation de Services ou de résilier le contrat.
Engleză | limba franceza |
---|---|
delay | retard |
reject | refuser |
or | ou |
contract | contrat |
performance | prestation |
delivery | livraison |
of | de |
services | services |
of the | travaux |
and | et |
EN SES 7.2 requires a specific configuration to block this attack. For this purpose, we have developed a protection package for SES 7.2, which can be downloaded from mystormshield.eu, and includes:
FR SES 7.2 nécessite une configuration spécifique pour bloquer cette attaque. Pour cela, nous avons développé un pack de protection pour SES 7.2, téléchargeable sur mystormshield.eu, comprenant :
Engleză | limba franceza |
---|---|
requires | nécessite |
configuration | configuration |
attack | attaque |
package | pack |
downloaded | téléchargeable |
developed | développé |
ses | ses |
protection | protection |
a | un |
block | bloquer |
we | nous |
this | cette |
EN Like SES 7.2, SES Evolution blocks the attack at multiple levels, reliably preventing the ransomware from running.
FR Tout comme SES 7.2, SES Evolution permet de bloquer l’attaque à de nombreux niveaux, empêchant avec certitude toute exécution du ransomware.
Engleză | limba franceza |
---|---|
blocks | bloquer |
levels | niveaux |
preventing | empêchant |
ransomware | ransomware |
evolution | evolution |
ses | ses |
at | à |
multiple | nombreux |
from | du |
EN Listen to Chakras : comprendre leurs secrets, guérir et rééquilibrer ses énergies Audiobook by Olivier Remole
FR Écoutez le livre audio Chakras : comprendre leurs secrets, guérir et rééquilibrer ses énergies de Olivier Remole
Engleză | limba franceza |
---|---|
secrets | secrets |
ses | ses |
olivier | olivier |
et | et |
to | comprendre |
EN In case an electronic signature would not qualify as an SES, AES, or QES per the eIDAS Regulation, they will not be regarded as signatures in the legal sense under the new Civil Code
FR Dans le cas où une signature électronique ne pourrait pas être définie comme une SÉS, une SÉA ou une SÉQ en vertu du Règlement eIDAS, elle ne sera pas considérée comme une signature au sens de la loi en vertu du nouveau Code civil
Engleză | limba franceza |
---|---|
sense | sens |
civil | civil |
code | code |
or | ou |
regulation | règlement |
regarded | considéré |
signature | signature |
electronic | électronique |
legal | loi |
eidas | eidas |
in | en |
as | comme |
new | nouveau |
EN SES can be any form of electronic message associated with a natural person (this can include typed signatures, e-mail blocks, etc.)
FR La SES peut se présenter sous la forme de n’importe quel message électronique associé à une personne physique (signatures saisies au clavier, blocs-signature de courriel, etc.)
Engleză | limba franceza |
---|---|
form | forme |
blocks | blocs |
etc | etc |
associated | associé |
ses | ses |
message | message |
courriel | |
of | de |
a | une |
signatures | signatures |
with | à |
e | électronique |
can | peut |
EN SES can be any form of electronic message associated with a natural person (this can include typed signatures, email blocks, etc.).
FR Les SÉS peuvent être toute forme de message électronique associé à une personne physique (par exemple, des signatures écrites à l’ordinateur, des blocs de signature courriel, etc.)
