SV a) Fyll helt enkelt i vårt säkra borttagningsformulär med information om ditt tidigare värdkonto, då gör vi ditt drag med vår kostnadsfria borttagningstjänst
"fyll helt enkelt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV a) Fyll helt enkelt i vårt säkra borttagningsformulär med information om ditt tidigare värdkonto, då gör vi ditt drag med vår kostnadsfria borttagningstjänst
EN a) Simply fill out our secure form with the details of your previous hosting account and we'll handle your migration with our free migration service
sueco | inglês |
---|---|
fyll | fill |
helt | ll |
säkra | secure |
information | details |
tidigare | previous |
kostnadsfria | free |
SV Absolut inte! Programmet är helt frivilligt och helt enkelt vårt sätt att tacka de av våra mest lojala och långvariga lyssnare som vill få tillgång till de senaste Sonos-upplevelserna.
EN Not at all! This programme is entirely optional and simply our way of saying thanks to our loyal and longest-time listeners who want to enjoy the latest Sonos experiences.
sueco | inglês |
---|---|
inte | not |
programmet | programme |
lyssnare | listeners |
SV Därför undviker många kanske displayannonsering helt och hållet, det kräver helt enkelt för mycket resurser, både internt och externt.
EN As a result, many will maybe avoid display advertising all together, it is simply demanding too much resources, both internally and externally.
sueco | inglês |
---|---|
undviker | avoid |
resurser | resources |
internt | internally |
externt | externally |
SV Ibland måste du helt enkelt återställa din Apple Watch, det vill säga radera den helt och hållet. Du kanske har glömt din lösenkod, till
EN Sometimes your Apple ID's password can be compromised or maybe you forgot it. Either way, you should change it now. Here's how.
sueco | inglês |
---|---|
ibland | sometimes |
apple | apple |
glömt | forgot |
SV Fyll enkelt i luckor i data och se till att nerströmsprocesser har fullständiga dataset att arbeta med, och skapa mer precisa visualiseringar.
EN Easily fill gaps in data to ensure downstream processes have full and complete datasets to work on, and build more accurate visualisations.
sueco | inglês |
---|---|
fyll | fill |
enkelt | easily |
luckor | gaps |
data | data |
visualiseringar | visualisations |
SV Det är gratis och enkelt att lägga upp ett jobb. Fyll bara i titel, beskrivning och budget så kommer högkvalitativa bud dyka upp inom några minuter.
EN It’s free and easy to post a job. Simply fill in a title, description and budget and competitive bids come within minutes.
SV Du kan helt enkelt inte gå fel med anpassade hattar från New Era som visar din företags färg och logotyp så att alla dina kunder, kunder och nya leverantörer kan se snabbt och enkelt
EN You simply can’t go wrong with custom New Era fitted hats that display your corporate coloring and logo for all of your customers, clients, and new suppliers to see quickly and easily
sueco | inglês |
---|---|
fel | wrong |
hattar | hats |
visar | display |
företags | corporate |
logotyp | logo |
leverantörer | suppliers |
SV Gör det enkelt för gäster att ändra eller avbryta sin bokning. Annars finns risken att de inte kontaktar dig och helt enkelt inte dyker upp.
EN Make it easy for guests to change or cancel their reservation, otherwise chances are they won’t contact you at all and just don’t show up.
sueco | inglês |
---|---|
gäster | guests |
avbryta | cancel |
kontaktar | contact |
helt | all |
SV Om du inte vill röra med cache-plugins för dina WordPress-webbplatser eller ställa in en tredjeparts-CDN för att påskynda din webbplats (eller inte vet hur), använd helt enkelt Kinsta för att göra saker enkelt.
EN If you don?t want to mess with caching plugins for your WordPress sites or set up a third-party CDN to speed up your site (or don?t know how), simply use Kinsta to make things easy.
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
påskynda | speed up |
kinsta | kinsta |
SV Du kan helt enkelt inte gå fel med anpassade hattar från New Era som visar din företags färg och logotyp så att alla dina kunder, kunder och nya leverantörer kan se snabbt och enkelt
EN You simply can’t go wrong with custom New Era fitted hats that display your corporate coloring and logo for all of your customers, clients, and new suppliers to see quickly and easily
sueco | inglês |
---|---|
fel | wrong |
hattar | hats |
visar | display |
företags | corporate |
logotyp | logo |
leverantörer | suppliers |
SV Det är enkelt att använda vårt Hemsideprogram. Dra-och-släpp helt enkelt komponenter på din arbetsyta. Detta inkluderar all text, alla bilder och andra avsnitt som du vill ha på din webbplats.
