SV Du kan genomföra noggranna justering av fokus på ett effektivt sätt med hjälp av områdesspecifikt fokus, förstorad visning och fininställning med manuell fokus.
Traduzir "kvalitet i fokus" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kvalitet i fokus" de sueco para inglês
Traduções de kvalitet i fokus
"kvalitet i fokus" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de kvalitet i fokus
sueco
inglês
EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.
SV Med handplockade material av högsta kvalitet, tryck i olika positioner på Vice DAD HAT samt fokus på detaljer representerar den här kepsen vårt mål med alla våra produkter: Högsta kvalitet samt premiumdesign och utmärkt funktionalitet
EN From handpicked, high-quality materials to detailed prints in various positions on the Vice DAD HAT and down to the finest details, this cap reflects the claim we make on all our products: Highest quality paired with premium design and functionality
| sueco | inglês |
|---|---|
| material | materials |
| tryck | prints |
| olika | various |
| positioner | positions |
| vice | vice |
| detaljer | details |
| funktionalitet | functionality |
SV En perfekt chromagrön färg tar bort alla ytor, frigör utrymme på skärmen och håller fokus på det du vill ha fokus på.
EN Perfect chroma green eliminates any surface, frees up valuable screen real estate, and keeps the focus on the subject of your content.
| sueco | inglês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| skärmen | screen |
| håller | keeps |
| fokus | focus |
SV En perfekt chromagrön färg tar bort alla ytor, frigör utrymme på skärmen och håller fokus på det du vill ha fokus på.
EN Perfect chroma green eliminates any surface, frees up valuable screen real estate, and keeps the focus on the subject of your content.
| sueco | inglês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| skärmen | screen |
| håller | keeps |
| fokus | focus |
SV Alexandra arbetar i gruppen för avfall och resursflöden med konsult- och forskningsprojekt med fokus på övergången till cirkulär ekonomi, med fokus på elektronik och batterier.
EN Alexandra works in the Waste and Resource Flow Group with consulting and research projects focusing on the transition to the circular economy, with a focus on electronics and batteries.
SV Med fokus på att skapa mer relevant trafik av hög kvalitet kommer ni märka att sökmaskinsoptimering är en långsiktig investering, som ger er ökad tillväxt.
EN With a focus towards creating more relevant traffic with high quality to your page, you will experience that search engine optimization is a long-term investment that helps you achieve growth, Get on overview of some of the things we can help you with.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| relevant | relevant |
| trafik | traffic |
| hög | high |
| kvalitet | quality |
| långsiktig | long-term |
| investering | investment |
| tillväxt | growth |
SV Polarn O. Pyret insåg att de behövde effektivisera sin översättningsprocess och se till att fokus låg på kvalitet och att hålla deadlines.
EN Polarn O. Pyret recognised a need to streamline the translation process and make sure that focus remained on quality and keeping deadlines.
| sueco | inglês |
|---|---|
| effektivisera | streamline |
| fokus | focus |
| kvalitet | quality |
| hålla | keeping |
| deadlines | deadlines |
SV Upptäck BIRKENSTOCKS stora urval av sandaler, skor, yrkesskor och EVA-sandaler med fokus på komfort, funktion och kvalitet
EN Discover BIRKENSTOCK’s great selection of sandals, shoes, professional footwear and EVA sandals with a focus on comfort, functionality and quality
| sueco | inglês |
|---|---|
| upptäck | discover |
| urval | selection |
| skor | shoes |
| fokus | focus |
| komfort | comfort |
SV Genom dessa skiften har vi behållit ett ytterst starkt fokus på våra grundläggande värden: design, kvalitet, hållbarhet och samhällsansvar
EN Through these changes, we have kept an intense focus on our core values: design, quality, sustainability and social responsibility
| sueco | inglês |
|---|---|
| ett | an |
| fokus | focus |
| grundläggande | core |
| värden | values |
| design | design |
| kvalitet | quality |
| hållbarhet | sustainability |
SV Använd EpocCam utan kostnad, eller köp EpocCam Pro och lås upp video i HD 1080p-kvalitet, HDR, manuellt fokus och mycket mer.
