SV Amazon skapar ett nät med låg effekt som täcker ditt grannskap. Lär dig allt om det i den här fullständiga guiden.
"ditt grannskap" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Amazon skapar ett nät med låg effekt som täcker ditt grannskap. Lär dig allt om det i den här fullständiga guiden.
EN Amazon is creating a low-power network that covers your neighbourhood. Learn all about it in this complete guide.
sueco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
låg | low |
täcker | covers |
guiden | guide |
SV ”Vestre Habitats är vårt svar på en nödvändig förändring och ett sätt att göra oss medvetna om behovet av större biologisk mångfald i våra grannskap och städer
EN “Vestre Habitats is our response to a necessary change and a way of making us aware of the need for greater biodiversity in our neighborhoods and cities
sueco | inglês |
---|---|
vestre | vestre |
svar | response |
nödvändig | necessary |
förändring | change |
sätt | way |
större | greater |
städer | cities |
SV Behöver du importera ett helt grannskap eller en hel stad? Vill du slippa att göra flera importer? Inga problem
EN Need to import a whole neighborhood or city, but don’t want to perform multiple imports? No problem
sueco | inglês |
---|---|
eller | or |
stad | city |
att | to |
inga | no |
problem | problem |
SV Behöver du importera ett helt grannskap eller en hel stad? Vill du slippa att göra flera importer? Inga problem
EN Need to import a whole neighborhood or city, but don’t want to perform multiple imports? No problem
sueco | inglês |
---|---|
eller | or |
stad | city |
att | to |
inga | no |
problem | problem |
SV Grannskap Att Ringa Hem One Page
EN Teaching And Learning Center One Page
SV Ditt Amway ID ersätter inte ditt Amway ABO-nummer. Ditt Amway ID är din unika e-postadress som du behöver använda för att logga in på Amways system. Du kommer fortfarande att vara kopplad till ditt ursprungliga ABO-nummer.
EN Your Amway ID does not replace your ABO number. It is simply your new digital identity. You will still be connected to your original ABO number.
sueco | inglês |
---|---|
amway | amway |
id | id |
ursprungliga | original |
SV Kontakta dig via e-post för att berätta hur många gånger ditt omdöme har lästs och om andra användare tycker att ditt omdöme var användbart, eller på annat sätt ge feedback angående ditt användarkonto eller ditt omdöme.
EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.
sueco | inglês |
---|---|
kontakta | contact |
omdöme | review |
ge | provide |
feedback | feedback |
användarkonto | user account |
SV Kontakta dig via e-post för att berätta hur många gånger ditt omdöme har lästs och om andra användare tycker att ditt omdöme var användbart, eller på annat sätt ge feedback angående ditt användarkonto eller ditt omdöme.
EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.
sueco | inglês |
---|---|
kontakta | contact |
omdöme | review |
ge | provide |
feedback | feedback |
användarkonto | user account |
SV Kontakta dig via e-post för att berätta hur många gånger ditt omdöme har lästs och om andra användare tycker att ditt omdöme var användbart, eller på annat sätt ge feedback angående ditt användarkonto eller ditt omdöme.
EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.
sueco | inglês |
---|---|
kontakta | contact |
omdöme | review |
ge | provide |
feedback | feedback |
användarkonto | user account |
SV Du får inte samla in omdömen i ditt företags egna lokaler utan att du först har fått tillstånd av oss. Och du får inte be dina kunder att skriva ett omdöme om ditt företag på utrustning som ditt företag äger (t.ex. en iPad).
EN Reviews can’t be collected on company premises without our prior permission. And you can’t ask customers to use your equipment (for example, an iPad) to review your company.
sueco | inglês |
---|---|
lokaler | premises |
be | ask |
kunder | customers |
utrustning | equipment |
ipad | ipad |
SV Dela snabbt onlinerapporter om eventregistreringar med ditt team, ditt cateringföretag eller med andra externa partner som du litar på för att göra ditt event till en succé.
EN Quickly share online reports on event registrations with your management team, your catering company, or other external partners you are relying on to make your event a success.
sueco | inglês |
---|---|
snabbt | quickly |
team | team |
andra | other |
externa | external |
partner | partners |
event | event |
SV Obs: Om du inte kommer ihåg ditt lösenord kan du använda Glömt ditt lösenord? -funktion När kontot har skapats och prenumerationen har aktiverats kan du bekräfta ditt konto.