EN Using our Website Builder is easy! Simply drag-and-drop components into your workspace. This includes any text, images, or other sections you want on your site.
sueco | inglês |
---|---|
komponenter | components |
inkluderar | includes |
text | text |
bilder | images |
avsnitt | sections |
SV Du kan enkelt skapa banners för vilken plattform som helst med Visme. Skapa helt enkelt din basdesign, ladda ner och anpassa sedan måtten för varje plattform du designar för.
EN You can easily create banners for any platform using Visme. Simply create your base design, download, then customize the dimensions for each platform you're designing for.
SV Den senare tekniken är väldigt knepig: inte ens en VPN kan helt skydda dig mot detta, vilket gör det extremt svårt att vara helt anonym på Internet.
EN The latter technique is very tricky: even a VPN can?t completely shield you against it, which makes it extremely hard to stay 100% anonymous on the internet.
sueco | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
gör | makes |
extremt | extremely |
svårt | hard |
anonym | anonymous |
internet | internet |
SV Vi tar ett helt nytt grepp och vårt tillvägagångssätt för att göra analyser är också helt nytt
EN We are making a clean break from the past and taking a disruptive new approach to analytics
sueco | inglês |
---|---|
tar | taking |
nytt | new |
tillvägagångssätt | approach |
analyser | analytics |
SV WordPress säkerhetskopior - helt automatisk och utan plugin. De dagliga säkerhetskopiorna på dina webbplatser är helt integrerade i vår WordPress hosting, säkrad på egna servrar och alltid gratis.
EN WordPress backups - completely automatic and without a plugin. Daily backups of your websites are fully integrated into our WordPress hosting infrastructure, stored on our own servers and always free of charge.
sueco | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
säkerhetskopior | backups |
automatisk | automatic |
plugin | plugin |
dagliga | daily |
webbplatser | websites |
integrerade | integrated |
hosting | hosting |
servrar | servers |
gratis | free |
SV Vårt team har åtagit sig att se till att vår titel är helt tema kring en freemium modell, men med alla inköp är helt valfritt
EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
sueco | inglês |
---|---|
team | team |
titel | title |
modell | model |
men | but |
inköp | purchases |
SV Mikrofiberhandduken VICE SHINE har en extrastor yta som gör att den kan användas helt blöt, helt torr eller både och för att hålla dina klubbor rena under hela rundan
EN The VICE SHINE microfiber towel has an extra-large surface area, allowing the golfer to use it fully wet, fully dry or both to keep your clubs clean throughout the round
sueco | inglês |
---|---|
vice | vice |
yta | surface |
helt | fully |
torr | dry |
eller | or |
dina | your |
rena | clean |
SV Förutom den helt omgjorda widget-skärmen finns det också helt nya block i WordPress 5.8
EN In addition to the completely redesigned widget screen, there are once again completely new blocks in WordPress 5.8
sueco | inglês |
---|---|
helt | completely |
också | in addition |
nya | new |
block | blocks |
wordpress | wordpress |
SV Med en helt ny 32,5 megapixelsensor som kan 4K-videoinspelning är 90D ett liknande men helt annorlunda odjur än den utgående 80D.
EN With an all-new 32.5-megapixel sensor, capable of 4K video capture, the 90D is a similar-looking but altogether different beast from the outgoing 80D.
sueco | inglês |
---|---|
ny | new |
liknande | similar |
annorlunda | different |
utgående | outgoing |
SV Våra lekmattor är kännetecknade av helt antibakteriella och antiallergiska material så du kan vara helt trygg med att låta ditt barn leka på mattan.
EN The play mat is just a few clicks away!
sueco | inglês |
---|---|
och | the |
med | a |
leka | play |
SV Den helt nya spegelfria helskärmen finns i två modeller: Z7 och Z6. Vad är skillnaden? Vi jämför Nikons helt nya modeller.
EN It's battle of the mirrorless big guns, with the Fujifilm X-H1 posing some considerable questions for Panasonic's formidable Lumix G9.
sueco | inglês |
---|---|
spegelfria | mirrorless |
SV Detta helt nya spelläge lovar att ge spelarna en helt ny upplevelse.
EN This all-new game mode promises to deliver a very different experience to players.
sueco | inglês |
---|---|
lovar | promises |
upplevelse | experience |
SV Vill du veta mer om hur våra lösningar kan hjälpa er organisation? Fyll i dina uppgifter.
