Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "sitter s home" în Spaniolă

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "sitter s home" din Engleză în Spaniolă

Traduceri ale lui sitter s home

"sitter s home" în Engleză poate fi tradus în următoarele Spaniolă cuvinte/expresii:

home 1 a a la a las a los acceso ahora al alojamiento antes aquí así años cada casa casas cerca ciudad com como comunidad con control crear cual cualquier cuando cómo de de casa de la de las de los del desde desde casa diseño dispositivos domicilio donde dormitorios dos durante días e el el hogar en en casa en el en la en los encontrar entre equipo es espacio esta estar este estos está están estás familia familiar familias forma fuera fácil grande ha habitaciones habitación hacer han hasta hogar home hoy incluso información inicio internet la la mayoría las las familias le lo lo que los lugar manera mayoría mejor mejores mi mientras mismo mismos muy más más de necesita no nos nuestra nuestro nuestros nueva nuevas nuevo nuevos o otros para para el para que pero personal personas por por el posible primera principal privadas propia puede pueden página que qué se sea ser si sido siguiente sin sistema sitio sobre solo son sonido spa su sus también tan tanto te tenemos tener tiempo tiene toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo tres tu un una uno vez vida vivienda web y y el ya ya sea

Traducerea lui Engleză în Spaniolă din sitter s home

Engleză
Spaniolă

EN It's easy to find the perfect pet sitter in your area—in fact, many pet parents live within minutes of a sitter on Rover.

ES Es fácil encontrar un servicio de alojamiento de perros en tu ciudad. De hecho, el 92%% de dueños de mascotas vive cerca de un cuidador de Rover.

Engleză Spaniolă
easy fácil
a un
of de
your tu
area ciudad
fact hecho
live vive
rover rover
pet mascotas
the el
in en
find encontrar

EN It's easy to discover the perfect pet sitter in your city—in fact, many pet owners live within minutes of a sitter on Rover.

ES Es fácil encontrar al cuidador de mascotas ideal en tu ciudad. De hecho, el 92%% de dueños de mascotas vive cerca de un cuidador de Rover.

Engleză Spaniolă
easy fácil
discover encontrar
pet mascotas
perfect ideal
your tu
city ciudad
fact hecho
owners dueños
live vive
a un
rover rover
in en
the el
of de
to al

EN Book a house sitter to take care of your dog, feed the fish, and keep an eye on your home. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.

ES Reserva un cuidador a domicilio que cuidará de tu perro, dará de comer a los peces y estará pendiente de tu casa. ¿Y lo mejor de todo? Tu mejor amigo no necesita abandonar su hogar.

Engleză Spaniolă
book reserva
care cuidar
fish peces
dog perro
best mejor
gets que
a un
to a
your tu
friend amigo
their su

EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not around—whether it’s just for the weekend or over a few weeks. Dog boarding is great for:

ES Encuentra cuidadores 5 estrellas que estarán encantados de tener a tu perro en casa cuando estés fuera, tanto si es solo para un fin de semana o para una estancia más larga. El alojamiento de perros es estupendo para:

Engleză Spaniolă
star estrellas
your tu
or o
whether si
weekend semana
great estupendo
the el
when cuando
is es
a un
home casa
just solo
boarding alojamiento
into en
dog perro
for para

EN Heading out of town? It's easy to book a 5-star sitter to take care of your pets and home. House sitting is great for:

ES ¿Vas a estar fuera? Es muy fácil reservar con un cuidador 5 estrellas para que se ocupe de tu perro y de tu casa. El cuidado a domicilio es estupendo para:

Engleză Spaniolă
easy fácil
book reservar
care cuidado
pets perro
star estrellas
is es
a un
to a
sitting estar
your tu
of de
for para

EN Your sitter will stop by to feed, play with, and snuggle your pet as many times a day as you like. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.

ES Tu cuidador irá a tu casa para darle de comer a tu mascota y jugar con ella tantas veces al día como quieras. ¿Y lo mejor de todo? Tu mejor amigo no necesita abandonar su hogar.

Engleză Spaniolă
pet mascota
with con
will quieras
to a
as como
day día
best mejor
friend amigo
their su
the al

EN Drop off your dog at their sitter's home and know they'll get frequent toilet breaks, plenty of playtime, and lots of love

ES Deja a tu perro en casa de su cuidador, donde sabrás que podrá salir a hacer sus necesidades con frecuencia, tendrá un compañero de juegos y recibirá todo el cariño que necesita

Engleză Spaniolă
dog perro
frequent con frecuencia
love cariño
your tu
at en
their su
of de
know que
get el

EN Choose the days of the week your dog needs day care. Drop off your dog at your sitter's home in the morning, and pick them up in the evening.

ES Elige los días de la semana en los que tu perro necesita el servicio de guardería de día. Deja a tu perro en casa del cuidador por la mañana y recógelo por la noche.

Engleză Spaniolă
care servicio
dog perro
morning mañana
week semana
in en
evening noche
days días
your tu
of de
day día
pick elige
them a

EN Rather than dropping off your dog at a kennel, they'll enjoy a comfortable and secure stay in their sitter's home.

ES En lugar de dejar a tu perro en una residencia tradicional, tu mejor amigo podrá disfrutar de un servicio cómodo y seguro en casa de su cuidador.

Engleză Spaniolă
comfortable cómodo
dog perro
in en
enjoy disfrutar
your tu
a un
their su
rather en lugar de
off de
secure seguro

EN Skip the cat hotel and book a loving pet sitter who’ll watch your cat in their home.

ES Olvídate del hotel para gatos y reserva con un cuidador de mascotas de confianza que cuidará de tu gato en su casa.

Engleză Spaniolă
hotel hotel
book reserva
pet mascotas
a un
in en
cat gato
watch que
your tu
their su

EN Your sitter will give your cat plenty of one-on-one attention, caring for them just like you would in their cat-friendly home

ES Tu cuidador le prestará una atención personalizada a tu gato, cuidando de él justo como lo harías tú pero en su casa apta para gatos

Engleză Spaniolă
attention atención
your tu
in en
one lo
cat gato
of de
their su
just para
like como

EN Does your cat prefer to stay on their own turf? Try drop-in visits or house sitting, where the sitter comes to your home.

ES ¿Prefiere tu gato quedarse en su propio territorio? Prueba visitas a domicilio o cuidado a domicilio, y el cuidador irá a tu casa.

Engleză Spaniolă
try prueba
visits visitas
or o
to a
the el
to stay quedarse
cat gato
in en
your tu
their su
prefer prefiere

EN • If you are unable to stay home the first few days following a move, consider arranging a friend or pet sitter to visit a few hours a day to ease your dog’s anxiety and to burn some healthy energy.

ES • Si no puedes quedarte en casa los primeros días después de mudarte, considera decirle a un amigo o un cuida mascotas que pase un par de horas al día para aliviar la ansiedad de tu perro y para que queme algo de energía saludable.

EN • If you are unable to stay home the first few days following a move, consider arranging a friend or pet sitter to visit a few hours a day to ease your dog’s anxiety and to burn some healthy energy.

ES • Si no puedes quedarte en casa los primeros días después de mudarte, considera decirle a un amigo o un cuida mascotas que pase un par de horas al día para aliviar la ansiedad de tu perro y para que queme algo de energía saludable.

EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.

ES Nuestros agentes están altamente capacitados y cuentan con todos los conocimientos y la dedicación para garantizarle el mejor valor de su vivienda – no solo en su primer hogar, sino año tras año, hogar tras hogar.

EN My Rover sitter sent me updates throughout the day and took care of my dog as if she were her own. 

ES Mi cuidador Rover me ha ido informando a lo largo del día y cuidó a mi perro como si fuera el suyo. 

Engleză Spaniolă
rover rover
dog perro
took care cuidó
if si
my mi
the el
day día
as como
and y
of fuera
throughout a

EN Dogs who'd love to socialise with their sitter's pets or receive one-on-one care

ES Perros a los que les encantaría socializar con las mascotas de sus cuidadores

Engleză Spaniolă
sitters cuidadores
dogs perros
pets mascotas
to a
with con
their de

EN Every house sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer house sitting have also completed a general background check.

ES Cada cuidador a domicilio ha sido revisado de forma manual y aprobado por el equipo Rover. A los cuidadores que ofrecen servicios de cuidados a domicilio también se les han realizado una comprobación general de antecedentes.

Engleză Spaniolă
reviewed revisado
approved aprobado
rover rover
sitters cuidadores
general general
background antecedentes
offer ofrecen
check comprobación
the el
team equipo
also también
house de
by por
a a

EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and 95%% of reviewed stays have received a perfect 5-star rating.

ES Cada cuidador ha sido revisado y aprobado por el equipo Rover y el 95%% de las reservas han obtenido una valoración de 5 estrellas.

Engleză Spaniolă
reviewed revisado
approved aprobado
rover rover
rating valoración
star estrellas
the el
a una
team equipo
of de
have obtenido
every cada
by por

EN Identity verification offered for every pet sitter and dog walker

ES Cada cuidador de mascotas y paseador de perros reealiza una verificación de identidad

Engleză Spaniolă
identity identidad
verification verificación
pet mascotas
dog perros
every cada

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get pics of your dog enjoying a snuggle session with their favourite sitter.

ES ¡Se han enviado millones de fotos de mascotas a través de Rover! Recibe fotos de tu perro jugando con su cuidador favorito.

Engleză Spaniolă
sent enviado
rover rover
favourite favorito
photos fotos
dog perro
your tu
millions millones
with con
their su
of de
a a

EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer drop–in visits have also completed a general background check.

ES Cada cuidador ha sido revisado de forma manual y aprobado por el equipo Rover. Los cuidadores que ofrecen visitas a domicilio también han realizado una comprobación general de antecedentes.

Engleză Spaniolă
reviewed revisado
approved aprobado
rover rover
sitters cuidadores
offer ofrecen
visits visitas
general general
background antecedentes
and y
team equipo
check comprobación
the el
also también
every cada
have han
been sido
completed realizado
a a
by por

EN Whether you need a dog walker for the day, overnight boarding for a month, or daily visits for your cat, there’s a sitter on Rover who’s the perfect match for you, your pets and your lifestyle. Sitters on Rover offer:

ES Tanto si necesitas a un paseador de perros durante el día como alojamiento durante un mes o visitas diarias para tu gato, puedes encontrar a un cuidador Rover ideal para ti, tus mascotas y tu estilo de vida. Los cuidadores de Rover ofrecen:

Engleză Spaniolă
boarding alojamiento
visits visitas
rover rover
perfect ideal
sitters cuidadores
offer ofrecen
month mes
or o
you need necesitas
dog perros
pets mascotas
the el
cat gato
day día
a un
daily diarias
whether si
your tu
lifestyle estilo de vida

EN On Rover, it's easy to book a puppy sitter who will give your puppy the love, care, and snuggles they deserve

ES En Rover resulta fácil reservar a un cuidador de cachorros que proporcionará a tu mascota el cariño y los cuidados que se merece

Engleză Spaniolă
rover rover
easy fácil
book reservar
give proporcionar
care cuidados
deserve merece
the el
a un
love cariño
to a
your tu
on en

EN Browse sitter profiles, read reviews, and get in touch.

ES Explora perfiles de cuidadores, lee reseñas y establece contacto.

Engleză Spaniolă
browse explora
profiles perfiles
reviews reseñas
touch contacto
and lee
read y

EN Founded in 2011, Rover makes it easy for you to connect with a loving puppy sitter in your neighbourhood. If you're looking for someone who can keep up with your puppy – without breaking the bank – you're in the right place.

ES Fundada en 2011, Rover te ayuda a conectar con el cuidador de cachorros ideal en tu barrio. Si estás buscando a alguien que pueda cuidar de tu cachorro, sin arruinarte, estás en el lugar adecuado.

Engleză Spaniolă
founded fundada
rover rover
puppy cachorro
if si
place lugar
can pueda
neighbourhood barrio
in en
you te
the el
someone alguien
without sin
right adecuado
your tu
with con
looking buscando
connect conectar
to a

EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and 95%% of stays have received a perfect 5-star rating.

ES Cada cuidador ha sido revisado de forma manual y aprobado por el equipo Rover y un 95%% de las reservas con reseñas han recibido una valoración de 5 estrellas.

Engleză Spaniolă
reviewed revisado
approved aprobado
rover rover
star estrellas
the el
a un
team equipo
of de
rating valoración
every cada
by por

EN Read verified reviews by pet owners like you and choose a sitter who’s a great match for you and your puppy.

ES Lee reseñas verificadas por dueños de mascotas como tú y elige un cuidador que sea ideal para ti y tu cachorro.

Engleză Spaniolă
verified verificadas
reviews reseñas
pet mascotas
owners dueños
great ideal
puppy cachorro
a un
your tu
for para
by por
and lee
choose elige
read y

EN Get a pic of your dog playing fetch, lounging with their sitter, or enjoying a walk.

ES Recibe una foto de tu perro buscando la pelota, descansando con su cuidador o disfrutando de un paseo.

Engleză Spaniolă
get recibe
pic foto
dog perro
or o
your tu
enjoying disfrutando
a un
of de
walk paseo
with con
their su

EN Your puppy is in great hands with a loving sitter. Plus, your booking is backed by 24/7 support and the Rover Guarantee.

ES Tu cachorro está en buenas manos, con un cuidador cariñoso. Además, tu reserva está respaldada por nuestro Equipo de Atención al Cliente y la Garantía Rover.

Engleză Spaniolă
puppy cachorro
hands manos
booking reserva
rover rover
guarantee garantía
in en
the la
is está
your tu
support atención
a un
by por
with con

EN Trying to keep your puppy on a potty schedule? A sitter on Rover can help! Bonus: if you’re looking for something less expensive than puppy kennels, overnight boarding on Rover is cheaper on average than a kennel.

ES ¿Estás intentando enseñar a tu cachorro a hacer pipí cuando toca? Un cuidador de Rover puede ser de ayuda. Extra: Si buscas algo menos caro que una residencia para cachorros, de media el alojamiento con Rover es más barato que una residencia.

Engleză Spaniolă
trying intentando
puppy cachorro
rover rover
bonus extra
less menos
expensive caro
boarding alojamiento
average media
your tu
help ayuda
if si
is es
can puede
on el
a un
looking buscas
cheaper más barato
to a
than de
something algo
for para

EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and you can easily search for sitters who offer puppy care.

ES Todos nuestros cuidadores han sido evaluados y aprobados por el equipo Rover, y puedes encontrar fácilmente a alguien que cuide de tu cachorro.

Engleză Spaniolă
approved aprobados
rover rover
easily fácilmente
search encontrar
sitters cuidadores
puppy cachorro
the el
who alguien
team equipo
you can puedes
every a

EN Get photos of your puppy's clumsy steps, snuggles with their sitter, and evidence that they're having a blast.

ES Recibe fotos de los primeros pasos de tu cachorro y de los momentos de juego con su cuidador para que puedas comprobar lo bien que se lo pasan.

Engleză Spaniolă
photos fotos
get recibe
steps pasos
of de
with con
your tu
a primeros
their su
that puedas

EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team.

ES Cada cuidador ha sido revisado de forma manual y aprobado por el equipo Rover.

Engleză Spaniolă
reviewed revisado
approved aprobado
rover rover
the el
every cada
team equipo
by por

EN Get daily pics of your dog enjoying a game of fetch or snoozing on their sitter's couch.

ES Recibe fotos diarias de tu perro buscando la pelota o durmiendo en el sofá de la casa de su cuidador.

Engleză Spaniolă
daily diarias
pics fotos
or o
couch sofá
dog perro
a casa
your tu
of de
on en
their su
get el

EN Discover the perfect service—and the perfect cat sitter—on Rover

ES Descubre la mejor opción y al mejor cuidador gatuno en Rover.

Engleză Spaniolă
discover descubre
rover rover
and y
on en
the la

EN Browse cat sitter profiles and reach out to ones you like.

ES Explora perfiles de cuidadores de gatos y contacta con aquellos que te gustan.

Engleză Spaniolă
browse explora
cat gatos
profiles perfiles
reach que
to con
ones de
reach out contacta

EN Every cat sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team.

ES Cada cuidador de gatos ha sido revisado y aprobado por el equipo Rover.

Engleză Spaniolă
reviewed revisado
approved aprobado
rover rover
the el
every cada
cat gatos
team equipo
by por

EN Do you and your cat want to meet your cat sitter before you book? Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

ES ¿Quieres conocer a tu cuidador y presentarle a tu gato antes de hacer la reserva? Programa un encuentro previo en persona y gratuito desde los mensajes Rover.

Engleză Spaniolă
book reserva
schedule programa
free gratuito
rover rover
cat gato
in en
person persona
a un
to a
your tu
meet conocer
before de
want to quieres
from desde

EN Your cat is unique, and your sitter should be too. Find the right person for you, your cat, and your budget.

ES Tu gato es único y tu cuidador debería serlo también. Encuentra a la persona adecuada para ti, tu gato y tu presupuesto.

Engleză Spaniolă
budget presupuesto
the la
cat gato
is es
unique único
be serlo
your tu
person persona
find y
right a
for para

EN Find the perfect cat sitter on Rover

ES Encuentra al cuidador de gatos ideal en Rover

Engleză Spaniolă
find encuentra
perfect ideal
on en
rover rover
the al
cat gatos

EN Whether you’ll be away for a weekend or a whole week, we make it easy to find the right sitter for short- and long-term cat boarding

ES Si vas a estar fuera de casa durante un fin de semana o una semana entera, te ayudaremos a buscar a un cuidador que ofrezca alojamiento de gatos a corto y largo plazo

Engleză Spaniolă
boarding alojamiento
term plazo
or o
weekend fin de semana
short corto
week semana
a un
find y
to a
be estar
whether si
away de
long largo
for durante

EN Every cat sitter on Rover has been reviewed and approved by the Rover team.

ES Cada perfil de cuidador de gatos en Rover ha sido revisado de forma manual y aprobado individualmente por nuestro equipo de Calidad.

Engleză Spaniolă
rover rover
reviewed revisado
approved aprobado
team equipo
on en
by por

EN Schedule a free in-person Meet & Greet with your cat boarding sitter to make sure they’re a good fit before you book.

ES Organiza un encuentro previo gratuito y en persona con el cuidador de tu gato para asegurarte de que se llevarán bien antes de que reserves.

Engleză Spaniolă
free gratuito
meet encuentro
cat gato
a un
in en
person persona
make sure asegurarte
your tu
sure que
with con
good bien
before de

EN Millions of photo updates have been sent through Rover. Get photos of your cat’s adventures from your cat boarding sitter while you’re away.

ES Millones de fotos de mascotas han sido enviadas a través de Rover. Tu cuidador te enviará fotos de las aventuras de tu gato mientras estás fuera de casa.

Engleză Spaniolă
rover rover
adventures aventuras
your tu
cat gato
while mientras
photos fotos
millions millones
sent enviar

EN Your cat is one of a kind—book cat boarding with a sitter who gets it. Meet the right person for you, your cat, and your budget.

ES Tu gato es único, reserva el servicio de alojamiento de gatos con un cuidador que lo entienda. Conoce a la persona indicada para ti, tu gato y tu presupuesto.

Engleză Spaniolă
book reserva
boarding alojamiento
meet conoce
budget presupuesto
and y
is es
cat gato
a un
person persona
your tu
of de
with con
for para

EN I view it further as capable of liberating both the sitter and the viewer, as their lived physical experiences inform each photograph I frame, continually placing it in a novel context

ES Además, lo veo capaz de liberar tanto al guardián como al espectador, ya que sus experiencias físicas vividas informan cada fotografía que enmarco, colocándola continuamente en un nuevo contexto

Engleză Spaniolă
capable capaz
viewer espectador
experiences experiencias
photograph fotografía
continually continuamente
novel nuevo
context contexto
physical físicas
it lo
in en
further que
the al
as como
each cada
a un

EN Q5: You are testing the hypothesis of a non-expanding universe. Is this the same as the old Steady State theory or the Einstein-de Sitter Universe?

ES P5: Estás probando la hipótesis de un universo que no se expande. ¿Es esto lo mismo que la antigua teoría del estado estacionario o el universo de Einstein-de Sitter?

Engleză Spaniolă
testing probando
hypothesis hipótesis
universe universo
old antigua
theory teoría
or o
is es
state estado
this esto
a un
same que
are estás

EN The Einstein-de Sitter universe is not expanding, but has a curved geometry

ES El universo de Einstein-de Sitter no se está expandiendo, pero tiene una geometría curva

Engleză Spaniolă
universe universo
expanding expandiendo
geometry geometría
the el
not no
but pero
a a
has tiene
is se

EN The Psychedelic Trip Sitter's Guide

ES Todo Lo Que Debes Saber Sobre Los Sustratos Para Cultivar Setas Mágicas

Se afișează 50 din 50 traduceri