Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "áreas funcionais" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "áreas funcionais" de português para holandês

Traduções de áreas funcionais

"áreas funcionais" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

áreas andere bieden dan dat de deze die dit doen door dus een eigen en gebied gebieden hebben hebt het het is hier hij hoewel hun in locaties maken meer meest moet nog of ook plaatsen producten sectie secties tot van veel voor was wat website weer ze zich zijn zoals
funcionais functionele

Tradução de português para holandês de áreas funcionais

português
holandês

PT Cookies Funcionais: Cookies funcionais são aqueles que definimos para ajudar no funcionamento dos Serviços da maneira como você deseja

NL Functionele cookies: Functionele cookies zijn cookies die we plaatsen om ervoor te zorgen dat de dienstverlening werkt zoals we verwachten dat deze werkt

português holandês
cookies cookies
funcionais functionele
serviços dienstverlening

PT Cookies Funcionais: Cookies funcionais são aqueles que definimos para ajudar no funcionamento dos Serviços da maneira como você deseja

NL Functionele cookies: Functionele cookies zijn cookies die we plaatsen om ervoor te zorgen dat de dienstverlening werkt zoals we verwachten dat deze werkt

português holandês
cookies cookies
funcionais functionele
serviços dienstverlening

PT Cookies Funcionais: Cookies funcionais são aqueles que definimos para ajudar no funcionamento dos Serviços da maneira como você deseja

NL Functionele cookies: Functionele cookies zijn cookies die we plaatsen om ervoor te zorgen dat de dienstverlening werkt zoals we verwachten dat deze werkt

português holandês
cookies cookies
funcionais functionele
serviços dienstverlening

PT Cookies Funcionais: Cookies funcionais são aqueles que definimos para ajudar no funcionamento dos Serviços da maneira como você deseja

NL Functionele cookies: Functionele cookies zijn cookies die we plaatsen om ervoor te zorgen dat de dienstverlening werkt zoals we verwachten dat deze werkt

português holandês
cookies cookies
funcionais functionele
serviços dienstverlening

PT Cookies Funcionais: Cookies funcionais são aqueles que definimos para ajudar no funcionamento dos Serviços da maneira como você deseja

NL Functionele cookies: Functionele cookies zijn cookies die we plaatsen om ervoor te zorgen dat de dienstverlening werkt zoals we verwachten dat deze werkt

português holandês
cookies cookies
funcionais functionele
serviços dienstverlening

PT Cookies Funcionais: Cookies funcionais são aqueles que definimos para ajudar no funcionamento dos Serviços da maneira como você deseja

NL Functionele cookies: Functionele cookies zijn cookies die we plaatsen om ervoor te zorgen dat de dienstverlening werkt zoals we verwachten dat deze werkt

português holandês
cookies cookies
funcionais functionele
serviços dienstverlening

PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema

NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem

português holandês
constrói bouwt
atualizar upgraden
ou of
rebaixar downgraden
é is
facilmente gemakkelijk
disponível beschikbaar
usando met behulp van
sistema systeem
hostwinds hostwinds
portal de nuvem cloudportaalgebieden

PT Você reconhece e concorda que a MOVAVI não assume ou tem qualquer responsabilidade por qualquer ação ou inação em relação a condutas dentro das áreas da comunidade ou em qualquer comunicação ou publicação nas áreas da comunidade.

NL U erkent en gaat er mee akkoord dat MOVAVI geen aansprakelijkheid zal aanvaarden voor acties of het niet ondernemen van actie betreffende gedrag in de gemeenschappelijke delen of communicaties of posts op de gemeenschappelijke delen.

português holandês
reconhece erkent
e en
responsabilidade aansprakelijkheid
ação actie

PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema.

NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.

português holandês
constrói bouwt
atualizar upgraden
ou of
rebaixar downgraden
é is
facilmente gemakkelijk
disponível beschikbaar
usando met behulp van
sistema systeem
hostwinds hostwinds
portal de nuvem cloudportaalgebieden

PT Você reconhece e concorda que a MOVAVI não deve assumir ou ter qualquer responsabilidade por qualquer ação ou omissão com relação a qualquer conduta dentro das áreas da comunidade ou qualquer comunicação ou postagem nas áreas da comunidade.

NL U erkent en gaat er mee akkoord dat MOVAVI geen aansprakelijkheid zal aanvaarden voor acties of het niet ondernemen van actie betreffende gedrag in de gemeenschappelijke delen of communicaties of posts op de gemeenschappelijke delen.

português holandês
reconhece erkent
e en
responsabilidade aansprakelijkheid
ação actie

PT Em outras palavras, a tela não segue apenas o caminho mais fácil para limpar áreas escuras, eliminando sorrateiramente detalhes sutis das áreas escuras.

