SV Ed's stora genombrott kom efter han flyttat till London och uppträdde med sin låt "You You Need Me, I Don't Need You" på youtube kanalen SB.tv
SV Ed's stora genombrott kom efter han flyttat till London och uppträdde med sin låt "You You Need Me, I Don't Need You" på youtube kanalen SB.tv
EN He learned guitar at a very young age, and began writing songs during his time at Thomas Mills High School in Framlingham
sueco | inglês |
---|---|
stora | high |
SV Ed's stora genombrott kom efter han flyttat till London och uppträdde med sin låt "You You Need Me, I Don't Need You" på youtube kanalen SB.tv
EN He learned guitar at a very young age, and began writing songs during his time at Thomas Mills High School in Framlingham
sueco | inglês |
---|---|
stora | high |
SV Terence Hill och Bud Spencer i filmen Two...av Imago Images - United Archivesfrån
EN Anita Ekberg and Marcello Mastroianni embracedby Mondadori Portfolio - Reporters Assoc...from
SV De lyssnar båda på Westside Gunn, Freddie Gibbs & Madlib och Wun Two.
EN They both listen to Westside Gunn, Freddie Gibbs & Madlib and Wun Two.
sueco | inglês |
---|---|
båda | both |
freddie | freddie |
gibbs | gibbs |
amp | amp |
SV My Morning Jacket är ett amerikanskt rockband, bildat 1998 i Louisville, Kentucky. Gruppens frontman är sångaren och gitarristen Jim James. Utöver James bestod My Morning Jacket ursprungligen av gitarristen Johnny Quaid, basisten Two-Ton… läs mer
EN My Morning Jacket is a rock band which formed in 1998 in Louisville, Kentucky, United States. The band consists of Jim James (vocals, guitar), Carl Broemel (guitar), "Two Tone" Tommy Blankenship (bass), Bo Koster (keyboards) … read more
sueco | inglês |
---|---|
my | my |
rockband | rock band |
bildat | formed |
gruppens | band |
jim | jim |
james | james |
läs | read |
mer | more |
SV På torsdagskvällen klubbades Hockneys “Portrait of an Artist (Pool with Two Figures)” för hisnande 90,3 miljoner dollar, vilket gör verket till det dyraste någonsin att säljas på auktion signerat en nu levande konstnär.
EN In October 2019, after a four-month closure, MoMA will unveil an expanded redesign of the leading modern museum.
SV Gå till https://surfshark.com/ och klicka på knappen ?Get Surfshark VPN?.
EN Go to https://surfshark.com/ and click on the ?Buy now? button.
sueco | inglês |
---|---|
https | https |
surfshark | surfshark |
klicka | click |
knappen | button |
SV Här är vad Apple Fitness+ Get Back to Fitness After Having a Baby erbjuder och hur du hittar det.
EN Here is what Apple Fitness+ Get Back to Fitness After Having a Baby program offers and how to find it.
