EN Diego Maradona (Argentina) at the final whistle. Argentina versus Italy. Semi-final of the 1990 World Cup. Naples. 4/7/90.
EN Diego Maradona (Argentina) at the final whistle. Argentina versus Italy. Semi-final of the 1990 World Cup. Naples. 4/7/90.
FR Diego Maradona (Argentine) au coup de sifflet final. Argentine contre Italie. Demi-finale de la Coupe du monde 1990. Naples. 4/7/90.
Engleză | limba franceza |
---|---|
diego | diego |
argentina | argentine |
whistle | sifflet |
italy | italie |
world | monde |
cup | coupe |
naples | naples |
the | la |
versus | contre |
of | de |
final | final |
maradona | maradona |
EN Diego Maradona (Argentina) gives his point to the referee. Argentina v Italy. 1982 World Cup Finals. Credit Colorsport / Andrew Cowie.
FR Diego Maradona (Argentine) fait son point à l'arbitre.Argentine / Italie. Finales de la Coupe du monde 1982. Credit Colorsport / Andrew Cowie.
Engleză | limba franceza |
---|---|
diego | diego |
argentina | argentine |
point | point |
italy | italie |
cup | coupe |
finals | finales |
credit | credit |
andrew | andrew |
world | monde |
to | à |
the | la |
his | de |
maradona | maradona |
EN Argentina: Fighting Early School Leaving in Argentina
FR Argentine : Lutter contre le décrochage scolaire des jeunes argentins
Engleză | limba franceza |
---|---|
argentina | argentine |
fighting | lutter |
school | scolaire |
in | des |
EN Description: View Pendeja putita argentina selfie desnuda 2 hd as completely free. Porn xxx Pendeja putita argentina selfie desnuda 2 video.
FR La description: Voir Pendeja putita argentina selfie desnuda 2 hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Pendeja putita argentina selfie desnuda 2.
Engleză | limba franceza |
---|---|
argentina | argentina |
selfie | selfie |
as | comme |
completely | complètement |
free | gratuit |
hd | hd |
view | voir |
porn | porno |
video | vidéo |
description | description |
xxx | xxx |
EN Argentina: Fighting Early School Leaving in Argentina
FR Argentine : Lutter contre le décrochage scolaire des jeunes argentins
Engleză | limba franceza |
---|---|
argentina | argentine |
fighting | lutter |
school | scolaire |
in | des |
EN HSBC Argentina secures retail and corporate customers with user friendly Digipass authentication
FR HSBC Argentina sécurise les clients de détail et d'entreprise grâce à l'authentification Digipass conviviale
Engleză | limba franceza |
---|---|
argentina | argentina |
secures | sécurise |
retail | détail |
friendly | conviviale |
digipass | digipass |
hsbc | hsbc |
customers | clients |
and | à |
EN Industry: Financial services Region: LATAM Headquarters: Buenos Aires, Argentina Company size: 3 million customers, 300+ branches
FR Secteur : services financiers Région : Amérique latine Siège social : Buenos Aires, Argentine Taille de l'entreprise : 3 millions de clients, plus de 300 agences
Engleză | limba franceza |
---|---|
financial | financiers |
buenos | buenos |
argentina | argentine |
size | taille |
customers | clients |
industry | secteur |
services | services |
region | région |
company | lentreprise |
headquarters | siège |
million | millions |
EN Argentina Cooperation Framework 2021 to 2025
FR Cadre de coopération stratégique des Nations Unies pour le développement durable en Argentine pour 2021-2025
Engleză | limba franceza |
---|---|
argentina | argentine |
cooperation | coopération |
framework | cadre |
EN Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Spanish (Argentina), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Turkish.
FR Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Spanish (Argentina), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), et Turkish.
Engleză | limba franceza |
---|---|
czech | czech |
argentina | argentina |
venezuela | venezuela |
turkish | turkish |
us | us |
japanese | japanese |
brazil | brazil |
canada | canada |
french | french |
france | france |
spanish | spanish |
english | english |
and | et |
EN An Empty Classroom in a Poor School of the Altiplano, in Argentina, South America.
