DE Der Sonos Roam ist ein ultraportabler Bluetooth- und Wi-Fi-Lautsprecher, der kleiner und günstiger als der Move ist, wasserdicht ist, automatisches Umschalten zwischen Wi-Fi und Bluetooth und zusätzliche Funktionen wie Sound Swap bietet
"wasserdicht" în limba germana poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
wasserdicht | waterbestendig waterdicht |
DE Der Sonos Roam ist ein ultraportabler Bluetooth- und Wi-Fi-Lautsprecher, der kleiner und günstiger als der Move ist, wasserdicht ist, automatisches Umschalten zwischen Wi-Fi und Bluetooth und zusätzliche Funktionen wie Sound Swap bietet
NL De Sonos Roam is een ultradraagbare Bluetooth- en Wi-Fi-speaker die kleiner en goedkoper is dan Move, waterdicht maakt, automatisch schakelt tussen Wi-Fi en Bluetooth en extra functies zoals Sound Swap
limba germana | Olandeză |
---|---|
kleiner | kleiner |
günstiger | goedkoper |
wasserdicht | waterdicht |
automatisches | automatisch |
bluetooth | bluetooth |
funktionen | functies |
swap | swap |
zusätzliche | extra |
und | en |
sonos | sonos |
sound | sound |
ist | is |
ein | een |
als |
DE Der Jenax J.Flex-Akku wurde entwickelt, um biegsame Geräte zu ermöglichen. Der papierähnliche Akku kann zusammengeklappt werden und ist wasserdicht, sodass er in Kleidung und Wearables integriert werden kann.
NL De Jenax J.Flex accu is ontwikkeld om buigbare gadgets mogelijk te maken. De papierachtige batterij kan worden opgevouwen en is waterdicht, wat betekent dat hij kan worden geïntegreerd in kleding en wearables.
limba germana | Olandeză |
---|---|
j | j |
wasserdicht | waterdicht |
kleidung | kleding |
integriert | geïntegreerd |
flex | flex |
geräte | gadgets |
akku | batterij |
er | hij |
in | in |
und | en |
kann | kan |
werden | worden |
entwickelt | ontwikkeld |
zu | om |
der | de |
ist | is |
DE Exzellente Rutschfestigkeit, wasserdicht, und ausgestattet mit Touchscreen-Technologie: Mit den Handschuhen von Oakley® bist du bestens geschützt.
NL De handschoenen van Oakley® bieden een ongekend goede grip, zijn waterbestendig en zijn geschikt voor touchscreens.
limba germana | Olandeză |
---|---|
wasserdicht | waterbestendig |
handschuhen | handschoenen |
und | en |
bist | een |
den | de |
von | van |
DE Wie die meisten Rasierer auf dieser Liste ist auch er für zusätzliche Sicherheit wasserdicht
NL Zoals de meeste scheerapparaten op deze lijst, is hij ook waterdicht, voor extra gemoedsrust
limba germana | Olandeză |
---|---|
wasserdicht | waterdicht |
er | hij |
auch | ook |
für | voor |
zusätzliche | extra |
auf | op |
ist | is |
liste | de |
DE Die Hermès Jumping Single Tour ist aus Nylon mit einem gewebten, lebendigen Design gefertigt. Es wird mit einer Schnalle geschlossen und ist wasserdicht. Es stehen sieben Farben zur Verfügung.
NL De Hermès Jumping Single Tour is gemaakt van nylon met een geweven levendig ontwerp. Het wordt vastgemaakt met een gesp en is ontworpen om waterdicht te zijn. Er zijn zeven kleuren beschikbaar.
limba germana | Olandeză |
---|---|
tour | tour |
design | ontwerp |
gefertigt | gemaakt |
wasserdicht | waterdicht |
und | en |
farben | kleuren |
single | single |
wird | wordt |
zur | te |
DE Egal, ob es darum geht, das weiße Gehäuse der AirPods wasserdicht zu machen, oder um einen Gurt, um sicherzustellen, dass Sie sie nicht verlieren,
NL Of het nu een hoesje is om de witte hoes van de AirPods waterdicht te maken, of een riem om ervoor te zorgen dat je ze niet kwijtraakt, hier zijn de
limba germana | Olandeză |
---|---|
airpods | airpods |
wasserdicht | waterdicht |
gurt | riem |
sicherzustellen | zorgen |
weiß | witte |
zu | om |
oder | of |
geht | van |
der | de |
dass | dat |
nicht | niet |
DE • Polar Ignite, 45,99 US-Dollar sparen, jetzt 183,96 US-Dollar (vorher 229,95 US-Dollar): Der Polar Ignite ist wasserdicht, verfügt über eine Herzfrequenzmessung und ein integriertes GPS. Siehe das Angebot bei Amazon .