EN Would you like to know more about how our solutions could help your organization? Please give us some quick details.
sueco | inglês |
---|---|
om | about |
lösningar | solutions |
hjälpa | help |
organisation | organization |
uppgifter | details |
SV Klicka på Live chat och fyll i ditt namn och din e-postadress.
EN Click on ?Live chat? and fill in your name and email address.
sueco | inglês |
---|---|
klicka | click |
live | live |
chat | chat |
namn | name |
SV Välj din betalningsmetod, fyll i dina uppgifter och ange din e-postadress.
EN Choose your payment method, fill in your information, and enter your email address.
sueco | inglês |
---|---|
välj | choose |
betalningsmetod | payment method |
uppgifter | information |
ange | enter |
SV Fyll i ett namn och din e-post, välj önskat språk och skriv ett meddelande om att du vill avbryta ditt abonnemang och få en återbetalning. Klicka sedan på Starta chat.
EN Fill in a name and your email, choose your preferred language, and write a message saying you?d like to cancel your subscription and get a refund. Then click ?Start chat?.
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
e-post | |
välj | choose |
avbryta | cancel |
abonnemang | subscription |
återbetalning | refund |
klicka | click |
SV Fyll i dina inloggningsuppgifter. Du kan hitta denna information på din VPN-leverantörs webbplats.
EN Fill in your login information. You can get this information from the website of your VPN provider.
sueco | inglês |
---|---|
i | in |
information | information |
webbplats | website |
SV Fyll i DNS-serverns adress till din valda VPN. Du hittar denna på din VPN:s webbplats.
EN Fill in the DNS server address of your chosen VPN. You can find this on your VPN?s website.
sueco | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
SV Fyll i uppgifterna från din VPN-leverantör, vilka inkluderar:
EN Fill in the data from your VPN provider, which includes:
sueco | inglês |
---|---|
uppgifterna | the data |
din | your |
inkluderar | includes |
SV Öppna Autentiseringsinställningar, ställ in ett lösenord för den här anslutningen och fyll sedan i ditt VPN-leverantörslösenord.
EN Open ?Authentication Settings?, set a password for this connection, then fill in your VPN provider password.
sueco | inglês |
---|---|
lösenord | password |
anslutningen | connection |
fyll | fill |
ditt | your |
SV Fyll i din Hulu-presentkortskod och följ stegen för att skapa ditt Hulu-konto.
EN Fill in your Hulu gift card code and follow the steps to create your Hulu account.
sueco | inglês |
---|---|
följ | follow |
SV Fyll i vårt offertformulär för att få juridisk hjälp. Få ett gratis, icke-bindande offert från någon av advokaterna på Advokatguiden.
EN No more unexpected invoices. Send a request to receive legal help and get a free, non-biding offer from a partner lawyer on Advokatguiden.
sueco | inglês |
---|---|
juridisk | legal |
hjälp | help |
gratis | free |
offert | offer |
SV Fyll i vårt formulär och få en gratis offert utan förpliktelser från advokater i närheten av dig!
EN Describe your need, fill out our form and receive a free, non biding offer from lawyers online.
sueco | inglês |
---|---|
formulär | form |
gratis | free |
offert | offer |
advokater | lawyers |
dig | your |
SV Öppna appen och fyll i dina inloggningsuppgifter. Surfshark kan be dig om tillstånd att upprätta en anslutning, vilket du kan ge.
EN Open the app and fill in your login details. Surfshark might ask you for permission to establish a connection, which you can give.
sueco | inglês |
---|---|
inloggningsuppgifter | login details |
surfshark | surfshark |
be | ask |
tillstånd | permission |
upprätta | establish |
anslutning | connection |
ge | give |
SV Fyll i nödvändiga inloggningsuppgifter under Användarnamn och Lösenord.
EN Under User name and Password, fill in the necessary login details.
sueco | inglês |
---|---|
nödvändiga | necessary |
inloggningsuppgifter | login details |
lösenord | password |
SV Fyll i ditt kontonummer och anslut till vilken Mullvad VPN-server du vill!
EN Fill in your account number and connect to whichever Mullvad VPN server you like!
SV Markera "Jag vill ge mer information om detta exempel och få meddelande om analysresultaten" och fyll i kontakt .
EN Check the "I want to give more details about this sample and to be notified of the analysis results" and fill in the contact form.
sueco | inglês |
---|---|
information | details |
kontakt | contact |
SV Vi svarar gärna på alla dina frågor. Fyll i formuläret så hör vi av oss inom kort. Om du vill registrera dig för något av våra utbildningsevent ska du välja ”utbildning i virtuellt klassrum” som ämne för din förfrågan. Tack!
