SV Detta hjälper innehavaren av kontot att identifiera och validera de personer som har tillgång till kontot.
"kontot för john" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Detta hjälper innehavaren av kontot att identifiera och validera de personer som har tillgång till kontot.
NL De eigenaar van het account kan dan gemakkelijker controleren welke personen er toegang hebben tot het account.
SV Twitter -kontot för John Wick 3: Parabellum delade några bakgrundsbilder för Zoom. Det enda problemet är att vi inte ska bedriva affärer på kontinentala grunder.
NL Het Twitter-account voor John Wick 3: Parabellum deelde enkele achtergrondafbeeldingen voor Zoom. Het enige probleem is dat we geen zaken mogen doen op continentale gronden.
sueco | holandês |
---|---|
john | john |
zoom | zoom |
problemet | probleem |
affärer | zaken |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; john wayne; Hondo - Hondo l \ 'homme du desert 1953 regisserad av John Farrow; Warner Bros
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; john wayne; Hondo - Hondo l \ 'homme du desert 1953 geregisseerd door John Farrow; Warner Bros
sueco | holandês |
---|---|
beskriva | beschrijven |
john | john |
regisserad | geregisseerd |
SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Jazzmusik | Amerikansk Jazzmusik | John Coltrane | Fotografi John Coltrane i konsert i Paris
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | John Coltrane | Fotografie John Coltrane in concert in Parijs
sueco | holandês |
---|---|
teman | thema |
konsert | concert |
och | en |
musik | muziek |
jazzmusik | jazzmuziek |
amerikansk | amerikaanse |
john | john |
fotografi | fotografie |
i | in |
paris | parijs |
SV Beatles på scen på Palais des Sports i Paris den 20 juni 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison och Ringo Starr. Brian Epstein står bakom John Neg
NL De Beatles op het podium van het Palais des Sports in Parijs op 20 juni 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison en Ringo Starr... Brian Epstein staat achter John Neg...
sueco | holandês |
---|---|
scen | podium |
i | in |
paris | parijs |
juni | juni |
paul | paul |
john | john |
george | george |
brian | brian |
står | staat |
bakom | achter |
SV John Wayne (i rollen som överstelöjtnant Benjamin H. Vandervoort) och Red Buttons (i rollen som den amerikanska fallskärmshopparen John Steele) på uppsättningen av filmen The Longest Day 1962
NL John Wayne (als luitenant-kolonel Benjamin H. Vandervoort), en Red Buttons (als Amerikaanse parachutist John Steele) op de set van de film The Longest Day in 1962.
sueco | holandês |
---|---|
john | john |
red | red |
amerikanska | amerikaanse |
uppsättningen | set |
day | day |
SV The Barbarian and the Geisha, av John Huston med John Wayne och Eiko Ando, 1958
NL De Barbaar en de Geisha, door John Huston met John Wayne en Eiko Ando, 1958
sueco | holandês |
---|---|
john | john |
SV Om du skapar ett konto på plattformen är du ansvarig för att upprätthålla säkerheten för ditt konto och du är fullt ansvarig för alla aktiviteter som sker under kontot
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
sueco | holandês |
---|---|
konto | account |
plattformen | platform |
ansvarig | verantwoordelijk |
upprätthålla | handhaven |
aktiviteter | activiteiten |
SV Gör följande för att uppdatera din inloggnings-e-postadress för My F-Secure-kontot:
NL Als u het e-mailadres voor het aanmelden bij uw My F-Secure-account wilt bijwerken of wijzigen, doet u het volgende:
SV Inloggningsdata: Den e-postadress och lösenord som valts av kunden för att få tillgång till kontot, där kunden kommer att vara personligen ansvarig för att välja ett säkert lösenord.
NL Login-gegevens: Het door de Klant gekozen e-mailadres en bijbehorend wachtwoord voor toegang tot het Account, waarbij Klant zelf verantwoordelijk is voor het kiezen van een veilig wachtwoord.
sueco | holandês |
---|---|
lösenord | wachtwoord |
valts | gekozen |
kunden | klant |
där | waarbij |
ansvarig | verantwoordelijk |
SV Meddela oss din e-postadress för kontot så skickar vi dig en länk för att återställa ditt lösenord.