NL • Polar Ignite, bespaar $ 45,99, nu $ 183,96 (was $ 229,95): de Polar Ignite is waterdicht, heeft hartslagregistratie en biedt ingebouwde GPS. Zie de deal op Amazon .
DE Kindle Oasis (2019) jetzt 169,99 € (60 € sparen): Der neueste Oasis ist wasserdicht, verfügt über ein adaptives Frontlicht und passt seinen Farbton an den Raum an
NL Kindle Oasis (2019) nu £ 169,99 (bespaar £ 60): de nieuwste Oasis is waterdicht, heeft een adaptief voorlicht en verandert van tint om bij de kamer te passen
limba germana | Olandeză |
---|---|
jetzt | nu |
sparen | bespaar |
neueste | nieuwste |
wasserdicht | waterdicht |
farbton | tint |
raum | kamer |
passt | passen |
ist | is |
und | en |
an | bij |
ein | een |
verfügt | heeft |
der | de |
DE Es ist wasserdicht für den Einsatz im Freien und in verschiedenen Modellen erhältlich - Batterie, Kabel oder Solar -, sodass Sie die Version auswählen können, die Ihren Anforderungen am besten entspricht
NL Hij is waterdicht voor gebruik buitenshuis en is verkrijgbaar in verschillende modellen - batterij, bedraad of zonne-energie - zodat u de versie kunt kiezen die het beste bij uw behoeften past
limba germana | Olandeză |
---|---|
wasserdicht | waterdicht |
einsatz | gebruik |
modellen | modellen |
batterie | batterij |
auswählen | kiezen |
anforderungen | behoeften |
im freien | buitenshuis |
sodass | zodat |
und | en |
oder | of |
besten | beste |
für | voor |
in | in |
erhältlich | verkrijgbaar |
version | versie |
können | kunt |
ist | is |
verschiedenen | verschillende |
DE Es gibt jetzt einen USB-C-Anschluss zum Aufladen, wobei der Akku bis zu 10 Wochen halten soll - das sind 4 Wochen länger als beim älteren Paperwhite. Es ist wasserdicht mit einer IPX8-Einstufung.
NL Er is nu een USB-C-poort om op te laden, waarbij de batterij tot 10 weken meegaat – dat is 4 weken langer dan de oudere Paperwhite. Het is waterdicht met een IPX8-classificatie.
limba germana | Olandeză |
---|---|
jetzt | nu |
aufladen | laden |
akku | batterij |
wochen | weken |
länger | langer |
älteren | oudere |
wasserdicht | waterdicht |
es | het |
wobei | waarbij |
gibt | is |
einen | een |
zum | te |
als |
DE Der Kindle Oasis ist wasserdicht, behält aber ein dünnes und leichtes Design, sodass er leicht in jede Tasche gesteckt werden kann. Mit einer Akkulaufzeit von 6 Wochen ist es ein Premium-Lesegerät und die Spitze der Kindle-Familie.
NL De Kindle Oasis is waterdicht, maar heeft een dun en licht ontwerp, zodat hij gemakkelijk in elke zak past. Met een batterijduur van 6 weken is het een eersteklas lezer en het beste van de Kindle-familie.
limba germana | Olandeză |
---|---|
kindle | kindle |
wasserdicht | waterdicht |
tasche | zak |
akkulaufzeit | batterijduur |
wochen | weken |
spitze | beste |
design | ontwerp |
in | in |
und | en |
er | hij |
ist | is |
leicht | gemakkelijk |
der | de |
aber | maar |
ein | een |
von | van |
DE Diese In-Ears sind auch einfach wasserdicht, praktisch und langlebig
NL Deze in-ears zijn toevallig ook nog eens waterdicht, praktisch en duurzaam
limba germana | Olandeză |
---|---|
wasserdicht | waterdicht |
langlebig | duurzaam |
auch | ook |
praktisch | praktisch |
und | en |
diese | deze |
sind | zijn |
DE Die Ohrhörer von B & O sind wasserdicht bis IP57, was bedeutet, dass sie Ihre schweißtreibenden Sitzungen überstehen oder im Regen laufen
NL De oordopjes van B&O zijn waterbestendig tot IP57-niveaus, wat betekent dat ze je zweterige sessies of hardlopen in de regen doorkomen
limba germana | Olandeză |
---|---|
ohrhörer | oordopjes |
b | b |
o | o |
wasserdicht | waterbestendig |
sitzungen | sessies |
regen | regen |
bedeutet | betekent |
im | in de |
was | wat |
oder | of |
bis | tot |
von | van |
sind | zijn |
dass | dat |
DE Ein Teil davon ist darauf zurückzuführen, dass die Passform weniger als wasserdicht ist, aber es liegt auch daran, wie leicht jede Knospe ist.
NL Een deel daarvan is te danken aan het feit dat de pasvorm minder dan waterdicht is, maar het is ook te wijten aan het lichte gewicht van elke knop.
limba germana | Olandeză |
---|---|
passform | pasvorm |
wasserdicht | waterdicht |
leicht | lichte |
teil | van |
darauf | te |
auch | ook |
weniger | minder |
liegt | is |
ein | een |
davon | het |
dass | dat |
als | |
aber | maar |
DE Mit einem flexiblen, leichten und langlebigen Design sind sie in fast jedem Szenario bequem und angenehm zu tragen. Außer vielleicht bei und um Regenschauer, da diese eben wetterbeständig und nicht wasserdicht sind.
NL Met een flexibel, lichtgewicht en duurzaam ontwerp zijn ze handig en comfortabel om te dragen in bijna elk scenario. Behalve misschien in en rond regenbuien, aangezien deze gewoon weerbestendig en niet waterdicht zijn.
limba germana | Olandeză |
---|---|
flexiblen | flexibel |
design | ontwerp |
szenario | scenario |
tragen | dragen |
vielleicht | misschien |
wasserdicht | waterdicht |
leichten | lichtgewicht |
in | in |
und | en |
außer | behalve |
um | rond |
da | aangezien |
zu | om |
nicht | niet |
sie | ze |
fast | bijna |
jedem | een |
diese | deze |
sind | zijn |
bequem | comfortabel |
DE Durch das Entfernen der Buchse können Telefone dünner gemacht werden, weniger Anschlüsse verwenden und leichter wasserdicht gemacht werden
NL Door de aansluiting te verwijderen, kunnen telefoons dunner worden gemaakt, minder connectoren worden gebruikt en gemakkelijker waterdicht worden gemaakt
limba germana | Olandeză |
---|---|
entfernen | verwijderen |
telefone | telefoons |
weniger | minder |
leichter | gemakkelijker |
wasserdicht | waterdicht |
verwenden | gebruikt |
und | en |
gemacht | gemaakt |
werden | worden |
können | kunnen |
durch | door |
der | de |
DE Der Inspire 2 ersetzt die Fitbit Alta- und Fitbit Flex-Linien, bietet ein gutes OLED-Display, tolle Leistung, gute Akkulaufzeit, Smartphone-Benachrichtigungen und ist zudem wasserdicht
NL De Inspire 2 vervangt de Fitbit Alta- en Fitbit Flex-lijnen en biedt een goed OLED-scherm, geweldige prestaties, een goede batterijduur, smartphonemeldingen en is ook waterdicht
limba germana | Olandeză |
---|---|
ersetzt | vervangt |
fitbit | fitbit |
bietet | biedt |
akkulaufzeit | batterijduur |
zudem | ook |
wasserdicht | waterdicht |
leistung | prestaties |
und | en |
gute | goede |
ist | is |
der | de |
ein | een |
DE Angesichts des R2-D2-Designs ist es nicht überraschend, dass er nicht so wasserdicht ist wie BB-8.
NL Gezien het ontwerp van R2-D2 is het niet verrassend dat hij niet waterdicht is zoals BB-8.
limba germana | Olandeză |
---|---|
überraschend | verrassend |
wasserdicht | waterdicht |
designs | ontwerp |
ist | is |
er | hij |
nicht | niet |
dass | dat |
wie | zoals |
DE Das "X" bedeutet, dass es keine IP-Schutzklasse gegen Wasser hat, aber das bedeutet nicht, dass es nicht wasserdicht ist.
