Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lite arbete" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lite arbete" de sueco para holandês

Traduções de lite arbete

"lite arbete" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

lite - 4 aan aangezien aantal af al alle alleen alles als altijd andere beetje bent beste beter bieden biedt bij dan dat de de meeste deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt echter een een aantal een beetje een paar eenvoudig eerste en enige enigszins enkele er is erg extra gaan gebruikt geen gemakkelijk genoeg geweldig geweldige gewoon goed goede groot grote groter grotere had hebben hebt heeft heel hem het het beste het is hetzelfde hij hoe hoewel houden iets in in de is is niet jaar je jou kan kiezen kleine komen komt kosten krijgen krijgt kun kunnen licht maakt maar maken meer meeste mensen met minder moet moeten na naar naar de net niet nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons ontwerp onze ook op over paar plaats pro sommige steeds te terwijl tijd tijdens toch tot tussen twee u uit uw van van de van een veel vinden voor voor de vrij waar wanneer want was wat we we hebben weinig werken weten wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zouden zullen zult
arbete aan alle alles bedrijven beheren bekijk bestanden bieden bij dat de deze die dit doen door een eigen elke en gaat gebruik gebruiken gebruikt gegevens goed hebben hebt heeft helpen helpt het het is het werk hun iets in in de informatie is jij jouw kan krijgen kun kunnen maakt maken manier meer met moet moeten naar niet ontwikkeling op de organisatie organisaties over plannen processen projecten services software taken te te doen team teams tot uit uitvoeren van van de voor voor de wat werk werken werkzaamheden weten wij worden work zakelijke ze zien zijn zoals

Tradução de sueco para holandês de lite arbete

sueco
holandês

SV För att be assistenten att spela lite musik, säg "Hey Google" följt av "spela lite musik", "spela lite jazz", "spela lite träningsmusik", "lyssna på Daft Punk" eller "lyssna på Imagine på Spotify", etc.

NL Als je de Assistent wilt vragen om wat muziek af te spelen, zeg je "Hey Google" gevolgd door "speel wat muziek", "speel wat jazz", "speel wat trainingsmuziek", "luister naar Daft Punk" of "luister naar Imagine op Spotify", enzovoort.

sueco holandês
be vragen
assistenten de assistent
musik muziek
google google
följt gevolgd
eller of

SV Vi vet att du älskar ditt arbete. Därför samarbetar vi med ledande teknikföretag för att utveckla integrationer som gör ditt arbete effektivt, intelligent och enklare.

NL Wij weten dat u van uw werk houdt. Daarom werken we samen met toonaangevende technologiebedrijven om integraties te bouwen die uw werk sneller, slimmer en gemakkelijker maken.

sueco holandês
vet weten
älskar houdt
därför daarom
ledande toonaangevende
integrationer integraties
enklare gemakkelijker

SV Hur IT navigerade från stört arbete till distribuerat arbete i tre nyckeltal

NL Hoe IT in drie kerncijfers van onderbroken werk naar gedistribueerd werk navigeerde

sueco holandês
hur hoe
arbete werk

SV Vi vet att du älskar ditt arbete. Därför samarbetar vi med ledande teknikföretag för att utveckla integrationer som gör ditt arbete effektivt, intelligent och enklare.

NL Wij weten dat u van uw werk houdt. Daarom werken we samen met toonaangevende technologiebedrijven om integraties te bouwen die uw werk sneller, slimmer en gemakkelijker maken.

sueco holandês
vet weten
älskar houdt
därför daarom
ledande toonaangevende
integrationer integraties
enklare gemakkelijker

SV Mindre pappersarbete, mer arbete. Pleo tar hand om kvitton och utgifter, så att du och ditt team kan fokusera på arbete som faktiskt gör skillnad.

NL Minder papier, meer werk. Pleo zorgt voor de uitgavenrapporten en kwitanties, zodat jij en je team aandacht kunnen besteden aan wat echt belangrijk is. 75% van de Pleo-beheerders zegt dat werken met Pleo hun bedrijf productiever heeft gemaakt.