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
fitness | fitness |
back | back |
a | a |
baby | baby |
erbjuder | offers |
SV Här är en kort beskrivning på hur du gör det om du bestämmer dig för att använda GET-parameterfunktionen:
EN Here's a three-step advice of how to make it happen by means of a GET parameter:
SV Lägg till den här GET-parametern i din enkäts URL-adress
EN Add specific GET parameter to the survey link which is to be shared
SV För att hämta en ansökan via dess diarienummer:https://data.formas.se/api/projekt/Get/{id}
EN To retrieve one application using its reference number:https://data.formas.se/api/projekt/Get/{id}
sueco | inglês |
---|---|
ansökan | application |
https | https |
data | data |
api | api |
id | id |
SV För att hämta en ansökan via dess diarienummer:https://data.formas.se/api/projekt/Get/{id}
EN To retrieve one application using its reference number:https://data.formas.se/api/projekt/Get/{id}
sueco | inglês |
---|---|
ansökan | application |
https | https |
data | data |
api | api |
id | id |
SV De två träffades första gången under inspelningen av filmen "The Go-Getter" 2006 då de tillsammans spelade in en cover av Richard & Linda Thompsons låt When I Get to the Border till filmen
EN The pair first met in 2006 for a movie soundtrack project for the film 'The Go-Getter' in which they recorded a version of Richard and Linda Thompson’s "When I Get To The Border”
sueco | inglês |
---|---|
första | first |
richard | richard |
SV Komjölk är det vanligaste alternativet för ostproduktion, men även mjölk från buffel, get och får används ofta. Ost kan ha en mängd olika texturer och smaker:
EN Cow milk is the most common choice for cheese production, although milk from buffalos, goats and sheep are popular as well. Cheese comes in a multitude of textures and flavours, for example:
sueco | inglês |
---|---|
mjölk | milk |
ost | cheese |
texturer | textures |
SV Spara det här evenemanget: Unicorns in Tech Get-Together - hosted by Erasys (Romeo)
EN Save this event: Unicorns in Tech Get-Together - hosted by Erasys (Romeo)
SV Vi har ingen API som get tillgång till data. Vår REST API är avsedd för mäklare som vill finnas med på vår handelsplattform.
EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.
SV Vi har ingen API som get tillgång till data. Vår REST API är avsedd för mäklare som vill finnas med på vår handelsplattform.
EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.
SV Vi har ingen API som get tillgång till data. Vår REST API är avsedd för mäklare som vill finnas med på vår handelsplattform.
EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.
SV Vi har ingen API som get tillgång till data. Vår REST API är avsedd för mäklare som vill finnas med på vår handelsplattform.
EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.
SV Vi har ingen API som get tillgång till data. Vår REST API är avsedd för mäklare som vill finnas med på vår handelsplattform.
EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.
SV Vi har ingen API som get tillgång till data. Vår REST API är avsedd för mäklare som vill finnas med på vår handelsplattform.
EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.
SV Vi har ingen API som get tillgång till data. Vår REST API är avsedd för mäklare som vill finnas med på vår handelsplattform.
EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.
SV Vi har ingen API som get tillgång till data. Vår REST API är avsedd för mäklare som vill finnas med på vår handelsplattform.
EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.
SV Vår Pay-As-You-Go betalplan för webb- och marknadsbyråer gör det lätt att använda eMarketeer som din e-kommunikationsplattform med dina kunder
EN Our Pay-As-You-Go payment plan for agencies makes it easy to use eMarketeer as your e-communication engine towards your clients
sueco | inglês |
---|---|
lätt | easy |
kunder | clients |
SV Panic! at the Disco är ett amerikanskt alternative rock-band vars debutalbum A Fever You Can't Sweat Out släpptes 2005 och har sedan dess sålt över två miljoner exemplar världen över
EN Panic! at the Disco is the solo project of American musician Brendon Urie
sueco | inglês |
---|---|
amerikanskt | american |
SV Panic! at the Disco är ett amerikanskt alternative rock-band vars debutalbum A Fever You Can't Sweat Out släpptes 2005 och har sedan dess sålt över två miljoner exemplar världen över. Ba… läs mer
EN Panic! at the Disco is the solo project of American musician Brendon Urie. It was originally a pop rock band from Las Vegas, Nevada, formed in 2004 by childhood friends Urie, Ryan Ross, Spe… read more
sueco | inglês |
---|---|
amerikanskt | american |
läs | read |
SV Panic! at the Disco är ett amerikanskt alternative rock-band vars debutalbum A Fever You Can't Sweat Out släpptes 2005 och har sedan dess sålt över två miljoner exemplar världen över. Bandet härstammar från Las Vegas, Nevada. Bandet… läs mer
EN Panic! at the Disco is the solo project of American musician Brendon Urie. It was originally a pop rock band from Las Vegas, Nevada, formed in 2004 by childhood friends Urie, Ryan Ross, Spencer Smith, and Brent Wilson. They recorded th… read more
sueco | inglês |
---|---|
amerikanskt | american |
bandet | band |
nevada | nevada |
SV "You" säsong 3 släppdatum, hur man tittar och hur man hinner med
EN 'You' season 3 release date, how to watch and how to catch up
sueco | inglês |
---|---|
you | you |
säsong | season |
släppdatum | release date |
tittar | watch |
SV Här är allt du behöver veta om "You" säsong tre, inklusive hur du ser det och hur du hinner med de senaste säsongerna.