EN Use EpocCam for free, or get EpocCam Pro to unlock HD 1080p video quality, HDR, manual focus and more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| använd | use |
| köp | get |
| video | video |
| hd | hd |
| hdr | hdr |
| manuellt | manual |
| fokus | focus |
SV Vice PUREs fokus på kvalitet, passform och prestanda finns kvar och den noga utvalda färgpaletten med sju variationer ger stilmedvetna golfare möjligheten att välja en skinnhandske som passar deras golfkläder eller välja efter eget tycke och smak.
EN The Vice PURE's characteristics of quality, fit and performance remain - and seven new colors offer golfers the opportunity to choose the glove that matches their game.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vice | vice |
| kvar | remain |
| ger | offer |
SV Dear Sophie står för fair trade, högsta kvalitet på material med ett miljövänligt fokus
EN Dear Sophie stands for fair trade, the highest quality of materials with an environmentally friendly focus
| sueco | inglês |
|---|---|
| står | stands |
| fair | fair |
| trade | trade |
| högsta | highest |
| kvalitet | quality |
| material | materials |
| fokus | focus |
SV Detta har varit ett projekt med höga ambitioner och kvalitet i fokus, något som också var skälet till att valet föll på möbler från Vestre.
EN This has been highly ambitious project with a focus on quality, which was also why furniture from Vestre was chosen.
| sueco | inglês |
|---|---|
| projekt | project |
| kvalitet | quality |
| fokus | focus |
| möbler | furniture |
| vestre | vestre |
SV Använd EpocCam utan kostnad, eller köp EpocCam Pro och lås upp video i HD 1080p-kvalitet, HDR, manuellt fokus och mycket mer.
EN Use EpocCam for free, or get EpocCam Pro to unlock HD 1080p video quality, HDR, manual focus and more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| använd | use |
| köp | get |
| video | video |
| hd | hd |
| hdr | hdr |
| manuellt | manual |
| fokus | focus |
SV Pris/kvalitet: En billig VPN låter bra, men se alltid till att tjänsten fortfarande erbjuder god kvalitet, så att du inte äventyrar din online-säkerhet för att spara ett några kronor.
EN Price/quality: a cheap VPN sounds great, but always make sure the service still offers decent quality, so you don?t compromise your online safety for the sake of a couple of dollars.
| sueco | inglês |
|---|---|
| pris | price |
| billig | cheap |
| vpn | vpn |
| erbjuder | offers |
SV Kvalitet är av högsta prioritet för oss. Våra kvalitetsledningssystem säkerställer att kunderna får produkter och tjänster av hög kvalitet.
EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.
| sueco | inglês |
|---|---|
| prioritet | priority |
| säkerställer | ensure |
| kunderna | customers |
| tjänster | services |
SV Toskansk kvalitet och tradition, i en samling av högsta kvalitet
EN Tuscan excellence and tradition, in a collection of the highest quality
| sueco | inglês |
|---|---|
| kvalitet | quality |
| tradition | tradition |
| samling | collection |
| högsta | highest |
SV De finns där för oss när vi behöver dem som mest, och vi på Rover finns där för dem. Vi tror att vårt fokus på att behandla djuren som familj är en av anledningarna till varför över 42 miljoner tjänster har bokats via Rover.
EN They’re there for us when we need it most and at Rover we’re there for them too. We believe this focus on treating pets like family is part of why more than 42 million services have been booked on Rover.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| fokus | focus |
| familj | family |
| miljoner | million |
| tjänster | services |
SV Våra ändamålsenliga systemlösningar låter ideella verksamheter behålla sitt fokus där det ska vara: på att förbättra människors liv.
EN Our purpose-built, people-centric work solutions free advocates to keep their focus where it needs to be: on improving people’s lives.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| förbättra | improving |
| människors | people |
SV Genom att kombinera vår erfarenhet av mellanstora företag – med ett oupphörligt fokus på människor – på en branschledande molnplattform har vi byggt ekonomi- och personallösningar för att vara precis rätt för er.
EN By combining our mid-sized experience – with a relentless focus on people – onto an industry-leading cloud platform, we've built finance and HR solutions to be just right 4U.