NL Geef ons het e-mailadres van uw account, en wij sturen u een link om uw wachtwoord opnieuw in te stellen.
sueco | holandês |
---|---|
skickar | sturen |
länk | link |
lösenord | wachtwoord |
SV Om SurveyMonkey har utfärdat ett konto till dig i samband med din användning av Tjänsterna är du ansvarig för att skydda ditt lösenord och andra uppgifter som används för att komma åt det kontot
NL Als u voor het gebruik van de Services een account van SurveyMonkey hebt, bent u verantwoordelijk voor het bewaren van uw wachtwoord en alle andere aanmeldingsgegevens die u gebruikt om toegang tot dat account te krijgen
SV Din e-postadress, ditt namn och dina kontodata kommer därefter att vara synliga för den primära administratören/de primära administratörerna för det kontot när du har migrerats
NL Hierdoor worden na de migratie uw e-mailadres, naam en accountgegevens zichtbaar voor de primaire beheerder(s) van dat account
SV Om SurveyMonkey har utfärdat ett konto till dig i samband med din användning av Tjänsterna är du ansvarig för att skydda ditt lösenord och andra uppgifter som används för att komma åt det kontot
NL Als u voor het gebruik van de Services een account van SurveyMonkey hebt, bent u verantwoordelijk voor het bewaren van uw wachtwoord en alle andere aanmeldingsgegevens die u gebruikt om toegang tot dat account te krijgen
SV Din e-postadress, ditt namn och dina kontodata kommer därefter att vara synliga för den primära administratören/de primära administratörerna för det kontot när du har migrerats
NL Hierdoor worden na de migratie uw e-mailadres, naam en accountgegevens zichtbaar voor de primaire beheerder(s) van dat account
SV Om SurveyMonkey har utfärdat ett konto till dig i samband med din användning av Tjänsterna är du ansvarig för att skydda ditt lösenord och andra uppgifter som används för att komma åt det kontot
NL Als u voor het gebruik van de Services een account van SurveyMonkey hebt, bent u verantwoordelijk voor het bewaren van uw wachtwoord en alle andere aanmeldingsgegevens die u gebruikt om toegang tot dat account te krijgen
SV Din e-postadress, ditt namn och dina kontodata kommer därefter att vara synliga för den primära administratören/de primära administratörerna för det kontot när du har migrerats
NL Hierdoor worden na de migratie uw e-mailadres, naam en accountgegevens zichtbaar voor de primaire beheerder(s) van dat account
SV Om SurveyMonkey har utfärdat ett konto till dig i samband med din användning av Tjänsterna är du ansvarig för att skydda ditt lösenord och andra uppgifter som används för att komma åt det kontot
NL Als u voor het gebruik van de Services een account van SurveyMonkey hebt, bent u verantwoordelijk voor het bewaren van uw wachtwoord en alle andere aanmeldingsgegevens die u gebruikt om toegang tot dat account te krijgen
SV Din e-postadress, ditt namn och dina kontodata kommer därefter att vara synliga för den primära administratören/de primära administratörerna för det kontot när du har migrerats
NL Hierdoor worden na de migratie uw e-mailadres, naam en accountgegevens zichtbaar voor de primaire beheerder(s) van dat account
SV Om SurveyMonkey har utfärdat ett konto till dig i samband med din användning av Tjänsterna är du ansvarig för att skydda ditt lösenord och andra uppgifter som används för att komma åt det kontot
NL Als u voor het gebruik van de Services een account van SurveyMonkey hebt, bent u verantwoordelijk voor het bewaren van uw wachtwoord en alle andere aanmeldingsgegevens die u gebruikt om toegang tot dat account te krijgen
SV Din e-postadress, ditt namn och dina kontodata kommer därefter att vara synliga för den primära administratören/de primära administratörerna för det kontot när du har migrerats
NL Hierdoor worden na de migratie uw e-mailadres, naam en accountgegevens zichtbaar voor de primaire beheerder(s) van dat account