FR Mariée et mariée échangeant des alliances et s'embrassant lors de la cérémonie de mariage en plein air avec des invités multiethniques
Engleză | limba franceza |
---|---|
in | en |
of | de |
the | la |
a | s |
EN Argentina’s migration department protects national security with unified data platform
FR En Argentine, le service de l'immigration assure la sécurité nationale grâce à une plateforme qui unifie les données
Engleză | limba franceza |
---|---|
national | nationale |
platform | plateforme |
security | sécurité |
department | service |
data | données |
with | à |
EN Keywords used by William Stevens to describe this photograph: Argentina, Football World Cup, Diego Maradona, Football player, Footballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Shirt, National, Football Stadium, Star, legend, sports
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Argentina, Coupe du monde de football, Diego Maradona, Football player, Footballeur, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Maillot, National, Stade de Foot, Star, légende, sports
Engleză | limba franceza |
---|---|
argentina | argentina |
cup | coupe |
diego | diego |
footballer | footballeur |
shirt | maillot |
national | national |
stadium | stade |
star | star |
legend | légende |
player | player |
world | monde |
sports | sports |
football | football |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
maradona | maradona |
keywords | mots clés |
EN Argentina's Diego Maradona wins the 1986 World Cup after a victory in the final against Germany
FR L'Argentine de Diego Maradona remporte la Coupe du Monde de football 1986 après une victoire en finale contre la RFA
Engleză | limba franceza |
---|---|
diego | diego |
world | monde |
cup | coupe |
victory | victoire |
wins | remporte |
in | en |
the | la |
a | une |
maradona | maradona |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Maradona, Argentina, World Cup 1986
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Maradona, Argentine, Coupe du Monde 1986, International football games, The Greatest Sport Athletes
Engleză | limba franceza |
---|---|
argentina | argentine |
cup | coupe |
maradona | maradona |
world | monde |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Serge Arnal to describe this photograph: Football Legend Diego Maradona Argentina 10 Juventus
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Football Légende Diego Maradona Argentine 10 Juventus
Engleză | limba franceza |
---|---|
football | football |
legend | légende |
diego | diego |
argentina | argentine |
juventus | juventus |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
maradona | maradona |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Serge Arnal to describe this photograph: Football Legende Diego Maradona Maradona Ball Argentina 10 Juventus
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Football Legende Diego Maradona Maradona Ballon Argentine 10 Juventus
Engleză | limba franceza |
---|---|
football | football |
diego | diego |
ball | ballon |
argentina | argentine |
juventus | juventus |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
maradona | maradona |
keywords | mots clés |
EN Diabolically brilliant Diego Maradona guides Argentina to its second coronation.
FR Diego Maradona, diaboliquement génial, guide l'Argentine vers son deuxième sacre.
Engleză | limba franceza |
---|---|
diego | diego |
guides | guide |
its | son |
maradona | maradona |
EN Diego Maradona playing for Argentina in 1986 - Photographic print for sale
FR Diego Maradona jouant pour l'Argentine en 1986 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Engleză | limba franceza |
---|---|
diego | diego |
playing | jouant |
in | en |
for | pour |
maradona | maradona |
sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Diego Maradona playing for Argentina in 1986 photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Football | Photographie Diego Maradona jouant pour l'Argentine en 1986
Engleză | limba franceza |
---|---|
themes | thématiques |
diego | diego |
playing | jouant |
photography | photographie |
football | football |
in | en |
for | pour |
sport | sport |
maradona | maradona |
sports | sports |
EN Diego Maradona playing for Argentina in 1986
FR Diego Maradona jouant pour l'Argentine en 1986
Engleză | limba franceza |
---|---|
diego | diego |
playing | jouant |
in | en |
for | pour |
maradona | maradona |
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: WC86, Argentina
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : WC86, Argentine
Engleză | limba franceza |
---|---|
argentina | argentine |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Diego Maradona taking a spectacular plunge in the 1986 FIFA World Cup finals in the Argentina - West Germany match (score: 3-2) in Mexico.
FR Diego Maradona faisant un plongeon spectaculaire lors de la finale de la Coupe du Monde de football en 1986, lors du match Argentine - Allemagne de l'Ouest (score : 3-2) au Mexique.
Engleză | limba franceza |
---|---|
diego | diego |
a | un |
spectacular | spectaculaire |
world | monde |
cup | coupe |
finals | finale |
argentina | argentine |
germany | allemagne |
match | match |
score | score |
mexico | mexique |
in | en |
the | la |
maradona | maradona |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Diego Maradona, Diego Maradona, Diving, Argentina, West Germany, Match, Sport, Sports, Football, Mexico, World Cup, 1986, Year 1986
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : diego, maradona, diego maradona, plongeon, argentine, allemagne de l'ouest, match, sport, sports, football, mexique, coupe du monde, 1986, année 1986, International football games
Engleză | limba franceza |
---|---|
diego | diego |
argentina | argentine |
germany | allemagne |
mexico | mexique |
cup | coupe |
year | année |
match | match |
football | football |
world | monde |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
sport | sport |
this | mots |
maradona | maradona |
sports | sports |
keywords | mots clés |
EN I was awarded at the (SNAP) Salon National d'Art Photographique (Vernouillet) in 2013 with photographs on Argentina, in 2014 with photographs on China, in 2015 with photographs on Cambodia / Laos
FR J'ai été primé lors du (SNAP) Salon National d'Art photographique (Vernouillet) en 2013 avec des photographies sur l'argentine, en 2014 avec des photographies sur la Chine, en 2015 avec des photographies sur le Cambodge/Laos
Engleză | limba franceza |
---|---|
salon | salon |
national | national |
photographs | photographies |
cambodia | cambodge |
was | été |
in | en |
china | chine |
with | avec |
on | sur |
EN HSBC Argentina secures online retail and corporate customers with Digipass Go 3
FR HSBC Argentina sécurise les clients de détail et d'entreprise en ligne avec Digipass Go 3
Engleză | limba franceza |
---|---|
argentina | argentina |
secures | sécurise |
online | en ligne |
retail | détail |
digipass | digipass |
hsbc | hsbc |
go | go |
with | avec |
customers | clients |
and | et |
EN HSBC Argentina turned to OneSpan to implement a secure, straightforward and user-friendly authentication solution.
FR HSBC Argentine s'est tournée vers OneSpan pour mettre en œuvre une solution d'authentification sécurisée, simple et conviviale.
Engleză | limba franceza |
---|---|
argentina | argentine |
turned | tourné |
solution | solution |
hsbc | hsbc |
friendly | conviviale |
and | et |
user-friendly | simple |
onespan | onespan |
a | une |
implement | mettre |
secure | sécurisé |
EN Argentina’s Ministry of Health achieves agile infrastructure | Red Hat
FR Le ministère de la Santé argentin met en place une infrastructure agile | Red Hat
Engleză | limba franceza |
---|---|
ministry | ministère |
agile | agile |
infrastructure | infrastructure |
hat | hat |
health | santé |
of | de |
red | red |
EN Argentina’s Ministry of Health achieves agile infrastructure
FR Le ministère de la Santé argentin met en place une infrastructure agile
Engleză | limba franceza |
---|---|
ministry | ministère |
agile | agile |
infrastructure | infrastructure |
health | santé |
of | de |
EN Fernando NúñezNational Director of Health Information Systems, Argentina’s Ministry of Health
FR Fernando NúñezDirecteur national des systèmes d'information de la santé, ministère de la Santé argentin
Engleză | limba franceza |
---|---|
systems | systèmes |
ministry | ministère |
fernando | fernando |
health | santé |
of | de |
EN Argentina’s universal healthcare strategy offers free and accessible public healthcare to all citizens and residents
FR La stratégie de couverture maladie universelle de l'Argentine consiste à offrir des services de santé publics, accessibles et gratuits à tous les citoyens et résidents
Engleză | limba franceza |
---|---|
universal | universelle |
free | gratuits |
healthcare | santé |
accessible | accessibles |
public | publics |
citizens | citoyens |
residents | résidents |
strategy | stratégie |
to | à |
all | de |
EN Argentina’s Ministry of Health needed to automate this flow of public health statistics and the management of underlying systems.
FR Le ministère de la Santé argentin devait automatiser ce flux de données relatives à la santé publique ainsi que la gestion des systèmes sous-jacents.
Engleză | limba franceza |
---|---|
ministry | ministère |
automate | automatiser |
public | publique |
statistics | données |
health | santé |
flow | flux |
systems | systèmes |
this | ce |
underlying | sous |
of | de |
to | à |
management | gestion |
EN Learn how Argentina’s Ministry of Health built a viable platform for real-time COVID-19 data to stay on top of critical public health decisions.
FR Découvrez comment le ministère de la Santé argentin a créé une plateforme durable pour la gestion en temps réel des informations relatives à la Covid-19, afin de se conformer aux décisions critiques de santé publique.