NL Met andere woorden, het scherm neemt niet alleen de gemakkelijke weg om donkere gebieden schoon te maken door stiekem subtiele details uit donkere gebieden te verpletteren.

português holandês
tela scherm
limpar schoon
áreas gebieden
detalhes details
fácil gemakkelijke

PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema

NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem

português holandês
constrói bouwt
atualizar upgraden
ou of
rebaixar downgraden
é is
facilmente gemakkelijk
disponível beschikbaar
usando met behulp van
sistema systeem
hostwinds hostwinds
portal de nuvem cloudportaalgebieden

PT Se você está perto de propriedades vizinhas e deseja bloquear nossa zona de privacidade, você pode desenhar áreas totalmente pretas - nossas áreas que não são registradas também.

NL Als u dicht bij de eigendommen van de buren bent en onze privacyzone wilt blokkeren, kunt u onze gebieden volledig zwart tekenen die niet ook worden opgenomen.

português holandês
e en
bloquear blokkeren
desenhar tekenen
áreas gebieden
totalmente volledig

PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema

NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem

português holandês
constrói bouwt
atualizar upgraden
ou of
rebaixar downgraden
é is
facilmente gemakkelijk
disponível beschikbaar
usando met behulp van
sistema systeem
hostwinds hostwinds
portal de nuvem cloudportaalgebieden

PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema

NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem

português holandês
constrói bouwt
atualizar upgraden
ou of
rebaixar downgraden
é is
facilmente gemakkelijk
disponível beschikbaar
usando met behulp van
sistema systeem
hostwinds hostwinds
portal de nuvem cloudportaalgebieden

PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema

NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem

português holandês
constrói bouwt
atualizar upgraden
ou of
rebaixar downgraden
é is
facilmente gemakkelijk
disponível beschikbaar
usando met behulp van
sistema systeem
hostwinds hostwinds
portal de nuvem cloudportaalgebieden

PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema

NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem

português holandês
constrói bouwt
atualizar upgraden
ou of
rebaixar downgraden
é is
facilmente gemakkelijk
disponível beschikbaar
usando met behulp van
sistema systeem
hostwinds hostwinds
portal de nuvem cloudportaalgebieden

PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema

NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem

português holandês
constrói bouwt
atualizar upgraden
ou of
rebaixar downgraden
é is
facilmente gemakkelijk
disponível beschikbaar
usando met behulp van
sistema systeem
hostwinds hostwinds
portal de nuvem cloudportaalgebieden

PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema

NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem

português holandês
constrói bouwt
atualizar upgraden
ou of
rebaixar downgraden
é is
facilmente gemakkelijk
disponível beschikbaar
usando met behulp van
sistema systeem
hostwinds hostwinds
portal de nuvem cloudportaalgebieden

PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema

NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem

português holandês
constrói bouwt
atualizar upgraden
ou of
rebaixar downgraden
é is
facilmente gemakkelijk
disponível beschikbaar
usando met behulp van
sistema systeem
hostwinds hostwinds
portal de nuvem cloudportaalgebieden

PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema

NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem

português holandês
constrói bouwt
atualizar upgraden
ou of
rebaixar downgraden
é is
facilmente gemakkelijk
disponível beschikbaar
usando met behulp van
sistema systeem
hostwinds hostwinds
portal de nuvem cloudportaalgebieden

PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema

NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem

português holandês
constrói bouwt
atualizar upgraden
ou of
rebaixar downgraden
é is
facilmente gemakkelijk
disponível beschikbaar
usando met behulp van
sistema systeem
hostwinds hostwinds
portal de nuvem cloudportaalgebieden

PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema

NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem

português holandês
constrói bouwt
atualizar upgraden
ou of
rebaixar downgraden
é is
facilmente gemakkelijk
disponível beschikbaar
usando met behulp van
sistema systeem
hostwinds hostwinds
portal de nuvem cloudportaalgebieden

PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema.

NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.

português holandês
constrói bouwt
atualizar upgraden
ou of
rebaixar downgraden
é is
facilmente gemakkelijk
disponível beschikbaar
usando met behulp van
sistema systeem
hostwinds hostwinds
portal de nuvem cloudportaalgebieden

PT Você pode alterar suas preferências para cookies funcionais e de marketing aqui

NL U kunt hier uw voorkeuren voor zowel functionele als marketingcookies wijzigen

português holandês
alterar wijzigen
preferências voorkeuren
funcionais functionele
aqui hier

PT Usamos cookies funcionais para personalizar sua experiência.

