Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "website header" în ceh

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "website header" din Engleză în ceh

Traduceri ale lui website header

"website header" în Engleză poate fi tradus în următoarele ceh cuvinte/expresii:

website a aby co do k nebo o od online page podle pomocí pro s se stránek stránka stránku stránky stránkách ve web webovou webová webové webové stránky webového webových webu z za ze
header záhlaví

Traducerea lui Engleză în ceh din website header

Engleză
ceh

EN (g) forging any TCP/IP packet header or any part of the header information in any e-mail or newsgroup posting;

CS (g) zfalšování hlavičky paketů TCP/IP nebo jakékoli části záhlaví informací v jakékoli e-mailové nebo diskusní skupině;

EN You can use Full Site Editing to make global changes to your website. For example, you can use it to create a global header and title for your website but then use page-specific settings to override those changes.  

CS Pomocí nástroje Úplné úpravy webu můžete na webu provádět globální změny. Můžete například vytvořit globální záhlaví a titulek webu, ale pak tyto změny přepsat pomocí nastavení pro konkrétní stránku. 

Engleză ceh
can můžete
changes změny
a a
but ale
to na
then pak

EN Header blocks and footers are among the global elements that appear across every page on your website. The Live Customizer or the theme screen options panel under Themes can bring these elements some degree of customization.  

CS Záhlaví a zápatí jsou globální prvky, které se zobrazují na každé stránce webu. Tyto prvky lze do jisté míry přizpůsobit pomocí nástroje Live Customizer nebo možností Theme . 

Engleză ceh
elements prvky
or nebo
these tyto
on na
website webu
of z
and a

EN Once those requirements have been taken care of, you’ll notice a new option in the menu called WordPress Classic Editor. That is where you can edit every part of your website, including your header, navigation, content area, and footer.  

CS Po splnění těchto požadavků se v nabídce objeví nová možnost s názvem WordPress Classic Editor. V něm můžete upravit libovolnou část webu - včetně záhlaví, navigace, oblasti obsahu a zápatí. 

Engleză ceh
wordpress wordpress
editor editor
website webu
navigation navigace
area oblasti
requirements požadavků
new nová
part část
header záhlaví
content obsahu
including včetně
in v
of z
a a
can můžete
option možnost

EN Our builder with "easy to create" top width slider website may prove to be a great way to see which header illustration or youtube slider suits your project

CS Náš stavitel s webem s posuvníkem horní šířky „snadno vytvořitelného“ se může ukázat jako skvělý způsob, jak zjistit, která ilustrace záhlaví nebo posuvník na YouTube vyhovuje vašemu projektu

Engleză ceh
easy snadno
way způsob
or nebo
project projektu
to na
may může
which se

EN Pricing Table With Green Header Website Template

CS Porovnejte Všechny Plány Šablona Webové Stránky

Engleză ceh
website webové

EN When using Website Template Builder you will be able to adjust colors, fonts, header and fooer, layout, columns and other design elements, as well as content and images.

CS Při používání Web Template Builder budete moci upravovat barvy, písma, záhlaví a fooer, rozvržení, sloupce a další prvky designu, stejně jako obsah a obrázky.

Engleză ceh
website web
builder builder
able moci
fonts písma
design designu
elements prvky
content obsah
images obrázky
and a
using v
colors barvy

EN Prime Slider: With this add-on, you can create a slider in the header and hero section of your Elementor website. You can download the plugin for free or opt for the Pro version, which adds support and updates, starting at $7.92/year.

CS Prime Slider: Pomocí tohoto doplňku můžete v záhlaví a v oblasti Hero svých Elementor stránek vytvořit slider. Plugin si můžete zdarma stáhnout nebo si vybrat verzi Pro, která zahrnuje podporu a aktualizace a stojí od 7,92 USD ročně.

Engleză ceh
can můžete
elementor elementor
download stáhnout
plugin plugin
free zdarma
support podporu
updates aktualizace
in v
a a
of z
or nebo

EN But an image that’s supposed to go in your header area or the post itself needs to be bigger

CS Obrázek, který se má zobrazit v záhlaví nebo v samotném příspěvku, však musí být větší

Engleză ceh
but však
image obrázek
in v
or nebo
itself se
be být

EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.  