NL De "X" betekent dat het geen IP-classificatie tegen water heeft, maar dat betekent niet dat het niet waterdicht is.
limba germana | Olandeză |
---|---|
x | x |
wasser | water |
wasserdicht | waterdicht |
bedeutet | betekent |
keine | geen |
gegen | tegen |
ist | is |
dass | dat |
hat | heeft |
aber | maar |
nicht | niet |
das | de |
DE Apples WR50-Label bedeutet, dass es bis zu 50 Meter wasserdicht ist, und da dies weit über der vom Standard-IP-Rating-System zertifizierten Tiefe von 1,5 m liegt, ist eine Zertifizierung nicht wirklich erforderlich
NL Het WR50-label van Apple betekent dat het waterbestendig is tot 50 meter, en aangezien dat ver boven de 1,5 meter diepte is die is gecertificeerd door het standaard IP-classificatiesysteem, is het niet echt nodig om het te laten certificeren
limba germana | Olandeză |
---|---|
meter | meter |
wasserdicht | waterbestendig |
tiefe | diepte |
erforderlich | nodig |
apples | apple |
standard | standaard |
und | en |
bedeutet | betekent |
da | aangezien |
weit | ver |
zertifizierung | gecertificeerd |
wirklich | echt |
zu | om |
bis | tot |
liegt | is |
dass | dat |
über | van |
nicht | niet |
DE Es ist wasserdicht und kann zum Schwimmen oder zum Laufen im Regen mitgenommen werden.
NL Hij is waterdicht en je kunt er mee zwemmen of hardlopen in de regen.
limba germana | Olandeză |
---|---|
wasserdicht | waterdicht |
schwimmen | zwemmen |
regen | regen |
im | in de |
und | en |
oder | of |
ist | is |
zum | in |
kann | de |
DE Überraschenderweise ist es wie die beiden anderen Geräte wasserdicht (es hat die Schutzart IP67 wie das iPhone XR, aber nicht die Schutzart 11 und IP68). Eine Glasrückseite bedeutet, dass Qi auch kabellos aufgeladen werden kann.
NL Verrassend genoeg is het waterbestendig, net als de andere twee apparaten (het heeft een IP67-classificatie zoals de iPhone XR, maar niet zoals de 11s en IP68-classificatie). Een glazen achterkant betekent dat hij ook Qi draadloos kan opladen.
limba germana | Olandeză |
---|---|
geräte | apparaten |
wasserdicht | waterbestendig |
qi | qi |
kabellos | draadloos |
aufgeladen werden | opladen |
bedeutet | betekent |
und | en |
anderen | andere |
auch | ook |
iphone | iphone |
kann | kan |
ist | is |
beiden | een |
hat | heeft |
aber | maar |
nicht | niet |
dass | dat |
DE Die AirTags von Apple sind möglicherweise wasserdicht. Verwenden Sie magnetisches kabelloses Laden
NL Apples AirTags zijn mogelijk waterdicht, gebruik magnetisch draadloos opladen
limba germana | Olandeză |
---|---|
möglicherweise | mogelijk |
wasserdicht | waterdicht |
verwenden | gebruik |
kabelloses | draadloos |
laden | opladen |
sind | zijn |
DE Außerdem ist es staub- und wasserdicht (IP53-Standard), sodass Sie sich keine Sorgen um Spritzer oder Untertauchen machen müssen. Sogar die Lautsprecher und freiliegenden Anschlüsse sind witterungsbeständig, also keine Sorge.
NL Het is ook stof- en waterdicht (IP53-standaard), wat betekent dat u zich geen zorgen hoeft te maken over spatten of onderdompeling. Zelfs de luidsprekers en blootgestelde poorten zijn bestand tegen de elementen, dus maak je daar geen zorgen over.
limba germana | Olandeză |
---|---|
wasserdicht | waterdicht |
lautsprecher | luidsprekers |
und | en |
oder | of |
sorgen | zorgen |
ist | is |
keine | geen |
sogar | zelfs |
um | over |
sind | zijn |
DE Wasserdicht (aber keine IP-Schutzart)
NL Waterbestendig (maar geen IP-classificatie)
limba germana | Olandeză |
---|---|
wasserdicht | waterbestendig |
aber | maar |
keine | geen |
DE Wasserdicht (keine IP-Schutzart)
NL Waterbestendig (geen IP-classificatie)
limba germana | Olandeză |
---|---|
wasserdicht | waterbestendig |
keine | geen |
DE Der kabellose Bluetooth-Lautsprecher Ultimate Ears BOOM 3 ist wasserdicht und stoßfest. Es gibt sie in vielen verschiedenen Farben und sie werden wirklich laut.