NL We gebruiken functionele cookies om de ervaring op u af te stemmen.

português holandês
cookies cookies
funcionais functionele
experiência ervaring

PT O Eventbrite e determinados terceiros aprovados utilizam cookies funcionais, de análise e rastreio (ou tecnologias semelhantes) para compreender as suas preferências de eventos e lhe fornecerem uma experiência personalizada

NL Eventbrite, en bepaalde goedgekeurde derde partijen, maken gebruik van functionele, analytische en trackingcookies (of gelijksoortige technologieën) om inzicht te krijgen in jouw evenementvoorkeuren en je een gepersonaliseerde ervaring te kunnen bieden

português holandês
e en
aprovados goedgekeurde
utilizam gebruik
funcionais functionele
ou of
compreender inzicht
experiência ervaring
personalizada gepersonaliseerde
análise analytische

PT Com o conjunto de produtos da empresa entre os mais confiáveis e funcionais do mercado, eles não são exatamente econômicos. No entanto, felizmente, descontos e ofertas são frequentemente divulgados por varejistas nos Estados Unidos e no Reino Unido.

NL Met het assortiment van het bedrijf dat tot de meest betrouwbare en functionele in de branche behoort, zijn ze niet bepaald budgetvriendelijk. Gelukkig worden kortingen en aanbiedingen vaak aangeboden door retailers in zowel de VS als het VK.

português holandês
confiáveis betrouwbare
e en
funcionais functionele
felizmente gelukkig
frequentemente vaak
varejistas retailers
estados vs

PT Conforme descrito abaixo, você pode desabilitar quaisquer desses Cookies funcionais, mas se o fizer, várias funções dos Serviços podem ficar indisponíveis para você ou podem não funcionar da maneira esperada.

NL Zoals hieronder beschreven, kunt u een van deze functionele cookies uitschakelen; maar als u dat doet, dan zijn verschillende functies van de Services mogelijk niet beschikbaar voor u of werken niet op de manier waarop u zou willen dat ze werken.

português holandês
descrito beschreven
desabilitar uitschakelen
cookies cookies
funcionais functionele
serviços services
maneira manier

PT Os cookies funcionais são cookies persistentes que o Serviço lembra quando o seu computador ou dispositivo volta para esse Serviço.

NL Functionele cookies zijn permanente cookies die de Dienst onthoudt wanneer uw computer of apparaat naar de Dienst terugkeert.

português holandês
cookies cookies
funcionais functionele
computador computer
ou of
dispositivo apparaat

PT Para além dos cookies funcionais, existem cookies que servem para propor­cionar uma experiência online mais adequada e para lhe apresentar anúncios relevantes

NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante adver­tenties te tonen

português holandês
cookies cookies
funcionais functionele
e en
relevantes relevante

PT Transforme seu e-reader Kindle em um livro fechado com essas capas elegantes e funcionais

NL Verander je Kindle-e-reader in meer een gesloten boek met deze stijlvolle en functionele hoesjes

português holandês
transforme verander
seu je
kindle kindle
livro boek
fechado gesloten
elegantes stijlvolle
e en
funcionais functionele

PT A base para criar serviços adicionais que proporcionam experiências ininterruptas e funcionais no estilo do consumidor.

NL De basis voor het creëren van aanvullende services die naadloze en consumentgerichte werknemersbelevingen bieden.

português holandês
base basis
criar creëren
serviços services
adicionais aanvullende
proporcionam bieden
e en

PT Acesse componentes funcionais e sensíveis ao contexto para estender páginas ou criar peças personalizadas do zero.

NL Profiteer van functionele, contextbewuste componenten om pagina's uit te breiden of aangepaste onderdelen op te bouwen.

português holandês
funcionais functionele
páginas pagina
ou of
criar bouwen
personalizadas aangepaste

PT Por exemplo, podemos utilizar cookies funcionais para determinar se você visitou o nosso site antes e nos informar sobre os recursos do site nos quais você tem interesse, permitindo que possamos adaptar melhor o conteúdo do site

NL We gebruiken functionele cookies bijvoorbeeld om te bepalen of u onze website eerder bezocht heeft en u te vertellen over websitefuncties die u wellicht interessant vindt, zodat we de content op onze website beter op u aan kunnen passen

português holandês
utilizar gebruiken
cookies cookies
funcionais functionele
visitou bezocht
e en
informar vertellen
adaptar passen
melhor beter
conteúdo content

PT Cookies funcionais também nos permitem analisar o tráfego do site, para medir e melhorar o desempenho e acelerar suas buscas.

