Traduzir "olmak için her" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "olmak için her" de turco para francês

Traduções de olmak için her

"olmak için her" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

olmak a accéder adresse afin afin de ai aider ainsi application assurer au aussi autre autres aux avant avec avez avoir besoin bien ce cela ces cette chaque chaque fois que chez choix comprendre compris contre créer c’est dans dans la dans le de de la de l’ demander depuis des des produits des sites devez disponibilité disponible disponibles dont du en en ligne encore est et et de faire familles fois fonctionnalités fournir foyer il il est j je jour jusqu l la la plupart le le seul les leur leurs mais même n ne non nos notamment notre nous obtenir ont ou par pas pays permet peut peuvent plupart plus plus de plusieurs pour pour avoir pouvez prendre pro produits qu que qui qu’il rester sa sans se selon seul seulement si site site web son sont sous sur sur le telles tels tels que toujours tous tous les tout toutes toutes les travail très un une utilisation utiliser utilisez vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez y y compris à à faire à la à tous également équipe états été être
için a accès afin afin de aider ainsi application au aussi autres aux avec avez avoir avons besoin bien c car ce ces chaque choix comme conception consultez contenu créer dans dans le dans les de de l' de la des dont du développement en en ligne est et et de facilement faire fait ici il il est ils je la le les leur leurs mais marque meilleur mieux modèle modèles mots n ne non nos notre nous nous avons obtenir ont ou outil outils page par pas personnes peut peuvent plan plus plus de pour pour le pouvez prendre produits qu que quelques qui recherche rendre s sans savoir se service seulement si simple site site web sont sur sur le sur les temps tous tous les tout toutes toutes les télécharger un une utilisateurs utilisation utiliser utilisez vidéo voir vos votre vous vous avez web y à à la également équipe être
her a a été accéder afin ainsi application après au autres aux avec avez avoir avons besoin c cas ce ce que ce qui cela ces cette chacun chacune chaque client comme comment compris compte contenu créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux différents doit dont du d’un d’une elles en ensemble entier entre est et et de facilement faire fait fois grâce grâce à haut il il est il y a ils jamais jour jours l la le les leur leurs lorsque l’utilisation mais mots même n ne nombre non nos notre nous nous avons n’importe obtenir ont ou outils par particulier pas personnel personnes plus plus de plusieurs pour pouvez produit produits propre qu quand que quel quelques qui sa sans savoir se ses seul si soit son sont sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très un une utilisateur utilisation utiliser vers via vos votre vous vous avez à à la à tous à tout moment également équipe été être

Tradução de turco para francês de olmak için her

turco
francês

TR Her adımda ödeme alın: Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

turco francês
satış vente
deneme essai
kayıt inscription
kazanın gagnez

TR Her adımda ödeme alın: Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

TR Yayınlanan İçeriğin bu Tüzüğün izin verdiği ölçüde kullanımı da dahil olmak üzere Web Sitesinin kullanımı, yalnızca Kullanıcıya ait olmak üzere tamamen Kullanıcıya ait olmak üzere pahasına gerçekleştirilir.

FR L?utilisation du site Web, y compris l?utilisation du contenu affiché dans la mesure permise par le présent règlement, a lieu exclusivement aux frais et aux risques exclusifs de l?utilisateur.

turco francês
kullanımı utilisation
da dans
olmak a
kullanıcıya utilisateur

TR Zebra'nın güçlü yazılım çözümleri, personelinizin envanter ve varlıkları her zaman, her yerde takip etmesini sağlar; böylece her zaman, her yerde üstün konuk deneyimi sunabilirler.

FR Les puissantes solutions logicielles de Zebra permettent à votre personnel de suivre les stocks et les actifs à tout moment et en tout lieu et, ainsi, fournir un excellent service à vos clients.

turco francês
güçlü puissantes
yazılım logicielles
çözümleri solutions
envanter stocks
ve et
zaman moment
yerde lieu
takip suivre
sağlar fournir
böylece ainsi

TR Her sezona ve her stile uygun ferace modelleri farklı renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki ferace modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.

FR Les modèles d'abaya adaptés à chaque saison et à tous les styles sont proposés à votre goût avec différentes options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles d'abaya de haute qualité et abordables.

turco francês
ve et
uygun adapté
farklı différentes
renk couleur
seçenekleri options

TR Her sezona ve her stile uygun ferace modelleri farklı renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki ferace modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.