Engleză | limba franceza |
---|---|
ministry | ministère |
platform | plateforme |
real-time | temps réel |
critical | critiques |
public | publique |
decisions | décisions |
health | santé |
built | créé |
real | réel |
learn | découvrez |
to | à |
time | temps |
stay | a |
how | comment |
of | de |
a | une |
data | informations |
EN UNSDG | Secretary-General appoints Alejandro Alvarez of Argentina United Nations Resident Coordinator in Algeria
FR GNUDD | Le Secrétaire général nomme Alejandro Alvarez, de l'Argentine, Coordonnateur résident des Nations Unies en Algérie
Engleză | limba franceza |
---|---|
unsdg | gnudd |
appoints | nomme |
alejandro | alejandro |
nations | nations |
resident | résident |
coordinator | coordonnateur |
algeria | algérie |
general | général |
in | en |
of | de |
united nations | unies |
secretary | secrétaire |
EN Secretary-General appoints Alejandro Alvarez of Argentina United Nations Resident Coordinator in Algeria
FR Le Secrétaire général nomme Alejandro Alvarez, de l'Argentine, Coordonnateur résident des Nations Unies en Algérie
Engleză | limba franceza |
---|---|
appoints | nomme |
alejandro | alejandro |
nations | nations |
resident | résident |
coordinator | coordonnateur |
algeria | algérie |
general | général |
in | en |
of | de |
united nations | unies |
secretary | secrétaire |
EN Caption: Alejandro Alvarez of Argentina is the United Nations Resident Coordinator in Algeria
FR Légende: Alejandro Alvarez, de l'Argentine, est le nouveau Coordonnateur résident des Nations Unies en Algérie.
Engleză | limba franceza |
---|---|
caption | légende |
alejandro | alejandro |
nations | nations |
resident | résident |
coordinator | coordonnateur |
algeria | algérie |
in | en |
of | de |
the | le |
is | est |
united nations | unies |
EN Argentina has an extensive maritime coastline of more than 5,000 km along the south-western Atlantic Ocean
FR L'Argentine dispose d’un vaste littoral maritime s’étendant sur plus de 5.000 km au sud-ouest de l'océan Atlantique
Engleză | limba franceza |
---|---|
maritime | maritime |
atlantic | atlantique |
coastline | littoral |
has | dispose |
of | de |
more | plus |
extensive | vaste |
EN UNSDG | More than 8,000 vulnerable migrants received food and hygiene kits in Argentina
FR GNUDD | En Argentine, plus de 8.000 migrants vulnérables ont reçu de la nourriture et des trousses d'hygiène
Engleză | limba franceza |
---|---|
unsdg | gnudd |
vulnerable | vulnérables |
migrants | migrants |
received | reçu |
food | nourriture |
kits | trousses |
argentina | argentine |
in | en |
more | plus |
and | et |
than | de |
EN More than 8,000 vulnerable migrants received food and hygiene kits in Argentina
FR En Argentine, plus de 8.000 migrants vulnérables ont reçu de la nourriture et des trousses d'hygiène
Engleză | limba franceza |
---|---|
vulnerable | vulnérables |
migrants | migrants |
received | reçu |
food | nourriture |
kits | trousses |
argentina | argentine |
in | en |
more | plus |
and | et |
than | de |
EN UNSDG | Argentina Cooperation Framework 2021 to 2025
FR GNUDD | Cadre de coopération stratégique des Nations Unies pour le développement durable en Argentine pour 2021-2025
Engleză | limba franceza |
---|---|
unsdg | gnudd |
argentina | argentine |
cooperation | coopération |
framework | cadre |
EN Argentina, assisting with health services and food for indigenous peoples and other vulnerable groups.
FR En Argentine, dont le plan prévoit une aide sanitaire et alimentaire aux populations autochtones ainsi qu’à d'autres groupes vulnérables.
Engleză | limba franceza |
---|---|
argentina | argentine |
vulnerable | vulnérables |
groups | groupes |
assisting | aide |
and | et |
indigenous | autochtones |
food | alimentaire |
other | dautres |
EN UN Resident Coordinator in Argentina, Roberto Valent, highlights what efforts are underway in the South American country to reduce the rate of femicide or the murder of women.
FR Roberto Valent, Coordonnateur résident des Nations Unies en Argentine, évoque les efforts réalisés dans ce pays d'Amérique du Sud pour réduire le taux de féminicides et de meurtres de femmes.
Engleză | limba franceza |
---|---|
resident | résident |
coordinator | coordonnateur |
argentina | argentine |
efforts | efforts |
rate | taux |
women | femmes |
roberto | roberto |
country | pays |
of | de |
the | le |
south | sud |
reduce | réduire |
in | en |
EN If we do not put an end to this violence, at least 1,390 more women will be murdered in Argentina in the next five years, just for being women
FR Si nous ne mettons pas un terme à cette violence, au moins 1.390 autres femmes seront assassinées en Argentine au cours des cinq prochaines années, simplement parce qu’elles sont des femmes
Engleză | limba franceza |
---|---|
violence | violence |
women | femmes |
murdered | assassiné |
argentina | argentine |
if | si |
to | à |
least | au moins |
in | en |
five | cinq |
at least | moins |
we | nous |
more | autres |
years | années |
end | des |
just | un |
EN Argentina has joined Spotlight along with dozens of other countries worldwide
FR L'Argentine s’est jointe à l’Initiative Spotlight, comme l’ont fait des dizaines d'autres pays dans le monde
Engleză | limba franceza |
---|---|
countries | pays |
with | à |
worldwide | dans le monde |
dozens | dizaines |
other | dautres |
of | dans |
EN The Spotlight initiative is a team effort. Its success will depend on the commitment of each and every one of those involved in putting an end to gender-based violence in Argentina.
FR L'Initiative Spotlight repose sur un effort collectif. Les résultats qu’elle obtiendra en Argentine dépendront de l'engagement de chacun des acteurs impliqués dans l’élimination de la violence de genre.
Engleză | limba franceza |
---|---|
effort | effort |
argentina | argentine |
team | collectif |
gender | genre |
is | repose |
a | un |
of | de |
the | la |
in | en |
violence | violence |
on | sur |
involved | impliqué |
end | des |
EN In Argentina, Spotlight represents a unique opportunity for joint action between different UN agencies.
FR En Argentine, l’Initiative Spotlight représente une occasion unique pour les différentes entités de l’ONU de s’unir autour d’interventions conjointes.
Engleză | limba franceza |
---|---|
argentina | argentine |
represents | représente |
opportunity | occasion |
agencies | entités |
in | en |
a | une |
between | de |
EN On behalf of the EU and the United Nations in Argentina we invite everyone to join this effort and work together to prevent murders such as Natalia’s.
FR Au nom de l'UE et de l’ONU en Argentine, nous invitons tout le monde à se joindre à cet effort pour que nous réussissions, tous ensemble, à prévenir les féminicides comme celui qui a coûté la vie à Natalia.
Engleză | limba franceza |
---|---|
argentina | argentine |
invite | invitons |
behalf | au nom de |
in | en |
join | joindre |
of | de |
we | nous |
to | à |
as | comme |
on | au |
effort | effort |
EN Thanks to its trajectory and purity, it is one of the most popular brands in Argentina.
FR Grâce à son parcours et à sa pureté, elle est l'une des marques préférées des argentins.
Engleză | limba franceza |
---|---|
purity | pureté |
its | sa |
brands | marques |
to | à |
the | grâce |
is | est |
EN Fundación Villavicencio was created to collectively manage the Villavicencio Natural Reserve in Argentina through eco-responsible citizenship
FR La « Fundación Villavicencio » a été créée pour gérer collectivement la réserve naturelle de Villavicencio en Argentine par le biais d'une citoyenneté éco-responsable
Engleză | limba franceza |
---|---|
collectively | collectivement |
manage | gérer |
natural | naturelle |
reserve | réserve |
argentina | argentine |
citizenship | citoyenneté |
was | été |
created | créé |
in | en |
through | de |
EN In Argentina, the fight against malnutrition in childhood continues
FR En Argentine, le combat contre la malnutrition infantile continue
Engleză | limba franceza |
---|---|
argentina | argentine |
fight | combat |
continues | continue |
in | en |
malnutrition | malnutrition |
against | contre |
EN As an UrbanVPN user in Argentina You will enjoy
FR En tant qu'utilisateur d'UrbanVPN en Argentine, vous apprécierez
Engleză | limba franceza |
---|---|
in | en |
argentina | argentine |
you | vous |
as | tant |
will enjoy | apprécierez |
Se afișează 50 din 50 traduceri