SV En dålig hyra kan verkligen påverka den kulturella och finansiella strukturen i en organisation. Mer om organisationen är ett litet lag med begränsade resurser som inte har råd med upprepande misstag. Men exakt hur dyrt är en dålig hyra?
"dålig också" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV En dålig hyra kan verkligen påverka den kulturella och finansiella strukturen i en organisation. Mer om organisationen är ett litet lag med begränsade resurser som inte har råd med upprepande misstag. Men exakt hur dyrt är en dålig hyra?
NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden. Meer als de organisatie een klein team is met beperkte middelen die geen herhalingsfouten kunnen betalen. Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?
sueco | holandês |
---|---|
dålig | slechte |
verkligen | echt |
påverka | beïnvloeden |
finansiella | financiële |
litet | klein |
lag | team |
begränsade | beperkte |
resurser | middelen |
exakt | precies |
SV Har gästen god ljudkvalitet? Ibland är en dålig inspelning podcastarens fel, men om det finns dålig ljudkvalitet på ett par olika intervjuer är det förmodligen gästens fel
NL Heeft de gast een goede geluidskwaliteit? Soms is een slechte opname de schuld van de podcaster, maar als er een slechte geluidskwaliteit is bij een paar verschillende interviews dan is het waarschijnlijk de schuld van de gast
sueco | holandês |
---|---|
god | goede |
ibland | soms |
dålig | slechte |
inspelning | opname |
intervjuer | interviews |
förmodligen | waarschijnlijk |
SV Ändå är det inte som att det är en dålig sak. Billiga knoppar som hittats i telefonboxar var ofta av dålig kvalitet, så du måste alltid köpa ett par till för att få en bra upplevelse.
NL Toch is het niet zo dat dat een slechte zaak is. Goedkope oordopjes in telefooncellen waren vaak van slechte kwaliteit, en je zou dus altijd een ander paar moeten kopen om een goede ervaring te krijgen.
sueco | holandês |
---|---|
dålig | slechte |
sak | zaak |
billiga | goedkope |
upplevelse | ervaring |
SV Vad gör DMARC för företag idag: Det fantastiska med DMARC är att det gör det så mycket enklare att hantera dålig e-post. Med DMARC är det enkelt att skydda dina data. Dessutom är en mindre rörig inkorg aldrig en dålig sak!
NL Wat doet DMARC vandaag de dag voor bedrijven: Het mooie van DMARC is dat het omgaan met slechte e-mail zo veel makkelijker maakt. Met DMARC is het eenvoudig om uw gegevens veilig te houden. Plus, een minder rommelige inbox is nooit een slechte zaak!
sueco | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
företag | bedrijven |
mycket | veel |
hantera | omgaan met |
dålig | slechte |
skydda | veilig |
data | gegevens |
dessutom | plus |
mindre | minder |
inkorg | inbox |
SV Ändå är det inte så att det är en dålig sak. Billiga knoppar som man hittade i telefonkiosker var ofta av dålig kvalitet, och därför behövde du alltid köpa ett par till för att få en bra upplevelse.
NL Toch is dat geen slechte zaak. Goedkope oordopjes in telefooncellen waren vaak van slechte kwaliteit, zodat je altijd een ander paar moest kopen voor een goede ervaring.
sueco | holandês |
---|---|
dålig | slechte |
sak | zaak |
billiga | goedkope |
köpa | kopen |
upplevelse | ervaring |
SV Det är inte att säga att hon inte är en dålig också. Combat är fortfarande nyckeln i Gears 5 och duck-and-cover-mekaniken är lika bra som någonsin. Det finns också några inställningar och bosskampar som kommer att stanna länge i minnet.
NL Dat wil niet zeggen dat ze ook geen badass is. Gevechten zijn nog steeds de sleutel in Gears 5 en de duck-and-cover-mechanica is zo goed als altijd. Er zijn ook enkele opstellingen en baasgevechten die lang in het geheugen zullen blijven.
sueco | holandês |
---|---|
nyckeln | sleutel |
länge | lang |
SV Nej, den har inga HDMI-ingångar (dålig), men den har en separat trådlös subwoofer (bra). Det är också en bit billigare än Yamaha och är lika villig att provocera dina grannar.