EN Note: If you do not remember your password, you can use the Forgot your password? -featureAfter the account is created and subscription is activated, you are able to confirm your account.
sueco | inglês |
---|---|
obs | note |
inte | not |
ihåg | remember |
lösenord | password |
glömt | forgot |
kontot | the account |
skapats | created |
bekräfta | confirm |
konto | account |
SV Det finns många faktorer som kan påverka ditt företags framgång. Varumärket är en av dessa faktorer. Ditt varumärke är ditt företags identitet, det...
EN There are many factors that have an impact on your company’s success. Branding is one of them. Your brand is your company’s identity, it’s what...
sueco | inglês |
---|---|
faktorer | factors |
påverka | impact |
framgång | success |
identitet | identity |
SV Vi erhåller ditt samtycke till att publicera ditt namn tillsammans med ditt vittnesmål
EN We obtain your consent to post your name along with your testimonial
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
ditt | your |
publicera | post |
namn | name |
SV Om ditt företag använder Mac-datorer är CleanMyMac en extra spelare i ditt lag. Genom att hålla datorerna i gott skick hjälper vi ditt företag.
EN If your company relies on Macs, CleanMyMac X is an extra player in your team. By helping your Macs run well we are helping your business.
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
ditt | your |
en | an |
extra | extra |
spelare | player |
hjälper | helping |
vi | we |
SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
sueco | inglês |
---|---|
inga | no |
pengar | funds |
konto | account |
klicka | clicking |
gold | gold |
show | show |
betald | paid |
SV Om du anser att vi inte har kunnat hjälpa dig med ditt klagomål eller problem kan du ha rätt att lämna in ett klagomål till dataskyddsmyndigheten i ditt land (om det finns någon sådan i ditt land) eller en tillsynsmyndighet.
EN If, however, you believe that we have not been able to assist with your complaint or concern, you may have the right to file a complaint with the data protection authority in your country (if one exists in your country) or supervisory authority.
sueco | inglês |
---|---|
anser | believe |
klagomål | complaint |
rätt | right |
land | country |
SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
sueco | inglês |
---|---|
inga | no |
pengar | funds |
konto | account |
klicka | clicking |
gold | gold |
show | show |
betald | paid |
SV Vi får ditt samtycke till att publicera ditt namn tillsammans med ditt vittnesmål
EN We obtain your consent to post your name along with your testimonial
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
ditt | your |
publicera | post |
namn | name |
SV När ditt intyg är klart kommer du få en länk skickat till din epost och ditt telefonnummer. Vi rekommenderar att du använder en dator när du laddar ner ditt intyg. Du har även åtkomst till intyget via vår hemsida.
EN Once your certificate is done, you will receive a link in your email and sent to your phone number. We recommend using a computer when downloading your certificate. Once the certificate is done, you may also access it though our website.
sueco | inglês |
---|---|
intyg | certificate |
klart | done |
länk | link |
skickat | sent |
dator | computer |
åtkomst | access |
hemsida | website |
SV När ditt intyg är klart kommer du få en länk skickat till din epost och ditt telefonnummer. Vi rekommenderar att du använder en dator när du laddar ner ditt intyg. Du har även åtkomst till intyget via vår hemsida.
EN Once your certificate is done, you will receive a link in your email and sent to your phone number. We recommend using a computer when downloading your certificate. Once the certificate is done, you may also access it though our website.
sueco | inglês |
---|---|
intyg | certificate |
klart | done |
länk | link |
skickat | sent |
dator | computer |
åtkomst | access |
hemsida | website |
SV Dela snabbt onlinerapporter om eventregistreringar med ditt team, ditt cateringföretag eller med andra externa partner som du litar på för att göra ditt event till en succé.
EN Quickly share online reports on event registrations with your management team, your catering company, or other external partners you are relying on to make your event a success.