EN We are happy to answer your questions. Please fill out the form and we?ll be in touch with you soon. If you want to register for one of our training events, remember to select ?Virtual classroom training? as topic of your enquiry. Thank you!
sueco | inglês |
---|---|
gärna | please |
formuläret | the form |
utbildning | training |
virtuellt | virtual |
klassrum | classroom |
ämne | topic |
SV Fyll bara i formuläret för att skapa ett My F‑Secure-konto och för att starta din kostnadsfria provperiod.
EN Simply fill in the form to create My F‑Secure account to start your free trial.
sueco | inglês |
---|---|
fyll | fill |
bara | simply |
formuläret | the form |
f | f |
fria | free |
SV Fyll i din e-postadress nedan för att få ett nytt lösenord. Har du glömt din e-postadress, kontakta oss så hjälper vi dig.
EN Enter your e-mail address below to receive a new password. Did you forget your email address? Please contact us and we will help you.
sueco | inglês |
---|---|
nytt | new |
lösenord | password |
kontakta | contact |
hjälper | help |
SV Kontrollera dina uppgifter och fyll i alla obligatoriska fält.
EN Please check your details and fill in any obligatory fields.
sueco | inglês |
---|---|
kontrollera | check |
uppgifter | details |
fält | fields |
SV Fyll i formuläret för att få ta del av rapporten samt notiser när nya kapitel publiceras
EN Fill in the form to get the full report and alerts when new chapters are published
sueco | inglês |
---|---|
formuläret | the form |
rapporten | report |
när | when |
nya | new |
publiceras | published |
SV Är du inte redo att göra ett köp än? Prova TOTAL på dina mobila enheter och datorer utan kostnad. Fyll i formuläret, fortsätt till My F‑Secure och lägg till skydd för upp till tre enheter.
EN Not ready to buy yet? Try TOTAL on your mobile devices and computers for free. Fill in the form, then continue to My F‑Secure and add protection for up to 3 devices.
sueco | inglês |
---|---|
redo | ready |
köp | buy |
prova | try |
enheter | devices |
datorer | computers |
formuläret | the form |
f | f |
SV Funktionen för identitetsövervakning på datorer kan nås via My F‑Secure. Funktionen autofyll inloggningsuppgifter finns tillgängligt för webbläsarna Chrome och Firefox.
EN The identity monitoring feature on desktop is accessed in My F‑Secure. Password auto-fill is available for Chrome and Firefox browsers.
sueco | inglês |
---|---|
funktionen | feature |
identitets | identity |
datorer | desktop |
my | my |
f | f |
auto | auto |
fyll | fill |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
SV Fyll i nödvändig information, till exempel din adress och betalningsmetod och välj Fortsätt.
EN Fill in the necessary information such as your address and payment method, and select Continue.
sueco | inglês |
---|---|
nödvändig | necessary |
information | information |
adress | address |
betalningsmetod | payment method |
välj | select |
SV Fyll i uppgifter nedan så kontaktar vi dig så fort som möjligt för att diskutera hur vi kan utveckla ert erbjudande tillsammans.
EN Fill in your informations below and we’ll contact you soon to discuss how we can grow your business together
sueco | inglês |
---|---|
kontaktar | contact |
vi | we |
fort | soon |
utveckla | grow |
SV Fyll i alla obligatoriska fält innan du fortsätter.
EN Please fill out all required fields before continuing.
sueco | inglês |
---|---|
alla | all |
fält | fields |
innan | before |
fortsätter | continuing |
SV Vi vill gärna prata! Kontakta vårt säljteam eller fyll i vårt kontaktformulär så att vi kan diskutera hur vi kan arbeta tillsammans.
EN We’d love to chat! Contact our sales team or fill out our contact form so we can discuss how we can work together.
sueco | inglês |
---|---|
eller | or |
kontaktformulär | contact form |
arbeta | work |
tillsammans | together |
SV Fyll i följande information om du vill skicka en sårbarhetsrapport till Splashtops produktsäkerhets grupp:
EN To submit a vulnerability report to Splashtop’s Product Security Team, please fill in the following information:
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
skicka | submit |
splashtops | splashtop |
grupp | team |
SV Fyll i formuläret nedan för att komma igång.
EN Complete the below form to get started.
sueco | inglês |
---|---|
igång | started |
Mostrando 50 de 50 traduções