NL Met functionele cookies kunnen we het websiteverkeer analyseren, zodat we prestaties kunnen meten en verbeteren en uw zoekopdrachten sneller kunnen behandelen.

português holandês
cookies cookies
funcionais functionele
analisar analyseren
medir meten
e en
desempenho prestaties

PT Além dos cookies obrigatórios e funcionais, alguns terceiros emitem cookies por meio do nosso site para veicular anúncios relevantes aos seus interesses com base nas suas atividades de navegação

NL Naast vereiste en functionele cookies is op onze website ook sprake van cookies van externe partijen om u advertenties te kunnen laten zien die aansluiten op uw interesses op basis van uw internetactiviteiten

português holandês
cookies cookies
e en
funcionais functionele
site website
anúncios advertenties
interesses interesses
base basis
é is

PT Você também pode cancelar alguns cookies funcionais e de publicidade clicando em nossas preferências de cookies

NL Bovendien kunt u zich terugtrekken van bepaalde functionele cookies en cookies voor advertenties door op onze cookievoorkeuren te klikken

português holandês
alguns bepaalde
cookies cookies
funcionais functionele
e en
publicidade advertenties
clicando klikken

PT Ele ajuda as organizações a inovar ao pensar diferente com base em avanços funcionais, sociais e tecnológicos, através do uso da inovação de modelos de negócios e eventos.

NL Hij helpt organisaties innoveren door anders te denken op basis van functionele, sociale en technologische vooruitgang met behulp van bedrijfs- en evenementmodelinnovatie.

português holandês
inovar innoveren
pensar denken
diferente anders
base basis
avanços vooruitgang
funcionais functionele
sociais sociale
e en

PT Aprenda técnicas para criar moldes e dar vida a objetos funcionais e decorativos com efeito 3D utilizando diferentes materiais como cimento, Jesmonite ou resina acrílica

NL Leer 'mold making'-technieken en creëer functionele en decoratieve voorwerpen met een 3D-effect door gebruik te maken van verschillende materialen zoals cement, jesmoniet of acrylhars

português holandês
aprenda leer
técnicas technieken
objetos voorwerpen
funcionais functionele
efeito effect
utilizando gebruik
diferentes verschillende
materiais materialen
ou of

PT Os modelos de página têm opções lindas e super funcionais, um conjunto de designs prontos e opções robustas de blog

NL Paginasjablonen hebben mooie en superfunctionele opties, een set kant-en-klare ontwerpen en robuuste blogopties

português holandês
têm hebben
opções opties
lindas mooie
e en
conjunto set
prontos klare

PT O alto-falante para abajur Symfonisk é mais caro, assim como o alto-falante porta-retratos Symfonisk, mas ambos oferecem um bom som e designs funcionais.

NL De Symfonisk Tafellamp Speaker is duurder, net als de Symfonisk Picture Frame Speaker, maar ze bieden allebei een goed geluid en functionele ontwerpen.

português holandês
caro duurder
oferecem bieden
bom goed
e en
designs ontwerpen
funcionais functionele

PT O hotel tem seu próprio centro de conferências, com 5 salas funcionais diferentes espalhadas em 3 andares

NL Het hotel heeft een eigen conferentiecentrum met 5 verschillende zalen verspreid over drie verdiepingen

português holandês
hotel hotel
diferentes verschillende
andares verdiepingen

PT Cerâmica com estampa floral: crie louças funcionais

NL Keramiek met bloemenafdrukken: maak functioneel servies

português holandês
cerâmica keramiek
crie maak

PT Transforme móveis antigos em peças decorativas e funcionais por meio de diferentes estilos de pintura

NL Tover oude meubels om in decoratieve en functionele stukken met behulp van verschillende schilderstijlen.

português holandês
antigos oude
peças stukken
e en
funcionais functionele
diferentes verschillende
móveis meubels

PT Cada uma destas 3 lindas suites é servida por quartos de banho amplos, contemporâneos, luxuosos e funcionais.

NL Elk van deze 3 prachtige suites heeft een ruime en moderne, weelderige en functionele badkamer.

português holandês
lindas prachtige
e en
funcionais functionele

PT "O MacKeeper é uma ferramenta muito fácil de usar e bem organizada. Os recursos são claros e funcionais."

NL "MacKeeper is zeer eenvoudig te gebruiken; de tool is heel overzichtelijk opgezet en de verschillende functies zijn eenvoudig en functioneel."

português holandês
uma verschillende
fácil eenvoudig
usar gebruiken
e en
mackeeper mackeeper

PT Implementando projetos baseados em especificações funcionais

NL Uitvoeringsprojecten op basis van functionele specificaties

português holandês
especificações specificaties
funcionais functionele
em van

PT traduzindo requisitos funcionais e técnicos complexos em design detalhado

NL het vertalen van complexe functionele en technische vereisten in gedetailleerd ontwerp

português holandês
requisitos vereisten
funcionais functionele
e en
técnicos technische
complexos complexe
design ontwerp
detalhado gedetailleerd

PT Você pode alterar suas preferências para cookies funcionais e de marketing aqui

NL U kunt hier uw voorkeuren voor zowel functionele als marketingcookies wijzigen

português holandês
alterar wijzigen
preferências voorkeuren
funcionais functionele
aqui hier

Mostrando 50 de 50 traduções