CS Šablona se skládá z oblasti obsahu a částí šablony, jako je patička.html nebo hlavička.html. Části šablony můžete znovu použít v jiných šablonách. 

Engleză ceh
content obsahu
area oblasti
html html
in v
a a
of z
or nebo
templates šablony
can můžete
other jiných
as jako

EN GPIO pin header expander for Raspberry Pi 3/2 / B + with quick couplers - cascade

CS Expander GPIO pinů pro Raspberry Pi 3/2 / B + s rychlými konektory - kaskáda

Engleză ceh
gpio gpio
cascade kaskáda
raspberry raspberry
pi pi
b b
with s
for pro

EN Theme Settings allow you set the global styling for Colors, Fonts, and Typography applied to all Pages and Blocks. You can also edit the Header with the Menu, Footer and modify the EU Cookie Popup in this section.

CS Nastavení motivu vám umožňuje nastavit globální styl pro barvy, písma a typografii aplikovaný na všechny stránky a bloky. Záhlaví můžete také upravit pomocí nabídky, zápatí a upravit vyskakovací okno EU cookie v této sekci.

Engleză ceh
fonts písma
pages stránky
blocks bloky
eu eu
cookie cookie
global globální
header záhlaví
this této
can můžete
settings nastavení
the a
with pomocí
colors barvy
all všechny
also také
in v
section sekci
for pro
to na

EN Next, fully responsive and retina-ready header styles are applied to the main content of your HTML template under construction

CS Dále se na hlavní obsah vaší připravované šablony HTML použijí plně responzivní styly záhlaví připravené pro sítnici

Engleză ceh
content obsah
html html
to na
of z

EN Free HTML templates with data tables, pricing tables, and fixed header table elements allow you to quickly and efficiently develop a unique design for all table template pages of the site

CS Bezplatné šablony HTML s datovými tabulkami, cenovými tabulkami a pevnými prvky tabulky záhlaví vám umožňují rychle a efektivně vyvinout jedinečný design pro všechny stránky šablon tabulek na webu

Engleză ceh
html html
elements prvky
quickly rychle
free bezplatné
header záhlaví
allow umožňují
unique jedinečný
with s
to na
a a
of z
templates šablony
table tabulky
site stránky
all všechny
for pro

EN A responsive template table with a fixed table template header is good to use for promotions, limited-time offers

CS Reagující tabulku šablon s pevnou hlavičkou šablony tabulky je dobré použít pro propagační akce, nabídky s omezeným časem

Engleză ceh
table tabulky
is je
responsive reagující
good dobré
with s
for pro
use použít

EN Adjust colors, fonts, header and footer, layout and other design elements, as well as content and images.

CS Upravte barvy, písma, záhlaví a zápatí, rozvržení a další prvky návrhu, stejně jako obsah a obrázky.

Engleză ceh
fonts písma
design návrhu
elements prvky
content obsah
images obrázky
header záhlaví
layout rozvržení
other další
as jako
and a
colors barvy

EN Pricing Table With Green Header

CS Cenová Tabulka S Tmavým Pozadím

Engleză ceh
with s

EN Professional HTML templates. Responsive, fully customizable with easy Drag-n-Drop Nicepage editor. Adjust colors, fonts, header and footer, layout and other design elements, as well as content and images.

CS Profesionální HTML šablony. Citlivý, plně přizpůsobitelný pomocí snadného editoru Drag-n-Drop Nicepage. Upravte barvy, písma, záhlaví a zápatí, rozvržení a další prvky návrhu, stejně jako obsah a obrázky.

Engleză ceh
html html
easy snadné
editor editoru
fonts písma
design návrhu
elements prvky
content obsah
images obrázky
and a
colors barvy

EN When using HTML Builder you will be able to adjust colors, fonts, header and fooer, layout, columns and other design elements, as well as content and images.

CS Při používání HTML Builder budete moci upravovat barvy, písma, záhlaví a fooer, rozvržení, sloupce a další prvky designu, stejně jako obsah a obrázky.