NL De Ultimate Ears BOOM 3 draadloze Bluetooth luidspreker is waterdicht en schokbestendig. Ze komen in een heleboel verschillende kleuren en ze worden echt luidruchtig.
limba germana | Olandeză |
---|---|
boom | boom |
wasserdicht | waterdicht |
laut | luidruchtig |
ears | ears |
lautsprecher | luidspreker |
in | in |
bluetooth | bluetooth |
und | en |
kabellose | draadloze |
farben | kleuren |
werden | worden |
wirklich | echt |
verschiedenen | verschillende |
der | de |
gibt | is |
vielen | een |
DE Es ist offensichtlich wasserdicht und sehr leicht sauber zu halten und ist wieder in vielen Farben erhältlich, die zu Ihrem Stil und Ihrem Outfit passen.
NL Het is duidelijk waterdicht en heel gemakkelijk schoon te houden, en opnieuw verkrijgbaar in tal van kleuren die bij je stijl en outfit passen.
limba germana | Olandeză |
---|---|
offensichtlich | duidelijk |
wasserdicht | waterdicht |
leicht | gemakkelijk |
sauber | schoon |
halten | houden |
stil | stijl |
passen | passen |
outfit | outfit |
und | en |
farben | kleuren |
in | in |
erhältlich | verkrijgbaar |
ist | is |
zu | bij |
vielen | te |
ihrem | je |
DE Sie basieren auf der gleichen Technologie wie die Apple AirPods, haben aber den Vorteil, dass sie schweiß- und wasserdicht sind. Sie sind extrem leicht in den Ohren und werden in einem Ladeetui geliefert.
NL Ze zijn gebaseerd op dezelfde technologie als de Apple AirPods, maar hebben het voordeel dat ze zweet- en waterdicht zijn. Ze zijn extreem licht in je oren en worden geleverd in een oplaadcassette.
limba germana | Olandeză |
---|---|
technologie | technologie |
apple | apple |
airpods | airpods |
vorteil | voordeel |
wasserdicht | waterdicht |
ohren | oren |
geliefert | geleverd |
in | in |
und | en |
auf | op |
haben | hebben |
gleichen | als |
basieren | gebaseerd |
aber | maar |
dass | dat |
extrem | extreem |
leicht | licht |
werden | worden |
DE Die Länge des Nackenkabels lässt sich verstellen, sodass du beim Laufen kein zusätzliches Durchhängen hast und sie sind wasserdicht, schweiß- und wetterfest.
NL De lengte van de nekkabel kan worden aangepast zodat je geen extra speling hebt tijdens het hardlopen en ze zijn waterdicht, zweetbestendig en weerbestendig.
limba germana | Olandeză |
---|---|
länge | lengte |
zusätzliches | extra |
wasserdicht | waterdicht |
sodass | zodat |
und | en |
hast | je |
sind | zijn |
DE Es gibt einen Pulsmesser, einen Höhenmesser und die Versa 2 ist auch wasserdicht.
NL Er is een hartslagmeter, een hoogtemeter en de Versa 2 is ook nog eens waterdicht.
limba germana | Olandeză |
---|---|
wasserdicht | waterdicht |
auch | ook |
und | en |
gibt | is |
die | de |
DE Wasserdicht mit einer Wassersäule von 20.000 mm
NL Waterdicht met een waterkolom van 20.000 mm
limba germana | Olandeză |
---|---|
wasserdicht | waterdicht |
mm | mm |
mit | met |
von | van |
einer | een |
DE Durch GORE-TEX PRO ist dieses Produkt besonders robust, dauerhaft wasserdicht, maximal atmungsaktiv und absolut winddicht.
NL Dankzij GORE-TEX PRO is dit product bijzonder robuust, altijd waterdicht, maximaal ademend en absoluut winddicht.
limba germana | Olandeză |
---|---|
produkt | product |
besonders | bijzonder |
robust | robuust |
wasserdicht | waterdicht |
maximal | maximaal |
atmungsaktiv | ademend |
absolut | absoluut |
und | en |
pro | pro |
ist | is |
DE Darüber hinaus ist AeroCarbon aufgrund seiner hohen Dichte wasserdicht, ohne dass eine Titankammer hinzugefügt werden muss, wie es bei der in der Uhrenindustrie üblicherweise verwendeten, weniger dichten und poröseren Kohlefaser der Fall ist.