sueco | inglês |
---|---|
snabbt | quickly |
team | team |
andra | other |
externa | external |
partner | partners |
event | event |
SV Tänk om ditt barn fick möblera sitt hus alldeles själv: Vart ska pianot stå? Vilken typ av spis ska dockan ha? Ditt barn bestämmer alldeles själv och på så sätt främjar du ditt barns fantasi
EN Imagine if your child had to furnish his house all by himself: Where should the piano stand? What type of stove should the doll have? Your child decides for himself and in this way you promote your child's imagination
sueco | inglês |
---|---|
själv | himself |
stå | stand |
typ | type |
sätt | way |
fantasi | imagination |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
sueco | inglês |
---|---|
intresse | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
observera | note |
kundsupport | customer support |
inte | not |
önskade | preferred |
tillgängliga | available |
land | country |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
sueco | inglês |
---|---|
intresse | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
observera | note |
kundsupport | customer support |
inte | not |
önskade | preferred |
tillgängliga | available |
land | country |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
sueco | inglês |
---|---|
intresse | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
observera | note |
kundsupport | customer support |
inte | not |
önskade | preferred |
tillgängliga | available |
land | country |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
sueco | inglês |
---|---|
intresse | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
observera | note |
kundsupport | customer support |
inte | not |
önskade | preferred |
tillgängliga | available |
land | country |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
sueco | inglês |
---|---|
intresse | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
observera | note |
kundsupport | customer support |
inte | not |
önskade | preferred |
tillgängliga | available |
land | country |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
sueco | inglês |
---|---|
intresse | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
observera | note |
kundsupport | customer support |
inte | not |
önskade | preferred |
tillgängliga | available |
land | country |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
sueco | inglês |
---|---|
intresse | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
observera | note |
kundsupport | customer support |
inte | not |
önskade | preferred |
tillgängliga | available |
land | country |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
sueco | inglês |
---|---|
intresse | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
observera | note |
kundsupport | customer support |
inte | not |
önskade | preferred |
tillgängliga | available |
land | country |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
sueco | inglês |
---|---|
intresse | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
observera | note |
kundsupport | customer support |
inte | not |
önskade | preferred |
tillgängliga | available |
land | country |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
sueco | inglês |
---|---|
intresse | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
observera | note |
kundsupport | customer support |
inte | not |
önskade | preferred |
tillgängliga | available |
land | country |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
sueco | inglês |
---|---|
intresse | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
observera | note |
kundsupport | customer support |
inte | not |
önskade | preferred |
tillgängliga | available |
land | country |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
sueco | inglês |
---|---|
intresse | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
observera | note |
kundsupport | customer support |
inte | not |
önskade | preferred |
tillgängliga | available |
land | country |
SV Det betyder att när du bär ditt North Face företagskläder med ditt varumärkes logotyp, färger och slagord som är professionellt tryckta för maximal synlighet och effekt, ger du ett uttalande om värdena för ditt eget företag
EN That means when you wear your North Face corporate workwear with your brand's logo, colors, and slogans professionally printed for maximum visibility and impact, you're making a statement about the values of your own business
sueco | inglês |
---|---|
north | north |
face | face |
färger | colors |
professionellt | professionally |
tryckta | printed |
maximal | maximum |
effekt | impact |
uttalande | statement |
SV Om ditt företag använder Mac-datorer är CleanMyMac en extra spelare i ditt lag. Genom att hålla datorerna i gott skick hjälper vi ditt företag.
EN If your company relies on Macs, CleanMyMac X is an extra player in your team. By helping your Macs run well we are helping your business.
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
ditt | your |
en | an |
extra | extra |
spelare | player |
hjälper | helping |
vi | we |
SV Det finns många faktorer som kan påverka ditt företags framgång. Varumärket är en av dessa faktorer. Ditt varumärke är ditt företags identitet, det...
EN There are many factors that have an impact on your company’s success. Branding is one of them. Your brand is your company’s identity, it’s what...
sueco | inglês |
---|---|
faktorer | factors |
påverka | impact |
framgång | success |
identitet | identity |
SV Du får inte samla in omdömen i ditt företags egna lokaler utan att du först har fått tillstånd av oss. Och du får inte be dina kunder att skriva ett omdöme om ditt företag på utrustning som ditt företag äger (t.ex. en iPad).
EN Reviews can’t be collected on company premises without our prior permission. And you can’t ask customers to use your equipment (for example, an iPad) to review your company.
sueco | inglês |
---|---|
lokaler | premises |
be | ask |
kunder | customers |
utrustning | equipment |
ipad | ipad |
SV Temat för ditt evenemang ska överensstämma med ditt varumärkesvärde och din målgrupp. Det borde vara honung som lockar folk till ditt varumärke och ger dem en anledning till att engagera sig.