SV Eco är lite dämpad, men ger den bästa ekonomin; Normal är lite piggare; medan sport förmodligen kommer att vara lite för jungfrulig för vissa

NL Eco is een beetje gedempt, maar levert de beste economie; Normaal is een beetje meer sprite; terwijl Sport voor sommigen waarschijnlijk een beetje te krachtig zal zijn

sueco holandês
eco eco
normal normaal
sport sport
förmodligen waarschijnlijk

SV Intercom är ett verktyg för livechatt som har lite från CRM och lite från helpdesk. Men när man bara har lite av allt blir det inte lika enkelt att skala upp.

NL Intercom is een tool voor live chat met een beetje CRM en een beetje helpdesk. Maar een beetje van alles zorgt voor beperkingen als u wilt opschalen.

sueco holandês
verktyg tool
crm crm
skala opschalen

SV Gör lite uppställning, lite borrning, lite anslutning av ledningar till den medföljande kopplingsboxen - lita på oss, det här är allt enklare än det låter - och du är borta

NL Doe een beetje in de rij, wat boren, een beetje aansluiten van draden op de meegeleverde aansluitdoos - geloof ons, dit is allemaal gemakkelijker dan het klinkt - en je bent weg

sueco holandês
enklare gemakkelijker

SV Eco är lite dämpad, men ger den bästa ekonomin, Normal är lite mer spänstig, medan Sport förmodligen är lite för virgourous för vissa

NL Eco is een beetje gedempt, maar levert het beste verbruik op; Normal is een beetje meer levendig; terwijl Sport voor sommigen waarschijnlijk een beetje te maagdelijk zal zijn

sueco holandês
eco eco
sport sport
förmodligen waarschijnlijk

SV Och tack och lov G5 börjar inte värmas upp för snabbt om du gör lite grundläggande arbete med den bärbara datorn som sitter på din säng

NL En gelukkig begint de G5 niet te snel op te warmen als je wat basiswerk doet terwijl de laptop op je bed zit

sueco holandês
börjar begint
snabbt snel
sitter zit
säng bed

SV Klickkänslan är ljus och lite hög, men återigen skulle vi gärna använda den hela dagen för arbete.

NL Het klikgevoel is helder en een beetje luid, maar nogmaals, we zouden het graag de hele dag voor werk gebruiken.

sueco holandês
ljus helder
skulle zouden
gärna graag
använda gebruiken
arbete werk

SV Klickkänslan är ljus och lite hög, men återigen skulle vi gärna använda den hela dagen för arbete.

NL Het klikgevoel is helder en een beetje luid, maar nogmaals, we zouden het graag de hele dag voor werk gebruiken.

sueco holandês
ljus helder
skulle zouden
gärna graag
använda gebruiken
arbete werk

SV Gerry McGovern är lite av en rock och rollstjärna i fordonsdesignvärlden och hans senaste arbete för Land Rover har visat sig vara en slående hit bland kunder över hela världen.

NL Gerry McGovern is een beetje een rock-n-roll-ster in de wereld van voertuigontwerp en zijn recente werk voor Land Rover is een grote hit gebleken bij klanten over de hele wereld.

sueco holandês
senaste recente
arbete werk
land land
rover rover
kunder klanten

SV Motorn känns inte tillräckligt stark i vissa situationer, den kommer inte att underhålla lånföraren som en BMW och Sensus-gränssnittet och infotainmentsystemet behöver fortfarande lite arbete

NL De motor voelt in sommige situaties niet sterk genoeg aan, zal de leenrijder niet als een BMW vermaken en de Sensus-interface en het infotainmentsysteem hebben nog wat werk nodig

sueco holandês
stark sterk
situationer situaties
bmw bmw
arbete werk

SV Handtvätt: Med ljummet vatten, en mjuk borste och lite mild tvål kan du uppnå goda resultat med alla typer av skor, men det blir mer arbete än med ett rengöringsset.

NL Handwas: Met lauw water, een zachte borstel en een beetje zachte zeep kunt u met alle soorten schoenen goede resultaten bereiken, maar u zult meer werk hebben dan met een reinigingsset.

sueco holandês
mjuk zachte
uppnå bereiken
goda goede
resultat resultaten
typer soorten
skor schoenen
arbete werk

SV Ett av de snabbaste sätten att förbättra din SEO-poäng är att lägga till blogginlägg och att lägga till rubriktaggar till ditt befintliga innehåll. Rubriker kommer att förbättra din SEO-ranking avsevärt i utbyte mot relativt lite arbete.

NL Een van de snelste manieren om uw SEO score te verbeteren is het toevoegen van blog posts en het toevoegen van header tags aan uw bestaande content. Kopteksten zullen uw SEO ranking aanzienlijk verbeteren in ruil voor relatief weinig werk.

sueco holandês
snabbaste snelste
förbättra verbeteren
innehåll content
avsevärt aanzienlijk
relativt relatief
arbete werk

SV Det behöver inte det överdrivna porträttläget för det (även om det har det, naturligtvis, eftersom dessa djupgivare gör lite arbete).

NL Daar heeft hij de overdreven portretmodus niet voor nodig (hoewel hij die natuurlijk wel heeft, want die dieptesensoren doen wat werk).

sueco holandês
behöver nodig
naturligtvis natuurlijk
arbete werk

SV Och tack och lov G5 börjar inte värmas upp för snabbt om du gör lite grundläggande arbete med den bärbara datorn som sitter på din säng

NL En gelukkig begint de G5 niet te snel op te warmen als je wat basiswerk doet terwijl de laptop op je bed zit

sueco holandês
börjar begint
snabbt snel
sitter zit
säng bed

SV Vi vill att du ska göra ditt bästa arbete virtuellt, vem du än är och var du än kommer ifrån. För att nå dit bygger vi en medkännande kultur som uppmuntrar till välbefinnande – och produkter som ger lite mer flyt i arbetsdagen. 

NL Wij willen dat jij virtueel je beste werk kunt leveren, ongeacht op welke plek je werkt of waar je vandaan komt. Hiervoor ontwikkelen wij een meelevende bedrijfscultuur die welzijn bevordert en producten waardoor je werkdag net iets soepeler verloopt. 

SV Även om det är lite företags, om du skapar ett hemmakontor är det inget fel med en arbetsyta som ser lite mer formell ut.

NL Hoewel het een beetje zakelijk is, is er niets mis met een werkruimte die er wat formeler uitziet als je een thuiskantoor creëert.

sueco holandês
skapar creëert
fel mis

SV Det prissätts riktigt på samma sätt men har lite färre extra detaljer - medan det finns lite kabelhanteringshjälp är det inte lika lätt att skapa en konfiguration som är perfekt för dig. Ändå är detta en riktig utmanare.

NL Het is echt vergelijkbaar geprijsd, maar heeft iets minder extras - hoewel er wat hulp bij kabelbeheer is, is het niet zo eenvoudig om een configuratie te maken die perfect is voor jou. Toch is dit een echte kanshebber.

sueco holandês
färre minder
konfiguration configuratie

SV Till exempel är Samsungs större och någonsin så lite vassare när det gäller pixeltäthet, men när du tittar på iPhone bredvid Samsungs inställning till sitt naturliga läge kan det vara lite knepigt att upptäcka betydande skillnader

NL Die van Samsung is bijvoorbeeld groter en iets scherper in termen van pixeldichtheid, maar als je de iPhone naast de Samsung in de natuurlijke modus ziet staan, kan het een beetje lastig zijn om significante verschillen te zien

sueco holandês
samsungs samsung
större groter
iphone iphone
naturliga natuurlijke
läge modus
skillnader verschillen

SV Titta på videor och filmer på olika tjänster - oavsett om det är Netflix, Disney Plus eller YouTube - det verkar också ha lite mer kontrast, vilket faktiskt betyder att det - ibland - kan se lite artificiellt skarpt ut jämfört med Samsungs

NL Videos en films kijken op verschillende diensten - of het nu Netflix, Disney Plus of YouTube is - het lijkt ook wat meer contrast te hebben, wat eigenlijk betekent dat het er soms wat kunstmatig scherp uit kan zien in vergelijking met dat van Samsung

sueco holandês
tjänster diensten
netflix netflix
disney disney
youtube youtube
kontrast contrast
faktiskt eigenlijk
betyder betekent
kan kan
samsungs samsung

SV Cutscenes har ofta en ganska stel animation, medan läppsynkroniseringen regelbundet är mer än lite skrämmande, vilket kan dra ut dig lite.

NL Tussenfilmpjes bevatten vaak vrij stijve animatie, terwijl de lipsynchronisatie regelmatig meer dan een beetje janky is, wat je een beetje kan trekken.

sueco holandês
kan kan
dra trekken
dig je

SV Med grönska och blå himmel fann vi ofta att Samsung drev mättnaden lite mer, vilket fick dem att se lite hyper-verkliga ut.

NL Met groen en blauwe luchten merkten we vaak dat Samsung de verzadiging een beetje meer opdreef, waardoor ze een beetje hyperreëel leken.

sueco holandês
ofta vaak
samsung samsung

SV Switch Lite är å andra sidan lite annorlunda. Det ger samma handhållna kul som de andra två Switch-modellerna, men har inte flyttbara Joy-Con-kontroller eller möjligheten att docka till en extern skärm.

NL De Switch Lite is daarentegen een beetje anders. Het biedt hetzelfde handheld-plezier als de andere twee Switch-modellen, maar heeft geen verwijderbare Joy-Con-controllers of de mogelijkheid om aan een extern beeldscherm te koppelen.

sueco holandês
ger biedt
kul plezier
extern extern
skärm beeldscherm

SV Switch Lite , under tiden, är lite annorlunda - det är rent handhållet, har inte Joy -Cons och kan inte bytas till den stora skärmen.

NL DeSwitch Lite is ondertussen een beetje anders: hij is puur in de hand, heeft geen Joy-Cons en kan niet worden overgeschakeld naar het grote scherm.

sueco holandês
annorlunda anders
stora grote
skärmen scherm

SV Om remsan är något för lång för din TV kan du fördubbla den eller köra in den i mitten av baksidan lite för att ta bort lite av den slacken.

NL Als de strip iets te lang is voor je tv, kun je hem naar achteren verdubbelen of een beetje naar het midden van de achterkant laten lopen om wat van die speling op te nemen.

sueco holandês
lång lang
tv tv
mitten midden
baksidan achterkant
att ta nemen

SV Nintendo Switch Lite skiljer sig lite från sina större stallkamrater. Det är en endast handhållen konsol, så det kommer inte med avtagbara Joy-Con-kontroller eller dockningsstation. Det går inte att ansluta den till en TV heller.

NL De Nintendo Switch Lite is een beetje anders dan zijn grotere stalgenoten. Het is een console die alleen in de hand kan worden gehouden, dus wordt niet geleverd met afneembare Joy-Con-controllers of dock. Het kan ook niet op een tv worden aangesloten.

sueco holandês
större grotere
handhållen hand
konsol console
tv tv

SV • Samsung Galaxy Tab S6 Lite sparar $ 126, nu $ 303,99 (var $ 429,99): Samsung Galaxy Tab S6 Lite har en 10,4-tums skärm, AKG dubbla högtalare och den här modellen har 128 GB lagringsutrymme. Se affären .

NL • Samsung Galaxy Tab S6 Lite bespaar $ 126, nu $ 303,99 (was $ 429,99): De Samsung Galaxy Tab S6 Lite heeft een 10,4-inch display, AKG dubbele speakers en dit model heeft 128GB aan opslagruimte. Zie de overeenkomst .

sueco holandês
samsung samsung
galaxy galaxy
sparar bespaar
nu nu
skärm display
dubbla dubbele
högtalare speakers
modellen model
lagringsutrymme opslagruimte

SV Fyrkamerorna är en överförsäljning, det finns lite uppblåst programvara och hacket ser lite daterat ut, men när marknaden värmer upp för att leverera en billigare 5G -telefon är detta Xiaomi -erbjudande högt upp.

NL De quad-cameras zijn overdreven, er is wat software-opgeblazenheid en de inkeping ziet er een beetje gedateerd uit, maar naarmate de markt opwarmt om een meer betaalbare 5G-telefoon te leveren, is dit Xiaomi-aanbod hoog op de schaal.

sueco holandês
programvara software
xiaomi xiaomi

SV Det är lite plastigt, kamerorna är en överförsäljning och det finns ingen fingeravtryckssensor i displayen, men annars är det lite inom denna klass som kan röra denna Moto.

NL Het is een beetje plakkerig, de cameras zijn overdreven en er is geen vingerafdruksensor in het display, maar verder is er weinig in deze klasse dat deze Moto kan raken.

sueco holandês
kamerorna cameras
displayen display
klass klasse
moto moto

SV För att vara ärlig är det en lite lång lösning och Android-telefoner hanterar musik på lite olika sätt, så det kanske inte fungerar på alla modeller, eller så kanske du måste hitta eller aktivera uppspelningskontrollerna på din låsskärm.

NL Om eerlijk te zijn, het is een beetje een lange oplossing en Android-telefoons verwerken muziek op iets andere manieren, dus het werkt misschien niet op alle modellen, of je moet de afspeelknoppen op je lockscreen zoeken of inschakelen.

sueco holandês
lång lange
lösning oplossing
hanterar verwerken
musik muziek
sätt manieren
kanske misschien
modeller modellen
hitta zoeken
aktivera inschakelen

SV Ibland kan det gå lite fel - högtalare längst till vänster / höger kan pinga av ljud som reflekterar lite för plötsligt - men i allmänhet, om du har en 48/50-tums TV kommer det att ge riktigt rikt förbättring

NL Dat kan soms een beetje misgaan - luidsprekers van uiterst links / rechts kunnen geluiden afzetten die een beetje te abrupt weerkaatsen - maar in het algemeen, als je een 48/50-inch tv hebt, zal dit een echt rijke verbetering opleveren

sueco holandês
högtalare luidsprekers
ljud geluiden
tv tv
riktigt echt
förbättring verbetering

SV Den är lite större än C20A - även om det inte betyder att den på något sätt är stor - och lite dyrare

NL Hij is een beetje groter dan de C20A - hoewel dat niet betekent dat hij op enigerlei wijze groot is - en een beetje duurder

SV Intel Xe-grafikchips kan ha lite slag för dem, men 2560 x 2600 pixlar är lite mycket att fråga i de flesta konsolklassiga titlar.

NL Intel Xe grafische chips hebben misschien wat pit, maar 2560 x 2600 pixels is een beetje veel gevraagd in de meeste titels van consolekwaliteit.

sueco holandês
kan misschien
pixlar pixels
titlar titels

SV Om du vill ha lite mer bas finns det en enkelt aktiverad Bass Boost -funktion för att pumpa upp saker och ting lite

NL Als je wat meer bas wilt, is er een eenvoudig in te schakelen Bass Boost-functie om de boel een beetje op te pompen

sueco holandês
vill wilt
bas bas

SV Designen kan vara lite finickity, och det tar lite tid att vänja sig vid passformen, men i slutändan är det helt värt det.

NL Het ontwerp is misschien een beetje kieskeurig en het kost wat tijd om aan de pasvorm te wennen, maar uiteindelijk is het absoluut de moeite waard.

sueco holandês
designen ontwerp
värt waard

SV Men dessa knoppar är lite tjockare än Elite 75t som kom tidigare, lite tjockare i kroppen, inte att du kommer att märka att när du har fått dem ordentligt i öronen.

NL Maar deze toppen zijn een beetje dikker dan de Elite 75t die eerder kwam, een beetje dikker in het lichaam, niet dat je dat merkt als je ze eenmaal goed in je oren hebt zitten.

sueco holandês
knoppar toppen
elite elite
kroppen lichaam
öronen oren

SV Nackdelen med den lite mer kompakta kroppen är att det är mer utmanande att få dessa knoppar perfekt i örat än med hörlurar som är lite mer omfattande.

NL De keerzijde van die iets compactere body is dat het een grotere uitdaging is om deze oordopjes perfect in het oor te krijgen dan met een koptelefoon die iets steviger is.

sueco holandês
kroppen body
perfekt perfect

SV Panoramaglastaket är standard, vilket ger lite mer ljus in i interiören - och det är välkommet, eftersom den låga hållningen för denna bil mot det mörka lädret i interiören annars kan vara lite begränsande annars.

NL Het panoramische glazen dak is standaard, waardoor er wat meer licht in het interieur komt - en dat is welkom, want de lage houding van deze auto tegen het donkere leer van het interieur zou anders een beetje beperkend kunnen zijn.

sueco holandês
standard standaard
låga lage
mörka donkere
annars anders

SV Du kommer säkert att spendera lite tid på att titta på det, sedan titta på det igen, kasta huvudet lite för att försöka välja raderna det följer

NL Je zult er zeker wat tijd aan besteden om ernaar te kijken en er dan weer naar te kijken, je hoofd een beetje scheef houdend om te proberen de lijnen te onderscheiden die het volgt

sueco holandês
huvudet hoofd
följer volgt

SV Det har blivit lite "normalt", men det är där dessa nya elbilar, som Audi, kan göra lite framsteg.

NL Het is echter een beetje normaal geworden, en dat is waar deze nieuwe EVs, zoals de Audi, wat vooruitgang kunnen boeken.

sueco holandês
normalt normaal
nya nieuwe
audi audi
framsteg vooruitgang

SV Gallret finns kvar på hybrid- och förbränningsversionen, men Electric -modellen får nu en bättre frontdesign, ser lite mer förfinad ut, lite mer älskad.

NL De grille blijft op de hybride- en verbrandingsversie, maar het elektrische model krijgt nu een beter ontwerp aan de voorkant, dat er iets verfijnder uitziet, wat meer geliefd is.

sueco holandês
finns is
kvar blijft
electric elektrische
nu nu

SV Resultatet är ett lite renare utseende, medan den vanliga gas-guzzling Kona ser lite mer robust ut med de plasthjulbågsskydden

NL Het resultaat is een iets schoner uiterlijk, terwijl de reguliere benzineslurpende Kona er wat stoerder uitziet met die plastic wielkastbeschermers

sueco holandês
utseende uiterlijk

SV Det finns gott om utrymme på baksidan, även om golvet är lite högt så att dina knän kan vara lite högre än du förväntar dig om du har långa ben.

NL Er is voldoende ruimte achterin, hoewel de vloer een beetje hoog is, dus je knieën kunnen iets hoger zijn dan je zou verwachten als je lange benen hebt.

sueco holandês
utrymme ruimte
golvet vloer
högt hoog
högre hoger
långa lange
ben benen

SV Mercedes behöver inte en växelväljare eller drivknappar i mitten, för allt hanteras av en stjälk på rattstången. Detta är lite okonventionellt, men det fungerar faktiskt riktigt bra och håller layouten lite renare.

NL Mercedes heeft geen keuzehendel of rijknoppen in het midden nodig, want dat wordt allemaal bediend door een hendel op de stuurkolom. Dit is een beetje onconventioneel, maar het werkt eigenlijk heel goed en houdt de lay-out iets schoner.

sueco holandês
mercedes mercedes
behöver nodig
mitten midden
håller houdt
layouten lay-out

SV VW: s elektriska SUV för massorna. Det är större än Kona, erbjuder mer praktiskt utrymme om du vill ha något lite större, men det är lite dyrare.

NL VWs elektrische SUV voor de massa. Het is groter dan de Kona en biedt meer praktische ruimte als je iets groters wilt, maar het is iets duurder.

sueco holandês
elektriska elektrische
suv suv
erbjuder biedt
praktiskt praktische
vill wilt

SV Utöver det, trots att det byggts på samma plattform som Volkswagen ID.4 - VW Group äger Skoda, så det är givet - Skoda ger lite extra utrymme för lite mindre pengar

NL Bovendien, ondanks dat het op hetzelfde platform is gebouwd als de Volkswagen ID.4 - VW Group is eigenaar van Skoda, dus dat is een gegeven - brengt de Skoda een beetje extra ruimte voor iets minder geld

sueco holandês
byggts gebouwd
plattform platform
ger brengt
extra extra
utrymme ruimte
pengar geld
över bovendien

SV Renault Zoe erbjuder ett överraskande utbud för en liten bil i kombination med en fantastisk interiörskärm. Det är lite på den lilla sidan, dock så lite mindre praktiskt.

NL De Renault Zoe biedt een verrassend aanbod voor een kleine auto, gecombineerd met een geweldig interieurdisplay. Het is echter een beetje aan de kleine kant, dus iets minder praktisch.

sueco holandês
överraskande verrassend
fantastisk geweldig
sidan kant
praktiskt praktisch

Mostrando 50 de 50 traduções