EN Here is everything you need to know about 'You' season three, including how to watch it and how to catch up on past seasons.
sueco | inglês |
---|---|
säsong | season |
tre | three |
inklusive | including |
ser | watch |
SV Ingen installation As a Unit4 ERP user, you won’t need anything new to start using Wanda. Öppna bara din favorit chattapp – oavsett om det är MS Teams, Skype, Slack eller Facebook Messenger – välj Wanda från dina kontakter och chatta.
EN No Installation As a Unit4 ERP user, you won’t need anything new to start using Wanda. Just open your favourite chat app – whether that’s MS Teams, Skype, Slack or Facebook Messenger – select Wanda from your contacts and chat.
sueco | inglês |
---|---|
installation | installation |
erp | erp |
user | user |
new | new |
start | start |
wanda | wanda |
favorit | favourite |
teams | teams |
skype | skype |
slack | slack |
messenger | messenger |
välj | select |
chatta | chat |
SV Releasedatum för You säsong 4, hur man tittar och hur man kommer ikapp
EN 'You' season 4 release date, how to watch and how to catch up
sueco | inglês |
---|---|
releasedatum | release date |
you | you |
säsong | season |
tittar | watch |
ikapp | catch up |
SV Här är allt du behöver veta om "You" säsong fyra, inklusive hur du ser den när den kommer och hur du kommer ikapp tidigare säsonger.
EN Here is everything you need to know about 'You' season four, including how to watch it when it arrives and how to catch up on past seasons.
sueco | inglês |
---|---|
säsong | season |
fyra | four |
inklusive | including |
ser | watch |
ikapp | catch up |
tidigare | past |
säsonger | seasons |
SV Vårt varierade sortiment innehåller Rosé luftballonger, fraser som ”you are so loved” och regnskogens vänner, allt i form av väggdekoration för barn.
EN Our varied range includes Rosé balloons, phrases such as "you are so loved" and friends of the rainforest, all in the form of wall decoration for children.
sueco | inglês |
---|---|
varierade | varied |
sortiment | range |
innehåller | includes |
fraser | phrases |
you | you |
vänner | friends |
form | form |
barn | children |
SV När hälsningen betyder något annat än ”Will you be my Valentine?” har vi lagt till en översättning inom parentes.
EN We’ve added a note when the translation isn’t exactly the same as asking “Will you be my Valentine?”
sueco | inglês |
---|---|
my | my |
översättning | translation |
SV För den som tycker att det känns främmande att använda they i ental kan det vara värt att erinra om att ”you”, som från början var en renodlad pluralform, sedan länge används i både singular och plural
EN If it’s too much of a bold step for you, consider this: ‘you’ is used as both singular and plural
SV Även bruket av ”you” för andra person singular var en nymodighet när det begav sig och förpassade äldre former som ”thou” och ”thee” till språkhistorien
EN You also made its way into dual usage as times changed, confining thee, ye, and thou to dusty history books
SV Idag är det självklart att använda ”you” trots att man bara vänder sig till en person.
EN Today, nobody would be confused about you anymore.
sueco | inglês |
---|---|
idag | today |
SV Och om du tycker att protesterna mot det förändrade pronomenbruket känns överdrivna kan du ta en titt på den här indignerade protesten mot det ”fördärvliga skicket” att använda ”you” i andra person singular.
EN And if you can’t imagine that someone would complain and protest for using “they” just look at this rant from the 17th century about the “evil custom” use of the singular “you”.
SV Ladda ner appen FOREO For You för att konfigurera din enhet.
