SV Vi finns här för att hjälpa till och vi har en del bra resurser för att hjälpa dig hämta våra produkter. Börja med att kolla in vår sida för att hämta och installera. Om du inte kan lösa problemet kan du kontakta vårt supportteam.
"hämta ljud" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
hämta | a all as at be can download for get information is it need not of one or our out pick pick up retrieve that the their they they are this to to retrieve up we will with you you can your |
ljud | a all also an and any are as at audio be best but by can create doesn even features for from get great has have here home how if in in the into is it its like mic microphone more music need new noise not of of the on one only or other own recording same so some sonos sound sounds speaker speakers that the there these they this to two up video want we well what when which will with you you can your |
SV Vi finns här för att hjälpa till och vi har en del bra resurser för att hjälpa dig hämta våra produkter. Börja med att kolla in vår sida för att hämta och installera. Om du inte kan lösa problemet kan du kontakta vårt supportteam.
EN We're here to help and we have some great resources to help you download our products. Start by taking a look at our download and installation page. If you are unable to resolve your issue, please contact our support team.
sueco | inglês |
---|---|
bra | great |
hämta | download |
sida | page |
installera | installation |
kontakta | contact |
supportteam | support team |
SV Som en sista utväg kan du alltid hämta videon från varje videoinformationssida. Hitta länken märkt MP4 för att hämta och titta.
EN As a last resort, you can always download the videos from each video detail page. Find the link labelled MP4 to download and watch them.
sueco | inglês |
---|---|
sista | last |
alltid | always |
hämta | download |
SV Med funktionen hämta och förbättra kan du hämta både titeln och metabeskrivningen för en webbplats genom att klicka på en knapp. Ange bara URl och tryck på knappen "Fetch data".
EN The fetch and improve feature allows you to fetch both the title and meta description of a site at the click of a button. Simply enter the URl and press the “Fetch data” button.
sueco | inglês |
---|---|
funktionen | feature |
förbättra | improve |
titeln | the title |
webbplats | site |
klicka | click |
ange | enter |
bara | simply |
url | url |
fetch | fetch |
data | data |
SV Infoga chattar från Skype eller Discord. Integrera din favoritspellista från Spotify. Eller hämta ljud från valfri app i datorn. Sound Capture installeras som ett fristående program och gör att du enkelt kan använda flera ljudkällor.
EN Incorporate your Skype or Discord chats. Integrate your favorite Spotify playlist. Or pull in audio from any desktop apps you want. Installed as an independent program, Sound Capture enables you to leverage multiple audio sources with ease.
sueco | inglês |
---|---|
chattar | chats |
skype | skype |
spotify | spotify |
datorn | desktop |
capture | capture |
installeras | installed |
enkelt | with ease |
SV Här är en fantastisk jämförelse med en Canon 6D (som inte har en bra mikrofonförförstärkare) som visar var du behöver ställa in inspelningsnivåerna för att hämta ljud 16" bort:
EN Here?s an awesome comparison using a Canon 6D (which doesn?t have a great microphone preamp) showing where you need to set the recording levels to pick up sound 16? away:
sueco | inglês |
---|---|
jämförelse | comparison |
canon | canon |
hämta | pick |
SV Infoga chattar från Skype eller Discord. Integrera din favoritspellista från Spotify. Eller hämta ljud från valfri app i datorn. Sound Capture installeras som ett fristående program och gör att du enkelt kan använda flera ljudkällor.
EN Incorporate your Skype or Discord chats. Integrate your favorite Spotify playlist. Or pull in audio from any desktop apps you want. Installed as an independent program, Sound Capture enables you to leverage multiple audio sources with ease.
sueco | inglês |
---|---|
chattar | chats |
skype | skype |
spotify | spotify |
datorn | desktop |
capture | capture |
installeras | installed |
enkelt | with ease |
SV Dra och släpp filöverföring, chatt, fjärrvakning, ljud (inklusive ljud för Mac-fjärranslutningar) , fjärrutskrift och mer
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
sueco | inglês |
---|---|
dra | drag |
släpp | drop |
chatt | chat |
ljud | audio |
inklusive | including |
SV Streama ljud till Sonos direkt från din iPhone eller iPad. Titta på en video på den lilla skärmen med fylligt ljud från Sonos. Be sedan Siri att justera volymen.
EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.
sueco | inglês |
---|---|
streama | stream |
din | your |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
video | video |
lilla | small |
skärmen | screen |
be | ask |
siri | siri |
SV Roccat tycks ha byggt ett tilltalande trådlöst spelheadset med massor av erbjudanden inklusive fantastiskt ljud, 3D-ljud, iögonfallande
EN Roccat has seemingly built an appealing wireless gaming headset with loads on offer including great sound, 3D audio, eye-catching RGB lighting and
sueco | inglês |
---|---|
byggt | built |
tilltalande | appealing |
trådlöst | wireless |
massor | loads |
inklusive | including |
fantastiskt | great |
SV Kvalitetsinnehåll kräver utmärkt ljud. Du behöver en professionell mikrofon som kan kopplas rakt in i ditt system. Samt en mixer med effekter för att blanda och forma ljud likt ett proffs. Träffa Wave:3 – din kompletta lösning.
EN Quality content requires excellent sound. You need a broadcast-grade microphone that plugs directly into your setup. Plus a mixer with effects to blend and sculpt audio like a pro. Meet Wave:3 — your complete solution.
sueco | inglês |
---|---|
mixer | mixer |
effekter | effects |
träffa | meet |
wave | wave |
kompletta | complete |
lösning | solution |
SV Skicka ljud direkt till systemet från en iPhone, iPad eller Mac. Titta på en video på den lilla skärmen med kraftfullt ljud från Sonos och be Siri att justera volymen.
EN Send sound straight from your iPhone, iPad, or Mac to your system. Watch a video on the small screen with big sound on Sonos, and ask Siri to adjust the volume.
sueco | inglês |
---|---|
systemet | system |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
video | video |
lilla | small |
skärmen | screen |
be | ask |
siri | siri |
SV Marshall Mode EQ låter dig välja mellan två olika ljudprofiler: EQ 1 för bastungt ljud och EQ 2 för ljusare ljud med större tonvikt på mellan- och toppar
EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs
sueco | inglês |
---|---|
mode | mode |
eq | eq |
låter | lets |
välja | choose |
ljud | sound |
SV Streama ljud till Sonos direkt från din iPhone eller iPad. Titta på en video på den lilla skärmen med fylligt ljud från Sonos. Be sedan Siri att justera volymen.
EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos then ask Siri to adjust the volume.
sueco | inglês |
---|---|
streama | stream |
din | your |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
video | video |
lilla | small |
skärmen | screen |
be | ask |
siri | siri |
SV Roccat tycks ha byggt ett tilltalande trådlöst spelheadset med massor av erbjudanden inklusive fantastiskt ljud, 3D-ljud, iögonfallande
EN Roccat has seemingly built an appealing wireless gaming headset with loads on offer including great sound, 3D audio, eye-catching RGB lighting and
sueco | inglês |
---|---|
byggt | built |
tilltalande | appealing |
trådlöst | wireless |
massor | loads |
inklusive | including |
fantastiskt | great |
SV Dra och släpp filöverföring, chatt, fjärrvakning, ljud (inklusive ljud för Mac-fjärranslutningar) , fjärrutskrift och mer
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
sueco | inglês |
---|---|
dra | drag |
släpp | drop |
chatt | chat |
ljud | audio |
inklusive | including |
SV Kvalitetsinnehåll kräver utmärkt ljud. Du behöver en professionell mikrofon som kan kopplas rakt in i ditt system. Samt en mixer med effekter för att blanda och forma ljud likt ett proffs. Träffa Wave:3 – din kompletta lösning.
EN Quality content requires excellent sound. You need a broadcast-grade microphone that plugs directly into your setup. Plus a mixer with effects to blend and sculpt audio like a pro. Meet Wave:3 — your complete solution.
sueco | inglês |
---|---|
mixer | mixer |
effekter | effects |
träffa | meet |
wave | wave |
kompletta | complete |
lösning | solution |
SV Välj dagarna i veckan som din hund behöver dagpassning. Lämna din hund hos hundvakten på morgonen och hämta på kvällen.
EN Choose the days of the week your dog needs day care. Drop off your dog at your sitter's home in the morning, and pick them up in the evening.
sueco | inglês |
---|---|
veckan | week |
hund | dog |
SV Hämta och inled din kostnadsfria provperiod idag.
EN Download and start your free trial today
sueco | inglês |
---|---|
hämta | download |
kostnadsfria | free |
SV Logga in på ditt My F-Secure-konto för att hämta. För hjälp och råd kan du besöka våra supportsidor.
EN Log in to your My F‑Secure account to download. For help and advice, please visit our support pages.
sueco | inglês |
---|---|
hämta | download |
besöka | visit |
supportsidor | support pages |
SV Glöm aldrig mer ett lösenord eller en pinkod. Hämta den säkra lösenordshanteraren utan kostnad. Läs mer.
EN Never forget another password or PIN code. Download the secure password manager for free. Read more.
sueco | inglês |
---|---|
lösenord | password |
hämta | download |
säkra | secure |
läs | read |
SV Utskrift och hämtning av dokument kan också inaktiveras såväl som skärmdumpar av mobilappen. Användare kan förhandsgranska dokument men de är förhindrade från att skriva ut och hämta.
EN Printing and downloading of documents can also be disabled as well as screenshots of the mobile application. Users can preview documents but they are prevented from printing or downloading.
sueco | inglês |
---|---|
utskrift | printing |
dokument | documents |
skärmdumpar | screenshots |
användare | users |
förhandsgranska | preview |
SV Läs om varför det är viktigt att investera i en ERP-lösning i molnet som är rätt för er verksamhet – hämta IDC:s senaste rapport: ”Att utvärdera ERP-lösningar: Råd och checklistor för tjänsteföretag”
EN Learn why investing in a cloud ERP solution that is Right for Your Business is important – download IDC’s recent report: “Evaluating ERP Solutions: Advice and Checklists for Service Organizations"
sueco | inglês |
---|---|
viktigt | important |
investera | investing |
molnet | cloud |
rätt | right |
verksamhet | business |
hämta | download |
idc | idc |
senaste | recent |
rapport | report |
utvärdera | evaluating |
råd | advice |
lösning | solutions |
SV Verksamheter i oika länder hade olika system, vilket gjorde det svårt att hämta och använda informationen. I Sverige behövde vi ett flexibelt system som kunde hantera de lokala kraven och utgöra en plattform för tillväxt.
EN Different country operations had different systems, making it difficult to retrieve and use information. In Sweden, we needed a flexible system that could manage local requirements and provide a platform for growth.
sueco | inglês |
---|---|
länder | country |
olika | different |
svårt | difficult |
använda | use |
informationen | information |
sverige | sweden |
flexibelt | flexible |
lokala | local |
tillväxt | growth |
SV Hämta pålitlig covid-19-data från vår globala community av experter på Tableau Data Hub. Få åtkomst till avdelningsspecifika snabbstarter för att komma igång snabbare.
EN Download trusted COVID-19 data from our global community of experts on the Tableau Data Hub. Access department-specific quick starts to get up to speed quickly.
sueco | inglês |
---|---|
vår | our |
globala | global |
community | community |
experter | experts |
tableau | tableau |
data | data |
hub | hub |
SV Om du sedan klickar på meddelandet visas en popup-fönster från vilken du kan hämta den betalda versionen:
EN If you then click the message, a pop-up appears from which you can download the paid version:
sueco | inglês |
---|---|
klickar | click |
meddelandet | message |
visas | appears |
hämta | download |
betalda | paid |
SV Tryck på Hämta och öppna SAFE- applikation
EN Tap Get and Open the SAFE application
sueco | inglês |
---|---|
tryck | tap |
hämta | get |
applikation | application |
SV Gå till sidan Hämta F-Secure-produkter.
