SV Genom att samordna aktivitetsnivån för kommersiella fordon i Europa från Webfleet Solutions med motsvarande data från Geotab i Nordamerika skapar vi en unik inblick som ger helt ny förståelse.
SV Genom att samordna aktivitetsnivån för kommersiella fordon i Europa från Webfleet Solutions med motsvarande data från Geotab i Nordamerika skapar vi en unik inblick som ger helt ny förståelse.
PL Współpracę przy tym projekcie podjęły dwie największe na świecie firmy z branży zarządzania flotą. Połączenie sił obu firm zapewniło wiedzę, opartą na danych, która byłaby nieosiągalna w inny sposób.
sueco | polonês |
---|---|
data | danych |
SV De kostnadsfria handledningsfilmerna från MAGIX ger dig en första inblick i de olika MAGIX-programmen.
PL Darmowe samouczki umożliwiają zapoznanie się z programami MAGIX.
sueco | polonês |
---|---|
kostnadsfria | darmowe |
från | z |
SV Detta DMARC-övervakningsverktyg ger optimal inblick i e-postförfalskningsattacker som äger rum på olika platser runt om i världen och ger fullständig synlighet på din domän
PL To narzędzie do monitorowania DMARC zapewnia optymalny wgląd w ataki spoofingu emaili, które mają miejsce w różnych miejscach na całym świecie i zapewnia pełną widoczność Twojej domeny
sueco | polonês |
---|---|
ger | zapewnia |
olika | różnych |
din | twojej |
domän | domeny |
SV Få inblick i hur du kan rekrytera och hålla kvar förare, förbättra förarnas produktivitet och uppmuntra till psykiskt och mentalt välmående.
PL Dowiedz się więcej o rekrutacji i sposobach zatrzymania kierowców w firmie, zwiększenia ich wydajności oraz zadbania o ich zdrowie i zadowolenie.
sueco | polonês |
---|---|
kan | dowiedz |
förare | kierowców |
SV Elfordon gör om begreppet mobilitet. Vad kan de göra för ditt företag? Hämta vår e-bok för en exklusiv inblick.
PL Pojazdy elektryczne zmieniają rynek transportowy i oblicze mobilności. Jak mogą wspomóc Twoją firmę? Pobierz nasz e-book, aby uzyskać pełne informacje.
SV Den här kostnadsfria forskningen ger dig inblick i hur du kan förbättra förarens säkerhet, hålla fordon i toppskick och skydda lasten mot brott.
PL Ten bezpłatny przewodnik zapewnia wgląd w metody zwiększenia bezpieczeństwa kierowców, utrzymania pojazdów w doskonałym stanie technicznym i ochrony ładunku przed kradzieżą.
sueco | polonês |
---|---|
ger | zapewnia |
skydda | ochrony |
SV Statistik och analyser hjälper också, beroende på syftet, att ge dig en exakt inblick i när vilka kanaler som fungerar bäst för att marknadsföra din digitala produkt.
PL Statystyki i analizy również pomagają, w zależności od celu, aby dać Ci dokładny wgląd w to, kiedy które kanały działają dobrze dla promocji Twojego produktu cyfrowego.
sueco | polonês |
---|---|
statistik | statystyki |
beroende | w zależności |
kanaler | kanały |
produkt | produktu |
SV De kostnadsfria handledningsfilmerna från MAGIX ger dig en första inblick i de olika MAGIX-programmen.
PL Darmowe samouczki umożliwiają zapoznanie się z programami MAGIX.
sueco | polonês |
---|---|
kostnadsfria | darmowe |
från | z |
SV Genom att få tillgång till och kontroll över fordonsdata kan du få inblick och säkerställa att vagnparkshanteringen förbättrar verksamheten effektivt.
PL Uzyskanie dostępu do danych z pojazdów i monitorowanie ich umożliwia zrozumienie, jak działa flota, oraz dopilnowanie, aby zarządzanie flotą przynosiło wymierne korzyści przedsiębiorstwu.
sueco | polonês |
---|---|
tillgång | dostępu |
SV Programvara för vagnparkshantering. Vagnparksadministratörer använder det här gränssnittet för att få tillgång till fordonsdata och få inblick i hur de kan optimera vagnparkens prestanda.
PL Oprogramowanie do zarządzania flotą pojazdów. Kierownicy flot korzystają z niego, aby mieć dostęp do danych o pojazdach oraz zrozumieć, w jaki sposób mogą zoptymalizować funkcjonowanie floty.
SV Fordonskameror. Kameror riktade mot vägen och föraren kan installeras i fordonen för att identifiera riskfylld körning och ge inblick i eventuella trafikrelaterade incidenter.
PL Kamery samochodowe dla flot. Pojazdy można wyposażyć w kamery skierowane w stronę drogi i kierowcy w celu identyfikowania przypadków ryzykowanej jazdy oraz uzyskiwania wglądu w zdarzania drogowe.
sueco | polonês |
---|---|
kameror | kamery |
kan | można |
körning | jazdy |
SV Ett system för vagnparkshantering kan ge bättre inblick för att minska osäkert körbeteende som kan skada dina förare, fordon eller verksamhetens rykte.
PL System zarządzania flotą może udostępniać szczegółowe informacje w celu ograniczenia niebezpiecznych zachowań na drodze, które mogłyby stanowić zagrożenie dla kierowców, pojazdów i reputacji przedsiębiorstwa.
sueco | polonês |
---|---|
system | system |
kan | może |
förare | kierowców |
rykte | reputacji |
SV Få inblick i hur du kan rekrytera och hålla kvar förare, förbättra förarnas produktivitet och uppmuntra till psykiskt och mentalt välmående.
PL Dowiedz się więcej o rekrutacji i sposobach zatrzymania kierowców w firmie, zwiększenia ich wydajności oraz zadbania o ich zdrowie i zadowolenie.
sueco | polonês |
---|---|
kan | dowiedz |
förare | kierowców |
SV Den här kostnadsfria forskningen ger dig inblick i hur du kan förbättra förarens säkerhet, hålla fordon i toppskick och skydda lasten mot brott.
PL Ten bezpłatny przewodnik zapewnia wgląd w metody zwiększenia bezpieczeństwa kierowców, utrzymania pojazdów w doskonałym stanie technicznym i ochrony ładunku przed kradzieżą.
sueco | polonês |
---|---|
ger | zapewnia |
skydda | ochrony |
SV Elfordon gör om begreppet mobilitet. Vad kan de göra för ditt företag? Hämta vår e-bok för en exklusiv inblick.
PL Pojazdy elektryczne zmieniają rynek transportowy i oblicze mobilności. Jak mogą wspomóc Twoją firmę? Pobierz nasz e-book, aby uzyskać pełne informacje.
SV Få en omfattande inblick i hur din målmarknad utforskar SERP-funktioner och förhandsgranskningar av shopping/kartor.
PL Uzyskaj kompleksowy wgląd w to, jak Twój rynek docelowy korzysta z funkcji SERP i podglądów zakupów/map.
sueco | polonês |
---|---|
din | twój |
SV Den här artikeln undersöker skillnaderna mellan informationssäkerhet och cybersäkerhet och ger en inblick i hur de båda fungerar tillsammans och var för sig.
PL Ten artykuł analizuje różnice między bezpieczeństwem informacji a cyberbezpieczeństwem i daje wgląd w to, jak oba te elementy działają razem, jak również samodzielnie.
SV Driv ert företag precis som ni vill, med fullständig inblick i vad som händer i alla era butiker, online och offline, på ett enda ställe
PL Zarządzaj swoją firmą tak, jak chcesz, mając pełny wgląd w to, co dzieje się we wszystkich sklepach internetowych i stacjonarnych w jednym miejscu
SV Du kommer inte att få någon exakt inblick i vad dina följare verkligen vill se från dig.
PL Nie uzyskasz dokładnego wglądu w to, co naprawdę chcą od Ciebie zobaczyć Twoi zwolennicy.
SV Markera den här rutan för att få inblick i marknadsrapporten och information om våra tjänster.
PL Zaznacz pole, jeśli chcesz otrzymywać raporty oraz aktualności związane z grupą Atradius.
SV Ahrens proprietära data är det som gör plattformen unik i första hand. Men vi tar saker ett steg längre genom att ge dig många unika funktioner som ger dig en verklig fördel över dina konkurrenter.
PL Zastrzeżone dane Ahrefs są tym, co sprawia, że nasza platforma jest wyjątkowa. Ale idziemy o krok dalej, oferując wiele unikalnych funkcji, które dają prawdziwą przewagę nad konkurencją
sueco | polonês |
---|---|
data | dane |
plattformen | platforma |
många | wiele |
unika | unikalnych |
funktioner | funkcji |
en | one |
SV Varje webbplats är unik och måste konfigureras något annorlunda för att lyckas. Det kan vara vettigt att blockera eller omdirigera vissa sidor på en webbplats, men inte en annan. SEO-program kan inte fatta dessa beslut åt dig.
PL Każda witryna jest unikalna i powinna być inaczej prowadzona aby osiągnąć sukces. Blokowanie lub przekierowanie niektórych podstron na jedną stronę może mieć sens a na inną już nie. Program SEO nie podejmie takich decyzji za Ciebie.
sueco | polonês |
---|---|
lyckas | sukces |
blockera | blokowanie |
eller | lub |
vissa | niektórych |
beslut | decyzji |
SV Varje webbplats är mer eller mindre unik, men SEO-program kan hitta och flagga för hundratals vanliga SEO-problem. Du kan sedan använda denna data för att komma fram till hur du ska jobba vidare med din webbplats.
PL Każda witryna może być unikalna, ale program SEO może znaleźć i oflagować setki typowych problemów z SEO. Możesz użyć tych danych aby zdecydować co najlepiej zmienić na Twojej stronie.
sueco | polonês |
---|---|
webbplats | witryna |
data | danych |
din | twojej |
SV Skapa musik enkelt: i en unik virtuell studio med intuitiv användning med Dra och släpp.
PL Po prostu nagrywaj: w wirtualnym studiu muzycznym z intuicyjną obsługą, przez zwykłe przeciąganie elementów.
SV Vårt mål är att skapa en ansluten omgivning som är rolig, unik, berikande och säker genom att uppmuntra våra användare att uppföra sig med en hög grad av integritet, anständighet och respekt
PL Naszym celem jest stworzenie połączonego środowiska, które jest zabawne, unikatowe, wzbogacające i bezpieczne, przez zachęcanie naszych użytkowników do zachowywania się z wysokim stopniem integralności, godności i szacunku
sueco | polonês |
---|---|
mål | celem |
skapa | stworzenie |
säker | bezpieczne |
hög | wysokim |
SV Användare älskar webbplatser som är snabba, responsiva och enkla att använda med innehåll som är unik och användbar. Snabba på dina försäljningssidor, förbättra länknavigering och få fler konverteringar och ökad försäljning.
PL Użytkownicy uwielbiają szybkie i łatwe w użyciu strony internetowe z unikatową i przydatną treścią. Przyspiesz swoje strony sprzedaży, popraw nawigację linków i uzyskaj więcej konwersji i sprzedaży.
sueco | polonês |
---|---|
användare | użytkownicy |
snabba | szybkie |
använda | użyciu |
innehåll | treści |
förbättra | popraw |
fler | więcej |
SV Användare älskar sidor som är snabba och enkla att använda med innehåll som är unik och användbar. Ta bort brutna länkar, förbättra navigering och sidhastighet för att få fler konverteringar på sidan.
PL Użytkownicy uwielbiają szybkie i łatwe w użyciu strony z unikatową i przydatną treścią. Usuń niedziałające linki, popraw nawigację i szybkość strony, aby uzyskać więcej konwersji na stronie.
sueco | polonês |
---|---|
användare | użytkownicy |
snabba | szybkie |
använda | użyciu |
innehåll | treści |
länkar | linki |
förbättra | popraw |
fler | więcej |
SV Client Security ger det bästa kontinuerliga skyddet för stationära och bärbara Windows-datorer. Det utgör en unik möjlighet att ge ogenomträngligt skydd mot alla hot på nätet och samtidigt minimera påverkan på systemprestanda.
PL Client Security zapewnia stale najlepszą ochronę dla desktopów i laptopów z systemem Windows. Daje unikalne połączenie doskonałej ochrony przed wszystkimi zagrożeniami online z minimalnym wpływem na wydajność systemu.
sueco | polonês |
---|---|
security | security |
alla | wszystkimi |
hot | zagrożeniami |
SV Posterlounge är din webbshop för unik väggkonst
PL Jesteśmy sklepem online oferującym jedyne w swoim rodzaju plakaty i obrazy do dekoracji ścian
sueco | polonês |
---|---|
din | swoim |
SV Spåra IP-adress ? Därför bör du skydda dig En IP-adress är en unik kod som finns för att enheter ska kunna identifieras online. För att kunna vara uppkopplad behöver så väl alla
PL Wszystko czego możesz oczekiwać od usługi VPN? i więcej. Branża usług VPN jest prawdopodobnie jedną z najbardziej konkurencyjnych nisz na świecie. Dziesiątki dostawców usług
SV Dölja IP Adress ? Så enkelt är det Din IP-adress (Internet Protocol Address) är en unik kod som identifierar dig online till alla hemsidor och tjänster du kommer i kontakt med. Det är
PL Wybierając bezpłatną usługę VPN, należy zachować ostrożność. Znaleźliśmy kilku najbardziej gdonych zaufania dostawców, którzy nie sprzedają danych osobowych użytkowników.
sueco | polonês |
---|---|
tjänster | usług |
SV Ditt insteg i musikproduktionen ger dig tillgång alla innovativa slingbaserade produktionsfunktioner för att skapa unik musik.