Engleză ceh
html html
builder builder
able moci
fonts písma
design designu
elements prvky
content obsah
images obrázky
and a
using v
colors barvy

EN This means a visual editor that allows you to change not only the content without any programming knowledge but also other layout areas of the WordPress site like footer or header. 

CS To znamená vizuální editor, který umožňuje měnit nejen obsah bez znalostí kódování, ale i další oblasti rozvržení WordPressu jako zápatí nebo záhlaví. 

Engleză ceh
editor editor
allows umožňuje
content obsah
knowledge znalost
wordpress wordpressu
visual vizuální
not only nejen
layout rozvržení
header záhlaví
without bez
of z
to k
this to
but ale
or nebo
the který
other další

EN Custom footer and header builders 

CS Nástroj pro tvorbu vlastního zápatí a hlavičky 

Engleză ceh
and a

EN Fix: Global ? Resolved an issue in which fonts would not load in the customizer when Spectra blocks are used in Astra theme?s header/footer section.

CS Oprava: Globální ? Vyřešen problém, při kterém se písma nenačítala v nástroji pro přizpůsobení, pokud jsou v sekci záhlaví/zápatí šablony Astra použity bloky Spectra.

Engleză ceh
in v
fonts písma
blocks bloky
used použity
not se
which které

EN Fix: Global ? Fonts was not loading on 404 page when Spectra blocks used in Astra theme?s header/footer.

CS Oprava: Globální ? Písma se nenačítaly na stránce 404, když byly použity bloky Spectry v záhlaví/zápatí šablony Astra.

Engleză ceh
fonts písma
not se
page stránce
blocks bloky
used použity
global globální
when když
was byly
header záhlaví
in v

EN Fix: Global ? Resolved an issue in which fonts would not load in the customizer when Spectra blocks are used in Astra theme?s header/footer section.

CS Oprava: Globální ? Vyřešen problém, při kterém se písma nenačítala v nástroji pro přizpůsobení, pokud jsou v sekci záhlaví/zápatí šablony Astra použity bloky Spectra.

Engleză ceh
in v
fonts písma
blocks bloky
used použity
not se
which které

EN Fix: Global ? Fonts was not loading on 404 page when Spectra blocks used in Astra theme?s header/footer.

CS Oprava: Globální ? Písma se nenačítaly na stránce 404, když byly použity bloky Spectry v záhlaví/zápatí šablony Astra.

Engleză ceh
fonts písma
not se
page stránce
blocks bloky
used použity
global globální
when když
was byly
header záhlaví
in v

EN Fix: Global ? Resolved an issue in which fonts would not load in the customizer when Spectra blocks are used in Astra theme?s header/footer section.

CS Oprava: Globální ? Vyřešen problém, při kterém se písma nenačítala v nástroji pro přizpůsobení, pokud jsou v sekci záhlaví/zápatí šablony Astra použity bloky Spectra.

Engleză ceh
in v
fonts písma
blocks bloky
used použity
not se
which které

EN Fix: Global ? Fonts was not loading on 404 page when Spectra blocks used in Astra theme?s header/footer.

CS Oprava: Globální ? Písma se nenačítaly na stránce 404, když byly použity bloky Spectry v záhlaví/zápatí šablony Astra.

Engleză ceh
fonts písma
not se
page stránce
blocks bloky
used použity
global globální
when když
was byly
header záhlaví
in v

EN Fix: Global ? Resolved an issue in which fonts would not load in the customizer when Spectra blocks are used in Astra theme?s header/footer section.

CS Oprava: Globální ? Vyřešen problém, při kterém se písma nenačítala v nástroji pro přizpůsobení, pokud jsou v sekci záhlaví/zápatí šablony Astra použity bloky Spectra.

Engleză ceh
in v
fonts písma
blocks bloky
used použity
not se
which které

EN Fix: Global ? Fonts was not loading on 404 page when Spectra blocks used in Astra theme?s header/footer.

CS Oprava: Globální ? Písma se nenačítaly na stránce 404, když byly použity bloky Spectry v záhlaví/zápatí šablony Astra.

Engleză ceh
fonts písma
not se
page stránce
blocks bloky
used použity
global globální
when když
was byly
header záhlaví
in v

EN Fix: Global ? Resolved an issue in which fonts would not load in the customizer when Spectra blocks are used in Astra theme?s header/footer section.