EN The theme of your event should be consistent with your brand values and your target audience. It should be the honey that attracts people to your brand and gives them a reason to engage.
sueco | inglês |
---|---|
evenemang | event |
målgrupp | audience |
lockar | attracts |
folk | people |
varumärke | brand |
ger | gives |
anledning | reason |
engagera | engage |
SV Företagskontouppgifter: Ditt lösenord, ditt företagsnamn och din domän samt viss övrig information du väljer att lägga till i din företagsprofil såsom information om vilka typer av tjänster som ditt företag erbjuder.
EN Business account information: Your password, your company name and domain, and certain other information you choose to add to your business profile, such as details about the type of services your company offers.
sueco | inglês |
---|---|
lösenord | password |
företagsnamn | company name |
domän | domain |
viss | certain |
typer | type |
tjänster | services |
erbjuder | offers |
SV Information om visningar och hur användbart ditt omdöme är för andra: Hur många personer läste ditt omdöme och hur många personer tyckte att ditt omdöme var "användbart"
EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
visningar | views |
ditt | your |
omdöme | review |
andra | others |
personer | people |
SV Om du ansluter till ett socialt nätverk kommer information såsom ditt profilfoto, ditt namn, ditt födelseår och ungefärliga plats att samlas in från din profil på det sociala nätverket och användas för att identifiera dig på vår plattform
EN If you connect to a social network, information such as your profile photo, your name, birth year and approximate location will be collected from your social network profile and used to identify you on our platform
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
namn | name |
plats | location |
profil | profile |
användas | used |
plattform | platform |
SV Om du väljer att radera ditt konto kommer vi spara en loggfil med följande uppgifter: ditt namn, din e-postadress och datumet då ditt konto togs bort
EN If you choose to delete your user account, we will save a log with the following information: your name, email address and the date of the deletion of your account
sueco | inglês |
---|---|
spara | save |
uppgifter | information |
namn | name |
SV Du får inte samla in omdömen i ditt företags egna lokaler utan att du först har fått tillstånd av oss. Och du får inte be dina kunder att skriva ett omdöme om ditt företag på utrustning som ditt företag äger (t.ex. en iPad).
EN Reviews can’t be collected on company premises without our prior permission. And you can’t ask customers to use your equipment (for example, an iPad) to review your company.
sueco | inglês |
---|---|
lokaler | premises |
be | ask |
kunder | customers |
utrustning | equipment |
ipad | ipad |
SV Företagskontouppgifter: Ditt lösenord, ditt företagsnamn och din domän samt viss övrig information du väljer att lägga till i din företagsprofil såsom information om vilka typer av tjänster som ditt företag erbjuder.
EN Business account information: Your password, your company name and domain, and certain other information you choose to add to your business profile, such as details about the type of services your company offers.
sueco | inglês |
---|---|
lösenord | password |
företagsnamn | company name |
domän | domain |
viss | certain |
typer | type |
tjänster | services |
erbjuder | offers |
SV Information om visningar och hur användbart ditt omdöme är för andra: Hur många personer läste ditt omdöme och hur många personer tyckte att ditt omdöme var "användbart"
EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
visningar | views |
ditt | your |
omdöme | review |
andra | others |
personer | people |
SV Om du ansluter till ett socialt nätverk kommer information såsom ditt profilfoto, ditt namn, ditt födelseår och ungefärliga plats att samlas in från din profil på det sociala nätverket och användas för att identifiera dig på vår plattform
EN If you connect to a social network, information such as your profile photo, your name, birth year and approximate location will be collected from your social network profile and used to identify you on our platform
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
namn | name |
plats | location |
profil | profile |
användas | used |
plattform | platform |
SV Om du väljer att radera ditt konto kommer vi spara en loggfil med följande uppgifter: ditt namn, din e-postadress och datumet då ditt konto togs bort
EN If you choose to delete your user account, we will save a log with the following information: your name, email address and the date of the deletion of your account
sueco | inglês |
---|---|
spara | save |
uppgifter | information |
namn | name |
SV Du får inte samla in omdömen i ditt företags egna lokaler utan att du först har fått tillstånd av oss. Och du får inte be dina kunder att skriva ett omdöme om ditt företag på utrustning som ditt företag äger (t.ex. en iPad).
EN Reviews can’t be collected on company premises without our prior permission. And you can’t ask customers to use your equipment (for example, an iPad) to review your company.
sueco | inglês |
---|---|
lokaler | premises |
be | ask |
kunder | customers |
utrustning | equipment |
ipad | ipad |
Mostrando 50 de 50 traduções