Traduzir "komma att dela" para holandês

SV Dela musik: Tryck på dela -knappen på valfri låt eller spellista i menyn med tre prickar för att dela en länk till Facebook eller Twitter, skicka e -post eller meddelanden eller kopiera länken.

• Dela musik
• Tryck på dela
• knappen på valfri
• spellista i menyn
• dela en länk
• Facebook eller Twitter
• skicka e
• post eller meddelanden
• kopiera

SV Om du intervjuar gäster är det bra att skicka dem förskapad grafik som är enkel att dela så att du kan utöka räckvidden. Ju lättare det är att dela, desto mer sannolikt kommer de!

• bra att skicka
• enkel att dela
• utöka räckvidden
• dela
• desto mer sannolikt

SV För att hjälpa till att dela upp en RAR-fil i mindre bitar och göra det lättare att ladda upp och ladda ner ger WinZip dig möjligheten att dela RAR-filer.

• RAR-fil i mindre
• göra det lättare
• ner ger WinZip
• möjligheten att dela

SV Ladda ner Canon-appen (för iOS och Android) och det är möjligt att dela bilder direkt från kameran till smartenhet för att göra det enkelt att redigera och dela i farten, minus en fullskalig datorinstallation

• Ladda ner Canon-appen
• iOS och Android
• möjligt att dela
• direkt från kameran
• enkelt att redigera
• dela i farten
• minus en fullskalig

SV Har du någonsin behövt dela en mapp som visade sig vara för stor? Vill du spara utrymme på din dator? Med WinZip kan du snabbt och enkelt komprimera mappar för att spara utrymme eller för att göra dem enklare att dela

• någonsin behövt dela
• mapp som visade
• stor
• dator
• enkelt komprimera mappar
• göra dem enklare
• dela

SV Det finns också gratis batteribyten och möjligheten att dela plattor med obegränsade kontakter (så att någon annan kan hitta dina nycklar, till exempel) - men du kan dela en platta med en annan användare som standard utan prenumeration.

• också gratis batteribyten
• möjligheten att dela
• obegränsade kontakter
• dina nycklar
• exempel
• dela en platta
• användare som standard

SV Apple Music Family -planen erbjuder individuella konton för varje familjemedlem, möjligheten att välja vad du gör och inte vill dela och möjligheten att dela ditt befintliga musikbibliotek.

• Apple Music Family
• planen erbjuder individuella
• varje familjemedlem
• möjligheten att välja
• dela och möjligheten
• dela ditt befintliga

SV De kan välja vad de delar och när de delar det med andra medlemmar i familjeplanen, eller beslutar att inte dela alls, och de kommer också att kunna dela iTunes-inköp om de har konfigurerat iCloud Family-delning.

• medlemmar i familjeplanen
• alls
• också att kunna
• konfigurerat iCloud

SV Du kan dela dina online rapporter med tredjeparter genom att dela en länk. Klicka på knappen nedan för att öppna en exempelrapport och ta en titt på hur det ser ut.

• dela dina online
• länk
• Klicka på knappen
• öppna en exempelrapport
• ta en titt
• ser

SV Det är även möjligt att dela dina online rapporter med tredje parter genom att dela en länk.

• möjligt att dela

SV Apple Music Family-planen erbjuder individuella konton för varje familjemedlem, möjligheten att välja vad du gör och inte vill dela och möjligheten att dela ditt befintliga musikbibliotek.

• Apple Music Family-planen
• familjemedlem
• möjligheten att välja
• dela och möjligheten
• dela ditt befintliga

SV Apple Music Family-planen erbjuder individuella konton för varje familjemedlem, möjligheten att välja vad du gör och inte vill dela och möjligheten att dela ditt befintliga musikbibliotek.

• Apple Music Family-planen
• familjemedlem
• möjligheten att välja
• dela och möjligheten
• dela ditt befintliga

SV De kan välja vad de delar och när de delar det med andra medlemmar i familjeplanen, eller beslutar att inte dela alls, och de kommer också att kunna dela iTunes-inköp om de har konfigurerat iCloud Family-delning.

• medlemmar i familjeplanen
• alls
• också att kunna
• konfigurerat iCloud

SV Om du vill dela foton och videor med specifika vänner snarare än via en berättelse, erbjuder Facebook ett "Direkt" -alternativ som är utformat för att dela "enskilda foton och videor med specifika vänner under en begränsad tid"

• specifika vänner snarare
• via en berättelse
• dela
• foton och videor
• begränsad

SV Dela ETA: En ny funktion som kommer till Apple Maps låter dig dela den beräknade ankomsttiden med någon av dina kontakter. Din mamma kommer fortfarande att fråga hur långt du är, men på det här sättet frågar hon åtminstone inte flera gånger.

• Dela ETA
• Apple Maps låter
• dela den beräknade
• någon av dina
• mamma kommer fortfarande
• fråga hur långt
• här sättet frågar
• åtminstone inte flera

SV Du kan bara trycka på "Dela ETA" -etiketten längst ner i navigeringsvyn och den kommer kontinuerligt att dela din live-ETA tills du kommer dit

• etiketten längst ner
• kontinuerligt att dela
• dit

SV Dela en licens. Protected.net Group ger premiumabonnenter möjlighet att dela sina licenser med vänner och familj.

• Dela en licens
• Group ger premiumabonnenter
• dela sina licenser

SV Om du vill dela foton och videor med specifika vänner snarare än via en berättelse, erbjuder Facebook ett "Direkt" -alternativ som är utformat för att dela "enskilda foton och videor med specifika vänner under en begränsad tid"

• specifika vänner snarare
• via en berättelse
• dela
• foton och videor
• begränsad

SV Genom Nest Aware kommer du att kunna spara till ditt Nest-konto, samt dela till Facebook, YouTube, Twitter eller via e-post eller meddelanden. Utan Nest Aware kan du inte spara eller dela videoklipp.

• Nest-konto
• YouTube
• Twitter eller via
• meddelanden
• Utan Nest Aware
• spara eller dela

SV Lägg till animationer och placera dem enkelt på din webbplats, dela dem som en länk eller ladda ner dem som en bild eller PDF-fil för att lägga in dem var som helst eller dela dem på sociala medier.

• Lägg till animationer
• placera dem enkelt
• webbplats
• länk eller ladda

SV Analysera, rapportera och dela era data snabbt och enkelt – inklusive: Granska ända ned till transaktioners detaljnivå, dela upp i mindre bitar och automatisera rapportdistributionen.

• Analysera
• rapportera och dela
• inklusive
• Granska ända ned
• transaktioners detaljnivå
• bitar och automatisera

SV Kontinuerligt lärande utveckla och väx din arbetskraft, bygg enkelt kurser, dela dem med din publik och dela ut certifikat.

• Kontinuerligt lärande utveckla
• väx din arbetskraft
• bygg enkelt kurser
• publik och dela

SV Om du vill dela ett rum med personer som inte har Facebook kan du dela en länk med dem.

• dela ett rum

SV Om du skapar eget innehåll kan du enkelt skapa en krypterad, icke-indexerbar webbadress som du kan dela privat. Du kan till och med göra det lösenordsskyddat eller bara dela med dina teammedlemmar.

• skapar eget innehåll
• göra det lösenordsskyddat

SV Genom Nest Aware kan du spara på ditt Nest-konto och dela till Facebook, YouTube, Twitter eller via e-post eller meddelanden. Utan Nest Aware kan du inte spara eller dela videoklipp.

• spara på ditt
• dela till Facebook
• YouTube
• Twitter eller via
• meddelanden
• Utan Nest Aware
• spara eller dela

SV Kontinuerligt lärande utveckla och väx din arbetskraft, bygg enkelt kurser, dela dem med din publik och dela ut certifikat.

• Kontinuerligt lärande utveckla
• väx din arbetskraft
• bygg enkelt kurser
• publik och dela

SV Om du skapar eget innehåll kan du enkelt skapa en krypterad, icke-indexerbar webbadress som du kan dela privat. Du kan till och med göra det lösenordsskyddat eller bara dela med dina teammedlemmar.

• skapar eget innehåll
• göra det lösenordsskyddat

SV Om du vill dela ett rum med personer som inte har Facebook kan du dela en länk med dem.

• dela ett rum

SV Ladda ner din e-bok som PDF och dela eller sälj den online. Du kan också publicera till Vismes servrar och dela en direktlänk.

• PDF och dela
• sälj den online
• servrar och dela

SV Genom att erbjuda ett visuellt och direkt sätt att kombinera, dela och rensa data gör Tableau Prep det enklare för analytiker och företagsanvändare att snabbare komma i gång med sina analyser.

• erbjuda ett visuellt
• dela och rensa
• analytiker och företagsanvändare
• sina

SV SimplyHired kan också komma att dela din information med tredjeparter (inklusive tredjepartsoperatörer som innehar webbplatser och/eller sociala nätverkssajter) för att visa dig riktade och skräddarsydda annonser.

• SimplyHired kan också
• dela din information
• tredjeparter
• sociala nätverkssajter
• riktade och skräddarsydda

SV Identitetsleverantörer (IdP) använder detta så att användarna kan loggan in på en IdP och sedan komma åt andra webbplatser och appar utan att behöva logga in eller dela sina inloggningsdata. 

• Identitetsleverantörer
• IdP
• användarna kan loggan
• IdP och sedan
• åt andra webbplatser
• sina inloggningsdata

SV Med Dropbox kan du lagra filer och mappar i molnet och dela dem, skanna dokument och samarbeta med andra, med allt säkert synkroniserat över alla dina enheter - så att du kan komma åt det när som helst och var som helst

• filer och mappar
• molnet och dela
• dina enheter
• helst

SV Om du är en Adaface Candidats Platform-medlem kan vi dela information om dig och din prestation med arbetsgivaren som skickade dig inbjudan för att komma till Adaface Candidats Platform.

• Adaface Candidats Platform-medlem
• prestation med arbetsgivaren
• skickade dig inbjudan
• komma till Adaface

SV Om du vill starta en spelkanal på YouTube måste du veta hur du enkelt kan ta bilder som du kan dela med dig av. Här är några tips för att komma

• starta en spelkanal
• enkelt kan ta
• Här är några
• komma

SV Lagra alla dina digitala tillgångar på ett ställe så att alla enkelt kan komma åt, uppdatera och dela dem.

• Lagra alla dina
• enkelt kan komma
• uppdatera och dela

SV Med Dropbox kan du lagra filer och mappar i molnet och dela dem, skanna dokument och samarbeta med andra, med allt säkert synkroniserat över alla dina enheter - så att du kan komma åt det när som helst och var som helst

• filer och mappar
• molnet och dela
• dina enheter
• helst

SV Ett företag som annonserar på Pinterest kan komma att dela en lista över sina kunders e-postadresser med oss. Om deras kunder finns på Pinterest kan vi visa dem mer relevanta annonser.

• annonserar på Pinterest
• komma att dela
• lista över sina
• dem mer relevanta

SV Spelet är nu planerat att komma ut i januari 2022, med den senaste förseningen för att ge laget mer tid att polera det och se till att det är klart, vilket är något som vi alla kan komma bakom.

• klart
• vilket är något
• komma

SV Gör tangenter till mappar där du kan samla och komma åt så många åtgärder som du önskar. Ännu bättre, spara unika tangentkonfigurationer som smarta profiler för olika spel och appar. Växla mellan dem i farten. Och dela dem med andra skapare.

• tangenter till mappar
• samla och komma
• önskar
• Ännu bättre
• spara unika tangentkonfigurationer
• spel och appar
• Växla mellan dem
• farten

SV Det låter dig komma åt och dela dina dokument, foton och andra filer från din Android-enhet och dator (PC eller Mac).

• låter dig komma
• dela dina dokument
• Android-enhet och dator
• PC eller Mac

SV Med Spotify gratis plan kan du komma åt alla spellistor, upptäcka ny musik och dela låtar med vänner. Du kan också spela vilken spellista, album eller artist som helst men bara i läget Blanda uppspelning.

• Spotify gratis plan
• upptäcka ny musik
• också spela vilken
• album eller artist
• helst men bara
• läget Blanda

SV Gör tangenter till mappar där du kan samla och komma åt så många åtgärder som du önskar. Ännu bättre, spara unika tangentkonfigurationer som smarta profiler för olika spel och appar. Växla mellan dem i farten. Och dela dem med andra skapare.

• tangenter till mappar
• samla och komma
• önskar
• Ännu bättre
• spara unika tangentkonfigurationer
• spel och appar
• Växla mellan dem
• farten

SV Det ska inte vara svårt att komma åt appar. Okta gör att det blir enklare och säkrare att komma åt allt som behövs för jobbet med ett klick.

• svårt att komma
• appar
• behövs för jobbet

SV Splashtop är plattformsoberoende, vilket innebär att du kan komma åt din fjärrdator från vilken annan enhet som helst och använda din Windows-dator för att komma åt alla andra Windows-, Mac- eller Linux-datorer

• Splashtop är plattformsoberoende
• vilken annan enhet
• helst och använda
• Mac- eller Linux-datorer

SV Detta innebar att studenter och lärare inte hade något sätt att komma åt de program som de behövde. Det enda sättet de kunde komma åt programvaran på var genom laboratoriedatorerna på universitetsområdet.

• lärare inte hade
• sätt att komma
• komma åt programvaran

SV Spotify är gratis att använda på mobilen, skrivbordet eller surfplattan - så det är enkelt att komma åt, var du än är. Du kan komma åt den kostnadsfria versionen med hjälp av smartphone-appen, skrivbordsprogramvaran eller webbplatsen

• Spotify är gratis
• använda på mobilen
• skrivbordet eller surfplattan
• enkelt att komma
• versionen med hjälp
• smartphone-appen
• skrivbordsprogramvaran eller webbplatsen

SV Splashtop är plattformsoberoende, vilket innebär att du kan komma åt din fjärrdator från vilken annan enhet som helst och använda din Windows-dator för att komma åt alla andra Windows-, Mac- eller Linux-datorer

• Splashtop är plattformsoberoende
• vilken annan enhet
• helst och använda
• Mac- eller Linux-datorer

SV Det har aldrig varit enklare att komma igång med 3D-modellering och speldesign (engelska). Autodesk har allt du behöver för att komma igång.

• aldrig varit enklare
• speldesign
• engelska

SV Det har aldrig varit enklare att komma igång med 3D-modellering och speldesign (engelska). Autodesk har allt du behöver för att komma igång.

• aldrig varit enklare
• speldesign
• engelska