EN Download the FOREO For You app to set up your device.
sueco | inglês |
---|---|
appen | app |
enhet | device |
SV De använder moderna annonsservrar så att du dynamiskt kan infoga annonser var som helst i din podcast. Pre-roll, mid-roll, post-roll, you name it.
EN They use modern ad servers to allow you to dynamically insert ads anywhere in your podcast. Pre-roll, mid-roll, post-roll, you name it.
sueco | inglês |
---|---|
moderna | modern |
dynamiskt | dynamically |
infoga | insert |
podcast | podcast |
name | name |
SV Vår Pay-As-You-Go betalplan för webb- och marknadsbyråer gör det lätt att använda eMarketeer som din e-kommunikationsplattform med dina kunder
EN Our Pay-As-You-Go payment plan for agencies makes it easy to use eMarketeer as your e-communication engine towards your clients
sueco | inglês |
---|---|
lätt | easy |
kunder | clients |
SV När Olivia Newton-John sjöng " You're the one that I want " kanske hon hade den här Philips mellanrangern i åtanke (spela bara tillsammans med våra
EN When Olivia Newton-John sang "You're the one that I want" she might've had this Philips mid-ranger in mind (just play along with our time-travel quips...
sueco | inglês |
---|---|
olivia | olivia |
kanske | might |
hade | had |
philips | philips |
spela | play |
SV OnePlus More Power to You lanseringsevenemang: Hur man ser det live och vad man kan förvänta sig
EN OnePlus More Power to You launch event: How to watch it live and what to expect
sueco | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
power | power |
lanseringsevenemang | launch event |
live | live |
SV Telefonen kör Android 12, med Material You så att du kan anpassa telefonens tema utifrån din tapet.
EN The phone runs Android 12, with Material You letting you customise the theme of the phone based on your wallpaper.
sueco | inglês |
---|---|
android | android |
material | material |
tema | theme |
SV OnePlus More Power to You lanseringsevenemang: Hur man ser det live och vad...
EN Beats Studio Buds launch in new colours, plus new features for Android users
SV Netflix inspelningsbekräftelse av "You" säsong 4 ger bort mer än du först tror
EN Netflix's filming confirmation of 'You' season 4 gives away more than you first think
sueco | inglês |
---|---|
netflix | netflix |
säsong | season |
ger | gives |
först | first |
tror | think |
SV Netflix twittrade en bekräftelse på att "You" säsong 4-anmälan har börjat, men i London, vilket tyder på en plottwist.
EN Netflix tweeted confirmation that 'You' season 4 filing has started, but in London, suggesting a plot twist.
sueco | inglês |
---|---|
netflix | netflix |
bekräftelse | confirmation |
säsong | season |
börjat | started |
london | london |
SV Här är allt du behöver veta om "You" säsong fyra, inklusive hur du ser den när den kommer och hur du kommer ikapp tidigare säsonger.
EN Here is everything you need to know about 'You' season four, including how to watch it when it arrives and how to catch up on past seasons.
sueco | inglês |
---|---|
säsong | season |
fyra | four |
inklusive | including |
ser | watch |
ikapp | catch up |
tidigare | past |
säsonger | seasons |
SV Vårt varierade sortiment innehåller Rosé luftballonger, fraser som ”you are so loved” och regnskogens vänner, allt i form av väggdekoration för barn.
EN Our varied range includes Rosé balloons, phrases such as "you are so loved" and friends of the rainforest, all in the form of wall decoration for children.
sueco | inglês |
---|---|
varierade | varied |
sortiment | range |
innehåller | includes |
fraser | phrases |
you | you |
vänner | friends |
form | form |
barn | children |
SV Under sin levnad var Seeger oerhört produktiv, fortfarande när han var över 90 år gammal, höll han konserter och sjöng sina klassiker, som till exempel "Which Side Are You On", "Where Have all the Flowers Gone" och "We Shall Overcome"
EN One of his brothers is Mike Seeger; Peggy Seeger is his half-sister
Mostrando 50 de 50 traduções