Engleză | limba franceza |
---|---|
blocks | blocs |
etc | etc |
associated | associé |
form | forme |
signatures | signatures |
message | message |
of | de |
électronique |
EN Leon Russell (Claude Russell Bridges, April 2, 1942 - November 13, 2016) was an American musician and songwriter, who has recorded as a ses… read more
FR Leon Russell (né Claude Russell Bridges le 2 avril 1942 à Lawton, Oklahoma) est un auteur-compositeur-interprète, pianiste et guitariste… en lire plus
EN OPERATED BY ARIANESPACE FOR THE BENEFIT OF SES AND THE FRENCH MINISTRY OF THE ARMED FORCES; ARIANE 5 VA255 FLIGHT IS THE HIGHEST PERFORMING EVER LAUNCHED TO GEOSTATIONARY TRANSFER ORBIT
FR OPERE PAR ARIANESPACE AU PROFIT DE SES ET DU MINISTERE FRANCAIS DES ARMEES, LE VOL ARIANE 5 VA255 EST LE PLUS PERFORMANT JAMAIS REALISE VERS L’ORBITE DE TRANSFERT GÉOSTATIONNAIRE
Engleză | limba franceza |
---|---|
benefit | profit |
flight | vol |
transfer | transfert |
ariane | ariane |
ses | ses |
the | le |
of | de |
by | par |
is | est |
and | et |
EN ARIANE 5 ON THE CUSP OF THREE RECORDS WITH SES-17 AND SYRACUSE 4A LAUNCH
FR ARIANESPACE SUR LE POINT DE BATTRE TROIS RECORDS AVEC LE LANCEMENT DE SES-17 ET SYRACUSE 4A
Engleză | limba franceza |
---|---|
records | records |
of | de |
launch | lancement |
the | le |
with | avec |
three | trois |
and | et |
EN Come and join us on March 19th 2014 at SES Jakarta, Indonesia. The exhibition will take place at the InterContinental MidPlaza, Jl. Jend. Sudirman Kav....
FR Les équipes d'AT Internet seront présentes sur le salon Russian Internet Week, qui se déroule à Moscou (Russie) du 12 au 14 Novembre 2014. Venez nous...
Engleză | limba franceza |
---|---|
march | novembre |
exhibition | salon |
the | le |
will | seront |
and | à |
come | du |
EN The Stormshield Endpoint Security (SES) solution enables you to secure your desktops, servers and endpoints with confidence
FR Avec la solution Stormshield Endpoint Security (SES), sécurisez vos postes de travail, serveurs et terminaux en toute confiance
Engleză | limba franceza |
---|---|
stormshield | stormshield |
desktops | postes de travail |
servers | serveurs |
security | security |
ses | ses |
confidence | confiance |
the | la |
solution | solution |
secure | sécurisez |
your | vos |
endpoint | endpoint |
and | et |
with | toute |
EN With our Stormshield Endpoint Security (SES) range, you can also block advanced attacks, including ransomware, that target your endpoints
FR Avec notre gamme Stormshield Endpoint Security (SES), vous pourrez également bloquer les attaques avancées, dont les ransomwares qui visent vos postes de travail
Engleză | limba franceza |
---|---|
stormshield | stormshield |
endpoint | endpoint |
security | security |
range | gamme |
block | bloquer |
attacks | attaques |
ransomware | ransomwares |
ses | ses |
target | visent |
also | également |
your | vos |
with | avec |
our | notre |
advanced | avancées |
EN The SES workstation protection solution, with context-driven workstation protection for technicians and mobile workers.
FR La solution de protection des postes SES, dotée de la fonctionnalité protection contextuelle du poste pour techniciens ou collaborateurs nomades.
Engleză | limba franceza |
---|---|
protection | protection |
technicians | techniciens |
workers | collaborateurs |
ses | ses |
the | la |
solution | solution |
EN The Breach Fighter option on our SNS firewalls, and our Stormshield Endpoint Security (SES) solution, are designed to block advanced attacks on endpoints (including ransomware).
FR L’option Breach Fighter sur nos firewalls SNS et notre solution Stormshield Endpoint Security (SES) ont quant à elles pour mission de bloquer les attaques avancées visant les postes de contrôle (dont les ransomwares).
Engleză | limba franceza |
---|---|
sns | sns |
firewalls | firewalls |
stormshield | stormshield |
endpoint | endpoint |
solution | solution |
attacks | attaques |
ransomware | ransomwares |
breach | breach |
ses | ses |
security | security |
designed | pour |
to | à |
block | bloquer |
on | le |
advanced | avancées |
the | dont |
EN In addition, our SES solution offers context-sensitive workstation protection for mobile technicians.
FR En complément, notre solution SES offre une protection contextuelle du poste pour les techniciens nomades.
Engleză | limba franceza |
---|---|
addition | complément |
solution | solution |
offers | offre |
protection | protection |
technicians | techniciens |
ses | ses |
our | notre |
in | en |
for | pour |
EN We also develop the Stormshield Endpoint Security (SES) solution for optimal protection and complete control of applications, peripherals and network connections on your Windows workstations
FR Nous développons également la solution Stormshield Endpoint Security (SES) pour une protection optimale et un contrôle complet des applications, des périphériques et des connexions réseaux sur vos postes Windows
Engleză | limba franceza |
---|---|
develop | développons |
stormshield | stormshield |
endpoint | endpoint |
optimal | optimale |
complete | complet |
peripherals | périphériques |
windows | windows |
control | contrôle |
applications | applications |
connections | connexions |
ses | ses |
also | également |
solution | solution |
protection | protection |
network | réseaux |
the | la |
we | nous |
your | vos |
and | et |
security | security |
for | pour |
of | une |
on | le |
EN The SES solution also enables you to provide context-driven protection for mobile workstations.
FR Avec la solution SES, vous assurez aussi la protection contextuelle des postes pour techniciens nomades.
Engleză | limba franceza |
---|---|
protection | protection |
provide | assurez |
ses | ses |
the | la |
solution | solution |
you | vous |
for | pour |
EN In the case of advanced attacks against endpoints, the combined use of our Stormshield Endpoint Security (SES) product and the Breach Fighter option on our SNS firewalls is an effective blocking solution.
FR Dans le cas d’attaques avancées ciblant les postes de travail, l’utilisation combinée de notre produit Stormshield Endpoint Security (SES) et de l’option Breach Fighter sur nos firewalls SNS constitue une solution efficace pour les bloquer.
Engleză | limba franceza |
---|---|
stormshield | stormshield |
endpoint | endpoint |
sns | sns |
firewalls | firewalls |
effective | efficace |
blocking | bloquer |
breach | breach |
solution | solution |
use | lutilisation |
ses | ses |
of | de |
combined | combiné |
security | security |
product | produit |
the | le |
case | cas |
in | dans |
on | sur |
option | une |
advanced | avancées |
EN Context-sensitive protection for mobile technicians' workstations with our SES solution also enhances the security of these operations.
FR La protection contextuelle du poste des techniciens nomades avec notre solution SES vient également renforcer la sécurité de ces opérations.
Engleză | limba franceza |
---|---|
technicians | techniciens |
solution | solution |
operations | opérations |
protection | protection |
security | sécurité |
ses | ses |
also | également |
the | la |
of | de |
with | avec |
our | notre |
EN At the same time, our Stormshield Endpoint Security (SES) product provides an effective solution for blocking advanced attacks against endpoints and network components.
FR En parallèle, notre produit Stormshield Endpoint Security (SES) constitue une solution efficace pour bloquer des attaques avancées visant les postes de travail et les composants du réseau.
Engleză | limba franceza |
---|---|
stormshield | stormshield |
endpoint | endpoint |
effective | efficace |
blocking | bloquer |
attacks | attaques |
network | réseau |
solution | solution |
components | composants |
security | security |
ses | ses |
product | produit |
same | le |
our | notre |
the | une |
advanced | avancées |
against | de |
and | et |
EN This solution offers a unified presentation of logs from our SNS firewalls, as well as our SDS Enterprise and SES solutions
FR Cette solution SVC vous propose une présentation unifiée des logs provenant de nos firewalls SNS, ainsi que de nos solutions SDS Enterprise et SES
Engleză | limba franceza |
---|---|
presentation | présentation |
logs | logs |
sns | sns |
firewalls | firewalls |
sds | sds |
enterprise | enterprise |
offers | propose |
solution | solution |
ses | ses |
solutions | solutions |
unified | unifiée |
this | cette |
of | de |
as | ainsi |
a | une |
our | nos |
from | provenant |
EN Our Stormshield Endpoint Security (SES) range delivers the best security for your servers
FR Avec notre gamme Stormshield Endpoint Security (SES), bénéficiez du meilleur de la sécurité pour vos serveurs
Engleză | limba franceza |
---|---|
stormshield | stormshield |
endpoint | endpoint |
range | gamme |
servers | serveurs |
ses | ses |
the | la |
your | vos |
security | sécurité |
our | notre |
the best | meilleur |
EN To address these issues, our teams have developed the Stormshield Endpoint Security (SES) range
FR Pour répondre à ces problématiques, nos équipes ont mis au point la gamme Stormshield Endpoint Security (SES)
Engleză | limba franceza |
---|---|
stormshield | stormshield |
security | security |
range | gamme |
address | répondre |
teams | équipes |
ses | ses |
to | à |
our | nos |
the | la |
endpoint | endpoint |
EN With SES, you get a combination of behavioural analysis, contextual protection and an enhanced solution to secure and increase the protection of your endpoints.
FR Avec SES, vous bénéficierez à la fois d’une analyse comportementale, d’une protection contextuelle et d’une solution renforcée pour sécuriser et augmenter la protection de vos postes de travail.
Engleză | limba franceza |
---|---|
analysis | analyse |
contextual | contextuelle |
solution | solution |
increase | augmenter |
protection | protection |
ses | ses |
the | la |
of | de |
your | vos |
a | fois |
to | à |
to secure | sécuriser |
you | vous |
with | avec |
EN You’ll benefit from dedicated customer technical support and assistance from our France-based teams for each of our three product ranges (SNS, SES, SDS)
FR Vous bénéficiez d’une assistance et d’un support technique client dédiés de la part de nos équipes basées en France pour chacune de nos trois gammes de produit (SNS, SES, SDS)
Engleză | limba franceza |
---|---|
benefit | bénéficiez |
customer | client |
technical | technique |
sns | sns |
sds | sds |
teams | équipes |
france | france |
product | produit |
ses | ses |
based | basées |
of | de |
three | trois |
our | nos |
EN Do you have a question or a special requirement regarding support for our SNS, SES or SDS products? Go to your secure MyStormshield area to open a ticket.
FR Une question ou un besoin spécial sur le support de nos produits SNS, SES ou SDS ? Rendez-vous sur votre espace sécurisé MyStormshield pour ouvrir un ticket.
Engleză | limba franceza |
---|---|
sns | sns |
sds | sds |
or | ou |
support | support |
ses | ses |
secure | sécurisé |
requirement | besoin |
a | un |
products | produits |
area | espace |
ticket | ticket |
our | nos |
to open | ouvrir |
question | question |
regarding | de |
EN Datasheet Stormshield Endpoint Security ? SES
FR Comment une clinique privée numérise ses activités tout en protégeant ses données
Engleză | limba franceza |
---|---|
ses | ses |
security | protégeant |
EN In this SES range, version 7.2 of Stormshield Endpoint Security offers you a security solution that blocks sophisticated unknown attacks for obsolete environments such as Windows XP
FR Dans cette gamme SES, la version 7.2 de Stormshield Endpoint Security vous offre une solution de sécurité qui bloque les attaques inconnues et sophistiquées pour les environnements obsolètes tels que Windows XP
Engleză | limba franceza |
---|---|
stormshield | stormshield |
endpoint | endpoint |
solution | solution |
unknown | inconnues |
attacks | attaques |
obsolete | obsolètes |
environments | environnements |
windows | windows |
xp | xp |
blocks | bloque |
ses | ses |
range | gamme |
offers | offre |
of | de |
security | sécurité |
you | vous |
a | une |
this | cette |
in | dans |
version | version |
sophisticated | sophistiqué |
that | qui |
EN OPERATED BY ARIANESPACE FOR THE BENEFIT OF SES AND THE FRENCH MINISTRY OF THE ARMED FORCES; ARIANE 5 VA255 FLIGHT IS THE HIGHEST PERFORMING EVER LAUNCHED TO GEOSTATIONARY TRANSFER ORBIT - ArianeGroup
FR OPERE PAR ARIANESPACE AU PROFIT DE SES ET DU MINISTERE FRANCAIS DES ARMEES, LE VOL ARIANE 5 VA255 EST LE PLUS PERFORMANT JAMAIS REALISE VERS L’ORBITE DE TRANSFERT GÉOSTATIONNAIRE - ArianeGroup
Engleză | limba franceza |
---|---|
benefit | profit |
flight | vol |
transfer | transfert |
ariane | ariane |
ses | ses |
the | le |
of | de |
by | par |
is | est |
and | et |
EN ARIANE 5 ON THE CUSP OF THREE RECORDS WITH SES-17 AND SYRACUSE 4A LAUNCH - ArianeGroup
FR ARIANESPACE SUR LE POINT DE BATTRE TROIS RECORDS AVEC LE LANCEMENT DE SES-17 ET SYRACUSE 4A - ArianeGroup
Engleză | limba franceza |
---|---|
records | records |
of | de |
launch | lancement |
the | le |
with | avec |
three | trois |
and | et |
EN With this new success for Ariane 5, which comes a week after its previous launch, Arianespace is delighted to serve the interests of two loyal customers, the operator SES and the French Ministry of the Armed Forces
FR Avec ce nouveau succès d’Ariane 5, qui survient une semaine après son précédent lancement, Arianespace se réjouit de servir les intérêts de deux fidèles clients, l’opérateur SES et le Ministère français des Armées
Engleză | limba franceza |
---|---|
new | nouveau |
success | succès |
week | semaine |
launch | lancement |
delighted | réjouit |
interests | intérêts |
ministry | ministère |
this | ce |
ses | ses |
of | de |
customers | clients |
serve | servir |
armed | armé |
with | avec |
armed forces | armées |
a | une |
previous | des |
to | après |
and | et |
EN SES-17 and SYRACUSE 4A will be the 164th and 165th Thales Alenia Space satellites to be launched by Arianespace.
FR SES-17 et SYRACSE 4A sont les 164e et 165e satellites réalisés par Thales Alenia Space et lancés par Arianespace.
Engleză | limba franceza |
---|---|
a | s |
thales | thales |
satellites | satellites |
launched | lancé |
and | et |
space | space |
by | par |
the | les |
EN For the Beetphen project, various sensors were tested by CRA-W and VITO, both on the ground and in the air, on the trials inoculated and set up by SES-VANDERHAVE, in order to assess...
FR L’équipe du projet SAGRIWASENT développe des méthodes opérationnelles de suivi de l’activité agricole sur le territoire wallon grâce à l’utilisation d’images satellites SENTINEL.
Engleză | limba franceza |
---|---|
project | projet |
set | équipe |
tested | du |
the | le |
to | à |
on | sur |
EN The Breach Fighter option on our SNS firewalls, and our Stormshield Endpoint Security (SES) solution, are designed to block advanced attacks on endpoints (including ransomware).
FR L’option Breach Fighter sur nos firewalls SNS et notre solution Stormshield Endpoint Security (SES) ont quant à elles pour mission de bloquer les attaques avancées visant les postes de contrôle (dont les ransomwares).
Engleză | limba franceza |
---|---|
sns | sns |
firewalls | firewalls |
stormshield | stormshield |
endpoint | endpoint |
solution | solution |
attacks | attaques |
ransomware | ransomwares |
breach | breach |
ses | ses |
security | security |
designed | pour |
to | à |
block | bloquer |
on | le |
advanced | avancées |
the | dont |
EN In addition, our SES solution offers context-sensitive workstation protection for mobile technicians.
FR En complément, notre solution SES offre une protection contextuelle du poste pour les techniciens nomades.
Engleză | limba franceza |
---|---|
addition | complément |
solution | solution |
offers | offre |
protection | protection |
technicians | techniciens |
ses | ses |
our | notre |
in | en |
for | pour |
EN We also develop the Stormshield Endpoint Security (SES) solution for optimal protection and complete control of applications, peripherals and network connections on your Windows workstations
FR Nous développons également la solution Stormshield Endpoint Security (SES) pour une protection optimale et un contrôle complet des applications, des périphériques et des connexions réseaux sur vos postes Windows
Engleză | limba franceza |
---|---|
develop | développons |
stormshield | stormshield |
endpoint | endpoint |
optimal | optimale |
complete | complet |
peripherals | périphériques |
windows | windows |
control | contrôle |
applications | applications |
connections | connexions |
ses | ses |
also | également |
solution | solution |
protection | protection |
network | réseaux |
the | la |
we | nous |
your | vos |
and | et |
security | security |
for | pour |
of | une |
on | le |
EN The SES solution also enables you to provide context-driven protection for mobile workstations.
FR Avec la solution SES, vous assurez aussi la protection contextuelle des postes pour techniciens nomades.
Engleză | limba franceza |
---|---|
protection | protection |
provide | assurez |
ses | ses |
the | la |
solution | solution |
you | vous |
for | pour |
EN In the case of advanced attacks against endpoints, the combined use of our Stormshield Endpoint Security (SES) product and the Breach Fighter option on our SNS firewalls is an effective blocking solution.
FR Dans le cas d’attaques avancées ciblant les postes de travail, l’utilisation combinée de notre produit Stormshield Endpoint Security (SES) et de l’option Breach Fighter sur nos firewalls SNS constitue une solution efficace pour les bloquer.
Engleză | limba franceza |
---|---|
stormshield | stormshield |
endpoint | endpoint |
sns | sns |
firewalls | firewalls |
effective | efficace |
blocking | bloquer |
breach | breach |
solution | solution |
use | lutilisation |
ses | ses |
of | de |
combined | combiné |
security | security |
product | produit |
the | le |
case | cas |
in | dans |
on | sur |
option | une |
advanced | avancées |
EN Context-sensitive protection for mobile technicians' workstations with our SES solution also enhances the security of these operations.
FR La protection contextuelle du poste des techniciens nomades avec notre solution SES vient également renforcer la sécurité de ces opérations.
Engleză | limba franceza |
---|---|
technicians | techniciens |
solution | solution |
operations | opérations |
protection | protection |
security | sécurité |
ses | ses |
also | également |
the | la |
of | de |
with | avec |
our | notre |
EN At the same time, our Stormshield Endpoint Security (SES) product provides an effective solution for blocking advanced attacks against endpoints and network components.
FR En parallèle, notre produit Stormshield Endpoint Security (SES) constitue une solution efficace pour bloquer des attaques avancées visant les postes de travail et les composants du réseau.
Engleză | limba franceza |
---|---|
stormshield | stormshield |
endpoint | endpoint |
effective | efficace |
blocking | bloquer |
attacks | attaques |
network | réseau |
solution | solution |
components | composants |
security | security |
ses | ses |
product | produit |
same | le |
our | notre |
the | une |
advanced | avancées |
against | de |
and | et |
EN This solution offers a unified presentation of logs from our SNS firewalls, as well as our SDS Enterprise and SES solutions
FR Cette solution SVC vous propose une présentation unifiée des logs provenant de nos firewalls SNS, ainsi que de nos solutions SDS Enterprise et SES
Engleză | limba franceza |
---|---|
presentation | présentation |
logs | logs |
sns | sns |
firewalls | firewalls |
sds | sds |
enterprise | enterprise |
offers | propose |
solution | solution |
ses | ses |
solutions | solutions |
unified | unifiée |
this | cette |
of | de |
as | ainsi |
a | une |
our | nos |
from | provenant |
EN To address these issues, our teams have developed the Stormshield Endpoint Security (SES) range
FR Pour répondre à ces problématiques, nos équipes ont mis au point la gamme Stormshield Endpoint Security (SES)
Engleză | limba franceza |
---|---|
stormshield | stormshield |
security | security |
range | gamme |
address | répondre |
teams | équipes |
ses | ses |
to | à |
our | nos |
the | la |
endpoint | endpoint |
EN Our Stormshield Endpoint Security (SES) range delivers the best security for your servers
FR Avec notre gamme Stormshield Endpoint Security (SES), bénéficiez du meilleur de la sécurité pour vos serveurs
Engleză | limba franceza |
---|---|
stormshield | stormshield |
endpoint | endpoint |
range | gamme |
servers | serveurs |
ses | ses |
the | la |
your | vos |
security | sécurité |
our | notre |
the best | meilleur |
EN With SES, you get a combination of behavioural analysis, contextual protection and an enhanced solution to secure and increase the protection of your endpoints.
FR Avec SES, vous bénéficierez à la fois d’une analyse comportementale, d’une protection contextuelle et d’une solution renforcée pour sécuriser et augmenter la protection de vos postes de travail.
Engleză | limba franceza |
---|---|
analysis | analyse |
contextual | contextuelle |
solution | solution |
increase | augmenter |
protection | protection |
ses | ses |
the | la |
of | de |
your | vos |
a | fois |
to | à |
to secure | sécuriser |
you | vous |
with | avec |
EN You’ll benefit from dedicated customer technical support and assistance from our France-based teams for each of our three product ranges (SNS, SES, SDS)
FR Vous bénéficiez d’une assistance et d’un support technique client dédiés de la part de nos équipes basées en France pour chacune de nos trois gammes de produit (SNS, SES, SDS)
Engleză | limba franceza |
---|---|
benefit | bénéficiez |
customer | client |
technical | technique |
sns | sns |
sds | sds |
teams | équipes |
france | france |
product | produit |
ses | ses |
based | basées |
of | de |
three | trois |
our | nos |
EN Do you have a question or a special requirement regarding support for our SNS, SES or SDS products? Go to your secure MyStormshield area to open a ticket.
FR Une question ou un besoin spécial sur le support de nos produits SNS, SES ou SDS ? Rendez-vous sur votre espace sécurisé MyStormshield pour ouvrir un ticket.
Engleză | limba franceza |
---|---|
sns | sns |
sds | sds |
or | ou |
support | support |
ses | ses |
secure | sécurisé |
requirement | besoin |
a | un |
products | produits |
area | espace |
ticket | ticket |
our | nos |
to open | ouvrir |
question | question |
regarding | de |
EN Datasheet Stormshield Endpoint Security ? SES
FR Santé et cybersécurité : quelles sont les cibles prioritaires pour les cyber-criminels au niveau des dispositifs médicaux ?
EN And access several security operations: identify whether or not an IP address is present in our IP reputation databases, find existing SES rules and access the list of CVEs detected by our Vulnerability Management module.
FR Et accédez à plusieurs actions de sécurité : identifiez si une adresse IP est présente dans nos bases d’IP réputation, retrouvez les règles SES existantes et accédez à la liste des CVE détectées par notre module de Vulnerability Management.
Engleză | limba franceza |
---|---|
access | accédez |
ip | ip |
reputation | réputation |
module | module |
security | sécurité |
rules | règles |
management | management |
address | adresse |
ses | ses |
detected | détecté |
list | liste |
of | de |
the | la |
by | par |
find | retrouvez |
identify | identifiez |
and | à |
whether | si |
is | est |
in | dans |
an | une |
Se afișează 50 din 50 traduceri