EN Go to the Download F-Secure Products page.
sueco | inglês |
---|---|
sidan | page |
hämta | download |
SV Beroende på om du använder en Windows-dator eller en Mac-dator lagras ID skyddet eller KEY- logg lokalt på olika platser. Följ stegen nedan för att hämta logg från din dator. Windows:
EN Depending on if you are using a Windows computer or a Mac computer, the ID Protection or KEY log files are stored locally on different locations. Follow the steps below to fetch the log files from your computer.Windows:
sueco | inglês |
---|---|
beroende | depending |
om | if |
id | id |
logg | log |
lokalt | locally |
olika | different |
platser | locations |
följ | follow |
windows | windows |
SV Det här är de allra bästa spelen att hämta på din nya Xbox -hårdvara.
EN These are the very best games to pick up on your new Xbox hardware.
sueco | inglês |
---|---|
allra | very |
bästa | best |
spelen | games |
hämta | pick |
nya | new |
xbox | xbox |
SV Bästa PS5 -spel 2021: Fantastiska PlayStation 5 -titlar att hämta
EN Best PS5 games 2021: Amazing PlayStation 5 titles to pick up
sueco | inglês |
---|---|
bästa | best |
fantastiska | amazing |
playstation | playstation |
hämta | pick |
titlar | titles |
SV PS5 är äntligen här - det är de spelen du helt enkelt behöver hämta för det.
EN The PS5 is finally here - these are the games you simply need to pick up for it.
sueco | inglês |
---|---|
spelen | games |
hämta | pick |
SV Vi förklarar var du ska hämta en ny Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 eller Luxe till rabatterat pris.
EN We explain where to pick up a new Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 or Luxe at a discounted rate.
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
hämta | pick |
ny | new |
versa | versa |
sense | sense |
charge | charge |
eller | or |
rabatterat | discounted |
pris | rate |
SV Black Friday är den perfekta tiden att hämta en Fitbit fitness tracker eller smartwatch på en billig. Hitta fantastiska erbjudanden om Sense, Luxe,
EN Black Friday is the perfect time to pick up a Fitbit fitness tracker or smartwatch on the cheap. Find great deals on Sense, Luxe, Charge and more.
sueco | inglês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
perfekta | perfect |
hämta | pick |
fitness | fitness |
tracker | tracker |
smartwatch | smartwatch |
billig | cheap |
hitta | find |
fantastiska | great |
erbjudanden | deals |
sense | sense |
SV Är du inte nöjd med iPhone 13? Hämta 2020 års modell till reducerat pris med denna samling av de bästa erbjudandena.
EN Not happy with the iPhone 13? Pick up 2020's model at a reduced rate with this collection of the top deals.
sueco | inglês |
---|---|
inte | not |
nöjd | happy |
iphone | iphone |
hämta | pick |
modell | model |
reducerat | reduced |
pris | rate |
samling | collection |
bästa | top |
SV Oavsett om du vill hämta Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro eller iPhone 13 Pro Max, har vi alla detaljer om erbjudandena.
EN Whether you want to pick up the Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro or iPhone 13 Pro Max, we have all the details on the deals.
sueco | inglês |
---|---|
hämta | pick |
apple | apple |
mini | mini |
max | max |
detaljer | details |
SV Målningar kan hämta tiotals, till och med hundratals miljoner dollar, men digitala foton kan vara lika samlingsbara och kräva liknande priser på
EN Paintings can fetch tens, even hundreds of millions of dollars, but digital photos can be just as collectable and demand similar prices at auction.
sueco | inglês |
---|---|
målningar | paintings |
miljoner | millions |
dollar | dollars |
digitala | digital |
foton | photos |
priser | prices |
SV Hämta data i .xlsx-filen för att lägga till backlänkar vilka externa källor upptäcktes.
EN Download data in .xlsx file to add backlinks which external sources detected.
sueco | inglês |
---|---|
hämta | download |
externa | external |
SV Hämta och starta din kostnadsfria testversion idag
EN Download and start your free trial today
sueco | inglês |
---|---|
hämta | download |
kostnadsfria | free |
SV Hämta inspiration och förbättra dina datafärdigheter med Tableau Public
EN Find inspiration and improve your data skills with Tableau Public
sueco | inglês |
---|---|
inspiration | inspiration |
förbättra | improve |
tableau | tableau |
public | public |
SV Utveckla din analyskarriär genom att hämta inspiration från obegränsade mängder data och skapa en arbetsportfölj online.