SV Om SurveyMonkey har utfärdat ett konto till dig i samband med din användning av Tjänsterna är du ansvarig för att skydda ditt lösenord och andra uppgifter som används för att komma åt det kontot
NL Als u voor het gebruik van de Services een account van SurveyMonkey hebt, bent u verantwoordelijk voor het bewaren van uw wachtwoord en alle andere aanmeldingsgegevens die u gebruikt om toegang tot dat account te krijgen
SV Din e-postadress, ditt namn och dina kontodata kommer därefter att vara synliga för den primära administratören/de primära administratörerna för det kontot när du har migrerats
NL Hierdoor worden na de migratie uw e-mailadres, naam en accountgegevens zichtbaar voor de primaire beheerder(s) van dat account
SV Om SurveyMonkey har utfärdat ett konto till dig i samband med din användning av Tjänsterna är du ansvarig för att skydda ditt lösenord och andra uppgifter som används för att komma åt det kontot
NL Als u voor het gebruik van de Services een account van SurveyMonkey hebt, bent u verantwoordelijk voor het bewaren van uw wachtwoord en alle andere aanmeldingsgegevens die u gebruikt om toegang tot dat account te krijgen
SV Din e-postadress, ditt namn och dina kontodata kommer därefter att vara synliga för den primära administratören/de primära administratörerna för det kontot när du har migrerats
NL Hierdoor worden na de migratie uw e-mailadres, naam en accountgegevens zichtbaar voor de primaire beheerder(s) van dat account
SV Om SurveyMonkey har utfärdat ett konto till dig i samband med din användning av Tjänsterna är du ansvarig för att skydda ditt lösenord och andra uppgifter som används för att komma åt det kontot
NL Als u voor het gebruik van de Services een account van SurveyMonkey hebt, bent u verantwoordelijk voor het bewaren van uw wachtwoord en alle andere aanmeldingsgegevens die u gebruikt om toegang tot dat account te krijgen
SV Din e-postadress, ditt namn och dina kontodata kommer därefter att vara synliga för den primära administratören/de primära administratörerna för det kontot när du har migrerats
NL Hierdoor worden na de migratie uw e-mailadres, naam en accountgegevens zichtbaar voor de primaire beheerder(s) van dat account
SV Om SurveyMonkey har utfärdat ett konto till dig i samband med din användning av Tjänsterna är du ansvarig för att skydda ditt lösenord och andra uppgifter som används för att komma åt det kontot
NL Als u voor het gebruik van de Services een account van SurveyMonkey hebt, bent u verantwoordelijk voor het bewaren van uw wachtwoord en alle andere aanmeldingsgegevens die u gebruikt om toegang tot dat account te krijgen
SV Din e-postadress, ditt namn och dina kontodata kommer därefter att vara synliga för den primära administratören/de primära administratörerna för det kontot när du har migrerats
NL Hierdoor worden na de migratie uw e-mailadres, naam en accountgegevens zichtbaar voor de primaire beheerder(s) van dat account
SV Om SurveyMonkey har utfärdat ett konto till dig i samband med din användning av Tjänsterna är du ansvarig för att skydda ditt lösenord och andra uppgifter som används för att komma åt det kontot
NL Als u voor het gebruik van de Services een account van SurveyMonkey hebt, bent u verantwoordelijk voor het bewaren van uw wachtwoord en alle andere aanmeldingsgegevens die u gebruikt om toegang tot dat account te krijgen
SV Din e-postadress, ditt namn och dina kontodata kommer därefter att vara synliga för den primära administratören/de primära administratörerna för det kontot när du har migrerats
NL Hierdoor worden na de migratie uw e-mailadres, naam en accountgegevens zichtbaar voor de primaire beheerder(s) van dat account
SV Om SurveyMonkey har utfärdat ett konto till dig i samband med din användning av Tjänsterna är du ansvarig för att skydda ditt lösenord och andra uppgifter som används för att komma åt det kontot
NL Als u voor het gebruik van de Services een account van SurveyMonkey hebt, bent u verantwoordelijk voor het bewaren van uw wachtwoord en alle andere aanmeldingsgegevens die u gebruikt om toegang tot dat account te krijgen
SV Din e-postadress, ditt namn och dina kontodata kommer därefter att vara synliga för den primära administratören/de primära administratörerna för det kontot när du har migrerats
NL Hierdoor worden na de migratie uw e-mailadres, naam en accountgegevens zichtbaar voor de primaire beheerder(s) van dat account
SV Om SurveyMonkey har utfärdat ett konto till dig i samband med din användning av Tjänsterna är du ansvarig för att skydda ditt lösenord och andra uppgifter som används för att komma åt det kontot
NL Als u voor het gebruik van de Services een account van SurveyMonkey hebt, bent u verantwoordelijk voor het bewaren van uw wachtwoord en alle andere aanmeldingsgegevens die u gebruikt om toegang tot dat account te krijgen
SV Din e-postadress, ditt namn och dina kontodata kommer därefter att vara synliga för den primära administratören/de primära administratörerna för det kontot när du har migrerats
NL Hierdoor worden na de migratie uw e-mailadres, naam en accountgegevens zichtbaar voor de primaire beheerder(s) van dat account
SV Om SurveyMonkey har utfärdat ett konto till dig i samband med din användning av Tjänsterna är du ansvarig för att skydda ditt lösenord och andra uppgifter som används för att komma åt det kontot
NL Als u voor het gebruik van de Services een account van SurveyMonkey hebt, bent u verantwoordelijk voor het bewaren van uw wachtwoord en alle andere aanmeldingsgegevens die u gebruikt om toegang tot dat account te krijgen
SV Din e-postadress, ditt namn och dina kontodata kommer därefter att vara synliga för den primära administratören/de primära administratörerna för det kontot när du har migrerats
NL Hierdoor worden na de migratie uw e-mailadres, naam en accountgegevens zichtbaar voor de primaire beheerder(s) van dat account
SV Din uppdaterade e-postadress används för att logga in på kontot och för att skicka e-postmeddelanden till dig från Bose baserat på dina marknadsföringsinställningar. Du kan granska/ändra inställningarna nedan.
NL Je bijgewerkte e-mailadres wordt gebruikt om in te loggen bij je account en om je e-mails van Bose te sturen op basis van je bestaande marketingvoorkeuren. Je kunt deze voorkeuren hieronder bekijken/wijzigen.
SV Det finns inga produkter kopplade till e-postadressadressen. Använd knappen ”Lägg till produkt” för att lägga till produkter för kontot.
NL Er zijn geen producten gekoppeld aan je e-mailadres. Gebruik de knop ‘Product toevoegen’ om je producten aan dit account toe te voegen.
SV Din uppdaterade e-postadress används för att logga in på kontot och för att skicka e-postmeddelanden till dig från Bose baserat på dina marknadsföringsinställningar. Du kan granska/ändra inställningarna nedan.
NL Je bijgewerkte e-mailadres wordt gebruikt om in te loggen bij je account en om je e-mails van Bose te sturen op basis van je bestaande marketingvoorkeuren. Je kunt deze voorkeuren hieronder bekijken/wijzigen.
SV Det finns inga produkter kopplade till e-postadressadressen. Använd knappen ”Lägg till produkt” för att lägga till produkter för kontot.
NL Er zijn geen producten gekoppeld aan je e-mailadres. Gebruik de knop ‘Product toevoegen’ om je producten aan dit account toe te voegen.
SV Din uppdaterade e-postadress används för att logga in på kontot och för att skicka e-postmeddelanden till dig från Bose baserat på dina marknadsföringsinställningar. Du kan granska/ändra inställningarna nedan.
NL Je bijgewerkte e-mailadres wordt gebruikt om in te loggen bij je account en om je e-mails van Bose te sturen op basis van je bestaande marketingvoorkeuren. Je kunt deze voorkeuren hieronder bekijken/wijzigen.
SV Det finns inga produkter kopplade till e-postadressadressen. Använd knappen ”Lägg till produkt” för att lägga till produkter för kontot.