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | industry |
| fokus | focus |
| människor | people |
| molnplattform | cloud platform |
| byggt | built |
SV Med medarbetarna i fokus: Våra lösningar som finns i People Experience Suite
EN People first: Unit4 solutions backed by our full People Experience Suite
| sueco | inglês |
|---|---|
| våra | our |
| lösningar | solutions |
| people | people |
| experience | experience |
| suite | suite |
SV Vi är ett teknikföretag som sätter fokus på människorna - både internt och externt.
EN This value represents our true, core people focus internally and externally. We put people first and everything else follows.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sätter | put |
| fokus | focus |
| internt | internally |
| externt | externally |
| ett | first |
SV Idag är mitt största fokus hur vi gör våra kunder och deras kunder så framgångsrika som möjligt
EN Today my obsession is how we make our customers and their customers as successful as possible
| sueco | inglês |
|---|---|
| idag | today |
| gör | make |
| kunder | customers |
| framgångsrika | successful |
| möjligt | possible |
SV Ett träningspass för hela kroppen med fokus på överkroppen stärker och skulpterar axlar, rygg, triceps och biceps.
EN A full body workout with an upper body focus, Build will strengthen and sculpt your shoulders, back, triceps and biceps.
| sueco | inglês |
|---|---|
| träningspass | workout |
| hela | full |
| kroppen | body |
| fokus | focus |
| stärker | strengthen |
| axlar | shoulders |
| rygg | back |
| triceps | triceps |
SV Tidigare var han vice president för datateknik på Doppler Labs, ett startup-företag med fokus på ljudhårdvara inom området förstärkt verklighet
EN Previously, he was the VP, Engineering for Doppler Labs, an audio hardware startup working in the augmented reality space
| sueco | inglês |
|---|---|
| labs | labs |
| förstärkt | augmented |
| verklighet | reality |
SV Med det fokus CyberGhost har på onlinesäkerhet och integritet kommer ditt onlineliv att vara mycket säkrare, oavsett om du är hemma i ditt trådlösa nätverk eller på något kafé med ett offentligt nätverk.
EN With the focus CyberGhost places on online safety and privacy, your online life will be much more secure, whether you?re at home on your Wi-Fi or in a café using a public network.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| cyberghost | cyberghost |
| säkrare | secure |
| nätverk | network |
| offentligt | public |
SV Starkt fokus på integritet och säkerhet
EN Strong focus on privacy and security
| sueco | inglês |
|---|---|
| starkt | strong |
| fokus | focus |
| och | and |
SV En av PIA:s säljpoänger är fokus på säkerhet och integritet
EN One of PIA?s selling points is its focus on security and privacy
| sueco | inglês |
|---|---|
| pia | pia |
| fokus | focus |
SV CyberGhost är en annan leverantör som platsar på listan på grund av dess fokus på integritet
EN CyberGhost is another provider that makes the list because of its focus on privacy
| sueco | inglês |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| annan | another |
| leverantör | provider |
| fokus | focus |
| integritet | privacy |
SV Genom att kombinera vår erfarenhet för mellanstora företag – med ett stort fokus på medarbetare – på en branschledande molnplattform, har vi byggt ekonomi- och HR-lösningar för att vara precis rätt för er.
EN By combining our mid-sized experience – with a relentless focus on people – onto an industry-leading cloud platform, we've built finance and HR solutions to be just right 4U.
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | industry |
| fokus | focus |
| molnplattform | cloud platform |
| byggt | built |
| hr | hr |
SV Men när ni växer kan administrativa processer ha det svårt att hålla jämna steg och ta era teams fokus bort från det som är viktigt
EN But as you grow, administrative processes can struggle to keep pace and take your teams’ focus away from what matters
| sueco | inglês |
|---|---|
| växer | grow |
| administrativa | administrative |
| processer | processes |
| steg | pace |
| teams | teams |
| fokus | focus |
SV Genom att sätta kunden i fokus blev de marknadsledare i Europa
EN 5 Ways to Reduce Customer Service Response Times
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunden | customer |
SV Sedan följer övningar på mattan med fokus på bålen med crunches och sit ups
EN You’ll then drop it to the mat for core focused exercises, including crunches and sit ups
| sueco | inglês |
|---|---|
| övningar | exercises |
| sit | sit |
SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.
EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.
| sueco | inglês |
|---|---|
| styrka | strength |
| löpare | runners |
| nybörjare | beginners |
| fokus | focus |
| kroppen | body |
SV Tableau har fokus på en enda sak – att hjälpa människor se och förstå data. Organisationer i alla branscher rustar sina medarbetare med data. Med hjälp av Tableau hittar de möjligheter i sin verksamhet som de aldrig har sett tidigare.
EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Organisations across all industries are empowering their people with data. With Tableau, they are finding opportunities in their business that they have never seen before.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| sak | thing |
| människor | people |
| data | data |
| hittar | finding |
| möjligheter | opportunities |
SV Vi förser er med ett testkonto som kan konfigureras på några sekunder, enkla onboarding-API:er, tydlig GitHub-dokumentation och dedikerad tekniksupport. Vårt fokus är att ge er svar så snart vi kan, så att ni aldrig behöver känna er övergivna.
EN We provide you with a test account that can be set up in seconds, easy onboarding APIs, clear GitHub documentation and dedicated tech support. Our main focus is getting responses to you as soon as we can, so you?re never left waiting in the dark.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sekunder | seconds |
| enkla | easy |
| tydlig | clear |
| dedikerad | dedicated |
| fokus | focus |
| svar | responses |
| snart | soon |
SV Det är bara Tableau som kan kombinera ett knivskarpt fokus på hur människor ser och förstår data med den robusta, skalbara plattform som krävs för att driva världens största företag.
EN Only Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the robust, scalable platform you need to run the world’s largest organisations.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| fokus | focus |
| människor | people |
| data | data |
| robusta | robust |
| plattform | platform |
| största | largest |
SV Läs mer om hur Tableau kombinerar ett knivskarpt fokus på hur människor ser och förstår data med den robusta, skalbara plattform som krävs för att driva världens största organisationer.
EN Learn about how Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the kind of robust, scalable platform you need to run even the world’s largest organisations.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| kombinerar | combines |
| fokus | focus |
| människor | people |
| data | data |
| robusta | robust |
| plattform | platform |
| största | largest |
| organisationer | organisations |
SV Leder du en säljorganisation med fokus på e-marknadsföring? Vill du komplettera ditt produktutbud med en mjukvara för e-marknadsföring? Då har eMarketeers återförsäljarprogram något att erbjuda dig!
EN Do you run a sales organization focusing on e-Marketing? Are you looking for emarketing software to complete your company portfolio? Then the Reseller Program is the plan for you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fokus | focusing |
| mjukvara | software |
SV Festivalen kombinerar en fantastisk natur med camping och livemusik från exceptionella artister, med fokus på ledande akter från elektronisk musik och jam band
EN The festival pairs a breathtaking natural environment with camping and live sets from a multitude of exceptional artists, especially focusing on leading acts from electronic and jam band genres
| sueco | inglês |
|---|---|
| festivalen | the festival |
| natur | natural |
| exceptionella | exceptional |
| artister | artists |
| fokus | focusing |
| ledande | leading |
| elektronisk | electronic |
| band | band |
SV Lösningens fokus på att skapa en enkel och användarvänlig CRM-lösning säkerställer att du arbetar mer produktivt
EN Our focus on creating a simple and user-friendly CRM solution ensures you work more productively
| sueco | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| skapa | creating |
| enkel | simple |
| säkerställer | ensures |
| arbetar | work |
SV SuperOffice CRM har ett mål: att hjälpa dig att hitta, samla in och behålla fler kunder. Lösningens fokus på att skapa en enkel och användarvänlig CRM-lösning säkerställer att du arbetar mer... Läs mer
EN SuperOffice CRM has one goal; to help you find, catch and keep more customers. Our focus on creating a simple and user-friendly CRM solution ensures you work more productively. SuperOffice CRM... Read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| crm | crm |
| mål | goal |
| fokus | focus |
| skapa | creating |
| enkel | simple |
| säkerställer | ensures |
| arbetar | work |
SV Tableau främjar kreativitet och förtroende i beslutsfattandet, så att fokus kan ligga på att ställa frågor, snarare än att lära sig programvara.