NL Daarnaast is de AeroCarbon, dankzij zijn hoge dichtheid, waterdicht zonder toevoeging van een titanium kamer, wat wel nodig is bij een meer poreusere koolstofvezel met een minder hoge dichtheid, een vezel dat doorgaans wordt gebruikt in horloges.
limba germana | Olandeză |
---|---|
hohen | hoge |
dichte | dichtheid |
wasserdicht | waterdicht |
weniger | minder |
hinzugefügt | meer |
ist | is |
ohne | zonder |
in | in |
üblicherweise | gebruikt |
dass | dat |
fall | de |
DE Darüber hinaus ist AeroCarbon aufgrund seiner hohen Dichte wasserdicht, ohne dass eine Titankammer hinzugefügt werden muss, wie es bei der weniger dichten und poröseren Kohlefaser der Fall ist, die typischerweise in der Uhrmacherei verwendet wird.
NL Daarnaast, dankzij de hoge densiteit, is de AeroCarbon waterdicht zonder toevoeging van een extra titanium kamer, wat normaal nodig is bij een meer poreuze koolstofvezel met minder densiteit, dat doorgaans wordt gebruikt in horlogerie.
limba germana | Olandeză |
---|---|
hohen | hoge |
wasserdicht | waterdicht |
weniger | minder |
typischerweise | doorgaans |
hinzugefügt | meer |
ist | is |
ohne | zonder |
in | in |
verwendet | gebruikt |
wird | wordt |
dass | dat |
fall | de |
DE Staub- und wasserdicht (Speaker hält bis zu 30 Minuten lang Wasser in 1 Meter Tiefe stand)
NL Stof- en waterdicht (speaker kan maximaal 30 minuten tot 1 m diepte onder water blijven).
limba germana | Olandeză |
---|---|
wasserdicht | waterdicht |
speaker | speaker |
minuten | minuten |
wasser | water |
tiefe | diepte |
und | en |
DE Wasserdicht: Diese Magnete sind rostfrei und können im Außenbereich und in feuchten Umgebungen eingesetzt werden und bei Bedarf sogar gewaschen werden.
NL Waterdicht: Deze magneten zijn roestvrij en kunnen buiten en in vochtige omgevingen worden gebruikt en zelfs indien nodig worden gewassen.
limba germana | Olandeză |
---|---|
wasserdicht | waterdicht |
magnete | magneten |
umgebungen | omgevingen |
eingesetzt | gebruikt |
bedarf | nodig |
in | in |
sogar | zelfs |
und | en |
werden | worden |
können | kunnen |
diese | deze |
sind | zijn |
DE Wasserdicht; für Außeneinsatz geeignet
NL Waterdicht; geschikt voor gebruik buiten
limba germana | Olandeză |
---|---|
wasserdicht | waterdicht |
geeignet | geschikt |
für | voor |
DE Da er wasserdicht und bruchfest ist, kannst Du gewiss sein, dass Dein Zeug in diesem Miniaturkoffer sicher...
NL Waterdicht en valbestendig, dus je spullen zijn absoluut veilig in de Micro Case 1050.
limba germana | Olandeză |
---|---|
wasserdicht | waterdicht |
und | en |
in | in |
sicher | veilig |
dein | de |
DE Er ist mit einem speziellen Textilmaterial überzogen, das wasserdicht, kratzfest und waschbar ist
NL Deze is bedekt met speciaal textielmateriaal, dat waterdicht, krasbestendig en wasbaar is
limba germana | Olandeză |
---|---|
wasserdicht | waterdicht |
waschbar | wasbaar |
und | en |
ist | is |
DE Sie ist mit einem speziellen Textilmaterial überzogen, das wasserdicht, kratzfest und waschbar ist
NL Deze is bedekt met speciaal textielmateriaal, dat waterdicht, krasbestendig en wasbaar is
limba germana | Olandeză |
---|---|
wasserdicht | waterdicht |
waschbar | wasbaar |
und | en |
ist | is |
DE Schalter, Taster und SCHUKO-Steckdosen stehen außerdem in der Schutzart IP 66 (wasserdicht) zur Verfügung.