NL Er zijn geen producten gekoppeld aan je e-mailadres. Gebruik de knop ‘Product toevoegen’ om je producten aan dit account toe te voegen.
SV Tips: Om ditt barn har tillgång till en familjedator skapar du ett separat Windows-konto för ditt barn, loggar in på det kontot och följer sedan samma steg.
NL Tip: Als uw kind toegang heeft tot een gezinscomputer, maakt u een apart Windows-account voor uw kind, logt u in op dat account en volgt u vervolgens dezelfde stappen.
sueco | holandês |
---|---|
tips | tip |
barn | kind |
tillgång | toegang |
skapar | maakt |
separat | apart |
följer | volgt |
steg | stappen |
SV Låt dem logga in på Amazon -kontot som används för att konfigurera Alexa -enheten.
NL Laat ze inloggen op het Amazon-account dat is gebruikt om het Alexa-apparaat in te stellen.
SV För att Galaxy SmartTag ska fungera måste du vara inloggad på ett Samsung -konto, så det finns potential att inte alla Samsung -telefoner kommer att upptäcka Galaxy SmartTag, eftersom vissa människor väljer att inte använda Samsung -kontot.
NL Om Galaxy SmartTag te laten werken, moet u zijn aangemeld bij een Samsung-account, dus het is mogelijk dat niet alle Samsung-telefoons Galaxy SmartTag detecteren, omdat sommige mensen ervoor kiezen om het Samsung-account niet te gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
galaxy | galaxy |
fungera | werken |
samsung | samsung |
upptäcka | detecteren |
människor | mensen |
väljer | kiezen |
använda | gebruiken |
SV Samsungs begränsning är kravet för att använda Samsung -kontot: om det fungerade med alla Samsung -telefoner som bara använde ett Google -konto skulle det potentiellt konkurrera med Apples enhet
NL De beperking van Samsung is de vereiste om het Samsung-account te gebruiken: als het zou werken met alle Samsung-telefoons die alleen een Google-account gebruiken, zou het potentieel kunnen wedijveren met het apparaatbereik van Apple
sueco | holandês |
---|---|
begränsning | beperking |
potentiellt | potentieel |
SV Systemet är i grunden en tipsburk i appen, som låter dig skicka "Presenter" som du betalar för med riktiga pengar. Kontot som tar emot gåvan får sedan en minskning av den kostnaden från Snapchat, vilket tjänar pengar på transaktionen.
NL Het systeem is in feite een in-app fooienpot, waarmee u "geschenken" kunt verzenden waarvoor u met echt geld betaalt. Het account dat het geschenk ontvangt, krijgt dan een korting op die kosten van Snapchat, wat geld verdient met de transactie.
sueco | holandês |
---|---|
skicka | verzenden |
betalar | betaalt |
riktiga | echt |
pengar | geld |
kostnaden | kosten |
snapchat | snapchat |
SV Se Kim Kardashian Wests profil för ett exempel. Den bocken kallas ett "verifierat märke". Det låter människor veta att kontot är äkta och av allmänt intresse. Du ser det på profiler och i sökresultat.
NL Zie het profiel van Kim Kardashian West voor een voorbeeld. Dat vinkje wordt een "geverifieerde badge" genoemd. Het laat mensen weten dat het account authentiek en van algemeen belang is. Je ziet het op profielen en in zoekresultaten.
sueco | holandês |
---|---|
exempel | voorbeeld |
kallas | genoemd |
låter | laat |
människor | mensen |
veta | weten |
allmänt | algemeen |
intresse | belang |
sökresultat | zoekresultaten |
SV När du tittar på en livevideo eller en video som var live kan du klicka på Prenumerera för att få ett meddelande nästa gång kontot sänder
NL Wanneer u een live video of een video bekijkt die live was, kunt u op Abonneren klikken om een melding te ontvangen wanneer dat account de volgende keer wordt uitgezonden
sueco | holandês |
---|---|
tittar | bekijkt |
video | video |
live | live |
klicka | klikken |
prenumerera | abonneren |
meddelande | melding |
gång | keer |
Mostrando 50 de 50 traduções