EN Tableau encourages creativity and confidence in decision-making, so people can focus on asking questions of their data, not learning software.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| kreativitet | creativity |
| förtroende | confidence |
| fokus | focus |
| programvara | software |
SV Den här inriktningen på samarbete har omvandlats till fokus på den interna communityn, något som stöds av en rad community-främjande aktiviteter
EN This focus on collaboration has evolved into a focus on internal community, supported through several community engagement activities
| sueco | inglês |
|---|---|
| samarbete | collaboration |
| fokus | focus |
| interna | internal |
| stöds | supported |
| aktiviteter | activities |
SV En bredare självbetjäningsmodell – i kombination med fokus på communityn av användare och konsumenter – förväntas ge konsekvens och öka tilliten till informationen som delas och konsumeras.
EN A broader self-service model, coupled with a focus on enabling the community of users and consumers, is expected to drive consistency and grow trust in the information shared and consumed.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bredare | broader |
| fokus | focus |
| communityn | the community |
| användare | users |
| konsumenter | consumers |
| förväntas | expected |
| konsekvens | consistency |
| delas | shared |
SV Fokus på resultat och utveckling
EN We focus on results and development
| sueco | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| resultat | results |
| utveckling | development |
SV ? Långsiktig, strategisk tillgång och fokus på hela marketingmixen
EN -Long-term and strategic focus towards the whole marketing mix
| sueco | inglês |
|---|---|
| långsiktig | long-term |
| strategisk | strategic |
| fokus | focus |
| hela | whole |
SV Vill ni höra mer om hur ett ökat SEO-fokus kan bidra till er växt, är ni välkoman att kontakta oss. Vi tittar på er hemsida och gör en rapport över vad vi kan hjälpa er med.
EN If you want to hear more about how an increase SEO-focus can help you grow, you are welcome to contact us for a meeting where we tell you more about how SEO activities can create value for your organization.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälpa | help |
SV I takt med att organisationer av alla storlekar, inom olika branscher, omfamnar molntjänster byter även angripare sitt fokus för att utnyttja sårbarheter
EN As organizations of all sizes, across different industries, increasingly embrace cloud services, attackers are switching their focus to exploit vulnerabilities in commonly used services
| sueco | inglês |
|---|---|
| organisationer | organizations |
| storlekar | sizes |
| olika | different |
| branscher | industries |
| molntjänster | cloud services |
| byter | switching |
| fokus | focus |
| sårbarheter | vulnerabilities |
SV Temat var ”Cybersecurity – Capture the flag!”, och fokus låg på att undersöka och hitta gemensamma svagheter på webbsidor
EN The theme was “Cybersecurity – Capture the flag!” focusing on investigating and finding common vulnerabilities on web pages
| sueco | inglês |
|---|---|
| capture | capture |
| fokus | focusing |
| hitta | finding |
| gemensamma | common |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kvalitet i fokus kvalitet låg kvalitet dålig kvalitet professionell kvalitet hd kvalitet god kvalitet skaplig kvalitet tittar på kvalitet kvalitet och effektivitet berikade med kvalitet levererar kvalitet kvalitet måste fantastisk kvalitet leverera kvalitet enastående kvalitet funktioner och kvalitet kvalitet och nytta stil och kvalitet pris och kvalitet förstklassig kvalitet hög kvalitet engagemang för kvalitet kvalitet och användarvänlighet underskattade kvalitet kvalitet och upprätthålla hög kvalitet funktion och kvalitet i fantastisk kvalitet intygar översättningens kvalitet kvalitet och robusthet programvarans kvalitet och nyckeln till kvalitet höga kvalitet hög kvalitet säkerhet och kvalitet engagemang för kvalitet investera i kvalitet önskad kvalitet kvalitet på allvar kvalitet och kontinuerlig kvalitet är nordvpn kvalitet och engagerande förbättra översättningarnas kvalitet i hög kvalitet höga kvalitet kvalitet till våra kvalitet och kul kvalitet och karaktär högsta möjliga kvalitet
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco