Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reformada" para holandês

Mostrando 11 de 11 traduções da frase "reformada" de português para holandês

Tradução de português para holandês de reformada

português
holandês

PT O mosteiro Grossmünster é uma igreja Evangélica reformada na parte antiga da cidade de Zurique e é um dos símbolos mais famosos da cidade

NL Op de plaats waar nu de oude brug staat, hadden de Romeinen al een fort gebouwd om de rivierovergang te bewaken

PT Neuchâtel, chamada de Neuenburg em alemão, possui um rico passado cultural e arquitetônico. O Castelo e a Igreja Colegiada (construída em estilo gótico na Idade Média como Igreja Reformada), ambos vistos à distância, são marcos da cidade.

NL Neuchâtel, in het Duits Neuenburg, heeft een rijke, culturele en architectonische geschiedenis. De van veraf zichtbare symbolen van de stad zijn het kasteel en de Kollegiatskerk, een gotische, hervormde kerk uit de Middeleeuwen.

português holandês
rico rijke
cultural culturele
e en
castelo kasteel
igreja kerk
cidade stad

PT Ser ou não ser? O agradável Hôtel du Théâtre prefere, obviamente, a primeira opção: com muito charme esta casa, que já pertenceu à nobreza do século 19, foi reformada em um aconchegante hotel

NL Zijn of niet zijn? Het sympathieke Hôtel du Théâtre heeft zich definitief aan het beste gewijd: met veel charme werd het voormalige patriciërshuis uit de 19e eeuw tot een gezellig hotel omgebouwd

português holandês
charme charme
século eeuw
aconchegante gezellig
hotel hotel

PT A casa impregnada de história foi ligeiramente reformada e dispõe de 15 quartos modestos, alguns com banheiro próprio

NL Dit historierijke hotel werd terughoudend gerenoveerd en beschikt over 15 eenvoudige kamers, deels met eigen bad

português holandês
foi werd
e en
quartos kamers
próprio eigen

PT O mosteiro Grossmünster é uma igreja Evangélica reformada na parte antiga da cidade de Zurique e é um dos símbolos mais famosos da cidade

NL Drie symbolen domineren het historische beeld van de stad Luzern: de watertoren, de kapelbrug en de Musegg-muur

português holandês
cidade stad
e en
símbolos symbolen

PT Neuchâtel, chamada de Neuenburg em alemão, possui um rico passado cultural e arquitetônico. O Castelo e a Igreja Colegiada (construída em estilo gótico na Idade Média como Igreja Reformada), ambos vistos à distância, são marcos da cidade.

NL Neuchâtel, in het Duits Neuenburg, heeft een rijke, culturele en architectonische geschiedenis. De van veraf zichtbare symbolen van de stad zijn het kasteel en de Kollegiatskerk, een gotische, hervormde kerk uit de Middeleeuwen.

português holandês
rico rijke
cultural culturele
e en
castelo kasteel
igreja kerk
cidade stad

PT Ser ou não ser? O agradável Hôtel du Théâtre prefere, obviamente, a primeira opção: com muito charme esta casa, que já pertenceu à nobreza do século 19, foi reformada em um aconchegante hotel

NL Zijn of niet zijn? Het sympathieke Hôtel du Théâtre heeft zich definitief aan het beste gewijd: met veel charme werd het voormalige patriciërshuis uit de 19e eeuw tot een gezellig hotel omgebouwd

português holandês
charme charme
século eeuw
aconchegante gezellig
hotel hotel

PT Luxuoso hotel 4 estrelas em bela localização, mansão feudal do século XVIII completamente reformada em 2008

NL Prachtig gelegen luxe viersterrenhotel in een feudaal herenhuis uit de 18e eeuw, dat in 2008 nog volledig gerenoveerd is

português holandês
bela prachtig
século eeuw
completamente volledig
é is

PT A casa geminada construída em 1545 foi reformada recentemente com muito cuidado e atenção aos detalhes

NL Het authentieke rijtjeshuis uit het jaar 1545 is onlangs ingrijpend en stijlvol gerenoveerd

português holandês
recentemente onlangs
e en

PT Nova área de spa reformada com uma vista fantástica.

NL Nieuw gerenoveerde spazone met fantastisch uitzicht.

português holandês
nova nieuw
vista uitzicht

PT Totalmente reformada com equipamentos de fitness de última geração, o Sofitel Fitness é reservado exclusivamente para os hóspedes do hotel. Experimente um treino em um dos centros de fitness mais exclusivos de Cartagena.

NL De Sofitel Fitness is volledig vernieuwd met de ultramoderne fitnessapparatuur en is exclusief voor onze hotelgasten. Train in een van de meest exclusieve fitnesscentra van Cartagena.

Mostrando 11 de 11 traduções