CS Oprava: Globální ? Vyřešen problém, při kterém se písma nenačítala v nástroji pro přizpůsobení, pokud jsou v sekci záhlaví/zápatí šablony Astra použity bloky Spectra.

Engleză ceh
in v
fonts písma
blocks bloky
used použity
not se
which které

EN Fix: Global ? Fonts was not loading on 404 page when Spectra blocks used in Astra theme?s header/footer.

CS Oprava: Globální ? Písma se nenačítaly na stránce 404, když byly použity bloky Spectry v záhlaví/zápatí šablony Astra.

Engleză ceh
fonts písma
not se
page stránce
blocks bloky
used použity
global globální
when když
was byly
header záhlaví
in v

EN Fix: Global ? Resolved an issue in which fonts would not load in the customizer when Spectra blocks are used in Astra theme?s header/footer section.

CS Oprava: Globální ? Vyřešen problém, při kterém se písma nenačítala v nástroji pro přizpůsobení, pokud jsou v sekci záhlaví/zápatí šablony Astra použity bloky Spectra.

Engleză ceh
in v
fonts písma
blocks bloky
used použity
not se
which které

EN Fix: Global ? Fonts was not loading on 404 page when Spectra blocks used in Astra theme?s header/footer.

CS Oprava: Globální ? Písma se nenačítaly na stránce 404, když byly použity bloky Spectry v záhlaví/zápatí šablony Astra.

Engleză ceh
fonts písma
not se
page stránce
blocks bloky
used použity
global globální
when když
was byly
header záhlaví
in v

EN Fix: Global ? Resolved an issue in which fonts would not load in the customizer when Spectra blocks are used in Astra theme?s header/footer section.

CS Oprava: Globální ? Vyřešen problém, při kterém se písma nenačítala v nástroji pro přizpůsobení, pokud jsou v sekci záhlaví/zápatí šablony Astra použity bloky Spectra.

Engleză ceh
in v
fonts písma
blocks bloky
used použity
not se
which které

EN Fix: Global ? Fonts was not loading on 404 page when Spectra blocks used in Astra theme?s header/footer.

CS Oprava: Globální ? Písma se nenačítaly na stránce 404, když byly použity bloky Spectry v záhlaví/zápatí šablony Astra.

Engleză ceh
fonts písma
not se
page stránce
blocks bloky
used použity
global globální
when když
was byly
header záhlaví
in v

EN Fix: Global ? Resolved an issue in which fonts would not load in the customizer when Spectra blocks are used in Astra theme?s header/footer section.

CS Oprava: Globální ? Vyřešen problém, při kterém se písma nenačítala v nástroji pro přizpůsobení, pokud jsou v sekci záhlaví/zápatí šablony Astra použity bloky Spectra.

Engleză ceh
in v
fonts písma
blocks bloky
used použity
not se
which které

EN Fix: Global ? Fonts was not loading on 404 page when Spectra blocks used in Astra theme?s header/footer.

CS Oprava: Globální ? Písma se nenačítaly na stránce 404, když byly použity bloky Spectry v záhlaví/zápatí šablony Astra.

Engleză ceh
fonts písma
not se
page stránce
blocks bloky
used použity
global globální
when když
was byly
header záhlaví
in v

EN Fix: Global ? Resolved an issue in which fonts would not load in the customizer when Spectra blocks are used in Astra theme?s header/footer section.

CS Oprava: Globální ? Vyřešen problém, při kterém se písma nenačítala v nástroji pro přizpůsobení, pokud jsou v sekci záhlaví/zápatí šablony Astra použity bloky Spectra.

Engleză ceh
in v
fonts písma
blocks bloky
used použity
not se
which které

EN Fix: Global ? Fonts was not loading on 404 page when Spectra blocks used in Astra theme?s header/footer.

CS Oprava: Globální ? Písma se nenačítaly na stránce 404, když byly použity bloky Spectry v záhlaví/zápatí šablony Astra.