NL Schakelaars, drukcontacten en wandcontactdozen met randaarde zijn bovendien verkrijgbaar in beschermingssoort IP66 (waterdicht).
limba germana | Olandeză |
---|---|
wasserdicht | waterdicht |
steckdosen | wandcontactdozen |
ip | ip |
schalter | schakelaars |
in | in |
und | en |
verfügung | zijn |
DE SCHUKO-Steckdose mit Beschriftungsfeld und Klappdeckel mit Bajonettverschluss, Gira Wasserdicht Aufputz, Grau
NL Wandcontactdoos met randaarde met tekstkader en klapdeksel met bajonetsluiting, Gira waterdicht opbouw, grijs
limba germana | Olandeză |
---|---|
gira | gira |
wasserdicht | waterdicht |
grau | grijs |
und | en |
DE SCHUKO-Stecker mit Bajonettverschluß IP 66, Gira Wasserdicht Aufputz, Grau
NL Contactstop met randaarde met bajonetsluiting IP66 Gira waterdicht opbouw, grijs
limba germana | Olandeză |
---|---|
mit | met |
gira | gira |
wasserdicht | waterdicht |
grau | grijs |
ip | ip |
DE Sie können tragbar, leicht und sogar wasserdicht sein
NL Ze kunnen draagbaar, lichtgewicht en zelfs waterdicht zijn
limba germana | Olandeză |
---|---|
tragbar | draagbaar |
leicht | lichtgewicht |
wasserdicht | waterdicht |
und | en |
sogar | zelfs |
können | kunnen |
sie | ze |
sein | zijn |
DE Hauptsächlich wurde die Haltbarkeit gegenüber der vorherigen Generation erhöht; Während der Flip 5 mit IPX7 bewertet wurde, was ihn 30 Minuten lang bei vollem Eintauchen in 1 Meter Wasser wasserdicht macht, ist der Flip 6 IP67
NL Vooral de duurzaamheid is verbeterd ten opzichte van de vorige generatie; terwijl de Flip 5 een IPX7-classificatie heeft gekregen, waardoor hij waterdicht is bij volledige onderdompeling van 1 meter water gedurende 30 minuten, is de Flip 6 IP67
limba germana | Olandeză |
---|---|
hauptsächlich | vooral |
haltbarkeit | duurzaamheid |
vorherigen | vorige |
generation | generatie |
minuten | minuten |
vollem | volledige |
eintauchen | onderdompeling |
meter | meter |
wasser | water |
wasserdicht | waterdicht |
in | bij |
über | gedurende |
gegenüber | van |
der | de |
ist | is |
DE Simulierte Dauerberegnung und das komplette Versenken der Optik in einer Wassersäule stellen sicher, dass jede ZEISS Optik absolut wasserdicht ist.Tauchtest auf Wasserdichtheit.
NL Onze tests simuleren constante regen en volledige onderdompeling van de optiek in water, waardoor ervoor gezorgd wordt dat alle optiek van ZEISS volledig waterdicht is.
limba germana | Olandeză |
---|---|
wasserdicht | waterdicht |
wassers | water |
in | in |
und | en |
ist | is |
der | de |
dass | dat |
auf | ervoor |
DE Vollständig wasserdicht mit 8 Intensitäten, ist IRIS™ ein Leichtgewicht, einfach mitzunehmen und hält pro Akkuladung für bis zu 50 Anwendungen.
NL De IRIS is volledig waterdicht, heeft 8 snelheden, is lichtgewicht, ligt goed in de hand en elke laadbeurt is goed voor tot 50 keer gebruiken.
limba germana | Olandeză |
---|---|
wasserdicht | waterdicht |
einfach | goed |
ist | is |
und | en |
vollständig | volledig |
pro | keer |
mit | gebruiken |
für | in |
DE Mit einem versiegelten USB-Ladeanschluss sind die BEAR™-Geräte 100 % wasserdicht und leicht zu reinigen.
NL De apparaten uit de BEAR™ reeks hebben een verzegelde USB-oplaadpoort, zijn 100% waterdicht en eenvoudig schoon te maken.
DE Die LUNA™ play plus 2 ist 100% wasserdicht und ergonomisch geformt. Sie bietet bis zu 600 Anwendungen, erfordert keine zusätzlichen Bürstenköpfe und ist kompakt und leicht für die Hautpflege unterwegs.
NL 100% waterproof en ergonomisch gevormd, LUNA™ play plus 2 biedt tot 600 gebruiken, vereist geen extra opzetborstels en is compact en licht van gewicht voor huidverzorging onderweg.
Se afișează 50 din 50 traduceri