PL Twój wstęp do produkcji muzycznej ma wszystkie innowacyjne, oparte na pętlach funkcje produkcji umożliwiające tworzenie wyjątkowej muzyki.
sueco | polonês |
---|---|
musik | muzyki |
SV Detta är en unik sträng av tecken som gör det möjligt för webbplatser att associera sidvyer med en specifik webbläsare
PL Jest to unikatowy ciąg znaków, który umożliwia witrynom skojarzenie wyświetlania strony z konkretną przeglądarką
sueco | polonês |
---|---|
tecken | znaków |
webbplatser | strony |
SV Song Maker AI är ett nytt verktyg i Music Maker som låter dig skapa unik musik på några sekunder
PL Song Maker AI to nowe narzędzie w Music Makerze, które pozwala na tworzenie unikalnej muzyki w kilka sekund
sueco | polonês |
---|---|
nytt | nowe |
verktyg | narzędzie |
låter | pozwala |
skapa | tworzenie |
sekunder | sekund |
SV Välj bland originalfilmposters, färgglada illustrationer i popkonststil eller ovanliga retrofotokollage – hos oss hittar du unik väggdekor som passar alla.
PL Czy to oryginalne plakaty filmowe, kolorowe ilustracje w stylu Pop Art, vintage, czy też nietypowe kolaże fotograficzne w stylu retro – z naszymi plakatami stworzysz oryginalną dekorację ścienną godną prawdziwego kinomaniaka!
SV När den här posten har publicerats skickas en daglig rapport till en unik e-postadress som matchar ditt konto
PL Po opublikowaniu tego rekordu, codzienny raport zostanie wysłany na unikalny adres e-mail, który pasuje do Twojego konta
sueco | polonês |
---|---|
skickas | wysłany |
rapport | raport |
unik | unikalny |
ditt | twojego |
konto | konta |
SV Du kan också få kriminaltekniska e-postmeddelanden vidarebefordrade till en annan unik e-postadress.
PL Możesz również zlecić przekierowanie wiadomości Forensic na inny unikalny adres e-mail.
sueco | polonês |
---|---|
du | ci |
till | na |
annan | inny |
unik | unikalny |
SV Du kan skapa en unik webbdesign av ett WooCommerce -tema i WordPress eller VirtueMart i Joomla för att skilja sig från dina konkurrenter.
PL Możesz stworzyć unikalny projekt strony internetowej z motywem WooCommerce w WordPress lub VirtueMart w Joomla, aby wyróżnić się na tle konkurencji.
sueco | polonês |
---|---|
unik | unikalny |
woocommerce | woocommerce |
eller | lub |
joomla | joomla |
SV Responsivt WordPress -bloggtema använder liknande Envato -marknadsföringsmallar med obegränsade nedladdningar och Google -teckensnitt för att skapa en webbplats med en minimal unik personlig portfölj.
PL Responsywny motyw bloga WordPress wykorzystuje podobne do zestawów szablonów Envato Market z nieograniczoną liczbą pobrań i czcionkami Google, aby stworzyć stronę internetową z minimalnym unikalnym osobistym portfolio.
sueco | polonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
använder | wykorzystuje |
portfölj | portfolio |
SV PSD -mallens målsidesmeny, vilket lager inkluderar fastighetslogotillverkare och spellogotyptillverkare för att skapa en mångsidig unik målsida för företagslogotyp.
PL Menu strony docelowej szablonu PSD, które zawiera twórcę logo nieruchomości i twórcę logo gier, a także tworzenie uniwersalnego, unikalnego narzędzia do tworzenia logo biznesowego na stronie docelowej.
SV Slider -responsiva webbplatsmallar används i WordPress -teman för att fylla rutnätet med sidmallar och skapa en unik menylistnavigering.
PL Responsywne szablony stron internetowych są używane w motywach WordPress do wypełniania siatki szablonów stron i tworzenia unikalnej nawigacji po liście menu.
sueco | polonês |
---|---|
används | używane |
skapa | tworzenia |
SV WordPress -plugins kan lösa detta problem, men vi kan erbjuda en unik och permanent lösning och göra den här artikeln till hjälp för alla som söker efter blocköverlappning.
PL Wtyczki WordPress mogą rozwiązać ten problem, ale możemy zapewnić unikalne i trwałe rozwiązanie i sprawić, że ten artykuł będzie pomocny dla każdego, kto szuka nakładania się bloków.
sueco | polonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
problem | problem |
lösning | rozwiązanie |
alla | każdego |
SV Elementor sidbyggare av målsidesmallar och woocommerce -teman i onlinebutiken låter dig ändra vilken layout som helst eller skapa en unik, enligt din design
PL Kreator stron Elementor z szablonami stron docelowych i motywami woocommerce sklepu internetowego pozwoli Ci zmienić dowolny układ lub stworzyć unikalny, zgodnie z Twoim projektem
sueco | polonês |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
layout | układ |
eller | lub |
unik | unikalny |
SV Om du behöver skapa riktigt unik grafisk design för dina specialsidor, använd CSS3 dragspelreglaget och en responsiv HTML -målsidesmall
PL Jeśli chcesz stworzyć naprawdę wyjątkowy projekt graficzny dla swoich stron specjalnych, użyj suwaka harmonijkowego CSS3 i responsywnego szablonu HTML landing page
sueco | polonês |
---|---|
design | projekt |
dina | swoich |
använd | użyj |
och | i |
html | html |
SV Gratis HTML -mallar med datatabeller, pristabeller och fasta sidhuvudtabellelement gör att du snabbt och effektivt kan utveckla en unik design för alla tabellmallsidor på webbplatsen
PL Darmowe szablony HTML z tabelami danych, tabelami cen i stałymi elementami tabeli nagłówka pozwalają szybko i efektywnie opracować unikalny projekt dla wszystkich stron szablonów tabel w witrynie
sueco | polonês |
---|---|
gratis | darmowe |
html | html |
snabbt | szybko |
effektivt | efektywnie |
unik | unikalny |
design | projekt |
webbplatsen | witrynie |
SV Temat har en unik design med fantastiska funktioner för din företags webbplats som vill bygga sin webbplats
PL Motyw ma unikalny projekt z niesamowitymi funkcjami dla Twojej witryny firmowej, która chce zbudować swoją witrynę
sueco | polonês |
---|---|
unik | unikalny |
design | projekt |
funktioner | funkcjami |
din | twojej |
vill | chce |
SV Kräver unik användaråtkomstauktorisering genom säkra inloggningar och lösenord, inklusive multifaktorautentisering för cloud hosting-administratörsåtkomst;
PL Wymaga unikalnej autoryzacji dostępu użytkownika za pomocą bezpiecznych loginów i haseł, w tym uwierzytelniania wieloczynnikowego dla dostępu administratora Cloud Hosting;
sueco | polonês |
---|---|
kräver | wymaga |
cloud | cloud |
SV Brisanets musiktjänst Brisamusic erbjuder nu en unik plattform där artister i alla genrer, inklusive regionala, kan prata om och skapa spellistor samt dela dina låtar med fans.
PL Brisanet, serwis muzyczny Brisamusic, oferuje teraz unikalną platformę, na której wykonawcy wszystkich gatunków, w tym regionalnych, mogą rozmawiać, tworzyć playlisty i udostępniać swoje utwory fanom.
sueco | polonês |
---|---|
erbjuder | oferuje |
nu | teraz |
alla | wszystkich |
spellistor | playlisty |
dina | swoje |
SV Du kan göra en unik webbdesign av ett WooCommerce-tema i WordPress eller VirtueMart i Joomla för att sticka ut från dina konkurrenter.
PL Możesz stworzyć unikalny projekt strony internetowej z motywem WooCommerce w WordPress lub VirtueMart w Joomla, aby wyróżnić się na tle konkurencji.
sueco | polonês |
---|---|
unik | unikalny |
eller | lub |
joomla | joomla |
SV Oxygen Visual Editor är en unik post i den här listan. Syre erbjuder liknande funktioner som de andra funktionerna som presenteras här, men organisationen av verktyg och funktioner är inriktad på tre nyckelområden:
PL Edytor wizualny Oxygen jest wyjątkową pozycją w tym zestawieniu. Oxygen oferuje podobne cechy jak inne prezentowane tutaj, ale organizacja narzędzi i funkcji jest skoncentrowana na trzech kluczowych obszarach:
sueco | polonês |
---|---|
erbjuder | oferuje |
verktyg | narzędzi |
tre | trzech |
Mostrando 50 de 50 traduções