Engleză ceh
fonts písma
not se
page stránce
blocks bloky
used použity
global globální
when když
was byly
header záhlaví
in v

EN Fix: Global ? Resolved an issue in which fonts would not load in the customizer when Spectra blocks are used in Astra theme?s header/footer section.

CS Oprava: Globální ? Vyřešen problém, při kterém se písma nenačítala v nástroji pro přizpůsobení, pokud jsou v sekci záhlaví/zápatí šablony Astra použity bloky Spectra.

Engleză ceh
in v
fonts písma
blocks bloky
used použity
not se
which které

EN Fix: Global ? Fonts was not loading on 404 page when Spectra blocks used in Astra theme?s header/footer.

CS Oprava: Globální ? Písma se nenačítaly na stránce 404, když byly použity bloky Spectry v záhlaví/zápatí šablony Astra.

Engleză ceh
fonts písma
not se
page stránce
blocks bloky
used použity
global globální
when když
was byly
header záhlaví
in v

EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc

CS * Šablony webových stránek galerie * jsou vytvořeny pro webové stránky s portfoliem fotografií, webové stránky s fotogalerií na celou obrazovku, portfolio portfolia realitních agentů, portfolio fotografů, webové stránky s fotografiemi atd

Engleză ceh
gallery galerie
etc atd
website stránky
portfolio portfolio

EN The Wide Website Templates are suitable for a landing page, business website, or even a portfolio website

CS * Široké šablony webových stránek * jsou vhodné pro vstupní stránku, firemní web nebo dokonce pro portfoliový web

Engleză ceh
templates šablony
suitable vhodné
or nebo
website webových
are jsou
page stránku
for pro

EN Wide HTML website templates have a nice look with the best website templates, find it easy to work with such website designs

CS Široké šablony webových stránek HTML mají pěkný vzhled s nejlepšími šablonami webových stránek, snadno se s nimi pracuje

Engleză ceh
html html
website webových
best nejlepší
easy snadno
templates šablony
with s
have mají

EN Free html5 website design templates transform the simple text of home page layouts into the business website online stores or personal website free of unnecessary build-ups

CS Bezplatné šablony designu webových stránek html5 přeměňují jednoduchý text rozvržení domovské stránky na internetové obchody pro firmy nebo osobní webové stránky bez zbytečných nárůstů

Engleză ceh
text text
business firmy
or nebo
design designu
into na
website stránky

EN Required cookies help the website to function so that it allows basic functionality such as site navigation and access to secured sections of the website. The website will not function correctly without these cookies.

CS Nutné cookies pomáhají, aby byla webová stránka použitelná tak, že umožní základní funkce jako navigace stránky a přístup k zabezpečeným sekcím webové stránky. Webová stránka nemůže bez těchto cookies správně fungovat.

Engleză ceh
cookies cookies
so tak
functionality funkce
navigation navigace
without bez
to k
of z
and a
website stránky

EN The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

CS Pro vylepšení výkonu používají tyto stránky cookies. S použitím cookies souhlasíte, budete-li pokračovat v prohlížení stránek bez změny nastavení cookies nebo kliknete níže na OK.

Engleză ceh
website stránky
cookies cookies
use používají
without bez
or nebo
below níže
settings nastavení
to na
the pro

EN Every website starts with a great domain name. Check out the availablity of the website name you like and register it in a snap.

CS Každé webové stránky začínají skvělým názvem domény. Podívejte se na dostupnost názvu webových stránek, které se vám líbí, a zaregistrujte je okamžitě.

Engleză ceh
domain domény
check out podívejte
with se
a a
website webové
of the stránek
in v

EN Wammu website - there is lot of texts here and it's great to have the website translated for new users.

CS stránky Wammu - je zde mnoho textu, ale překlad stránek pomáhá novým uživatelům.

Engleză ceh
wammu wammu
website stránky
is je
new nový
here zde
users uživatelů

EN If you clear this checkbox, you can still use our website but the website won't be person­alized for you

CS Pokud pole nezaškrtnete, stále budete moci využívat naše webové stránky, nebudou však přizpů­sobeny vašim zájmům

Engleză ceh
if pokud
still stále
use využívat
our naše
but však
person na
website stránky

Se afișează 50 din 50 traduceri