EN Advance your career in analytics by learning from limitless data inspiration and creating an online portfolio of work.
sueco | inglês |
---|---|
inspiration | inspiration |
data | data |
skapa | creating |
online | online |
SV Fortsätt hämta inspiration från dina favoriter bland Tableau-författarna. Följ författare på Tableau Public så meddelas du när de publicerar nya visualiseringar eller lägger till i sina favoriter.
EN Keep getting inspired by your favourite Tableau authors. Follow authors on Tableau Public to receive updates when they publish new visualisations or add to their favourites.
sueco | inglês |
---|---|
favoriter | favourites |
följ | follow |
tableau | tableau |
public | public |
publicerar | publish |
visualiseringar | visualisations |
SV Läs mer och hämta den senaste versionen.
EN Learn more and download the latest release.
sueco | inglês |
---|---|
mer | more |
hämta | download |
SV Lokal lagring, såsom HTML 5, låter en webbplats eller mobilapp att lagra och hämta data till eller från en persons enhet
EN Local storage, such as HTML 5, allows a website or mobile app to store and retrieve data on an individual’s device
sueco | inglês |
---|---|
lagring | storage |
html | html |
låter | allows |
mobilapp | mobile app |
lagra | store |
hämta | retrieve |
data | data |
enhet | device |
SV Läs om visuell analys i dokumentet av våra utvecklingsledare Chris Stolte, Pat Hanrahan och Jock Mackinlay, "Visual Analysis for Everyone"Hämta faktadokument
EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper
sueco | inglês |
---|---|
chris | chris |
pat | pat |
hämta | download |
SV Det är enkelt att testa Tableau. Utforska kostnadsfria resurser eller hämta inspiration från vår unika användarcommunity.
EN Trialing Tableau is easy. Explore free resources or get inspiration from our unrivaled user community.
sueco | inglês |
---|---|
enkelt | easy |
tableau | tableau |
utforska | explore |
kostnadsfria | free |
resurser | resources |
hämta | get |
inspiration | inspiration |
SV Se själv hur du kan ansluta till data och använda Tableau för att analysera data snabbare och enklare än tidigare. Hämta en kostnadsfri provversion av Tableau Desktop och sätt igång.
EN See first hand how to connect to data and use Tableau to analyse data faster and easier than before. Download a free trial of Tableau Desktop and get started.
sueco | inglês |
---|---|
data | data |
tableau | tableau |
snabbare | faster |
enklare | easier |
kostnadsfri | free |
desktop | desktop |
igång | started |
SV Du kan även hämta Tableau Server för Linux.
EN You can also download Tableau Server for Linux.
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
hämta | download |
tableau | tableau |
server | server |
linux | linux |
SV Välkommen in och vandra bland hyllorna, hämta reservationer, läsa tidningar, njuta av kaffe och bulle på Odes kafé och beundra utsikten från medborgarbalkongen
EN You are welcome to browse the shelves, pick up reservations, read magazines, enjoy coffee and tasty treats at Café Oodi and admire the view from the Citizens’ Balcony
sueco | inglês |
---|---|
välkommen | welcome |
hämta | pick |
reservationer | reservations |
tidningar | magazines |
kaffe | coffee |
beundra | admire |
SV Under de begränsade tjänsterna samlades de mycket saker i hyllorna, så nu är det ett ypperligt tillfälle att hitta fantastiska fynd! På barnavdelningen kan man leka och hämta läsning för sommarlovet
EN The shelves filled up nicely while services were limited, so now is the perfect time to make some excellent discoveries! The children’s end is also open for play and the perfect place to pick up some holiday reading
sueco | inglês |
---|---|
begränsade | limited |
tjänsterna | services |
fantastiska | excellent |
leka | play |
hämta | pick |
läsning | reading |
SV Från och med tisdagen den 1 juni kan man åter i vanlig ordning hämta böcker direkt från bibliotekshyllorna.
EN As of Tuesday 1 June, customers at libraries will be able to pick up works directly from the shelves.
sueco | inglês |
---|---|
tisdagen | tuesday |
juni | june |
hämta | pick |
Mostrando 50 de 50 traduções