NL Nee, hij heeft geen HDMI-ingangen (slecht), maar wel een aparte draadloze subwoofer (goed). Het is ook een stuk goedkoper dan de Yamaha en is net zo bereid om je buren te provoceren.
sueco | holandês |
---|---|
dålig | slecht |
separat | aparte |
trådlös | draadloze |
bra | goed |
bit | stuk |
billigare | goedkoper |
SV Ljudmässigt är upplevelsen också oförändrad från föregående generation, men det är inte nödvändigtvis en dålig sak
NL Audio-gewijs is de ervaring ook ongewijzigd ten opzichte van de vorige generatie, maar dat is niet per se een slechte zaak
sueco | holandês |
---|---|
upplevelsen | ervaring |
föregående | vorige |
generation | generatie |
dålig | slechte |
sak | zaak |
SV Vi stötte också på några grafiska problem under vägen och vi är inte alltför förtjusta i hederssystemet, som belönar god eller dålig ära beroende på dina handlingar men i slutändan är lite för slumpmässig och irrelevant.
NL We zijn onderweg ook een paar grafische problemen tegengekomen en we zijn niet overdreven gecharmeerd van het eerensysteem, dat goede of slechte eer beloont, afhankelijk van je acties, maar uiteindelijk een beetje te willekeurig en irrelevant is.
sueco | holandês |
---|---|
grafiska | grafische |
problem | problemen |
god | goede |
dålig | slechte |
SV Det kan vara väldigt frestande att bara hitta en plats som verkar lämplig och gå för den. Det kommer att innebära färre timmars diskussioner och utvärderingar, men det kan också innebära att man gör en dålig affär utan att märka det.
NL Het kan heel verleidelijk zijn om gewoon een locatie te vinden die toepasselijk lijkt en ervoor te gaan. Dit betekent minder uren van discussie en evaluatie, maar het kan ook betekenen dat je een slechte deal sluit zonder dit te merken.
sueco | holandês |
---|---|
väldigt | heel |
verkar | lijkt |
färre | minder |
timmars | uren |
dålig | slechte |
affär | deal |
SV Det pekar också på kandidater som kan få svårt att arbeta ensam, kan ha dålig lyssningsförmåga och är pratsamma.
NL Het wijst ook op kandidaten die het misschien moeilijk vinden om alleen te werken, kunnen slechte luistervaardigheden hebben en spraakzaam zijn.
sueco | holandês |
---|---|
kandidater | kandidaten |
svårt | moeilijk |
arbeta | werken |
ensam | alleen |
dålig | slechte |
SV En dålig internetanslutning kommer att orsaka att välkomstens prestanda försämras också
NL Een slechte internetverbinding zorgt ervoor dat de prestaties van de Welcome ook verslechteren
sueco | holandês |
---|---|
dålig | slechte |
internetanslutning | internetverbinding |
kommer | dat |
prestanda | prestaties |
SV Ljudmässigt är upplevelsen också oförändrad från föregående generation, men det är inte nödvändigtvis en dålig sak
NL Audio-gewijs is de ervaring ook ongewijzigd ten opzichte van de vorige generatie, maar dat is niet per se een slechte zaak
sueco | holandês |
---|---|
upplevelsen | ervaring |
föregående | vorige |
generation | generatie |
dålig | slechte |
sak | zaak |
SV Det kan vara väldigt frestande att bara hitta en plats som verkar lämplig och gå för den. Det kommer att innebära färre timmars diskussioner och utvärderingar, men det kan också innebära att man gör en dålig affär utan att märka det.
NL Het kan heel verleidelijk zijn om gewoon een locatie te vinden die toepasselijk lijkt en ervoor te gaan. Dit betekent minder uren van discussie en evaluatie, maar het kan ook betekenen dat je een slechte deal sluit zonder dit te merken.
SV Tillkännagivandet kom bara en vecka efter att Grammy och Oscar fördes till sjukhus med en dålig influensa, även om det belyste hans hälsoproblem efter skräck.
NL De aankondiging kwam slechts een week nadat de Grammy en Oscarwinnaar met een slechte griep naar het ziekenhuis werd gebracht, hoewel hij na de schrikbewegingen licht had geworpen op zijn gezondheidsproblemen.
sueco | holandês |
---|---|
kom | kwam |
vecka | week |
dålig | slechte |
SV Som ett resultat råkar ett växande antal företag ut för allvarliga konsekvenser som dataintrång, driftstörningar, ekonomisk förlust och dålig publicitet - utan konsekvenser för molnleverantören.
NL Als gevolg hiervan lijdt een groeiend aantal bedrijven aan ernstige gevolgen, zoals datalekken, bedrijfsonderbrekingen, financieel verlies en reputatieschade - zonder verhaal bij hun cloudprovider.
sueco | holandês |
---|---|
resultat | gevolg |
växande | groeiend |
företag | bedrijven |
ekonomisk | financieel |
förlust | verlies |
utan | zonder |
SV Även om filmen inte är riktigt så dålig som du kanske kommer ihåg, är den en enstaka fristående som bombade när den hade premiär för 20 år sedan.
NL Hoewel de film niet zo slecht is als je je misschien herinnert, is het een eenmalige op zichzelf staande film die 20 jaar geleden in première ging.
sueco | holandês |
---|---|
dålig | slecht |
kanske | misschien |
SV Det är här maskininlärning kommer in, eftersom det har lärt sig hur saker ska se ut, så kan syfta till att ge dig ett foto som ser realistiskt ut - och inte bara som en dålig smartphone -snap i dåligt ljus
NL Dit is waar machine learning om de hoek komt kijken, omdat het heeft geleerd hoe dingen eruit moeten zien, en kan dus proberen je een foto te geven die er realistisch uitziet - en niet alleen als een slechte smartphone-snap bij weinig licht
sueco | holandês |
---|---|
lärt | geleerd |
saker | dingen |
foto | foto |
realistiskt | realistisch |
dålig | slechte |
smartphone | smartphone |
ljus | licht |
SV Z1 OLED är LG: s 8K -TV för 2021. Vi har inte lagt den längst ner på listan eftersom den är en dålig TV - långt ifrån - men priset är så högt att det inte kommer att bli massmarknad, såvida du inte är en fotbollsspelare i Premier League.
NL De Z1 OLED is de 8K-tv van LG voor 2021. We hebben hem niet onderaan de lijst gezet omdat het een slechte tv is – verre van dat – maar de prijs is zo hoog dat het geen massamarkt wordt, tenzij je ben een Premier League-voetballer.
sueco | holandês |
---|---|
oled | oled |
lg | lg |
dålig | slechte |
tv | tv |
långt | verre |
högt | hoog |
såvida | tenzij |
SV Vi har sett speltelefoner som tappar bollen när det gäller enkla uppgifter på grund av dålig programvara
NL We hebben gametelefoons gezien die de bal laten vallen als het gaat om eenvoudige taken, vanwege slechte software
sueco | holandês |
---|---|
sett | gezien |
uppgifter | taken |
dålig | slechte |
programvara | software |
SV Aero 15: s batterilivslängd skulle förmodligen vara komiskt dålig om skärmen faktiskt skulle brinna bort vid 1000 nit, tänk.
NL De batterijduur van de Aero 15 zou waarschijnlijk komisch slecht zijn als het scherm echt zou wegbranden met 1000 nits, hoor.
sueco | holandês |
---|---|
förmodligen | waarschijnlijk |
dålig | slecht |
skärmen | scherm |
faktiskt | echt |
SV Och bildkvaliteten från 720p-sensorn är dålig.
NL En de beeldkwaliteit van de 720p-sensor is slecht.
sueco | holandês |
---|---|
dålig | slecht |
SV Det är inte nödvändigtvis en dålig sak.
NL Dat is niet per se een slechte zaak.
sueco | holandês |
---|---|
dålig | slechte |
sak | zaak |
SV Det här är dock ingen dålig sak
NL Dit is echter geen slechte zaak
sueco | holandês |
---|---|
dålig | slechte |
SV Gå in i Netatmo, det franska smarta hemföretaget, och dess smarta termostat - vår möjlighet att motverka dålig användarupplevelse och få appstyrbar uppvärmning och smart funktion igen. Hurra.
NL Betreed Netatmo, het Franse smart home-bedrijf, en zijn slimme thermostaat - ons vooruitzicht om slechte gebruikerservaring tegen te gaan en opnieuw app-regelbare verwarming en slimme functionaliteit te krijgen. Hoera.
sueco | holandês |
---|---|
netatmo | netatmo |
franska | franse |
dålig | slechte |
funktion | functionaliteit |
igen | opnieuw |
SV Baserat på våra erfarenheter med Polars pekskärmsklockor är det faktiskt inte en dålig sak, eftersom vi faktiskt föredrar att använda de fem fysiska knapparna för att interagera med Vantage M2.
NL Op basis van onze ervaringen met Polars touchscreen-toting-horloges is dat niet echt een slechte zaak, omdat we eigenlijk liever de vijf fysieke knoppen gebruiken om te communiceren met de Vantage M2.
sueco | holandês |
---|---|
erfarenheter | ervaringen |
dålig | slechte |
sak | zaak |
fysiska | fysieke |
SV Vive Cosmos Elite dike LED-ringade styrenheter till förmån för de klassiska trådlösa Vive-kontrollerna. Det är ingen dålig sak i vår bok eftersom de erbjuder bättre batteritid, mer exakt spårning och en bekväm passform i handen.
NL De Vive Cosmos Elite vervangt de LED-ringvormige controllers ten gunste van de klassieke draadloze Vive-controllers. Dat is geen slechte zaak in ons boek, want ze bieden een betere batterijduur, nauwkeurigere tracking en liggen comfortabel in de hand.
sueco | holandês |
---|---|
elite | elite |
klassiska | klassieke |
trådlösa | draadloze |
dålig | slechte |
sak | zaak |
bok | boek |
erbjuder | bieden |
bättre | betere |
spårning | tracking |
bekväm | comfortabel |
handen | hand |
SV Botten på den 4 tums fyrkantiga plattan har halkfria kuddar, medan det finns en blå lysdiod för att indikera att laddningen pågår-den blinkar rött om en dålig kontakt tas eller något annat placeras på dynan.
NL De onderkant van de 4 inch-vierkante pad heeft antislip-pads, terwijl er een blauwe LED is om aan te geven dat het opladen bezig is - deze knippert rood als er een slecht contact is gemaakt of als er iets anders op de pad wordt geplaatst.
sueco | holandês |
---|---|
botten | onderkant |
tums | inch |
laddningen | opladen |
dålig | slecht |
kontakt | contact |
SV Dålig användarupplevelse med anslutnings- och fördröjningsproblem
NL Slechte gebruikerservaring met connectiviteits- en vertragingsproblemen
sueco | holandês |
---|---|
dålig | slechte |
SV Den förstklassiga OnePlus-enheten i 2020 liknar mer en Nord Pro än 8-serien som den delar med sig av. Men det är ingen dålig sak alls. Här är
NL Het topklasse OnePlus-apparaat uit 2020 lijkt meer op een Nord Pro dan op de 8-serie waarmee het zijn naam deelt. Maar dat is helemaal niet erg. Dit
sueco | holandês |
---|---|
delar | deelt |
SV Även om den bärbara datorn är tunn, är skärmen knappt utan ram. Detta är inte nödvändigtvis en dålig sak, eftersom det betyder att det finns plats för en förnuftig placering av den integrerade webbkameran. Men det kommer kanske att gå snabbt.
NL Hoewel de laptop dun is, is het scherm nauwelijks randloos. Dit is niet per se een slechte zaak, want het betekent dat er ruimte is voor een verstandige plaatsing van de geïntegreerde webcam. Maar het zal misschien snel daten.
sueco | holandês |
---|---|
tunn | dun |
skärmen | scherm |
knappt | nauwelijks |
dålig | slechte |
sak | zaak |
plats | ruimte |
placering | plaatsing |
integrerade | geïntegreerde |
snabbt | snel |
SV Låt inte dålig grammatik påverka ditt varumärke negativt. Vårt nätverk av korrekturläsare som har språket som sitt modersmål rättar stavfel och grammatiska fel i din text, vilket ger dig innehåll av hög kvalitet.
NL Laat slechte grammatica geen negatieve invloed hebben op je merk. Ons netwerk van proeflezers die de doeltaal als moedertaal hebben verbetert typfouten en foute grammatica in je tekst en zorgt zo voor kwaliteitsvolle content.
sueco | holandês |
---|---|
dålig | slechte |
påverka | invloed |
varumärke | merk |
negativt | negatieve |
nätverk | netwerk |
text | tekst |
innehåll | content |
SV Så här tycker vi: I en värld där det finns självkörande bilar ska inte kvinnor behöva nöja sig med dålig design eller rosa varianter av gammal teknik.
NL Hier draait het allemaal om. Het zou niet mogen voorkomen dat vrouwen zich tevreden moeten stellen met een kitcherig design of roze spin-offs in een wereld waarin zelfrijdende auto's rondrijden.
sueco | holandês |
---|---|
värld | wereld |
kvinnor | vrouwen |
design | design |
rosa | roze |
SV På ett sätt sträcker det sig över världen mellan Garmin och Samsung, och erbjuder något däremellan, en sammansmältning av fitness och stil, vilket inte är en dålig plats alls.
NL In zekere zin bestrijkt het de wereld tussen Garmin en Samsung en biedt het iets daartussenin, een samensmelting van fitness en stijl, wat helemaal geen slechte plek is om te zijn.
sueco | holandês |
---|---|
världen | wereld |
garmin | garmin |
samsung | samsung |
erbjuder | biedt |
stil | stijl |
dålig | slechte |
plats | plek |
SV Med detta sagt erbjuder Arlo Ultra 4K HDR-videoinspelning och ett 180 graders synfält, vilket gör att videon som de andra Arlo-kamerorna fångar ser dålig ut i jämförelse.
NL Dat gezegd hebbende, biedt de Arlo Ultra 4K HDR-video-opname en een gezichtsveld van 180 graden, waardoor de video die de andere Arlo-cameras vastleggen er slecht uitziet in vergelijking met de camera.
sueco | holandês |
---|---|
sagt | gezegd |
erbjuder | biedt |
arlo | arlo |
ultra | ultra |
dålig | slecht |
jämförelse | vergelijking |
SV Det är mycket som PUBG Mobile - och det är inte nödvändigtvis en dålig sak.
NL Het lijkt veel op PUBG Mobile - en dat is niet per se een slechte zaak.
sueco | holandês |
---|---|
mycket | veel |
mobile | mobile |
dålig | slechte |
sak | zaak |
SV Du skulle bli förlåten för att tro att den här bilden bara är en riktigt dålig Photoshopping, men det är den inte. Som en Redditor föreslog är det troligtvis resultatet av enFata Morgana -hägring .
NL Het zou je vergeven zijn als je denkt dat deze afbeelding gewoon een heel slechte Photoshopping is, maar dat is niet zo. Zoals een Redditor suggereerde, is het waarschijnlijk het resultaat van eenFata Morgana-luchtspiegeling .
sueco | holandês |
---|---|
bilden | afbeelding |
dålig | slechte |
troligtvis | waarschijnlijk |
SV Att missa är inte nödvändigtvis en katastrof heller - och inte bara för att det är bättre för miljön. Billiga knoppar som fanns i telefonlådor var ofta av dålig kvalitet, så du måste alltid köpa ett annat par för att få en bra upplevelse.
NL Iets missen is ook niet per se een ramp - en niet alleen omdat het beter is voor het milieu. Goedkope oordopjes in telefooncellen waren vaak van slechte kwaliteit, dus je zou altijd een ander paar moeten kopen om een goede ervaring te krijgen.
sueco | holandês |
---|---|
billiga | goedkope |
dålig | slechte |
upplevelse | ervaring |
SV Och ganska ofta kommer meddelandena, som beror på dålig service från MIUI -programvaran, att säga saker som att "söka efter meddelanden" från WhatsApp, till exempel utan att leverera något av faktisk användning.
NL En heel vaak zullen de meldingen, die te wijten zijn aan slecht onderhoud van de MIUI-software, dingen zeggen als "controleren op berichten" van WhatsApp, bijvoorbeeld, zonder iets van daadwerkelijk nut te leveren.
sueco | holandês |
---|---|
ofta | vaak |
dålig | slecht |
saker | dingen |
utan | zonder |
SV Om en länk inte fungerar kan det bero på att du har fått en utgången kod, har förbjudits från servern eller att det bara är en dålig kod.
NL Als een link niet werkt, kan het zijn dat u een verlopen code heeft ontvangen, van de server bent verbannen of omdat het gewoon een slechte code is.
sueco | holandês |
---|---|
länk | link |
fungerar | werkt |
kod | code |
dålig | slechte |
SV Att köpa skräddarsydda kläder brukade betyda att du skulle få t-shirts eller arbetsbyxor av dålig kvalitet som inte skulle hålla och inte återspeglade kvaliteten i ett professionellt företag
NL Het kopen van gepersonaliseerde kleding betekende vroeger dat je t-shirts of werkbroeken van slechte kwaliteit kreeg die niet lang meegaan en niet de kwaliteit van een professioneel bedrijf weerspiegelden
sueco | holandês |
---|---|
skräddarsydda | gepersonaliseerde |
kläder | kleding |
du | je |
dålig | slechte |
professionellt | professioneel |
företag | bedrijf |
SV Dålig utdelning av människor som vandrar omkring i ett stort [?]
NL Een slechte opkomst, met mensen die rondlopen door een grote ruimte, is de [?]
sueco | holandês |
---|---|
dålig | slechte |
människor | mensen |
SV Utan ett dokumentspårningssystem som ger synlighet i dokumenttransaktioner är det svårt att snabbt identifiera och rätta till problem, vilket leder till förlorade intäkter och dålig kundnöjdhet.
NL Zonder een documentvolgsysteem dat inzicht geeft in documenttransacties, is het moeilijk om problemen snel te herkennen en op te lossen, wat leidt tot gederfde inkomsten en slechte klanttevredenheid.
sueco | holandês |
---|---|
ger | geeft |
svårt | moeilijk |
snabbt | snel |
identifiera | herkennen |
problem | problemen |
intäkter | inkomsten |
dålig | slechte |
kundnöjdhet | klanttevredenheid |
SV IT-team har svårt att utvidga sina anställdas IAM-lösningar till externa användare, vilket resulterar i begränsad datatillgänglighet, dålig erfarenhet av handelspartner och onödig risk.
NL IT-teams vinden het moeilijk om de IAM-oplossingen van hun werknemers uit te breiden naar externe gebruikers, wat resulteert in beperkte zichtbaarheid van de gegevenstoegang, slechte ervaringen van handelspartners en onnodig risico.
sueco | holandês |
---|---|
svårt | moeilijk |
externa | externe |
användare | gebruikers |
begränsad | beperkte |
dålig | slechte |
erfarenhet | ervaringen |
risk | risico |
SV Dålig datakvalitet kan leda till dyra misstag och missade möjligheter, medan obehörig tillgång till känslig information kan utsätta organisationen för stora straffskador och riskera hela verksamheten
NL Slechte gegevenskwaliteit kan leiden tot kostbare fouten en gemiste kansen, terwijl ongeautoriseerde toegang tot gevoelige gegevens de organisatie kan blootstellen aan enorme punitieve schade en het hele bedrijf in gevaar kan brengen
sueco | holandês |
---|---|
dålig | slechte |
kan | kan |
leda | leiden |
misstag | fouten |
möjligheter | kansen |
obehörig | ongeautoriseerde |
tillgång | toegang |
känslig | gevoelige |
information | gegevens |
organisationen | organisatie |
verksamheten | bedrijf |
SV Automatisera den manuella processen för rengöring av data för att minska mängden fel och ineffektivitet i affärsprocesser orsakad av dålig datakvalitet.
NL Automatiseer het handmatige proces van het opschonen van gegevens om het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.
sueco | holandês |
---|---|
automatisera | automatiseer |
manuella | handmatige |
processen | proces |
data | gegevens |
minska | verminderen |
fel | fouten |
dålig | slechte |
SV Som sagt, Arlo Ultra erbjuder 4K HDR-videoinspelning och ett 180-graders synfält, vilket gör att videon som de andra Arlo-kamerorna fångar ser dålig ut när det gäller jämförelse.
NL Dat gezegd hebbende, biedt de Arlo Ultra 4K HDR-video-opname en een gezichtsveld van 180 graden, waardoor de video die de andere Arlo-camera's vastleggen er slecht uitziet in vergelijking met de camera.
sueco | holandês |
---|---|
sagt | gezegd |
arlo | arlo |
ultra | ultra |
erbjuder | biedt |
dålig | slecht |
jämförelse | vergelijking |
SV Dåligt kodade teman är den vanligaste orsaken till dålig webbprestanda. De mest flexibla teman med flest konfigurationer och alternativ är ofta de långsammaste.
NL Slecht geprogrammeerde thema?s zijn de meest voorkomende reden voor trage web performance. De meest flexibele thema?s met de meeste configuraties en opties zijn vaak ook de langzaamste.
sueco | holandês |
---|---|
teman | thema |
dålig | slecht |
flexibla | flexibele |
konfigurationer | configuraties |
alternativ | opties |
ofta | vaak |
SV Dessutom, om du befinner dig i ett område med dålig nätverksanslutning, kanske onlinekartor inte uppdateras tillräckligt snabbt för dina behov.
NL Bovendien, als u zich in een gebied bevindt met een slechte netwerkverbinding, kunnen online kaarten mogelijk niet snel genoeg worden bijgewerkt voor uw behoeften.
sueco | holandês |
---|---|
område | gebied |
dålig | slechte |
uppdateras | bijgewerkt |
tillräckligt | genoeg |
snabbt | snel |
behov | behoeften |
SV Detta är särskilt användbart om du kör i områden med dålig nätverksanslutning
NL Dit is vooral handig als u in gebieden rijdt met een slechte netwerkverbinding
sueco | holandês |
---|---|
särskilt | vooral |
områden | gebieden |
dålig | slechte |
Mostrando 50 de 50 traduções