FR Les modèles d'abaya adaptés à chaque saison et à tous les styles sont proposés à votre goût avec différentes options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles d'abaya de haute qualité et abordables.

turco francês
ve et
uygun adapté
farklı différentes
renk couleur
seçenekleri options

TR Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın

FR Gagnez 200$ pour chaque nouvelle vente, 10$ pour chaque nouvel essai, 0,01$ pour chaque nouvelle inscription

turco francês
satış vente
deneme essai
kayıt inscription
kazanın gagnez

TR Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın

FR Gagnez 200$ pour chaque nouvelle vente, 10$ pour chaque nouvel essai, 0,01$ pour chaque nouvelle inscription

TR İster kabul edelim, ister etmeyelim; perakende satış firmaları bir 'belirsizlikler' dünyasında yaşar ve bu dünyada 'her an her şeye hazır olmak' son derece önemlidir

FR Que nous le voulions ou non, le secteur de la vente au détail est un monde plein d’incertitudes et une bonne préparation est requise pour y faire face

turco francês
satış vente
ve et

TR Cihazlarımız, yazılımlarımız ve hizmetlerimiz çalışanları, her dakika, her gerçek zamanlı veri ve işiniz için aldıkları her karardan en iyi şekilde faydalanabilmeleri için destekler.

FR Nos terminaux, logiciels et services permettent à vos collaborateurs de rentabiliser chaque minute, chaque donnée et chaque décision en temps réel pour contribuer à la réussite de votre entreprise.

turco francês
ve et
dakika minute

TR Cihazlarımız, yazılımlarımız ve hizmetlerimiz çalışanları, her dakika, her gerçek zamanlı veri ve işiniz için aldıkları her karardan en iyi şekilde faydalanabilmeleri için destekler.

FR Nos terminaux, logiciels et services permettent à vos collaborateurs de rentabiliser chaque minute, chaque donnée et chaque décision en temps réel pour contribuer à la réussite de votre entreprise.

turco francês
ve et
dakika minute

TR Tüm varlıklar, insanlar ve süreçlerde görünürlükle iyi bağlantıda olmak, entegre olmuş, üretken ve kar oranı yüksek bir tedarik zincirine sahip olmak için son derece önemlidir

FR Afin d’être intégrée, productive et rentable, il est indispensable pour une chaîne d’approvisionnement d’être bien connectée et d’avoir une bonne visibilité sur tout le matériel, le personnel et les opérations

turco francês
ve et
tedarik approvisionnement

TR Sponsor olmak, ortak sponsor olmak veya sosyal yardım çağrıları almak için müsait olan biri varsa, lütfen toplantıdan sonra buralarda kalın.

FR Si quelqu'un est disponible pour parrainer, co-parrainer ou recevoir des appels de sensibilisation, veuillez rester après la réunion.

turco francês
ortak co
lütfen veuillez

TR Tüm varlıklar, insanlar ve süreçlere iyi bağlantıda olmak, entegre olmuş, üretken ve kar oranı yüksek bir tedarik zincirine sahip olmak için son derece önemlidir

FR Afin d’être intégrée, productive et rentable, il est indispensable pour une chaîne d’approvisionnement d’être bien connectée et d’avoir une bonne visibilité sur tout le matériel, le personnel et les opérations

turco francês
ve et
tedarik approvisionnement

TR Web sitemizde etkin bir şekilde gezinmene yardımcı olmak ve site trafiği analizi de dahil olmak üzere belirli işlevleri gerçekleştirmek için çerezleri kullanırız

FR Nous utilisons des cookies pour vous aider à naviguer efficacement sur notre site web et pour autres certaines fonctions, y compris l'analyse du trafic sur le site

turco francês
sitemizde sur notre site
etkin efficacement
ve et
trafiği trafic
analizi analyse
işlevleri fonctions
kullanırız nous utilisons

TR Bağımsız bir IRAP denetçisi, ISM’nin gerekliliklerine yönelik olduğundan emin olmak için kişiler, süreç ve teknoloji dahil olmak üzere AWS denetimlerini incelemiştir

FR Un évaluateur indépendant de l'IRAP a passé les contrôles AWS, y compris les personnes, les processus et la technologie, au crible des exigences de l'ISM

turco francês
bağımsız indépendant
süreç processus
ve et
aws aws

TR Tüm varlıklar, insanlar ve süreçlere iyi bağlantıda olmak, entegre olmuş, üretken ve kar oranı yüksek bir tedarik zincirine sahip olmak için son derece önemlidir

FR Afin d’être intégrée, productive et rentable, il est indispensable pour une chaîne d’approvisionnement d’être bien connectée et d’avoir une bonne visibilité sur tout le matériel, le personnel et les opérations

turco francês
ve et
tedarik approvisionnement

TR Hata olmadığından emin olmak için tüm kopyanızı gözden geçirin. Reklamlarınızda sağlanan tüm bilgilerin doğru olduğundan emin olmak istiyorsunuz.

FR Relisez toute votre copie pour vous assurer quil ny a pas d’erreurs. Vous voulez vous assurer que toutes les informations fournies dans vos annonces sont exactes.

TR Profesyonel logo tasarımını herkes için kolay ve erişilebilir hale getirmek için çok çalışıyoruz.Her zaman size yardımcı olmak için buradayız

FR Nous travaillons dur pour rendre la création de logos professionnels simple et accessible à tous.Nous sommes toujours pour vous aider

turco francês
logo logos
kolay simple
ve et
erişilebilir accessible

TR Profesyonel logo tasarımını herkes için kolay ve erişilebilir hale getirmek için çok çalışıyoruz.Her zaman size yardımcı olmak için buradayız

FR Nous travaillons dur pour rendre la création de logos professionnels simple et accessible à tous.Nous sommes toujours pour vous aider

turco francês
logo logos
kolay simple
ve et
erişilebilir accessible

TR Profesyonel logo tasarımını herkes için kolay ve erişilebilir hale getirmek için çok çalışıyoruz.Her zaman size yardımcı olmak için buradayız

FR Nous travaillons dur pour rendre la création de logos professionnels simple et accessible à tous.Nous sommes toujours pour vous aider

turco francês
logo logos
kolay simple
ve et
erişilebilir accessible

TR Profesyonel logo tasarımını herkes için kolay ve erişilebilir hale getirmek için çok çalışıyoruz.Her zaman size yardımcı olmak için buradayız

FR Nous travaillons dur pour rendre la création de logos professionnels simple et accessible à tous.Nous sommes toujours pour vous aider

turco francês
logo logos
kolay simple
ve et
erişilebilir accessible

TR Kesinlikle. Visme’de hazır durumda bir Marka Kitiniz varsa, bu kit sadece e-kitaplar için değil, her türden proje için kullanılabilir. Bir Marka Kitine sahip olmak için bir Standart Plan satın almanız gerekir.

FR Il n'a jamais été aussi facile de créer votre ebook qu'avec Visme. Commencez simplement avec un modèle, insérez votre contenu, faites glisser vos éléments de conception sur le projet et téléchargez votre réalisation.

turco francês
visme visme
de aussi

TR Kesinlikle. Visme'de bir Marka Kiti kurduğunuzda, yalnızca web grafikleri için değil, her türlü proje için kullanılabilir. Marka Kitine sahip olmak için Standart Plan satın almanız gerekir.

FR Absolument. Lorsque vous avez un kit de marque configuré dans Visme, il est disponible pour toutes sortes de projets, pas seulement pour les graph online. Pour avoir un kit de marque, vous devez acheter un plan standard.

TR Kesinlikle. Visme'de bir Marka Kiti kurduğunuzda, yalnızca anket sonucu raporları için değil, her türlü proje için kullanılabilir. Bir Marka Kitine sahip olmak için bir Standart Plan satın almanız gerekir.

FR Absolument. Lorsque vous avez configuré un kit de marque dans Visme, il est disponible pour toutes sortes de projets, pas uniquement pour les rapports de résultats de sondage. Pour avoir un kit de marque, vous devez souscrire à un plan standard.

TR Kesinlikle. Visme'de bir Marka Kiti kurduğunuzda, yalnızca reklamlar için değil, her türlü proje için kullanılabilir. Bir Marka Kitine sahip olmak için bir Standart Plan satın almanız gerekir.

FR Absolument. Lorsque vous avez configuré un kit de marque dans Visme, il est disponible pour toutes sortes de projets, pas seulement pour les publicités. Pour avoir un kit de marque, vous devez acheter un plan standard.

TR Kesinlikle. Visme’de hazır durumda bir Marka Kitiniz varsa, bu kit sadece sertifikalar için değil, her türden proje için kullanılabilir. Bir Marka Kitine sahip olmak için bir Standart Plan satın almanız gerekir.

FR Absolument. Lorsque vous avez configuré un kit de marque dans Visme, il est disponible pour toutes sortes de projets, pas uniquement pour les certificats. Pour avoir un kit de marque, vous devez souscrire à un plan standard.

TR Kişisel verilerimin; sektör trendleri, etkinlikler, teklifler ve ürün lansmanları hakkında e-posta yoluyla haberdar olmak dâhil olmak üzere pazarlama amaçlarıyla işlenmesini kabul ediyorum.

FR traitement de mes données personnelles à des fins de marketing, ceci inclut de rester informé par e-mail des tendances du secteur, des événements, des offres et des lancements de produits.

turco francês
kişisel personnelles
sektör secteur
ve et
ürün produits
olmak rester
pazarlama marketing

TR Kişisel verilerimin; sektör trendleri, etkinlikler, teklifler ve ürün lansmanları hakkında e-posta yoluyla haberdar olmak dâhil olmak üzere pazarlama amaçlarıyla işlenmesini kabul ediyorum.

FR traitement de mes données personnelles à des fins de marketing, ceci inclut de rester informé par e-mail des tendances du secteur, des événements, des offres et des lancements de produits.

turco francês
kişisel personnelles
sektör secteur
ve et
ürün produits
olmak rester
pazarlama marketing

TR 8. Akan videoyu, üretken olmak veya genellikle yapmayı sevdiğiniz diğer şeyleri yapmak da dahil olmak üzere diğer etkinliklerden kaçınmanın bir yolu olarak mı kullanıyorsunuz?

FR 8. Utilisez-vous la vidéo en continu pour éviter d'autres activités, notamment être productif ou faire d'autres choses que vous aimez habituellement ?

turco francês
videoyu vidéo
veya ou
diğer autres

TR NordVPN, 5000?den fazla sunucuyla Amazon Prime UK veya ABD?nin engelini dünyanın her yerinden kaldırmanıza yardımcı olmak için binlerce IP sunar. Ayrıca BBC iPlayer, Netflix ve HBO Max için de iyi çalışır.

FR Avec plus de 5000 serveurs, NordVPN offre des milliers d’IPs qui vous aideront à débloquer Amazon Prime UK ou USA de n’importe dans le monde. Il fonctionne aussi bien pour BBC iPlayer, Netflix et HBO Max.

turco francês
amazon amazon
prime prime
veya ou
dünyanın monde
olmak il
sunar offre
netflix netflix
ve et
hbo hbo
max max
iyi bien
çalışır fonctionne

TR Bir sanrılama web portföy veya profesyonel bir PDF özgeçmiş olsun, VisualCV iş için doğru şablonu vardır. Her şablon dikkatle Röportaj yapmak uygulamadan yardımcı olmak için hazırlanmış olduğunu.

FR Que ce soit un portefeuille web hallucinant ou reprendre un document PDF, VisualCV a le bon modèle pour le travail. Chaque modèle est soigneusement conçu pour vous aider à obtenir de l'application à l'entrevue.

turco francês
web web
portföy portefeuille
pdf pdf

TR Asla bir teslim tarihini kaçırmayın. Her şeyin zamanında yapıldığından emin olmak için önemli tarihleri, kilometre taşlarını kolayca görselleştirin ve projeleriniz için bağımlılıkları ayarlayın.

FR Ne manquez jamais une échéance. Affichez facilement de manière visuelle les dates importantes, les jalons et définissez des dépendances pour vos projets afin de vous assurer que tout se passe à temps.

turco francês
önemli importantes
ve et

TR Asla bir teslim tarihini kaçırmayın. Her şeyin zamanında yapıldığından emin olmak için önemli tarihleri, kilometre taşlarını kolayca görselleştirin ve projeleriniz için bağımlılıkları ayarlayın.

FR Ne manquez jamais une échéance. Affichez facilement de manière visuelle les dates importantes, les jalons et définissez des dépendances pour vos projets afin de vous assurer que tout se passe à temps.

turco francês
önemli importantes
ve et

TR Örneğin, ziyaretçileriniz için her şeyi yavaşlatmadıklarından emin olmak için sitenizdeki resimleri kontrol etmek isteyeceksiniz.

FR Par exemple, vous pouvez vérifier les images de votre site pour vous assurer qu'elles ne ralentissent pas vos visiteurs.

turco francês
ziyaretçileriniz visiteurs
resimleri images

TR Kişisel verilerinizin internete ne zaman girseniz korunduğundan emin olmak için routeriniz için en iyi VPN i kullanın ve her bir cihaza koruma programı yüklemekle zaman kaybetmeyin

FR Pour vous assurer que vos données privées seront sécurisées chaque fois que vous vous connectez sur Internet, obtenez le meilleur VPN pour votre routeur et ne vous donnez pas la peine de l'installer séparément sur chaque gadget

turco francês
verilerinizin vos données
internete internet
zaman fois
vpn vpn
ve et

TR Kesinlikle. Visme’de hazır durumda bir Marka Kitiniz varsa, bu kit oluşturacağınız her türden proje için kullanılabilir. Bir Marka Kitine sahip olmak için bir Standart Plan satın almanız gerekir.

FR Absolument. Lorsque vous avez un kit de marque établi dans Visme, il est disponible pour tout projet que vous créez. Pour avoir un kit de marque vous devez acheter un plan standard.

TR Her şirkette her bireyin her gün kullandığı yeni bir üretkenlik aracı sınıfı oluşturmak

FR Pour construire une nouvelle classe d'outils de productivité que chaque employé de chaque entreprise utilise chaque jour

turco francês
gün jour
aracı outils
oluşturmak construire

TR Her barkodu, her yerde ve her koşulda okuyun

FR Des scanners qui scannent tout, partout, et dans toutes les conditions

turco francês
ve et

TR Her yerde, her zaman, her cihazda uzaktan çalışmayı basitleştirin

FR Simplifiez le travail à distance partout, à tout moment et sur n'importe quel appareil

turco francês
zaman moment

TR Her katılımcının ayrı bir kanal veya parça halinde kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir.

FR Dans les enregistrements chaque participant est enregistré dans une chaîne ou une piste distincte, Sonix reconnaîtra chaque canal séparément, puis combinera chaque enregistrement en une seule transcription.

turco francês
ayrı séparément
sonix sonix
kaydı enregistrement

TR Her günün her saniyesinde yeni bilgiler oluşturulurken, yeni yayın medyasının, çevrimiçi akışların ve sosyal medyanın her parçasını analiz etmek ve işlemek ezici olabilir

FR Avec la création de nouvelles informations chaque seconde de chaque jour, l'analyse et le traitement de chaque morceau de nouveaux médias de diffusion, de flux en ligne et de médias sociaux peuvent être accablants

turco francês
her chaque
çevrimiçi en ligne
ve et
sosyal sociaux

TR "Her şey değişimdir, her şey yerini verir, her şey gelir geçer"

FR «Tout est changement, tout cède sa place, tout va et vient»

TR Her barkodu, her yerde ve her koşulda okuyun

FR Des scanners qui scannent tout, partout, et dans toutes les conditions

turco francês
ve et

TR Her şirkette her bireyin her gün kullandığı yeni bir üretkenlik aracı sınıfı oluşturmak

FR Pour construire une nouvelle classe d'outils de productivité que chaque employé de chaque entreprise utilise chaque jour

turco francês
gün jour
aracı outils
oluşturmak construire

TR Her katılımcının ayrı bir kanala veya parçaya kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir..

FR Dans les enregistrements chaque participant est enregistré sur un canal ou une piste distincte, Sonix reconnaîtra chaque canal séparément, puis combinera chaque enregistrement en une seule transcription.

turco francês
ayrı séparément
sonix sonix
kaydı enregistrement

TR Her yerde, her zaman, her cihazda uzaktan çalışmayı basitleştirin

FR Simplifiez le travail à distance partout, à tout moment et sur n'importe quel appareil

turco francês
zaman moment

TR Her günün her saniyesinde yeni bilgiler oluşturulurken, yeni yayın medyasının, çevrimiçi akışların ve sosyal medyanın her parçasını analiz etmek ve işlemek ezici olabilir

FR Avec la création de nouvelles informations chaque seconde de chaque jour, l'analyse et le traitement de chaque morceau de nouveaux médias de diffusion, de flux en ligne et de médias sociaux peuvent être accablants

turco francês
her chaque
çevrimiçi en ligne
ve et
sosyal sociaux

TR "Her şey değişimdir, her şey yerini verir, her şey gelir geçer"

FR «Tout est changement, tout cède sa place, tout va et vient»

TR Her geçerli satıştan en az %60 kazanın. Her adımda yardım alın. Performansınızı artırın ve komisyon oranınız yükselsin. Size her aşamada yardım edeceğiz.

FR Gagnez au moins 60 % par vente éligible. Obtenez de l'aide à chaque étape. Augmentez vos performances - augmentez le montant de vos commissions. Nous vous aiderons à chaque étape.

Mostrando 50 de 50 traduções